AGPtek M16S Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 125

107

ご使用前

AGPTEK-M6s/M16s を使用する前に、以下の情報をご確認ください。

コンピュータのシステム要件

AGPTEK-M6s/M16s をパソコンに接続するときは、お使いのパソコンのシステム要件をご確認ください。標

準のUSB2.0ポートをサポートしている必要があります（Windows®98/2000/ME/XP/Vista/10/Mac

OS/Linux ）。

他のシステムでは、M6s/M16s が正しく認識されない可能性があります。システムによっては、手動でドライバ

をインストールする必要があります。

リセットまたはフォーマットする方法：

「設定」 > 「ファクトリ設定/デバイスのフォーマット」を選択し、「はい」または「いいえ」を選択して変更を適用

または取り消します。

ご注意：

本機をリセットまたはフォーマットすると、プレーヤー本機のすべてのデータが削除されます。ファイルを

紛失しないように、バックアップしてください。

充電する方法：

充電ポート/データ送信ポート

Содержание M16S

Страница 1: ......

Страница 2: ...CONTENT English Deutsch Francais Italiano Español 日本語 01 19 20 40 41 61 62 82 83 103 104 123 ...

Страница 3: ...efer to User Manual The color of M6S M16S sold in other countries areas may differ from the color shown in this manual Register AGPTEK Forum Please visit www agptek com forum and register AGPTEK official forum to get better customer support AGPTEK Official AGPTEK Forum ...

Страница 4: ...ironment Tips 1 Use a sound level that prevent yourself from hearing loss while enjoying the music 2 Do not listen to music by headphones while driving cycling or operating any large machinery This may distract you and cause accidents In potentially dangerous situations use headphones with care while listening to music 3 Please do not play music loudly in public This may affect your hearing and pe...

Страница 5: ...3 Examples of Typical Approximate Sound Level Refrigerator humming 40dB Normal conversation 60dB City traffic 80dB Motorcycles and lawnmowers 90dB Rock concerts 110 120dB Firearms 120 140dB ...

Страница 6: ...gs Format device choose Yes or No to make or cancel the changes Note Format the device will delete all of the data in this player Before formatting the device please backup the files so as not to lose any files How to Charge the player 1 Connect the player to an adapter 5V 500mA with a USB cable Usually it will need about 2 hours to charge the player 2 Charge by computer Connect the device to a ru...

Страница 7: ...right click and choose Paste and the files will be transferred to the AGPTEK M6S M16S disk Or you can simply drag the files you need and drop them in the AGPTEK M6S M16S disk window Note 1 During the file transferring process do not disconnect the player from computer or it may cause malfunction and the file being transfer may be damaged 2 The music files transferred to the player may be arranged ...

Страница 8: ...S M16S PLAYER Or you can double click the Computer on the desktop and right click AGPTEK M6S M16S disk then click Eject to disconnect your player from the computer Note DO NOT disconnect the player in the following case or it may cause malfunction and the file being transfer may be damaged 1 Do not disconnect the player during file transferring process 2 Do not disconnect the player when there are...

Страница 9: ...ownload a zip rar file Find a PDF file inside it this is a step by step guide for firmware update Reset AGPTEK M6S M16S player If your AGPTEK M6S M16S player has stopped responding and does not work you can reset the player to fix it Please note 1 Hold the power button for 10 seconds to rest the player 2 Some models have a reset hole that can be reset by pressing the reset hole Please refer to the...

Страница 10: ...the FM radio 2 Home Menu The Home menu is the starting point of each application There are 9 main functions on the home menu Music Artists Playlists Albums Bluetooth Folder FM radio Settings Tools 3 Choose Function 1 Increase volume 2 Decrease volume 3 Bluetooth FM radio 4 Return 5 Submenu Button Lock 6 Move up 7 Previous Fast rewind 8 Next Fast forward 9 Move down 10 Enter Play Pause 11 Power Scr...

Страница 11: ...ng or audio file you are playing now or played last time Update Playlist Update music file Note Local folder and card folder function is only available when SD card inserted Rewind Forward While it s on music playing interface hold the button to fast forward click to next music file hold the button to fast rewind click to the previous song files Click button to play pause Submenu While it s on mus...

Страница 12: ...he button to enter to its function While it s on radio playing interface click to access to its submenu which includes Home Start FM recording Presets Save to preset Clear preset Auto tune Turner Region and FM Library Start FM Recording Click button to pause continue FM Recording click and select yes to save the recording file Auto tune Save to preset Clear preset Auto tune Search stations automat...

Страница 13: ...ooth connection listening You can use the wired earphones or antenna to receive the signal and then connect Bluetooth devices Find Bluetooth on Home menu and press button to access to its function Bluetooth On Off Choose to enable or disable Bluetooth Bluetooth on off Memory Choose On if you want to reconnect with devices connected before by Bluetooth automatically when next time you turn on the p...

Страница 14: ...way or blocked 4 When the Bluetooth connection is enabled the sound settings Equalizer Variable speed playback will not work Find Video on Tools press button to access to its function You will need to choose from local folder or card folder if the memory card is inserted Press button to watch videos press to go to previous next video or hold down to fast backward forward When it s on video playing...

Страница 15: ...ok on Tools click button to access to its function While it s on text playing interface click button to turn the pages Click to play automatically click again to stop While it s on book reading interface click to enter its submenu and set your preference including Auto play time settings set the automatic playing interval Delete ebook Bookmark Select Delete bookmark Add Bookmark Select Page Local ...

Страница 16: ...der Time setting and adjust the time in the same way Display settings Set Brightness Backlight timer and Screen saver Shutdown settings Power off When there is no operation on the device the device will shut off automatically when reaches the set time 1 5min Sleep timer The device will shut down automatically when reaches the set time 5 90min Volume limit Set maximum volume Speaker switch Choose t...

Страница 17: ...ACELP Video Format AMV 160 128 Photo Format JPG BMP GIF E book Format TXT Recording Format MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536kbps Interface Type USB 2 0 Internal Memory M6S 8GB M16S 16GB SD Card Expansion Up to 128GB Battery 240mAh lithium cobalt oxide battery Charging Time 2 hours 5V 500mA OS Windows98 ME 2000 XP 7 Vista 10 Linux6 2 10 10 Mac os 10 3 10 5 10 6 ...

Страница 18: ...player can not be charged 5 While charge the player may heat up and it is not malfunction in this case 6 If you use a laptop to charge the player please note that the laptop requires an external power supply 7 While transferring file and charging do not disconnect until the transfer is done or it may cause data loss and damage 8 Charge the battery under an proper temperature within the range of 5 ...

Страница 19: ...ll be 2 Display Brightness The higher brightness level you set the shorter the battery life it will be 3 File Format and Size The lossless format like OGG APE and FLAC will significantly shorten the battery life because it takes more time and battery power to deal with the files of these format 4 Volume Playing in high volume will to some extent shorten the playtime 5 Operating Frequency The syste...

Страница 20: ... charged Troubleshooting The player turned off automatically after boot 1 Check if the player is in low power state if so connect to power source to charge first 2 Check if you set a power off timer or sleep timer in your player if so reset to extend the power off time or turn off the timer 3 Reset the player 4 Flash the firmware Note When solution 1 2 don t work please contact our customer servic...

Страница 21: ... time is too short the device may not be able to recognize your operation 2 Reboot the player 3 Flash the firmware Note When solution 1 2 don t work please contact our customer service for details of solution 3 Player can t be recognized when connected to computer 1 Check if the computer USB interface meets the standard USB 2 0 version 2 Check if the USB cable can work on other device because some...

Страница 22: ...arbe von M6S M16S die in anderen Ländern Gebieten verkauft wird kann von der in diesem Handbuch gezeigten Farbe abweichen Registrieren Sie das AGPTEK Forum Bitte besuchen Sie www agptek com forum und registrieren Sie das offizielle Forum von AGPTEK um eine bessere Kundenbetreuung zu erhalten AGPTEK Offiziell AGPTEK Forum ...

Страница 23: ...rand oder andere Gefahren verursachen 6 Zur Entsorgung des Players beachten Sie bitte zuerst die örtlichen Vorschriften zur Abfallentsorgung Bitte verwerfen Sie den Player nicht nach Belieben da er anderen Personen und der Umwelt Schaden zufügt Tipps 1 Verwenden Sie eine Lautstärke die sich vor Hörverlust schützen während Sie die Musik hören 2 Hören Sie keine Musik mit Kopfhörern während Sie fahre...

Страница 24: ...ie sich längere Zeit in einer Umgebung mit einem Schallpegel von weniger als 80 dB befinden dem Gehör keinen Schaden zufügen Daher ist es sicher Musik von Kopfhörern mit dieser Lautstärke zu hören Beispiele für typische ungefähre Schallpegel Kühlschrank brummt 40dB Normale Konversation 60dB Stadtverkehr 80dB Motorräder und Rasenmäher 90dB Rockkonzerte 110 120dB Feuerwaffen 120 140dB ...

Страница 25: ...möglicherweise manuell installieren Wie Sie das Gerät zurücksetzen oder formatieren Suchen Sie Einstellungen Werkseinstellungen Gerät formatieren wählen Sie Ja oder Nein um die Änderungen vorzunehmen oder abzubrechen Hinweis Wenn Sie das Gerät zurücksetzen oder formatieren werden alle Daten in diesem Player gelöscht Bevor Sie das Gerät formatieren sichern Sie bitte die Dateien um keine Dateien zu ...

Страница 26: ...chen Sie die Datei oder den Dateiordner auf dem Computer klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Kopieren dann im AGPTEK M6S M16S Diskfenster klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Einfügen und die Dateien werden auf die AGPTEK M6S M16S Disk übertragen Oder ziehen Sie einfach die benötigten Dateien und legen Sie sie im AGPTEK M6S M16S Diskettenfenster ab Hinweis 1...

Страница 27: ...ktop und klicken Sie auf Auswerfen AGPTEK M6S M16S PLAYER Oder klicken Sie doppelt auf den Computer auf dem Desktop und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die AGPTEK M6S M16S Festplatte Klicken Sie dann auf Auswerfen um den Player vom Computer zu trennen Hinweis Trennen Sie den Player im folgenden Fall NICHT ab da dies zu Fehlfunktionen führen und die zu übertragende Datei beschädigt werden...

Страница 28: ...ei herunterladen Finden Sie eine PDF Datei darin Dies ist eine Schritt für Schritt Anleitung für das Firmware Update Setzen Sie den AGPTEK M6S M16S Player zurück Wenn Ihr AGPTEK M6S M16S Player nicht mehr reagiert und nicht mehr funktioniert können Sie den Player zurücksetzen um ihn zu beheben Bitte beachten Sie 1 Halten Sie den Ein Ausschalter 10 Sekunden lang gedrückt um den Player zurückzusetze...

Страница 29: ...adio zu öffnen 2 Home Menü Das Home Menü ist der Ausgangspunkt jeder Anwendung Es gibt 9 Hauptfunktionen im Home Menü Musik UKW Radio Ordneransicht Video Aufzeichnungen Einstellungen Bilder E buch Wergzeuge 1 Lautstärke erhöhen 2 Lautstärke verringern 3 Bluetooth UKW Radio 4 Rückkehr 5 Untermenü Tastensperre 6 Nach oben gehen 7 Vorheriger Schneller Rücklauf 8 Nächster Schneller Vorlauf 9 Nach unte...

Страница 30: ...ben Genres Wiedergabelisten Die Playlist aktualisieren Hauptkatalog Kartenkatalog Wählen Sie aus dem Menü und drücken Sie die Taste um die Musik abzuspielen Letzter Titel Bring Sie zurück zu dem Lied oder der Audiodatei die Sie gerade gehört oder das letzte Mal abgespielt haben Die Playlist aktualisieren Musikdatei aktualisieren Hinweis Diese Funktionen sind nur verfügbar wenn eine Speicherkarte e...

Страница 31: ...erholungszeiten und das Intervall fest 1 A B Wiederholung A B Wiederholungszeitraum einstellen Drücken Sie die Taste um die Startzeit A zu bestätigen wenn A blinkt Drücken Sie dann die Taste um die Endzeit B einzustellen wenn B blinkt Der Übergang von Zeit A nach B wird automatisch wiederholt Das Symbol für die Anzeige von A B erscheint auf dem Bildschirm Drücken Sie die Taste erneut um zur normal...

Страница 32: ...mon Band Andernfalls empfangen einige UKW Sender diese nicht UKW Bibliothek Suchen Sie die Radioaufnahmen in UKW Radio UKW Bibliothek Die Radioaufnahmen werden auch in Aufnahme Aufnahme Bibliothek gespeichert Hinweis 1 Wenn Sie die Radiofunktion zum ersten Mal verwenden oder wenn kein Sender vorhanden ist kann der Sender um Senderliste Manuelle Einstellung Automatische Einstellung erweitert werden...

Страница 33: ...eräte aufgelistet die Bluetooth geöffnet haben Geräteliste Wählen Sie aus den verfügbaren Geräten und wählen Sie zum Verbinden Trennen Hinweis Bitte schalten Sie zuerst das Bluetooth des Geräts ein zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Der AGPTEK M6S M16S kann so lange mit dem Bluetooth Gerät verbunden bleiben bis Sie die Bluetooth Funktion ausschalten Wenn Sie die Bluetooth Funktion nicht...

Страница 34: ... lokalen Ordner oder Kartenordner wählen wenn die Speicherkarte eingelegt ist Drücken Sie die Taste um Videos anzusehen klicken Sie um zum vorherigen nächsten Video zu wechseln oder zum schnellen Vor Zurückspulen gedrückt zu halten Wenn es auf der Video Wiedergabe Oberfläche ist Drücken Sie die Taste um auf sein Untermenü zuzugreifen einschließlich Wiederholen Video löschen Stellen Sie entsprechen...

Страница 35: ...how Einstellungen Bild löschen Stellen Sie entsprechend Ihren Wünschen ein Hinweis Das Gerät unterstützt nur Bilder im JPG BMP und GIF Format Finden Sie E Buch im Werkzeuge klicken Sie die Taste um auf seine Funktion zuzugreifen Wenn es auf der Textwiedegabe Oberfläche ist klicken Sie um die Seiten zu drehen Klicken Sie um automatisch zu spielen klicken Sie erneut um zu stoppen Während es auf der ...

Страница 36: ...at und das Datum einzustellen Wenn Sie das Datum einstellen möchten können Sie auf die Schaltfläche um zwischen Jahr Monat Tag zu wechseln klicken Sie um den Wert von Jahr Monat Tag anzupassen Stellen Sie die Zeit unter Zeiteinstellung ein und stellen Sie die Uhrzeit auf die gleiche Weise ein Displayeinstellungen Stellen Sie Helligkeit Hintergrundbeleuchtung und Bildschirmschoner ein Lautsprecher ...

Страница 37: ...n Bluetooth 4 0 Audioformat MP3 WMA OGG APE FLAC WAV AAC LC ACELP Videoformat AMV 160 128 Fotoformat JPG BMP GIF E Buch Format TXT Aufnahmeformat MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536kbps Oberflächentyp USB 2 0 Interner Speicher M6S 8GB M16S 16GB SD Kartenerweiterung Bis zu 128 GB Batterie 240mAh Lithium Kobaltoxid Batterie Ladezeit 2 Stunden 5V 500mA Betriebssystem Window...

Страница 38: ... des Ladevorgangs kann sich der Player erhitzen und es ist in diesem Fall keine Fehlfunktion 6 Wenn Sie einen Laptop zum Aufladen des Players verwenden beachten Sie bitte dass der Laptop eine externe Stromversorgung benötigt 7 Trennen Sie während der Datei und Ladeübertragung die Verbindung nicht wenn die Übertragung abgeschlossen ist da andernfalls Daten verloren gehen und beschädigt werden könne...

Страница 39: ...undbeleuchtung Zeit Je länger Sie einstellen desto kürzer ist die Akkulaufzeit 2 Bildschirmhelligkeit Je höher die eingestellte Helligkeit desto kürzer die Akkulaufzeit 3 Dateiformat und Größe Das verlustfreie Format wie OGG APE und FLAC verkürzt die Akkulaufzeit erheblich da es mehr Zeit und Akku benötigt um mit den Dateien dieses Formats umzugehen 4 Lautstärke Bei hoher Lautstärke wird die Spiel...

Страница 40: ...zität allmählich verringern und somit die Batterielebensdauer verkürzen Infolgedessen kann die Batterie bald nach dem vollständigen Laden der Batterie leerlaufen Fehlerbehebung Der Player wurde nach dem Start automatisch ausgeschaltet 1 Überprüfen Sie ob sich der Player im Energiesparmodus befindet Ist dies der Fall stellen Sie zuerst eine Verbindung zur Stromquelle her um den Akku zu laden 2 Über...

Страница 41: ...ke zu erhöhen 3 Testen Sie die Kopfhörer mit einem anderen Gerät wenn das Problem weiterhin besteht ersetzen Sie es durch ein neues Paar Kopfhörer 4 Überprüfen Sie ob die Musikdatei beschädigt ist Spielen Sie die Musikdatei auf einem anderen Audiogerät ab wenn sie fehlgeschlagen ist ersetzen Sie die Musikdatei Schaltfläche Antwortfehler 1 Überprüfen Sie ob die Art wie Sie arbeiten richtig ist Über...

Страница 42: ...M16S einen niedrigen Batteriestand hat wenn ja laden Sie ihn erst einmal auf 5 Überprüfen Sie ob der Computer ein anderes USB Gerät liest Zusätzlich zu Maus Tastatur USB Anschlussgerät 6 Stellen Sie sicher dass der Computer nicht im niedrigen Batteriezustand ist 7 Starten Sie den Computer neu 8 Einige Modelle der Player müssen im eingeschalteten Zustand angeschlossen sein z B S22 9 Firmware aktual...

Страница 43: ... de l utilisateur La couleur du M6S M16S vendu dans d autres pays zones peut différer de la couleur indiquée dans ce manuel Inscrivez vous au Forum AGPTEK Visitez www agptek com forum et inscrivez vous au forum officiel d AGPTEK pour obtenir un meilleur support client AGPTEK Officiel AGPTEK Forum ...

Страница 44: ...lecteur pourraient provoquer un incendie ou un autre danger 6 Pour éliminer ce lecteur veuillez d abord vous référer aux règles locales d élimination des déchets Ne jetez pas le lecteur à volonté sinon il risque de nuire aux autres et à l environnement Conseils 1 Utilisez un niveau sonore qui vous prévenir la perte auditive tout en écoutant la musique 2 N écoutez pas de musique avec l écouteur lor...

