aidapt 5021196699651 Скачать руководство пользователя страница 2

Usage and Maintenance Instructions 

Ver. 1 03/2013 (2597) 

INTRODUCTION 

Thank you for deciding to purchase the Vinyl Wheelchair Cushion from Aidapt. The 
Vinyl Wheelchair Cushion is manufactured from the finest materials available. When 
used correctly it is designed to give many years of reliable, trouble-free service. 

VA122SA  

Size: 50x406x406 mm (2x16x16 inches)  

VA123SA  

Size: 50x457x406 mm (2x18x16 inches)  

VA124SA  

Size: 76x406x406 mm (3x16x16 inches)  

VA125SA  

Size: 76x457x406 mm (3x18x16 inches) 

NB. This equipment must be installed by a competent person. 

BEFORE USE 

Carefully remove all packaging. Avoid using any knives of other sharp instruments 
as this may damage the item. 

Check the product for any visible damage If you see any damage or suspect a fault, 
do not use your product, but contact your supplier for support. 

INTENDED USE 

 

The Vinyl Wheelchair Cushion is designed to make your ride more 
comfortable when using a standard self-propelled or attendant-propelled 
wheelchair and can also provide extra support and comfort in cars and 
homes. 

 

Ensure that the Vinyl Wheelchair Cushion is pushed back to the rear of the 
seat before use. 

 

Avoid sharp objects such as zips and keys coming into contact with the 
cushion as this may damage the cover or foam filling. 

 

While the Vinyl Wheelchair Cushion is suitable for use on a wheelchair 
outdoors, do not leave the cushion open to the elements for long periods 
as the damp may cause damage to the cover or foam filling. 

CLEANING 

Clean your Vinyl Wheelchair Cushion using a mild detergent with a slightly damp, 
soft cloth only. Only use a mild detergent or disinfectant; never use an abrasive 
cleaner. Do not soak the cushion cover or filling.  

After cleaning, leave the cushion to air/dry in a warm, dry place, but not in direct 
contact with a heat source. 

Содержание 5021196699651

Страница 1: ...EN Vinyl Wheelchair Cushion Usage and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...plier for support INTENDED USE The Vinyl Wheelchair Cushion is designed to make your ride more comfortable when using a standard self propelled or attendant propelled wheelchair and can also provide e...

Страница 3: ...on given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidia...

Страница 4: ...ons Ver 1 03 2013 2597 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Страница 5: ...FR Coussin en Vinyle pour Fauteuil Roulant Notice d utilisation et d entretien...

Страница 6: ...confort en voiture ou la maison Placez bien le coussin dans le fond du si ge avant de l utiliser Les objets tranchants comme les cl s ou les fermetures Eclair peuvent ab mer ou couper le coussin ou l...

Страница 7: ...as tre consid r es comme faisant partie de ou tablissant un contrat ou un engagement quelconque par la soci t Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd ni par ses repr sentants ou ses filiales et aucu...

Страница 8: ...d utilisation et d entretien Ver 1 03 2013 2597 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Страница 9: ...DE Vinyl Rollstuhl Sitzkissen Nutzungs und Wartungsvorschriften...

Страница 10: ...werden VERWENDUNGSZWECK Das Vinyl Rollstuhl Sitzkissen ist entworfen worden um Ihren Fahrkomfort bei Verwendung eines Standard Eigenantrieb oder betreuten angetriebenen Rollstuhl zu erleichtern Vermei...

Страница 11: ...eses Produkt zugelegt haben berpr fen Sie alle Komponenten gr ndlich f r ihre eigene Sicherheit Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Lieferanten f r Service Support WICHTIGE INFORMATIONEN Bitte ge...

Страница 12: ...Nutzungs und Wartungsvorschriften Ver 1 03 2013 2597 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstrasse 83 D 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Страница 13: ...NL Vinyl rolstoelkussen Gebruik en onderhoudsinstructies...

Страница 14: ...mfort van uw scooter of rolstoel te verhogen Plaats het zitkussen tegen de achterzijde van de zitting en zorg dat het kussen niet naar voren kan glijden Vermijd contact met scherpe voorwerpen ritsslui...

Страница 15: ...contact op te nemen met uw leverancier voor service ondersteuning BELANGRIJKE INFORMATIE Aan de informatie in deze handleiding kunnen geen rechten of verplichtingen worden ontleend Aidapt Bathrooms Li...

Страница 16: ...Gebruik en onderhoudsinstructies Ver 1 03 2013 2597 16 Altai Holland Altai Europe Ltd T Zwarteland 11A Scherpenzeel 3925 CK NL Tel 085 8779427 Fax 033 2779211 E mail sales electrovision nl...

Отзывы: