background image

Operator’s Manual

Kullanım Klavuzu

BL / TAŞIMA LİFTİ

11

EN

TR

5.3. SAFETY STICKERS ON THE MACHINE

The signs described are reproduced on the machine (Fig.4).

Keep them clean and replace them if they should come off 

or become illegible. Carefully read each description and learn 

their meanings by heart.

1. Before operating, carefully read instruction booklet.

2. Before carrying out maintenance, stop machine and 

consult instruction booklet.

3. Danger getting squashed during opening. Keep at a safe 

distance from machine.

4. Danger getting trapped. Keep away from moving parts.

5. Do not operate without lubrication.

6. Identification plate.

a- Production Year

b- Serial No

c- Weight

d- Model

5.3. MAKİNE ÜZERİNDE BULUNAN UYARI ETİKETLERİ 

Aşağıda belirtilen işaretler makinenin üzerinde yer 

almaktadır (Şek. 4). Etiketleri temiz tutunuz ve okunmaz veya 

kullanılmaz ise yenileyiniz. 

Her bir tanımı dikkatlice okuyunuz ve iyice öğreniniz.

1. Çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice 

okuyunuz.

2. Bakıma almadan önce makineyi durdurunuz ve kullanım 

kılavuzuna başvurunuz.

3. Makine çalışır durumda iken tehlikeli olabilir. Makine ile 

aranızdaki güvenli mesafeyi koruyunuz.

4. Ezilme Tehlikesi. Haraeketli parçalardan uzak durunuz.

5. Makineyi yağlamadan çalıştırmayınız.

6. Madeni etiket.

a- Üretim Yılı

b- Seri Numarası

c- Ağırlığı

d- Model

Fig. / Şek. 4

Содержание BBL Long

Страница 1: ...BIG BAG LIFTER TA IMA L FT Operator s Manual and Spare Parts Kullan m K lavuzu veYedek Par a www agromaster com BL 109 00 00...

Страница 2: ...Weknowthesoil...

Страница 3: ...Kullan m K lavuzu ve Yedek Par alar 109 00 00 Operator s Manual and Spare Parts TR EN...

Страница 4: ...N N DENGES 12 7 MAK NEN N KONTROL 14 7 1 MAK NEN N TRAKT RE ve G BRE SERPME MAK NES NE BA LANMASI 14 8 BAKIM 15 1 INTRODUCTION 04 2 DESCRIPTION OF THE MACHINE 04 2 1 AREAS OF USAGE 04 3 GUARANTEE 05 3...

Страница 5: ...Operator s Manual Kullan m Klavuzu BL TA IMA L FT 03 EN TR Ta ma Lifti 18 Big Bag Lifter 18 INDEX SPARE PARTS NDEK LER YEDEK PAR ALAR...

Страница 6: ...klanmal d r Kullan c ve m teri kendi g venli i i in belirtilen g venlik ve olas kazalardan korunma kurallar n dikkatlice okumal ve uygulamal d r Bu y zden her ko ulda makine bu kitapta yer alan teknik...

Страница 7: ...limited to the repair or replacement of the defective piece according to the instructions of the Manufacturer Dealers or users may not claim any indemnity from the Manufacturer for any damage they may...

Страница 8: ...n de i iklik yapma hakk n sakl tutar E er makine bir vin arac l ile kald r lacaksa fabrikan n konumland rd kanca taraf ndan uygun bo lu a uygun bir vin veya yeterli kapasiteli caraskal ile kald r lmal...

Страница 9: ...e them without notice retici bu veriler zerinde bilgi vermeden de i iklik yapma hakk n sakl tutar Technical Specifications Teknik zellikler Unit Birim BL 1000 BBL LONG Max Lifting Height LiftY ksekli...

Страница 10: ...bre Serpme Makinesi in Nokta Ask Sistemi 3 Park Aya 4 Ana ase 5 st ase 6 Bom 7 Kanca 8 Lif Hidroli i 9 Bom Hidroli i 4 2 MAIN PARTS OF MACHINE 1 3 Point Hitch 2 3 Point Hitch for Spreader 3 Jack 4 Ma...

Страница 11: ...KE Bu i aret i lemlerin do ru uygulanmad nda ciddi yaralanmalara l m veya uzun vadeli hastal k riskine sebep olabilece ini belirtir READ USER S MANUAL This symbol expresses that it s required to read...

Страница 12: ...ufacturer declines all responsibility for non observance of the safety and accident prevention regulations described below 5 2 G VENL K UYARILARI Makineyi kullanmadan nce k lavuzu dikkatlice okuyunuz...

Страница 13: ...from moving parts 5 Do not operate without lubrication 6 Identification plate a ProductionYear b Serial No c Weight d Model 5 3 MAK NE ZER NDE BULUNAN UYARI ET KETLER A a da belirtilen i aretler maki...

Страница 14: ...hting system is in perfect working order It is also important to remember that correct signaling sequence of headlights includes 6 MAK NEN NTRAKT RE BA LANMASI 1 Trakt r n g c teknik zelliklerde belir...

Страница 15: ...rsay l r Budurumdatrakt reba lananekepman na rl trakt r a rl n n 30 unu ge memelidir Bu fakt r a a daki form l ile zetlene bilir Makineyitrakt reba lad m zdayukar dakiform ldo rultusunda n a rl klar k...

Страница 16: ...ppropriate height 7 MAK NEN N KONTROL 7 1 MAK NEN NTRAKT RE ve G BRE SERPME MAK NES NE BA LANMASI Makineyi trakt re baglamak i in hidrolik kollar uygun konuma getiriniz ve BAG LIFTER a yana n z nokta...

Страница 17: ...Operator s Manual Kullan m Klavuzu BL TA IMA L FT 15 EN TR 8 MAINTENANCE 8 1 LUBRICAT 8 BAKIM 8 1YA LAMA...

Страница 18: ...BL BIG BAG LIFTER Operator s Manual Kullan m Klavuzu 16 EN TR...

Страница 19: ...Spare Parts Yedek Par alar 17 EN TR BL TA IMA L FT SPARE PARTS YEDEK PAR ALAR...

Страница 20: ...18 BL BIG BAG LIFTER 1 1...

Страница 21: ...tPim 1 20 1601020 MiddleArmPin OrtaKolPimi 3 21 1601021 Lower Piston Upper Pin Alt Piston Alt Pim 1 22 1601022 Perno Jaw Pin right Perno enesi Pimi Sa 1 23 1601023 Hydraulic Arm Pin Hidrolik Kol Pimi...

Страница 22: ...2 Org San B l Evrenk y Cad No 32 Sel uklu Konya TURKEY Tel 90 332 235 6423 24 Fax 90 332 233 7581 www agromaster com info agromaster com...

Отзывы: