Agri-Fab 45-0590, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

9
3. Ajuste entre neblina y chorro con la palanca.
4. Se puede ajustar el resguardo de rociado aflojando la tuerca y
deslizando el resguardo de rociado a la posición deseada. El
resguardo de rociado busca evitar que se rocíe las manos.
5. Lleve el bloqueo del mango hacia adelante para bloquearlo en
encendido.
Mango
Bloqueo
Tuerca
Resguardo de rociado
Palanca
LIMPIAR LAS PUNTAS ROCIADORAS
1. Quite la boquilla rociadora del rociador.
2. Quite la punta rociadora y la junta de la boquilla rociadora.
3. Quite el filtro de la cavidad de la boquilla en la barra. Reemplace el
filtro si está dañado.
IMPORTANTE: ¡Evitar daños! No use un alambre para
limpiar la abertura de la punta rociadora.
4. Lave el filtro y la punta rociadora con un solvente no inflamable.
5. Alinee el lado plano de la punta rociadora con el lado plano de la
abertura de la boquilla rociadora, e instale la punta rociadora en la
boquilla.
6. Instale el filtro de la cavidad de la boquilla en la barra.
7. Instale el conjunto de la boquilla en la cavidad de la boquilla.
Abertura
Lado plano
Boquilla rociadora
Punta rociadora
Junta
Filtro
LIMPIAR EL FILTRO DE SUCCIÓN DE LA BOMBA
1. Quite la cubierta del tanque.
2. Busque el filtro de succión dentro del tanque rociador.
3. De ser necesario, desatornille el filtro de succión y límpielo con
detergente líquido y agua tibia.
4. Si se quitó el filtro de succión, instálelo en la manguera de succión
y colóquelo en el surco más bajo dentro del tanque.
5. Instale y ajuste la cubierta del tanque.
MANTENIMIENTO
DESPUÉS DE CADA USO
1. Llene una parte del tanque con agua y bombee el agua por el
conjunto de la barra y la pistola rociadora. Use la pistola rociadora
para lavar el interior del tanque.
2. Llene el tanque hasta la mitad con agua y una solución de
neutralizador químico y repita el proceso de limpieza anterior.
Siga las instrucciones del fabricante para deshacerse de todos los
productos químicos.
SEGÚN SEA NECESARIO
1. Limpie periódicamente el filtro del tanque en el extremo de la
manguera de admisión. Quite la tuerca giratoria de nailon de la
manguera, saque el filtro y lávelo con agua.
2. Limpie periódicamente los filtros en las boquillas de la barra. Quite
la boquilla, saque el filtro y lávelo con agua.
ALMACENAMIENTO EN INVIERNO
1. Vacíe toda el agua del rociador, en especial la bomba y la pistola.
Estos elementos son propensos a sufrir daños a causa de las
temperaturas heladas.
2. Prepare el rociador para el invierno bombeando una solución
50-50 de agua y anticongelante de vehículo recreativo a través del
conjunto de la barra y la pistola.
FRANÇAIS
SÉCURITÉ
5. Lisez ce manuel du propriétaire et le manuel du propriétaire du
véhicule avant d’utiliser ce pulvérisateur.
6. Ne laissez jamais les enfants utiliser ce pulvérisateur.
7. Ne laissez personne monter ou s’asseoir sur ce pulvérisateur.
8. Gardez la zone exempte de toute personne, particulièrement de
jeunes enfants.
9. Lisez les étiquettes relatives aux produits chimiques avant de les
mélanger ou les manipuler.
10. Portez des protections pour les yeux et les mains et portez des
vêtements de protection en manipulant et en appliquant des
produits chimiques sur les pelouses.
11. Relâchez toujours la pression du système avant de remplir,
nettoyer ou effectuer des réparations sur le pulvérisateur.
12. Il est recommandé d’utiliser un liquide à vaporiser. Le pulvérisateur
n’agite pas les poudres à mouiller.
13. Ne pulvérisez pas lors de jours venteux.
14. Arrêtez le vaporisateur lorsque le réservoir est vide.
15. Fixer ce pulvérisateur peut affecter les freins de votre tracteur ainsi
que sa stabilité.
16. RESTEZ À L’ÉCART DES PENTES ABRUPTES. Consultez le
manuel du propriétaire du véhicule, relativement au fonctionnement
sécuritaire sur les pentes.
17. Faites fonctionner le pulvérisateur à une vitesse réduite sur un
terrain accidenté, près des fossés et sur les versants, pour prévenir
toute perte de contrôle.
18. La distance de freinage augmente avec la vitesse et la charge
remorquée. Déplacez le véhicule lentement et gardez du temps et
de la distance supplémentaires pour arrêter.
19. Soyez conscient des capacités de votre tracteur. Lorsque le
pulvérisateur de 45 gallons est rempli de liquide, il pèse 620 lb (281 kg).
ASSEMBLAGE
Les définitions des symboles utilisés dans les illustrations sont les suivantes :
Ne serrez pas trop.
Serrez maintenant.