15
de
Lagerung bei längerem Nichtgebrauch
Gerät wie beschrieben reinigen, vollständig trocknen lassen
und vorzugsweise in der Originalverpackung an einem
trockenen, nicht zu heissen Ort aufbewahren.
Entsorgen
Übergeben Sie das ausgediente Gerät Ihrem
Händler zur fachgerechten Entsorgung. Weitere
Entsorgungsmöglichkeiten erfahren Sie von
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Garantie
Die Garantiebestimmungen sind von unserer Landesvertre
-
tung festgelegt. Wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren
Fachhändler, wenn am Gerät trotz strenger Qualitätskon
-
trollen ein Mangel auftritt. Für eine Garantieleistung ist die
Vorlage des Kaufbelegs unbedingt erforderlich. Repara
-
turen an Elektrogeräten dürfen nur Fachkräfte durchführen.
Durch unsachgemässe Reparaturen können erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehen und der Garantie-
anspruch erlischt.
Rechtliche Hinweise
Das Gerät ist CE-konform und entspricht den folgenden
Richtlinien:
• 2006/95/EG für elektrische Sicherheit
• 2004/108/EG für elektromagnetische Verträglichkeit
• 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten
• 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
Technische Änderungen vorbehalten. Die Gebrauchsanlei
-
tung ist urheberrechtlich geschützt.
Problem
Mögliche Ursache
Was tun
Gerät funktioniert nicht
Gerät hat keinen Strom
Gerät an Stromnetz anschliessen
Kein Wasser im Wassertank
Wasser nachfüllen
(Rote Wasserstandsanzeige leuchtet auf)
Kein Nebelausstoss
Nebelausstoss-Einstellung zu gering
Nebelausstoss erhöhen
Rückstände von Reinigungsmittel
Gerät mit klarem Wasser reinigen
Entkalkungspatrone verstopft
2-3 Teelöffel vom Granulat in Hausmüll werfen
Patrone 24h in Wasser einlegen
Zu geringer Nebelausstoss
Wassertemperatur zu niedrig
Nebelausstoss auf Stufe Maximum
stellen, nach 10 Min. arbeitet das Gerät wieder
einwandfrei
Kalkablagerung auf der Membrane
Membrane reinigen
Weisser Niederschlag
Entkalkungspatrone verbraucht
Entkalkungspatrone oder Granulat auswechseln
rund um das Gerät
Störungen beheben
Technische Daten
Netzspannung
100 – 240 V / 50-60 Hz
Leistungsaufnahme
20 W
Befeuchtungsleistung
300 g/h
Geeignet für Raumgrössen bis
50 m
2
/ 125 m
3
Fassungsvermögen
3.5 Liter
Abmessungen
240 x 120 x 263 mm
Leergewicht ca.
1.8 kg
Betriebsgeräusch
< 25 dB(A)
Zubehör
Entkalkungspatrone A7531
Ionic Silver Stick (ISS) A7017
Содержание AOS U200
Страница 1: ...AOS U200 ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ...5 de Gebrauchsanweisung ...
Страница 7: ...7 de 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 16: ...16 de ...
Страница 17: ...17 en Instructions for use ...
Страница 19: ...19 en 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Страница 28: ...28 en ...
Страница 29: ...29 fr Instructions d utilisation ...
Страница 31: ...31 fr 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Страница 40: ...40 fr ...
Страница 41: ...41 it Istruzioni per l uso ...
Страница 43: ...43 it 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Страница 52: ...52 it ...
Страница 53: ...53 nl Gebruiksaanwijzing ...
Страница 55: ...55 nl 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Страница 64: ...64 nl ...
Страница 65: ...65 es Instrucciones para el uso ...
Страница 67: ...67 es 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 76: ...76 es ...
Страница 77: ...77 hu Használati útmutató ...
Страница 79: ...79 hu 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 88: ...88 hu ...
Страница 89: ...89 pl Instrukcja obsługi ...
Страница 91: ...91 pl 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 100: ...pl 100 ...
Страница 101: ...ru 101 Инструкция по эксплуатации ...
Страница 103: ...ru 103 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 111: ...ru 111 45 39 44 40 41 42 43 46 ...
Страница 113: ...se 113 Bruksanvisning ...
Страница 115: ...se 115 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 124: ...se 124 ...
Страница 125: ...fi 125 Käyttöohje ...
Страница 127: ...fi 127 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 136: ...fi 136 ...
Страница 137: ...dk 137 Brugsanvisning ...
Страница 139: ...dk 139 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 148: ...dk 148 ...
Страница 149: ...no 149 Bruksanvisning ...
Страница 151: ...no 151 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Страница 160: ...no 160 ...
Страница 161: ...cn 161 使用说明书 ...
Страница 163: ...cn 163 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...