background image

Gebrauchs- und Wartungsanleitung 

Ver. 2 08/2012 (2154) 

10

 

EINFÜHRUNG

 

Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Schreibgriffs für Bleistifte von Aidapt. Dieses 
Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde 
entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu 
funktionieren. 

VOR GEBRAUCH

 

Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. Verwenden Sie keine Messer oder andere 
scharfe Instrumente, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können. 

Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Falls 
Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten, bitte verwenden Sie das 
Produkt nicht, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 

VERWENDUNGSZWECK 

Dieser Schreibgriff für Bleistifte ist eine kostengünstige, komfortable Schreibhilfe 
für Personen, die Schwierigkeiten mit dem Greifen haben. Er ist besonders geeignet 
für Personen, die von Arthritis leiden, und die es oft als schwierig oder schmerzhaft 
empfinden, einen normalen Stift zum Schreiben zu halten. 

GEBRAUCH 

 

Dieser Schreibgriff passt auf die meisten Bleistifte.

 

 

Führen Sie den Bleistift durch das Loch in der Mitte des Schreibgriffs und 
drücken Sie den Griff am Stift so weit nach hinten, bis Sie eine Position 
erreichen, die Ihnen komfortables Schreiben ermöglicht.

 

 

Der Schreibgriff kann entfernt und falls nötig ersetzt werden. Halten Sie 
dazu den Schreibgriff fest in der Hand und ziehen Sie den Stift heraus. 
Wenden Sie dazu gegebenenfalls leichte Drehbewegungen an.

 

REINIGUNG

 

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem einem milden Waschmittel oder 
Desinfektionsmittel und mit einem weichen, leicht feuchten Tuch; benutzen Sie 
keinesfalls einen scheuernden Reiniger oder scheuernde Schwämme, da diese das 
Produkt irreparabel  beschädigen könnten. Wischen Sie das Produkt nach der 
Reinigung stets trocken. 

NEUVERGABE 

Wenn Sie dieses Produkt neu vergeben oder gerade dabei sind, es neu zu 
vergeben, bitte überprüfen Sie alle Komponenten gründlich auf ihre Sicherheit. 

Im Zweifelsfall bitte nicht verwenden oder neu vergeben, sondern sofort Ihren 
Händler kontaktieren. 

Содержание VM965

Страница 1: ...EN Writing Grip for Pencils VM965 Usage and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...be difficult or painful INSTRUCTIONS FOR USE The pencil grip can be used with any standard sized pencil whether it has a smooth round or faceted circumference Slip the pencil through the hole in the...

Страница 3: ...other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the information is given Please exercise common sense and d...

Страница 4: ...ons Ver 2 08 2012 2154 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Страница 5: ...FR Accessoire d aide l criture VM965 Notice d Utilisation et d Entretien...

Страница 6: ...upr s des personnes souffrant d arthrite pour lesquelles tenir un crayon ou crire est difficile et douloureux CONSEILS D UTILISATION Cet accessoire peut tre utilis avec n importe quel crayon de taille...

Страница 7: ...informations donn es dans cette notice d utilisation ne doivent pas tre consid r es comme faisant partie de ou tablissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales...

Страница 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 2 08 2012 2154 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Страница 9: ...DE Schreibgriff f r Bleistifte VM965 Gebrauchs und Wartungsanleitung...

Страница 10: ...als schwierig oder schmerzhaft empfinden einen normalen Stift zum Schreiben zu halten GEBRAUCH Dieser Schreibgriff passt auf die meisten Bleistifte F hren Sie den Bleistift durch das Loch in der Mitt...

Страница 11: ...ooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bez glich der betreffenden Informationen gegeben Bitte...

Страница 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 08 2012 2154 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstra e 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Отзывы: