background image

PT

PT

41

42

PRECAUÇÕES

HÁ PERIGO DE SUFOCAÇÃO!

•Leia atentamente estas instruções antes de usar.
•Mantenha as instruções para futuras referências.
•Verifique se a sua tensão de rede corresponde ao indicado no 

aparelho.
•Utilize apenas o aparelho para fins domésticos e aplicações 

domésticas ou similares, tais como:

- áreas de cozinha, em lojas, escritórios e outros ambientes de 

trabalho;

- Por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo 

residencial;

- Tipo de ambiente como: • Quintas • Cama e pequeno 

almoço.
•Utilize apenas o aparelho da maneira indicada nas instruções.
•Informe os usuários potenciais dessas instruções.
•Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em 

uso.
•O aparelho deve ser usado apenas para o propósito 

pretendido. Não pode ser responsabilizada por possíveis 

danos causados por uso incorreto ou manuseio inadequado.
•Crianças e pessoas com deficiência nem sempre estão 

conscientes do perigo que representa o uso de aparelhos.
•Este dispositivo pode ser usado por crianças com idade igual 

ou superior a 8 anos e adultos, com capacidades físicas, 

sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e 

conhecimento, se forem supervisionadas ou instruídas 

relativamente ao uso do aparelho de forma segura e 

compreendendo os riscos envolvidos.
•A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas 

por crianças sem supervisão.
•Este dispositivo não é um brinquedo, não deixe crianças 

pequenas ou pessoas com deficiência brincar.
•Para garantir a segurança dos seus filhos, mantenha todas as 

embalagens (sacos de plástico, caixas, poliestireno etc.) fora 

do alcance dos mesmos.
•Atenção! Não permita que crianças pequenas brinquem com a 

folha:

•Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido 

por qualquer motivo.
•Nunca coloque na máquina de lavar louça.
•Nunca use o aparelho perto de superfícies quentes.
•Nunca use o aparelho no exterior e coloque-o sempre em um 

ambiente seco.
•Nunca use acessórios, que não são recomendados pelo 

produtor. Podem constituir um perigo para o usuário e risco de 

danificar o aparelho.
•Certifique-se de que o aparelho arrefeceu antes de limpar e 

armazená-lo.
•Este aparelho não se destina a ser utilizado por meio de um 

temporizador externo ou sistema de controlo remoto separado.
•Coloque sempre a unidade sobre uma superfície plana. 

Certifique-se, também, de não cobrir o dispositivo e não colocar 

nada nele.
•Uma utilização incorreta e um uso incorreto podem danificar o 

aparelho e causar danos ao usuário.
•Este dispositivo, projetado para uso doméstico, está em 

conformidade com os padrões relacionados a este tipo de 

produto.
•O item não deve ser usado, se foi descartado ou se houver 

sinais visíveis de danos.
•Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.
•No que diz respeito às instruções de limpeza, por favor consulte 

o parágrafo abaixo do manual.
•Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.

Содержание 8433325185770

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS MODEL 8433325185770 Professional hair clipper MADE IN P R C www aigostar com SAMSPARTY SL CL CABA A 78 45210 YUNCOS TOLEDO ESPA A B45824786...

Страница 2: ...CONTENTS GB 01 08 ES 09 16 IT 17 24 DE 25 32 FR 33 40 PT 41 48...

Страница 3: ...ren aged 8 years and older and adults with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl edge if they have been given supervision or instruction concerning use of the...

Страница 4: ...appliance is only intended for household use Regarding the instructions for cleaning thanks to refer to the below paragraph of the manual This appliance is only intended for household use Lithium Rech...

Страница 5: ...d then plug into a socket Switch on the product and then use it After using switch o and then disconnect the adaptor connector with product If the battery has been used out it may be di cult to start...

Страница 6: ...he adaptor out from the socket by wet hands to avoid the risk of electric shock As soon as the charging is nished Take the adaptor out from the power socket Take the plug out from the product Please h...

Страница 7: ...si n de un adulto responsable Este producto no es un juguete no deje que los ni os peque os o las personas con discapacidad jueguen con l Para garantizar la seguridad de los ni os mantenga todos los m...

Страница 8: ...s Autonom a 210 minutos Capacidad 2000mAh Adapt Aparato Entrada 100 240V 50 60Hz Salida DC 5 0V 1A Potencia 3W A ada el aceite lubricante a las posiciones como indica la echa No use gasolina alcoholes...

Страница 9: ...te un largo periodo de tiempo aseg rese de cargar la bater a al menos una vez cada 3 meses para evitar que se da e Gracias a la funci n enchufe y opere podr utilizar la maquinilla mientras carga en ca...

Страница 10: ...l cepillo Sujete la base de las cuchillas y limpie el pelo acumulado Elimine el pelo acumulado en el cuerpo principal Eche una gota de aceite lubricante en cada c rculo No retire el adaptador con las...

Страница 11: ...ssicurarsi che i bambini e le persone con disabilit non giochino con l apparecchio Tenere tutti gli imballaggi sacchetti di plastica scatole polistirolo ecc lontano dalla portata dei bambini per tutel...

Страница 12: ...alcun modo le prestazioni Aggiungere una goccia d olio in ciascuna delle cinque posizioni Aggiungere l olio nelle posizioni come indicato dalla freccia Non utilizzare benzina alcool o diluenti per pu...

Страница 13: ...rarre l adattatore fuori dalla presa con le mani bagnate per evitare rischi di scariche elettriche Nota se l apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo assicurarsi che la batteria...

Страница 14: ...o Tenere ferma la testa di taglio e pulire via i capelli in eccesso Pulire via i capelli nel corpo dell apparecchio Mettere una goccia d olio in ogni lamella Non togliere l adattatore dalla presa con...

Страница 15: ...r die mit der Verwendung des Ger ts verbundenen Risiken instruiert werden Reinigung und Wartung des Ger ts d rfen von den Kindern ohneAufsicht nicht durchgef hrt werden Dieses Ger t ist kein Spielzeug...

Страница 16: ...Stellen entsprechend dem Pfeil hinzu Verwenden Sie weder Benzin noch Alkohol oder L sungsmittel um das Produkt zu reinigen Andernfalls kann die Farbe des Ger ts nach der Verwendung dieser Produkte ge...

Страница 17: ...ann in eine Steckdose Schalten Sie das Ger t ein und verwenden Sie es dann Schalten Sie den Adapter nach dem Gebrauch des Ger ts aus und trennen Sie ihn von der Stromversorgung Wenn die Batterie leer...

Страница 18: ...nd entfernen Sie die restlichen Haare Entfernen Sie die Haare die am Geh use des Ger ts verbleiben Geben Sie einen Tropfen l in jeden Kreis Ziehen Sie den Adapter niemals mit nassen H nden aus der Ste...

Страница 19: ...r des enfants sans tre sous la surveillance d un adulte responsable Ce produit n est pas un jouet Ne laissez pas les jeunes enfants ou les personnes handicap es jouer avec Pour assurer la s curit des...

Страница 20: ...dans l image sur la droite Lubri cation de l appareil une goutte pour chacune des 5 positions Ajoutez l huile de graissage aux positions indiqu es par la che N utilisez pas d essence d alcool ou de so...

Страница 21: ...e longue p riode veillez charger la batterie au moins une fois tous les 3 mois pour viter de l endommager Gr ce la fonction Branchez et commencez vous pouvez utiliser la tondeuse pendant la charge en...

Страница 22: ...l s sur les lames avec la brosse Tenez la t te des lames et nettoyez les poils accumul s liminez les poils accumul s dans le corps principal Mettez une goutte d huile lubri ante dans chaque cercle Ne...

Страница 23: ...crian as sem supervis o Este dispositivo n o um brinquedo n o deixe crian as pequenas ou pessoas com defici ncia brincar Para garantir a seguran a dos seus filhos mantenha todas as embalagens sacos d...

Страница 24: ...o o seu desempenho Posi es para adicionar leo um gotejamento para cada uma das 5 posi es Adicione o leo s posi es conforme indicado pela seta N o use gasolina lcool diluente para limpar o produto Caso...

Страница 25: ...o n o for utilizado por um longo per odo de tempo assegure se de que seja carregada pelo menos uma vez dentro de 3 meses para evitar danos A fun o Plug and play signi ca que pode usar o produto enquan...

Страница 26: ...na cabe a de corte Segure a base da l mina m vel e limpe os cabelos esquerdos Limpe os cabelos esquerdos no corpo do produto Coloque um gotejamento de leo em cada c rculo N o retire o adaptador da tom...

Отзывы: