background image

Air Cleaner profiSteril, UV sterilizátor vzduchu / UV air sterilizer 

o

bjednací číslo / SKU: OST30100 profiSteril 100 / OST30200 profiSteril 200 / OST30300 profiSteril 300 

                        

CZ / SK / EN 

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

 

 

Entrust the connection of the device to an authorized qualified person who will respect the local electric standards and 
safety rules for the operation with the electric devices. 

 

The air sterilizer has a built-in power supply. Never open the cover of the device! There is a risk of electric shock. 

 

Do not place metal objects or liquid containers on the air sterilizer. This could result in electric shock and damage of the 
equipment. 

 

Do  not  store  or  operate  the  air  sterilizer  near  heat  sources,  such  as  radiators,  power  supplies  for  other  electrical 
appliances, etc. 

 

Do not place or install the unit on vibrating or unstable surfaces. 

 

Never cover the ventilation openings! 

 

Before connecting the appliance to the mains and switching it on, always check that the power cable and its connector 
are  not  damaged.  A  defective  or  damaged  power  cord  can  cause  electric  shock,  permanent  damage  to  health,  or 
irreversible damage to the equipment. If the plug or power cord is damaged, it must be replaced by a qualified technician 
or an authorized service center. 

 

When disconnecting the appliance from the mains, always pull the plug, never the power cord itself. Do not connect or 
disconnect the device to the mains with wet hands! 

 

If the product is damaged to such an extent that its internal components are visible, never connect the air sterilizer to 
the mains and do not turn the device on. Contact your dealer or the nearest authorized service center. 

 

To  reduce  the  risk  of  fire  or  electric  shock,  do  not  expose  this  product  to  weather  conditions  (rain,  snow,  etc.)  or 
excessive humidity. 

 

Connect the product only to a grounded AC outlet with an operating voltage of 220 ~ 240V AC (50 Hz, recommended 
fuse 10-16A). Prior to connection, make sure that the mains voltage corresponds to the technical specifications of the 
product. 

 

Unplug this device during lightning storms or when unused for long periods of time. 

 

If the air sterilizer has not been used for a long time, acclimatize it to room temperature before use. Water vapor may 
condense inside the unit and damage it. 

 

Do not store or operate the device in a humid environment or outdoors. 

 

The air sterilizer is intended for indoor use. 

 

Do not touch the device during and/or immediately after operation. 

 

Safety  principles,  local  regulations  and  legislation  must  be  observed  and  adhered  to  when  installing  and  using  the 
device. This will prevent possible accidents and damages to health and/or property. 

 

Power cords must be securely fastened out of the reach of unauthorized persons. 

 

As part of a permanent fixed installation, always secure the air sterilizer with a safety cable or chain that is separately 
anchored to the wall or supporting structure. 

 

During installation, make sure that there are no people in the space under the device. The device must be installed or 
located at least 0.5 meters from flammable materials. 

 

Provide sufficient space for cooling on each side of the device. A minimum clearance of at least 1 meter is recommended 
for active cooling vents. 

 

This air sterilizer is equipped with a germicidal UV light source that emits UV-C radiation. Never switch on the device 
without the cover fitted! Do not look into the UV light source and ensure that UV-C radiation does not come into contact 
with the skin. There is a risk of permanent damage to eyes and health! 

 

Do  not  switch  the  air  sterilizer  on  and/or  off  at  short  intervals.  This  significantly  reduces  the  service  life  of  the  light 
sources and the device itself. 

 

Store and operate the air sterilizer out of the reach of children. Do not leave the device unattended. 

 

Do not use cleaning sprays or chemicals to clean and/or maintain the equipment. Their residues cause dust, grease 
and other impurities to settle on the device. Use a dry or damp cloth for cleaning. 

 

In  the  event  of  a  fault,  contact  your  dealer  or  authorized  service  center.  Do  not  tamper  with  the  device.  In  case  of 
problems, always consult with an expert. 

 

Always handle the air sterilizer with clean and dry hands. 

 

Do not force the controls (buttons, potentiometers, etc.) and do not subject the device to mechanical pressure. 

 

Do not operate the air sterilizer near other electronic devices that may cause interference (eg power supply interference, 
control signal, etc.). 

 

Repairs may only be carried out by an authorized service center or by professionally trained and qualified persons. Only 
original spare parts may be used for repairs. Do not carry out any work on the device, as this may cause irreversible 
damage to the device. 

 

If the air sterilizer will not be used for a long time, turn the mains switch to the OFF position (if equipped) and disconnect 
the appliance from the mains. 

 

Disconnect all connecting and power cables before moving the air sterilizer. 

 

Keep the original packaging and padding for safe transport and storage of the device. 
 

The power supply of the device operates under dangerous voltage. Do not touch the cover of the device and 
never remove the cover of the device during operation. Always disconnect the device from the mains before 
maintenance and handling. Danger of electric shock!

 

 
Follow the warnings and instructions in this user guide.

 

Instrument operating temperature: 5 ° C (41 ° F) to 35 ° C (95 ° F).

 

Содержание OST30100

Страница 1: ...sk pr ru ku Pri prev dzke re pektujte v etky bezpe nostn varovania a pokyny na obsluhu Pri nedodr an t chto pokynov m e d js k po kodeniu zariadenia a strate z ru n ch podmienok Po as prev dzky pr str...

Страница 2: ...stn z sady m stn na zen a legislativu P edejdete tak p padn m nehod m a po kozen zdrav a majetku Nap jec kabely mus b t pevn p ipevn ny mimo dosah neopr vn n ch osob V r mci trval pevn instalace v dy...

Страница 3: ...stalaci dr b a manipulaci se steriliz torem vzduchu dodr ujte p sn bezpe nostn opat en a i te se pokyny z t to u ivatelsk p ru ky UV C sv teln zdroje emituj germicidn z en o vysok intenzit kter m e zp...

Страница 4: ...ku zabr nilo jsou germicidn lampy certifikace T V pou van v na ich p stroj ch uzav eny v ba ce vyroben ze speci ln ho k emenn ho skla kter m vysok koeficient propustnosti pro germicidn z en Rovn absor...

Страница 5: ...ktrick s t a nezap nejte I T N A DR BA i t n vnit n ch a vn j ch st p stroje se mus prov d t pravideln aby se optimalizoval v kon za zen etnost i t n z vis na prost ed ve kter m se steriliz tor vzduch...

Страница 6: ...enia a legislat vu Pred dete tak pr padn m nehod m a po kodeniu zdravia a majetku Nap jacie k ble musia by pevne pripevnen mimo dosahu neopr vnen ch os b V r mci trvalej pevnej in tal cie v dy sterili...

Страница 7: ...om vzduchu dodr ujte pr sne bezpe nostn opatrenia a ria te sa pokynmi z tejto pou vate skej pr ru ky UV C sveteln zdroje emituj germic dne iarenia o vysokej intenzite ktor m e sp sobi sp lenie a z pal...

Страница 8: ...dne lampy certifik cie T V pou van v na ich pr strojoch uzavret v banke vyrobenej zo peci lneho kremi it ho skla ktor m vysok koeficient priepustnosti pre germic dne iarenia Rovnako absorbuje ne iad...

Страница 9: ...jajte do elektrickej siete a nezap najte ISTENIE A DR BA istenie vn torn ch a vonkaj ch ast pr stroja sa mus robi pravidelne aby sa optimalizoval v kon zariadenia Frekvencia istenia z vis od prostredi...

Страница 10: ...dents and damages to health and or property Power cords must be securely fastened out of the reach of unauthorized persons As part of a permanent fixed installation always secure the air sterilizer wi...

Страница 11: ...s required Observe strict safety precautions and follow the instructions in this user manual when installing maintaining and handling the air sterilizer UV C light sources emit high intensity germicid...

Страница 12: ...elength below 200 nm creates ozone in the air To prevent this harmful effect the T V certified germicidal lamps used in our devices are enclosed in a bulb made of special quartz glass which has a high...

Страница 13: ...ect the device to the mains or switch it on when the cover of the device has been removed CLEANING AND MAINTENANCE The inside and outside of the device must be cleaned regularly to optimize the perfor...

Страница 14: ...Air Cleaner profiSteril UV steriliz tor vzduchu UV air sterilizer objednac slo SKU OST30100 profiSteril 100 OST30200 profiSteril 200 OST30300 profiSteril 300 CZ SK EN...

Страница 15: ...CESSORIES Air Cleaner stojan na n bytek stojan na n bytok furniture stand objednac slo SKU OST30010 Air Cleaner stojan stand objednac slo SKU OST30020 Air Cleaner lankov mont n set pro zav en lankov m...

Страница 16: ...o vydan prehl senia o zhode Zna ka CE na v robku je z rukou e dan v robok je v s lade s legislat vou Eur pskej nie Statement on declaration of conformity The seller declares that the sold goods which...

Отзывы: