aidapt 5021196609285 Скачать руководство пользователя страница 6

Notice d'Utilisation et d'Entretien 

Ver. 2 07/2012 (2171) 

INTRODUCTION 

Nous vous remercions d'avoir acheté le coquetier chez Aidapt. Celui-ci est fabriqué 
avec les meilleurs matériaux disponibles. Si vous l'utilisez correctement, il vous 
rendra service pendant de nombreuses années. 

AVANT UTILISATION 

Déballez soigneusement le produit. Evitez l'utilisation de couteaux, cutters ou 
autres outils tranchants car cela pourrait endommager la surface de votre produit. 

Vérifiez que le produit est en bon état. En cas de défaut, veuillez contacter votre 
revendeur. 

UTILISATION RECOMMANDÉE 

Ce coquetier très utile possède une base ventouse anti-dérapante qui lui permet 
d'adhérer à une surface dure et plane comme une table, un plateau, un chariot, etc. 
Il est idéal pour les personnes ayant l'usage d'une seule main  et leur fournit 
davantage d'indépendance au cours du repas. 

CONSEILS D'UTILISATION 

 

Vérifiez que la surface sur laquelle vous positionnez votre coquetier est 
propre et sèche. 

 

Positionnez le coquetier à votre convenance puis appuyez pour le 
sécuriser sur la surface sur laquelle vous l'avez posée grâce à la base 
ventouse. 

 

Pour enlever le coquetier, cassez l'aspiration en soulevant légèrement un 
côté et en soulevant la base ventouse, puis tournez pour libérer 
totalement l'air et soulevez-le. 

N.B. : Si le coquetier n'est pas vide, faites attention quand vous l'enlevez de la 
surface sur laquelle vous l'avez posée pour éviter de renverser. 

NETTOYAGE 

Nettoyez votre coquetier  avec un produit de nettoyage non abrasif ou un 
détergent doux et un chiffon doux. Les produits de nettoyage type AJAX et/ou les 
éponges abrasifs pourraient sérieusement abîmer votre produit. Rincez bien puis 
essuyez soigneusement. 

Le coquetier peut également être lavé au lave-vaisselle (placez-le dans le chariot 
supérieur du lave-vaisselle) sur un programme standard ou économique. 

Содержание 5021196609285

Страница 1: ...EN Egg Cups Pair VM908 Usage and Maintenance Instructions ...

Страница 2: ... only one hand assisting independent dining INSTRUCTIONS FOR USE Ensure that the surface on which you will be positioning the Egg Cup is clean and dry Position the Egg Cup as desired then press down to secure it to the surface with the built in non slip suction base To remove the plate break the suction by raising one edge slightly and lifting the suction base then twist the base to fully release ...

Страница 3: ...ion given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the information is given Please exercise common sense and do not take any unnecessary risks when using this product as the user you must accept liabi...

Страница 4: ...ions Ver 2 07 2012 2171 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations aidapt co uk sales aidapt co uk ...

Страница 5: ...FR Coquetier VM908 Notice d Utilisation et d Entretien ...

Страница 6: ...ge d indépendance au cours du repas CONSEILS D UTILISATION Vérifiez que la surface sur laquelle vous positionnez votre coquetier est propre et sèche Positionnez le coquetier à votre convenance puis appuyez pour le sécuriser sur la surface sur laquelle vous l avez posée grâce à la base ventouse Pour enlever le coquetier cassez l aspiration en soulevant légèrement un côté et en soulevant la base ven...

Страница 7: ...tions données dans cette notice d utilisation ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucune garantie n est donnée concernant ces informations Nous vous remercions de faire preuve de bon sens et de ne pas prendre de risques inutiles lors de l utilisation du prod...

Страница 8: ... d Utilisation et d Entretien Ver 2 07 2012 2171 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope orange fr ...

Страница 9: ...DE Eierbecher Paar VM908 Gebrauchs und Wartungsanleitung ...

Страница 10: ...ngigem Speisen förderlich ist GEBRAUCH Stellen Sie sicher dass die Oberfläche auf die Sie die Eierbecher stellen sauber und trocken ist Positionieren Sie die Eierbecher wie gewünscht und drücken Sie sie dann nach unten damit sie sich festsaugen können Um die Eierbecher zu entfernen heben Sie sie zuerst an einer Seite an um die Saugkraft zu mindern dann drehen Sie sie leicht und entfernen sie von d...

Страница 11: ...rooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben Bitte handeln Sie nach gesundem Menschenverstand und nehmen Sie keine unnötigen Risiken bei der Verwendung dieses Produkts in Kauf als Nutzer haften Sie für die Sicherheit bei der Verwendung des Produkts ...

Страница 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 07 2012 2171 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen Rücksendungen an W H Elektronik Merowingerstraße 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815 ...

Отзывы: