background image

DAC3115

 

 

16 

 

8. ENVIRONMENTAL PROTECTION 

 
Follow the local disposal and recycling instructions when disposing of the package 
materials. 

 
 
9. WARRANTY 

 
The warranty period of the product is 12 months from the date of purchase. 
The importer is responsible for the replacement of the damaged machine or machine 
parts caused by defects in material and manufacturing workmanship, if they are found 
to be defective in a control. 
When submitting a warranty claim the purchaser has to present the receipt, purchase 
invoice, warranty certificate or delivery note. The product must be returned complete 
and it must be equipped with a defect report. 
The product warranty is void if the machine has been opened, the machine parts have 
been changed, the machine has been repaired or its structure has been modified. The 
warranty is not valid in professional use or when the machine has been leased.  
The warranty does not cover damages that are caused by normal wear, misuse or abuse. 
The warranty does not cover the shipment, damaged caused during the shipment or any 
indirect costs. 
Only the maintenance service authorized by the importer can perform the warranty 
repairs.

 

 

 

 

All rights for changes are reserved. 

Importer (in Finland): VKO FIN-63610 

 

 

 

 

EU DECLARATION OF CONFORMITY 

 

 

Importer to EU

Veljekset Keskinen Oy 

   

Onnentie 7 

   

63610 TUURI 

 
declare that 

 

Product: 

Aicon air – air ratchet wrench 1/2 ”  

 

 

Model: 

DAC3115 

 
follows the provisions in following directive: 

98/37/EC 

and conforms to the following product standards: 

EN ISO 4871, EN 28662-1, EN ISO 8662-7, EN 12096 

 
29.10.2009

 

  
 
 
 
 

Kari Haka 
Import Manager 

             

 

 

Содержание DAC3115

Страница 1: ...2 TRYCKLUFTSSP RRSKAFT 1 2 AIR RATCHET WRENCH 1 2 DAC3115 Lue ja perehdy t h n ohjeeseen ennen koneen k ytt nottoa L s och s tt dig in i denna bruksanvisning innan du b rjar anv nda maskinen Read the...

Страница 2: ...at konetta l koskaan kanna konetta ilmaletkusta tai siirr konetta vet m ll siit Pid lapset ja el imet poissa ty skentelyalueelta l anna lasten k ytt paineilmalaitteita l suuntaa laitetta ihmisi tai el...

Страница 3: ...sista aiheudu takertumisvaaraa Odottamaton v nt voimasta aiheutuva liike voi aiheuttaa tapaturmariskin l kosketa py riv karaa tai v nt hylsy K yt ainoastaan paineilmav ntimille tarkoitettuja voimahyls...

Страница 4: ...astap iv n V nt teho V nt tehon valitsin on nelj asentoinen jossa 0 vastaa pienint tehoa ja 3 suurinta Jos olet ep varma koneen k yt st ota yhteys laitteen myyneeseen liikkeeseen tai alan ammattihenki...

Страница 5: ...ohdan voitelu mukaan Paineilman suodatinta vedenerotinta tulee k ytt nesteiden ja ep puhtauksien poistoon sek ruosteen rikkoutumisen ja koneen sis osien kulumisen est miseksi Suodatin on tarkistettava...

Страница 6: ...k li kone on avattu osia vaihdettu sit korjattu tai sen rakennetta muutettu Takuu ei ole voimassa ammatti tai vuokrausk yt ss Takuun piiriin eiv t kuulu vahingot jotka ovat aiheutuneet normaalista kul...

Страница 7: ...ller transporterar maskinen B r aldrig maskinen i luftslangen eller f rflytta maskinen genom att dra i den L t inte barn och djur komma i n rheten av arbetsomr det L t inte barn anv nda tryckluftsutru...

Страница 8: ...ollera att l ngt h r inte riskerar att fastna Ov ntad r relse beroende p vridkraften kan orsaka risk f r personskada Vidr r inte snurrande en sprint eller vridhylsa Anv nd endast krafthylsor som r avs...

Страница 9: ...ar fyra l gen d r 0 r minsta och 3 r h gsta Om du r os ker p maskinens anv ndning kontakta aff ren som s lde utrustningen eller branschens yrkesperson 6 SK TSEL OCH UNDERH LL F re underh lls tg rder k...

Страница 10: ...att s kra tillr cklig sm rjning Man m ste anv nda tryckluftsfilter vattenavskiljare f r att avl gsna v tskor och orenheter f r att f rhindra rost skador och n tning av maskinens inre delar Filtret ska...

Страница 11: ...inte om maskinen har ppnats delar bytts ut den har lagats eller konstruktion ndrats I garantin ing r inte skador som orsakats av normal f rslitning felaktig anv ndning eller obeh rig hantering Garanti...

Страница 12: ...rsonal safety equipment Always use the handle when carrying the machine Do not keep the release down when carrying or transporting the machine Never carry the machine from the air hose or move it by p...

Страница 13: ...g in the device s moving parts Protect long hair with a net Sudden jerks caused by the torque can cause risk of injury Do not touch the spindle or socket when rotating Only use sockets especially desi...

Страница 14: ...elector has four positions where 0 is the lowest and 3 is the highest torque If you are uncertain about operating the tool please contact the retailer or a branch professional 6 MAINTENANCE AND SERVIC...

Страница 15: ...ributor is not necessary enough to lubricate the pneumatic appliances effectively enough In this case ensure sufficient lubrication according to the point lubrication The pneumatic filter water extrac...

Страница 16: ...n opened the machine parts have been changed the machine has been repaired or its structure has been modified The warranty is not valid in professional use or when the machine has been leased The warr...

Отзывы: