background image

Usage and Maintenance Instructions 

Ver. 2 08/2012 (1704) 

INTRODUCTION

 

Thank you for deciding to purchase the Sock & Stocking Aid from Aidapt. The Sock 
& Stocking Aid is manufactured from the finest materials and components 
available. When used correctly it is designed to give many years of reliable trouble-
free service. 

BEFORE USE 

Carefully remove all packaging. Avoid using any knives of other sharp instruments 
as this may damage the surface of the product. 

Check the product for any visible damage If you see any damage or suspect a fault, 
do not use your product, but contact your supplier for support. 

INTENDED USE 

The Sock & Stocking Dressing Aid makes putting on socks and stockings easy, with 
a nylon lining to ensure the foot slides easily through the garment. 

INSTRUCTIONS FOR USE 

Using the Sock and Stocking Aid is simple, but does require a certain amount of 
dexterity: 

 

Place the sock or stocking over the pliable Sock & Stocking Aid. 

 

Place the foot into the opening of the sock/stocking, moving the foot 
down to the bottom of the sock/stocking. 

 

Using the two cotton straps, pull the Sock & Stocking Aid up the leg, this 
will pull the sock or stocking up at the same time.  

 

Carefully remove the Sock & Stocking Aid when the sock/stocking is 
positioned correctly.   

CLEANING 

Clean your Sock & Stocking Aid using a non-abrasive cleaner or mild detergent with 
a soft cloth. Abrasive cleaners e.g. AJAX and/ or abrasive cleaning pads may 
damage the product beyond repair and should not be used. Always ensure that 
you wipe dry the equipment after cleaning. 

REISSUE

 

If you reissue or are about to reissue this product, please thoroughly check all 
components for their safety.  

If in any doubt, please do not issue or use, but immediately contact your 
supplier for service support. 

Содержание VM945

Страница 1: ...EN Sock and Stocking Aid VM945 Usage and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...USE Using the Sock and Stocking Aid is simple but does require a certain amount of dexterity Place the sock or stocking over the pliable Sock Stocking Aid Place the foot into the opening of the sock...

Страница 3: ...other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the information is given Please exercise common sense and d...

Страница 4: ...ons Ver 2 08 2012 1704 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Страница 5: ...FR Accessoire Aide l Habillement VM945 Notice d Utilisation et d Entretien...

Страница 6: ...une certaine dext rit Placez le bas ou la chaussette sur l accessoire pliable Placez le pied au niveau de l ouverture de la chaussette ou du bas en bougeant le pied vers le bas de la chaussette ou du...

Страница 7: ...omme faisant partie de ou tablissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucune garantie n est donn e concernant ces informations...

Страница 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 2 08 2012 1704 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Страница 9: ...DE Anziehhilfe f r Socken und Strumpfhosen VM945 Gebrauchs und Wartungsanleitung...

Страница 10: ...en H ndler VERWENDUNGSZWECK Diese Anziehhilfe macht das Anziehen von Socken und Strumpfhosen einfacher Sie hat einen Nylon Gewebe das den Fu leicht durch das Textil gleiten l sst GEBRAUCH Der Gebrauch...

Страница 11: ...hsanweisung angegeben sind sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tocht...

Страница 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 08 2012 1704 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstra e 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Отзывы: