Air Naturel Saho Скачать руководство пользователя страница 4

6

7

Important safety InstructIons

this appliance can be used by 

children aged from 8 years and above 

and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge 

if they have been given supervision 

or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and 

understand the hazards involved. 

children shall not play with the 

appliance. cleaning and user 

maintenance shall not be made by 

children without supervision.

only connect the cable to alternating 

current. pay attention to the voltage 

information on the device.

The device must always be unplugged:
• 

before the device is moved to another 

place

• 

before the device is opened or when it is 

refilled with water

• 

in the case of malfunction

• 

before any cleaning

• 

after each use.

Never use an extension cable that has been 

damaged.
Never carry or pull the device by the power 

cable.
Penetrating the housing with any kind of 

object is strictly prohibited.
If the power cable becomes damaged, it 

must be replaced by a qualified person.

Do not pull the power cable over sharp 

edges or allow it to become jammed.
Never remove the plug from the socket 

by pulling at the power cable and never 

remove it with wet hands.
Do not use this diffuser in close proximity to a 

bath tub, shower or swimming pool (always 

ensure a minimum distance of 3m). Always 

place the device in a position where it 

cannot be reached by anyone in the bath 

tub.
Do not set up the device near a source of 

heat. Do not subject the power cable to 

direct heat (such as heat from hot oven hobs, 

naked flames, hot irons or heating furnaces). 

Keep the power cable away from oil.
Do not position the device directly next to 

walls, curtains or furniture.
Ensure that the device is stable during 

operation and that no-one can trip over the 

power cable.
The device is not splash-proof.
Do not store or use the device outdoors.
Store the device in a dry place, out of the 

reach of children (in its box).
Always unplug the device when it is to be 

refilled with water or cleaned.

domestIc Injury preventIon

The safety of this product conforms to the 

relevant norms and regulations in force in 

the EU.
For any further information, please visit our 

website: www.airnaturel.com

Our customer service department is 

available  at  the  following  email  address:

 

[email protected]

Thank you for having purchased the 

saho

 aroma diffuser, an 

air naturel

 product. We hope 

that it will bring you complete satisfaction and improve your indoor air quality.
As with all electrical appliances, it is important to maintain the device properly in order to 

avoid any damage or injury. Please read these instructions carefully before switching the 

device on and keep them for further reference. WAF-Direct accepts no liability for any 

damage that is caused by noncompliance with this instruction manual. The device is only to 

be used in the household for the intended purpose described in this instruction manual. Using 

the device for purposes other than the intended purpose or performing alterations to the 

device can be hazardous to health or fatal.

ENGLISH

Saho

⑥ ⑦

specIfIcatIons

Diffusion 

 

 

10 ± 5 mL/h by cold mist

Dimensions   

 

159 x 80 x 82 mm (H x L x D)

Net weight   

 

0,36 kg

Power consumption 

 

8 W

Tank capacity 

 

60 mL

suitable for rooms up to   

20 m²

Noise level   

 

35 dB

Fulfils eU regulations 

 

CB/Ce/gs/RoHs

«

Aroma Wave» 

function

Smoothing LED

captIon

 

Nozzle

 

Outer cover

 Inner cover

 

Water tank

 Base

 

On/Off switch - LED

 

«Aroma Wave» button

 Ultrasonic plate

CAUTION

: do noT exCeed THe MaxiMUM 

FILLING LEVEL OF THE TANK.

Содержание Saho

Страница 1: ...Saho Notice d utilisation User manual Bedienungsanleitung www airnaturel com ...

Страница 2: ...ue l appareil soit bien stable pendant le fonctionnement et qu il ne soit pas possible de trébucher sur le câble d alimentation L appareil n est pas protégé contre les projections d eau Ne pas conserver ou mettre en service l appareil en plein air Conserver l appareil emballé dans un endroit sec et hors de portée des enfants Toujours débrancher l appareil pour faire l appoint d eau et lors du nett...

Страница 3: ...é de vinaigre blanc Laisser reposer 15 minutes puis vider bien rincer et sécher Nettoyer la plaque ultrasonique à l aide d une brosse douce Essuyer à l aide d un chiffon doux Plus d information sur l entretien de Saho sur notre blog www lebienairchezsoi com Stockage Nettoyer comme indiqué précédemment avec une solution à base de vinaigre blanc Laisser sécher Stocker au sec de préférence dans l emb...

Страница 4: ...tly next to walls curtains or furniture Ensure that the device is stable during operation and that no one can trip over the power cable The device is not splash proof Do not store or use the device outdoors Store the device in a dry place out of the reach of children in its box Always unplug the device when it is to be refilled with water or cleaned Domestic injury prevention The safety of this pr...

Страница 5: ...h a small quantity of white vinegar Leave for 15 minutes then drain rinse and dry Clean the ultrasonic plate with a soft brush and wipe it with a soft tissue Storage Clean as previously recommended with a white vinegar based solution Let the device dry Store in a dry place preferably in its original packaging Avoid high temperatures Extra products Essential oil synergies blends In order to make th...

Страница 6: ...rät beim Betrieb eine gute Standfestigkeit besitzt und nicht über das Netzkabel gestolpert werden kann Das Gerät ist nicht spritzwassergeschützt Das Gerät nicht im Freien aufbewahren oder in Betrieb nehmen Das Gerät an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren einpacken Gerät immer ausstecken beim Auffüllen von Wasser und bei der Reinigung Unfallverhütung im Haushalt Die Sicher...

Страница 7: ...bel Saho stoppt automatisch wenn der Wasserbehälter leer ist Die oben beschriebene Aktion wiederholen Saho ist wieder betriebsbereit Bedienungsanleitung Ein Aus Schalter Drücken Sie einmal auf den Schalter um das Gerät zu starten Drücken Sie ein zweites Mal um die LED Beleuchtung einzuschalten Drücken Sie ein drittes Mal um Saho auszuschalten Aroma Wave Funktion Drücken Sie einmal auf den Schalter...

Страница 8: ...r Naturel cannot be held liable in case of an inadequate or dangerous use of the products DEEE Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the countries of the European Union and other European countries with separate collection systems appropriate This symbol on the product indicates that this product shall not be treated as household waste It should be handed over to the applicab...

Страница 9: ...18 22 rue d Arras Bat B13 92000 NANTERRE FRANCE info airnaturel com 339 72 232 232 ...

Отзывы: