CARATTERISTICHE
0
DESCRIPTION
0-9
TESTATE IDRAULICHE
HYDRAULIC HEADS
0.4
Ogni 8 ore di lavoro
Personale richiesto: 1 OPERATORE
• Pulire la testata idraulica togliendo tutti i residui di mate-
riale tagliato, di terra, ecc... Se necessario, pulire con getti
di acqua (con una idropulitrice) ed asciugare.
Non dirigere getti di liquidi a pressione direttamente nelle
zone 7 (Fig. 0-7).
• Iniettare grasso tipo ROLOIL "ISOMOV-MS/2" o equiva-
lente negli ingrassatori (Fig. 0-6).
0.5
Rimessaggio della testata idraulica
La testata idraulica non necessita di condizioni particolari per
poter essere immagazzinata. Se la testata idraulica deve
restare inattiva per un periodo abbastanza lungo (3-4 mesi)
è indispensabile che venga ben pulita, lavata ed asciugata
accuratamente e lubrificata.
AVVERTENZE
0.4
Every 8 working hours
Required staff: 1 OPERATOR
• Clean the hydraulic head and remove all dirt (soil, cut
material, etc..). If necessary wash with pressure hoses
(pressure washer) and dry.
Avoid direct pressure water streams in the areas 7 (Fig. 0-7).
• Inject ROLOIL "ISOMOV-MS/2" lube or equivalent in the
lubricators (Fig. 0-6).
0.5
Storing the hydraulic head
The hydraulic head does not need any special care for its
storage. If it is to be stored for quite a long time (3-4 months),
it is recommended that it is thoroughly cleaned, washed and
dried and lubricated.
WARNINGS
