background image

Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.

All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.

Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.

All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.

8

9

Eine regelmäßige Reinigung verlängert 
die Lebensdauer des Gerätes. Daher ist 
bei normaler Beanspruchung zu empfeh-
len, den angesammelten Staub im Inneren 
des Händetrockners einmal jährlich zu 
entfernen.

1.  Den Händetrockner vom Stromnetz 

 nehmen.

2.  Mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendre-

hers die 4 seitlichen Befestigungsschrau-
ben am Gehäuse herausschrauben.

3.  Das Gehäuse abnehmen (siehe  Heraus-

nehmen des Gehäuses).

4.  Mit einer Bürste mit weichen Borsten den 

auf dem Ventilatorrad angesammelten 
Staub entfernen.

5.  Den Staub von dem Gitter entfernen.
6.  Bürste an den Seiten zwischen Stütze 

und Wand durchführen

7.  Gegebenenfalls das Gerät von der Wand 

abnehmen, um eventuell dort verstopftes 
Papier, Zigarettenstummel usw. zu 
entfernen.

8.  Bei Demontage des Luftauslassgitters, 

bitte wieder ordnungsgemäß einsetzen.

9.  Nach Beendigung der Wartungsarbeiten 

Gehäuse wieder komplett montieren und 
Stromversorgung einschalten

10. Gerät mehrmals in Betrieb setzen bis der 

Reststaub durch die Düse entfernt ist.

WARTUNG UND PFLEGE

MAINTENANCE AND CARE

Correct cleaning of the machine will 
lenghten its working life considerably.
When in use, the machine will accumulate 
dust inside which should be cleaned out if 
used regularly, at least once a year.

1.  Disconnect the dryer lead-in wire
2.  Unscrew the 4 side attachment srews 

using the supplied Allen key.

3.  Remove cover (See dismantling for 

installation).

4.  Remove the accumulated dust in the fan 

wheel with a soft bristle brush.

5.  Using the same brush, remove the dust 

accumulated in the out grill.

6.  Brush the sides between the support and 

the wall.

7.  We recommend moving the machine 

from the wall and unscrewing the four 
mounting bolts to remove any obstructi-
ons (paper, cigarette ends, etc.)

8.  In case of having dismantled the air 

outlet, install it again in its place and 
ensure that it is in its proper position.

9.  When maintenance is complete, screw 

the base to the wall (if applicable), 
re-mount the cover, tighten up the screws 
and plug in.

10. Switch on the machine and leave running 

until all traces of dust from the cleaning 
proces have been discharged for the air 
stream.

SCHALTPLAN

CIRCUIT DIAGRAM

H

Heizspirale 

Heating Element

M

 

Motor 

Motor

Sensor 

Sensor

S

H

M

Anschluss zur Elektronik-Steckkarte: 

Connection to P.C. Board:

H

H

M

M

Sensoreinstellung: 

Sensor range:

Hohe Sensibilität 

High sensibility

Niedrige Sensibilität 

Low sensibility

Содержание 10-072

Страница 1: ...Handbuch Manual H NDETROCKNER HAND DRYER Art 10 072 Serie A...

Страница 2: ...Personensch den verursachen Die Installation und der elektrische Anschluss darf nur von qualifiziertem Fachpersonal gem bestehender die Brandschutzverordnung beinhaltender Vorschriften und Normen erf...

Страница 3: ...s strangely please contact your regional dealer or contractor This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lac...

Страница 4: ...Attach the dryer baseplate using the enclosed screws using a 6mm flathead screwdriver 6 The power cable can be connected to the terminal block now and be tightened Durchf hrungsbohrung f r Elektrokabe...

Страница 5: ...Ger t mehrmals in Betrieb setzen bis der Reststaub durch die D se entfernt ist WARTUNG UND PFLEGE MAINTENANCE AND CARE Correct cleaning of the machine will lenghten its working life considerably When...

Страница 6: ...ung Dimensions H x W x D in mm 303 x 253 x 150 Weight 3 0 kg Air volume 215 m3 h Air velocity 50 km h Power rating motor 140 W Power rating heater 1 500 W Total power 1 640 W Consumption 7 A Voltage 2...

Страница 7: ...SEMBLY DRAWING BOHRBILD DRILLING PATTERN Nr Bezeichnung 1 Geh use f r AIR WOLF H ndetrockner A 72 ABS Kunststoff wei 2 Ventilatorrad 3 Grundplatte 4 Infrarot Sensor 5 Heizspirale 6 Motor 7 Elektronisc...

Страница 8: ...NOTIZEN NOTES ENTSORGUNG DISPOSAL Achtung Geben Sie das Verpackungsmaterial m glichst in den entsprechenden Recycling M ll Wenn Sie das Ger t endg ltig au er Betrieb nehmen informieren Sie sich bitte...

Страница 9: ...lcher Machenschaften Es ist unklug zu viel zu bezahlen aber es ist noch schlechter zu wenig zu bezahlen Wenn Sie zu viel bezahlen verlieren Sie etwas Geld das ist alles Wenn Sie dagegen zu wenig bezah...

Отзывы: