AIGOSTAR 8433325502058 страница 24 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 56

NE ZASADY

Podczas u

ytkowania tego urz

dzenia elektrycznego,

nale

y zawsze przestrzega

podstawowych zasad

bezpiecze

stwa, w tym nast

puj

cych:

1. Przeczytaj ca

łą

instrukcj

, zachowaj j

dla pó

niejszej

potrzeby.
2. Upewnij si

e napi

cie w gniazdku jest takie samo

jak przewidziane w specjalizacji napiecie dla tego
urz

dzenia.

3. Je

eli przewód zasilaj

cy jest uszkodzony, musi

zosta

wymieniony przez producenta lub najbli

szy

serwis, lub podobnie wykwalifikowan

osob

, aby

unikna

zagro

4. Nie pozwól by przewód zasilaj

cy zwisa

nad

kraw

dzi

sto

u lub biurka, oraz dotyka

gor

cych

elementów.
5. Zawsze od

łą

czaj robota od sieci elektrycznej, je

eli

zostawiasz go bez nadzoru oraz przed zak

adaniem,

zdejmowaniem

elementów

oraz

czyszczeniem

urz

dzenia.

6. Nie u

ywaj urz

dzenia do celów innych ni

jego

przeznaczenie.
7. To urz

dzenie nie jest przeznaczone do u

ytku przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawno

ci fizycznej,

zdolno

ciach sensorycznych lub umys

owych, oraz

braku do

wiadczenia i wiedzy chyba,

e sa pod

nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze

stwo

i zapozna

y si

z instrukcj

ytkowania.

Содержание 8433325502058

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Food Processor MODEL 8433325502058...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t cord hang over edge of table or hot surface 5 Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 6 Do not operate the appliance fo...

Страница 4: ...unit is still running 14 Be certain cover is securely locked into place before operating appliance Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism 15 Do not open the cover until blades stop 16...

Страница 5: ...e Disc holder before operation The explanation of inserting or removing shredding disc from Disc holder is as below Slicing Disc used for slicing potatoes carrots and similar substance Disc holder whe...

Страница 6: ...Fig4 c Close the cover Place the cover in the illustrated direction and turn it until the tab of cover lock with the Base This is a safety feature which will enable the appliance can only operable whe...

Страница 7: ...the Disc holder into the center of bowl as illustrated in Fig 8 and then close the cover Make sure the cover is locked with the Base before operating d Cut the vegetables like potato carrots into smal...

Страница 8: ...and immerse them in water for easier cleaning except the Base The shredding and slicing disc are dishwasher safe component Extreme caution must be taken when handling blade or disc as they are very sh...

Страница 9: ...food may discolor the plastic of bowl This is normal and will not harm the plastic or effect the flavor of food Rub with cloth dipped with vegetable oil to remove discoloration Environment friendly di...

Страница 10: ...tar situaciones de peligro 4 No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o en una superficie caliente 5 Desconectar siempre la licuadora de la corriente el ctrica si se deja desatendido...

Страница 11: ...amente 13 No utilice el raspador con el aparato en funcionamiento 14 Aseg rese de que la tapa est bien cerrada antes de poner en marcha la m quina No trate de alterar el mecanismo de bloqueo de la cub...

Страница 12: ...ue el disco para rallar este enganchado al soporte antes de la operaci n Las instrucciones para insertar o extraer el disco triturador del soporte viene a continuaci n Disco de corte se utiliza para c...

Страница 13: ...c Cierre la tapa Coloque la tapa en la direcci n ilustrada y girarla hasta que la pesta a de bloqueo queda ajustada con la base Esta es una caracter stica de seguridad que permitir que el aparato s lo...

Страница 14: ...locar el soporte de disco en el centro de la taza como se ilustra en la figura 8 y luego cierre la cubierta Aseg rese de que la cubierta est bloqueada con la base antes de operar d Cortar las verduras...

Страница 15: ...limpieza excepto la Base La trituradora y el disco de corte son componentes aptos para lavavajillas Debe tener extremo cuidado al manipular la cuchilla o disco ya que est n muy afilados 3 Limpie el e...

Страница 16: ...14 da ar el pl stico ni afecta al sabor de los alimentos Frotar con pa o humedecido con aceite vegetal para eliminar la decoloraci n Desecho respetuoso con el medio ambiente GARANTIA 2 A OS...

Страница 17: ...4 Do non lasciare che il cavo penda dal tavolo o superficie calda 5 Scollegare sempre il frullatore dalla rete se viene lasciato incustodito e prima di montare smontare o di pulizia 6 Do non utilizza...

Страница 18: ...l unit in funzione 14 Essere certi di copertura sia bloccato saldamente in posizione prima appliance di funzionamento Non tentare di sconfiggere il meccanismo di interblocco della copertura 15 Non apr...

Страница 19: ...gazione di inserire o rimuovere la triturazione disco dal titolare del disco la seguente Disco per affettare usato per affettare le patate carote e sostanza simile per titolare del disco quando tritur...

Страница 20: ...izionare il coperchio nella direzione illustrata e ruotarla finch la linguetta di bloccaggio del coperchio con la base Questa una caratteristica di sicurezza che permetter l apparecchio pu solo utiliz...

Страница 21: ...entro della ciotola come illustrato in figura 8 e quindi chiudere il coperchio Assicurarsi che il coperchio bloccato con la base prima di operare d j Tagliare le verdure come patate carote a cubetti i...

Страница 22: ...base La triturazione e disco per affettare sono lavabili in lavastoviglie componente di sicurezza Estrema cautela deve essere presa durante la manipolazione della lama o il disco in quanto sono molto...

Страница 23: ...lorire la plastica della ciotola Questo normale e non danneggia la plastica o per effetto il sapore dei cibi Strofinare con panno imbevuto con olio vegetale per rimuovere scolorimento Ambiente disposi...

Страница 24: ...fikowan osob aby unikna zagro e 4 Nie pozw l by przew d zasilaj cy zwisa nad kraw dzi sto u lub biurka oraz dotyka gor cych element w 5 Zawsze od czaj robota od sieci elektrycznej je eli zostawiasz go...

Страница 25: ...z ostrza kompletnie sie zatrzymaj 13 Nie u ywaj skrobaczki gdy urz dzenie dalej dzia a 14 Upewnij si e pokrywa jest zablokowana przed korzystaniem z urz dzenia Nie nale y pr bowa usuwa mechanizmu blok...

Страница 26: ...uchwycie tarcz przed rozpocz ciem pracy Wyja nienie zak adania I zdejmowania tarcz znajduje si poni ej Tarcza tn ca u ywaj do krojenia ziemniak w marchwi i podobnych sk adnik w Uchwyt na tarcze podcz...

Страница 27: ...tawe ostrza i ostrza poniewa s bardzo ostre c Zamknij pokryw Umie pokryw tak jak pokazano na rysunku i obru j a do zatrza ni cia sie zamka w podstawie Jest to zabezpieczenie kt re pozwala w czy urz dz...

Страница 28: ...ak jak na rysunku 8 nast pnie zamknij pokryw Przed uruchomieniem upewnij si e pokrywa jest zablokowana z podstaw d Pokr j warzywa takie jak ziemniaki marchew w ma e kostki tak eby pasowa y do rury pod...

Страница 29: ...w wodzie dla atwiejszego czyszczenia opr cz podstawy Tarcz do krojenia i tarcz do rozdrabniania mo esz my w zmywarce Zachowaj szczeg ln ostro no podczas dotykania ostrzy i tarcz poniewa s bardzo ostre...

Страница 30: ...a 4 Niekt re produkty mog spowodowa odbarwienia miski Jest to normalne i nie wp ynie na trwa o urz dzenia ani smak pokarmu Przebarwienia usuwaj pocieraj c je szmatk nas czon olejem ro linnym PRZYJAZNA...

Страница 31: ...setzt werden um muss eine Gef hrdung zu vermeiden 4 Do nicht zulassen Schnur ber die Tischkante h ngen oder hei e Oberfl che 5 Trennen Sie den Mixer von der Versorgung wenn sie unbeaufsichtigt und vor...

Страница 32: ...enden Sie den Schaber nicht w hrend das Ger t noch l uft 14 Stellen Sie sicher Abdeckung sicher an Ort und Stelle vor dem Betrieb Ger t gesperrt Versuchen Sie nicht den Deckel Verriegelungsmechanismus...

Страница 33: ...nfalls kann das Ger t nicht gestartet werden Und nie Abdeckung entfernen bevor die Klinge oder Scheibe vollst ndig zum Stillstand gekommen ist Raspelscheibe f r Gem se Schreddern oder Hartk se Schleif...

Страница 34: ...hren 1 zerkleinern das Fleisch a Positionieren Sie die Schale in der Basis Bild 1 und drehen bis Schl sser mit der Basis wie dargestellt Abb 2 Bild 3 b Legen Sie die Klinge auf den Schaft der Sch sse...

Страница 35: ...33 aufeinanderfolgenden Zyklen beibehalten werden Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 36: ...hale wie in Fig 8 und dann die Abdeckung schlie en Stellen Sie sicher dass die Abdeckung mit der Basis verriegelt ist vor dem Betrieb d Schneiden Sie das Gem se wie Kartoffeln Karotten in kleine W rfe...

Страница 37: ...Vorsicht ist geboten wenn Umgang mit Klinge oder Scheibe da sie sehr scharf sind 3 die Au enseite mit einem Tuch abwischen und es nie in Wasser tauchen als elektrischer Schlag m glich ist auftreten D...

Страница 38: ...36 Umweltfreundliche Entsorgung Garantie 2 Jahre...

Страница 39: ...e evitar situa es de risco 4 N o n o deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou numa superf cie quente 5 Desligue sempre o r bot da alimenta o se tiver que deixar sem vigil ncia e antes de montar desm...

Страница 40: ...pleto 13 N o use o raspador enquanto o r bot ainda esteja em execu o 14 Esteja seguro de que a tampa est bem travada no lugar antes de colocar o aparelho em funcionamento N o tente for ar o mecanismo...

Страница 41: ...disco de tritura o est envolvida com o Suporte do disco antes da Opera o A explica o de inserir o removedor de retalhamento do disco a partir do suporte do disco como est abaixo indicado Disco de cor...

Страница 42: ...fiada Veja Fig4 c Feche a tampa Coloque a tampa na direc o correcta at que a guia de trava da tampa com a base Este um recurso de seguran a que permitir que o aparelho s possa funcionar sem problemas...

Страница 43: ...lado primeiro c Coloque o suporte do disco para o centro da bacia como ilustrado na figura 8 e em seguida feche a tampa Verifique se a tampa est bloqueado com a Base de Dados antes de operar d Corte...

Страница 44: ...mergulhe os em gua para facilitar a limpeza exceto a base A tritura o e o disco de corte s o componentes lav veis Deve ter cuidado extremo ao manusear a l mina ou disco pois est o muito afiados 3 Lim...

Страница 45: ...em descolorir o pl stico da tigela Isso normal e n o ir prejudicar o pl stico ou efeito o sabor dos alimentos Esfregue com pano umedecido com leo vegetal para remover a descolora o RESPEITO PELO MEIO...

Страница 46: ...LIMENTATION EST ENDOMMAG IL DOIT TRE REMPLAC PAR LE FABRICANT OU UN AGENT DE SERVICE AGR OU UN TECHNICIEN QUALIFI AFIN D VITER TOUT ACCIDENT 4 NE LAISSEZ PAS LE CORDON PENDRE SUR LE BORD DE LA TABLE O...

Страница 47: ...MAINS ET LES USTENSILES DE CUISINE DE LA CUVETTE DU PROCESSEUR EN COURS D UTILISATION 11 N UTILISEZ JAMAIS VOS DOIGTS POUR POUSSER LES ALIMENTS DANS LA CHEMIN E DE REMPLISSAGE TOUJOURS UTILISER LE POU...

Страница 48: ...LA POIGN E OU LA TIGE LOIN DE LA POINTE TANT POUR LA MANIPULATION ET LE NETTOYAGE 17 TOUJOURS RETIRER LA LAME AVANT DE COULER LE CONTENU DU BOL DE D CANTATION 18 NE PAS UTILISER L EXT RIEUR 19 CONSER...

Страница 49: ...pommes de terre des carottes et des substances similaires Support de disque lorsque le d chiquetage ou le tranchage du disque doit tre correctement enclench avec le titulaire S blade ass Y utilis pou...

Страница 50: ...e l onglet de verrouillage couvercle avec la base C est une fonction de s curit qui permettra l appareil peut uniquement tre ex cut e lorsque le couvercle est correctement en place Veuillez ne pas l i...

Страница 51: ...enne comme illustr la figure 8 puis fermez le couvercle Assurez vous que le capot est verrouill avec la base avant le fonctionnement d Couper les l gumes comme la pomme de terre les carottes en petits...

Страница 52: ...rs de la manipulation de disque ou lame comme elles sont tr s coupantes 3 Essuyez l ext rieur de la base l aide de chiffon et ne jamais l immerger dans l eau comme un choc lectrique est possible se pr...

Страница 53: ...51 Respectueux de l environnement l limination Garantie 2 ans...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...52...

Результаты поиска

Содержание 8433325502058

Отзывы:

Похожие инструкции для 8433325502058

Бренды по названию

Популярные бренды

AIGOSTAR 8433325502058, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8433325502058

Отзывы:

Похожие инструкции для 8433325502058

Бренды по названию

Популярные бренды