Страница 45: ...t montré que lorsque les oreilles des gens se trouvent dans un environnement dont le niveau sonore est inférieur à 80 dB pendant une longue période cela ne nuit pas à l audition Par conséquent il est bon d écouter de la musique avec des écouteurs à ce volume Exemples de niveau sonore approximatif typique Bourdonnement du réfrigérateur 40dB Conversation normale 60dB Trafic urbain 80dB Motos et tond...

Страница 46: ...oisissez Oui ou Non pour apporter ou annuler les modifications Note Réinitialiser ou formater l appareil supprimera toutes les données de ce lecteur Avant de formater l appareil veuillez sauvegarder les fichiers afin de ne perdre aucun fichier Comment charger le lecteur 1 Connectez le lecteur à un adaptateur 5V 500mA avec un câble USB Généralement il faut environ 2 heures pour charger le lecteur 2...

Страница 47: ...roit et choisissez Coller et les fichiers seront transférés sur le disque AGPTEK M6S M16S Ou vous pouvez simplement glisser les fichiers dont vous avez besoin et les déposer dans la fenêtre du disque AGPTEK M6S M16S Note 1 Pendant le processus de transfert de fichier ne déconnectez pas le lecteur de l ordinateur cela pourrait provoquer un dysfonctionnement et le fichier en cours de transfert pourr...

Страница 48: ...ouvez double cliquer sur Ordinateur sur le bureau et faire un clic droit sur le disque AGPTEK M6S M16S puis cliquer Eject pour déconnecter votre lecteur de l ordinateur Note NE PAS déconnecter le lecteur dans les cas suivants cela pourrait provoquer un dysfonctionnement et le fichier en cours de transfert pourrait être endommagé 1 Ne déconnectez pas le lecteur pendant le processus de transfert de ...

Страница 49: ...ouvez un fichier PDF à l intérieur il s agit d un guide par étape pour la mise à jour du firmware Réinitialiser le lecteur AGPTEK M6S M16S Si votre lecteur AGPTEK M6S M16S a cessé de répondre et ne fonctionne plus vous pouvez le réinitialiser pour le réparer Note 1 Maintenez le bouton d alimentation pendant 10 secondes pour réinitialiser le lecteur 2 Certains modèles ont un trou reset qui peut êtr...

Страница 50: ...ur le bouton pour ouvrir le Bluetooth et longuement pour ouvrir la radio FM 2 Menu d accueil Le menu d accueil est le point de départ de chaque application Il y a 9 fonctions 1 Volume 2 Volume 3 Bluetooth Radio FM 4 Retour 5 Sous menu Bouton de verrouillage 6 Sélection haut 7 Précédent Retour rapide 8 Suivant Avance rapide 9 Sélection bas 10 Entrer Lecture Pause 11 Alimentation Affichage écran act...

Страница 51: ...n pour accéder à sa fonction La liste connexe s affichera y compris Tous les titres Dernière lecture Genres Renouveler la playlist Dossier local et Dossier de carte Choisissez dans le menu et appuyez sur le bouton pour écouter la musique Dernière lecture Retournez à la chanson ou au fichier audio que vous êtes en train d écouter ou que vous avez écouter la dernière fois Renouveler la Playlist Mett...

Страница 52: ... A B Régler la période de répétition A B Appuyez sur le bouton pour confirmer l heure de démarrage A lorsque A clignote Appuyez ensuite sur le bouton pour régler l heure de fin B lorsque B clignote Le passage du temps A au temps B se répète automatiquement L icône de l indication A B apparaît à l écran Appuyez de nouveau sur le bouton pour revenir à la lecture normale 2 Nombre de fois de répétitio...

Страница 53: ...trement Bibliothèque d enreg Note 1 Lorsque vous utilisez la fonction radio pour la première fois ou lorsqu il n y a pas de station la station peut être ajoutée par Liste des stations Réglage manuel Réglage auto 2 Si vous ne pouvez pas rechercher une station radio FM ou si la qualité sonore FM n est pas bonne essayez de régler la position du casque filaire ou de l antenne Dans certains endroits él...

Страница 54: ...activiez la fonction Bluetooth Lorsque vous n utilisez pas la fonction Bluetooth désactivez le Bluetooth Note 1 Dans les circonstances suivantes les informations de couplage seront supprimées Veuillez appairer à nouveau 1 Un ou les deux appareils sont réinitialisés aux paramètres d usine 2 Les informations d appairage sont supprimées de l appareil Par exemple lors de l entretien de l appareil 3 Si...

Страница 55: ... fonction La liste connexe s affichera y compris Démarrer l enregistrement vocal Bibliothèque d enreg Emplacement de stockage disponible uniquement lorsque la carte SD est insérée Format d Enreg VOR On Off Choisissez Démarrer l enregistrement vocal et appuyez sur le bouton pour démarrer l enregistrement vocal appuyez à nouveau sur le bouton pour faire une pause Appuyez sur le bouton et choisissez ...

Страница 56: ...liquez sur pour entrer dans son sous menu et régler vos préférences y compris Paramètres de lecture automatique Régler l intervalle de lecture automatique Supprimer un livre électronique Sélectionner un signet Supprimer un signet Ajouter un signet Sélection nombre page Dossier local Dossier de la carte Note L appareil ne peut reconnaître l article qu au format txt Trouvez Outils dans le menu d acc...

Страница 57: ...e Réglages d affichage Réglez Luminosité Prog de rétroéclairage et Ecran de ville Paramètres d arrêt Arrêt d économie d énergie Lorsqu il n y a pas d opération sur l appareil l appareil s éteint automatiquement lorsqu il atteint le temps programmé 1 5min Arrêt programmé L appareil s éteindra automatiquement lorsque l heure réglée sera atteinte 5 à 90 minutes Limite de volume Réglez le volume maxim...

Страница 58: ... 128 Format de photo JPG BMP GIF Format de livre électronique TXT Format d enregistrement MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536kbps Type d interface USB 2 0 Mémoire interne M6S 8GB M16S 16GB Extension de carte SD Extensible à 128GB Batterie Batterie au lithium oxyde de cobalt 240 mAh Temps de charge 2 heures 5V 500mA Système Windows98 ME 2000 XP 7 Vista 10 Linux6 2 10 10 M...

Страница 59: ...eut pas être chargé 5 Pendant la charge le lecteur peut chauffer et il ne s agit pas d un dysfonctionnement dans ce cas 6 Si vous utilisez un ordinateur portable pour charger le lecteur veuillez noter que celui ci nécessite une alimentation externe 7 Lors du transfert du fichier et de la charge ne vous déconnectez pas jusqu à ce que le transfert n est pas terminé sinon vous risqueriez de perdre de...

Страница 60: ...emps réglé est longue plus la durée de vie de la batterie sera courte 2 Luminosité de l écran Plus le niveau de luminosité réglé est élevé plus la durée de vie de la batterie sera courte 3 Format et taille du fichier Le format sans perte comme OGG APE et FLAC raccourcira notablement la durée de vie de la batterie car il faut plus de temps et de puissance pour traiter les fichiers de ce format 4 Vo...

Страница 61: ...z et déchargez la batterie de façon répétée ces opérations réduiront graduellement la capacité de la batterie et raccourciront ainsi sa durée de vie Par conséquent la batterie peut s épuiser peu de temps après qu elle soit complètement chargée Aide et Dépannage Le lecteur s éteint automatiquement après le démarrage 1 Vérifiez si le lecteur est en l état de faible puissance Si oui connectez le à la...

Страница 62: ...al sur un autre appareil audio Si il échoue remplacez le fichier musical Echec de la réponse des boutons 1 Vérifiez si votre opération est correct Vérifiez s il y a des fichiers musicaux dans votre lecteur Pour les boutons physiques Appuyez sur la partie centrale du bouton correspondant icône du bouton Pour les boutons tactiles Appuyez sur le bouton l appareil peut ne pas être capable de reconnaît...

Страница 63: ...6 Assurez vous que l ordinateur n est pas dans un état de batterie faible 7 Redémarrez l ordinateur 8 Certains modèles du lecteur doivent être connectés à l état d allume comme le S22 9 Mettez à jour firmware avec force NE PAS opérer vous même veuillez contacter notre service client pour les instructions de téléchargement du firmware ...

Страница 64: ...le dell utente Il colore di M6S M16S venduto in altri paesi aree potrebbe differire dal colore mostrato in questo manuale Registrati Forum AGPTEK Per favore visitare www agptek com forum e registrare il forum ufficiale AGPTEK per ottenere un migliore supporto clienti AGPTEK Official AGPTEK Forum ...

Страница 65: ...anneggerà gli altri e l ambiente Suggerimenti 1 Usa un livello sonoro che ti impedisca di perdere l udito mentre ti godi la musica 2 Non ascoltare la musica con le cuffie durante la guida il ciclismo o l utilizzo di macchinari di grandi dimensioni Ciò potrebbe distrarti e causare incidenti In situazioni potenzialmente pericolose usare le cuffie con cura mentre si ascolta la musica 3 Si prega di no...

Страница 66: ...è sicuro ascoltare musica con gli auricolari a questo volume Esempi di livello sonoro approssimativo tipico Frigorifero ronzante 40dB Conversazione normale 60dB Traffico cittadino 80dB Motocicli e rasaerba 90dB Concerti rock 110 120dB Le armi da fuoco 120 140dB ...

Страница 67: ...ristinare o formattare il dispositivo Trova Impostazioni Impostazioni di fabbrica Formatta dispositivo e seleziona Sì o No per andare o annullare Nota il ripristino o la formattazione del dispositivo eliminerà tutti i dati in questo lettore Prima di formattare il dispositivo eseguire il backup dei file per evitare di perdere file Come caricare il lettore 1 Usare solo caricabatterie 5V 500mA Di sol...

Страница 68: ...ic destro e scegli Copia quindi nella finestra del disco AGPTEK M6S M16S fai clic con il tasto destro e scegli Incolla e i file verranno trasferiti all AGPTEK M6S M16S disco Oppure puoi semplicemente trascinare i file che ti servono e rilasciarli nella finestra del disco AGPTEK M6S M16S Note 1 Durante il processo di trasferimento dei file non scollegare il lettore dal computer o potrebbe causare u...

Страница 69: ...sktop e fare clic su Eject AGPTEK M6S M16S PLAYER Oppure è possibile fare doppio clic su Computer sul desktop e fare clic con il pulsante destro del mouse sul disco AGPTEK M6S M16S quindi fare clic su Espelli per disconnettere il lettore dal computer Nota NON scollegare il lettore nel caso seguente o potrebbe causare un malfunzionamento e il trasferimento del file potrebbe essere danneggiato 1 Non...

Страница 70: ...c su Download si scarica un file zip rar Trova un file PDF al suo interno questa è una guida passo passo per l aggiornamento del firmware Ripristina lettore AGPTEK M6S M16S Se il tuo lettore AGPTEK M6S M16S ha smesso di rispondere e non funziona puoi ripristinare il lettore per ripararlo Nota 1 Tenere premuto il pulsante di accensione per 10 secondi per far riposare il lettore 2 Alcuni modelli han...

Страница 71: ...di partenza di ogni applicazione Ci sono 9 funzioni principali nel menu principale Musica Radio FM Cartella Video Registrazioni Impostazioni Immagini Ebook Strumenti 3 Scegli la funzione Fare clic sul pulsante per scegliere le sue 9 diverse funzioni sull interfaccia 1 Volume 2 Volume 3 Radio FM Registrazioni 4 Ritorno 5 Sottomenu pulsante di blocco sblocco 6 Su 7 Indietro Indietro veloce 8 Success...

Страница 72: ...n riproduzione Ultima riproduzione Riporta alla canzone o al file audio che stai riproducendo ora o riprodotto l ultima volta Aggiorna playlist Aggiorna il file musicale Nota La funzione cartella cartella e cartella locale è disponibile solo quando è inserita la scheda SD Riavvolgimento avanzamento Mentre è sull interfaccia di riproduzione musicale tieni premuto il tasto per avanzare velocemente f...

Страница 73: ...Il passaggio dal tempo A al punto B verrà ripetuto automaticamente L icona per l indicazione A B apparirà sullo schermo Premere nuovamente il pulsante per tornare alla riproduzione normale 2 Replay Times Imposta i tempi di riproduzione da 1 a 10 3 Intervallo di riproduzione Imposta l intervallo di riproduzione da 1 a 10 secondi Elimina Scegli di eliminare il brano che sta riproducendo ora Aggiungi...

Страница 74: ...anuale Sintonizzazione automatica 2 Se non riesci a trovare le stazioni radio FM o se la qualità del suono FM non è buona prova a regolare la posizione delle cuffie o dell antenna cablate In alcuni posti remoti il segnale FM potrebbe essere scadente Contattare il personale locale che lavora sulla trasmissione FM per confermare se il segnale FM è coperto 3 La radio FM non supporta la riproduzione t...

Страница 75: ...oppiamento vengono cancellate dal dispositivo ad esempio durante la manutenzione del dispositivo 3 Se i dispositivi associati sono più di 10 AGPTEK M6S M16S cancellerà il primo dispositivo connesso 4 Se il tempo di associazione è finito prima che sia terminato riprova 5 Ci sono alcune restrizioni sull emissione del suono attraverso la connessione Bluetooth 6 Anche se si collega una cuffia al jack ...

Страница 76: ...azione Trova le registrazioni salvate nella libreria Registrazioni Registrazioni Salva l indirizzo Scegliere di memorizzare le registrazioni nella memoria interna o esterna Conferma la tua selezione con il pulsante Formato del Registrazioni Scegli il formato di registrazione tra MP3 PCM VOR On Off Quando si avvia la registrazione in modalità VOR il registratore avvierà automaticamente la registraz...

Страница 77: ... Libro Selezionare Cronometro e fare clic sul pulsante per accedere fare nuovamente clic per avviare il timer E poi fai di nuovo clic per interrompere riprendere Premere per iniziare una nuova Clicca per tornare indietro L elenco massimo di cronometri è 5 Selezionare Allarme e fare clic sul pulsante per accedere impostare l interruttore della allarme modificare tempo ciclo Segnale di allarme volum...

Страница 78: ...i Timer di spegnimento il dispositivo si spegne automaticamente quando raggiunge il tempo impostato 5 90 minuti Limite di volume Imposta il volume massimo Interruttore dell altoparlante Scegli di accenderlo o spegnerlo Informazione Controlla le informazioni sul giocatore e lo spazio sul disco del tuo giocatore Formattare dispositivo Impostazioni di fabbrica Formattare il dispositivo o ripristinare...

Страница 79: ...eo AMV 160 128 Formato fotografico JPG BMP GIF Formato E libro TXT Formato di registrazione MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536kbps Tipo di interfaccia USB 2 0 Memoria interna M6S 8GB M16S 16GB Espansione della scheda SD Fino a 128GB Batteria 240mAh batteria al litio cobalto ossido Tempo di carica 2 ore 5V 500mA OS Windows98 ME 2000 XP 7 Vista 10 Linux6 2 10 10 Mac os 10...

Страница 80: ... lettore potrebbe surriscaldarsi e in questo caso non si tratta di un malfunzionamento 6 Se si utilizza un laptop per caricare il lettore tenere presente che il laptop richiede un alimentazione esterna 7 Durante il trasferimento del file e la ricarica non disconnetterti fino al termine del trasferimento altrimenti potrebbero verificarsi perdite e danni ai dati 8 Carica la batteria a una temperatur...

Страница 81: ...o l alimentazione elettrica dell automobile No cargue AGPTEK M6S M16S por banco de potencia Fattori che influenzano la durata della batteria 1 Tempo di retroilluminazione più tempo è impostato minore sarà la durata della batteria 2 Luminosità display maggiore è il livello di luminosità impostato minore sarà la durata della batteria ...

Страница 82: ...nte Cerca di evitare l operazione descritta di seguito che ridurrà significativamente la durata della batteria 1 Accendere e spegnere frequentemente il lettore AGPTEK M6S M16S 2 Modificare frequentemente le impostazioni del lettore AGPTEK M6S M16S 3 Ricaricare e scaricare la batteria in modo ripetitivo Queste operazioni riducono gradualmente la capacità della batteria e riducono in tal modo la dur...

Страница 83: ... è un pulsante di controllo del volume sulle cuffie prova ad aumentare il volume anche da esso 3 Prova le cuffie con un altro dispositivo se il problema persiste sostituiscilo con un nuovo paio di cuffie 4 Controllare se il file musicale è danneggiato Riprodurre il file musicale su un altro dispositivo audio se non è riuscito si prega di sostituire il file musicale Errore di risposta del pulsante ...

Страница 84: ...ria scarica in tal caso caricare per un po prima 5 Controllare se il computer sta leggendo un altro dispositivo USB Oltre al mouse tastiera dispositivo di connessione USB 6 Assicurarsi che il computer non sia in condizione di batteria scarica 7 Avviare il computer 8 Alcuni modelli del lettore devono essere connessi nello stato di accensione ad esempio S22 9 Firmware Firmato lampeggiante NON operar...

Страница 85: ...l usuario El color de M6S M16S vendido en otros países áreas puede diferir del color que se muestra en este manual Registrarse Foro AGPTEK Por favor visite www agptek com forum y regístrese en el foro oficial de AGPTEK para obtener un mejor servicio al cliente AGPTEK Oficial AGPTEK Foro ...

Страница 86: ...s reglas locales para la eliminación de desechos Por favor no deseche el reproductor a voluntad o dañará a otros y al medio ambiente Consejos 1 Use un nivel de sonido que evite la pérdida de audición mientras disfruta de la música 2 No escuche música con auriculares mientras conduce va en bicicleta o maneja maquinaria grande Esto puede distraerte y causar accidentes En situaciones potencialmente p...

Страница 87: ...l de sonido de menos de 80 dB durante mucho tiempo no dañará la audición Por lo tanto es seguro escuchar música por auriculares en este volumen Ejemplos de nivel de sonido aproximado típico Zumbido del refrigerador 40dB Conversación normal 60dB Tráfico de la ciudad 80dB Motos y cortacéspedes 90dB Conciertos de rock 110 120dB Armas de fuego 120 140dB ...

Страница 88: ...e Es posible que algunos sistemas necesiten instalar controladores manualmente Cómo restablecer o formatear el dispositivo Encuentra Ajustes ajustes de fábrica Formatear dispositivo y selecciona Sí o No para ir o cancelar Nota Restablecer o formatear el dispositivo eliminará todos los datos en este reproductor Antes de formatear su dispositivo realice una copia de seguridad de sus archivos para ev...

Страница 89: ... carpeta de archivos que necesita en la computadora haga clic derecho y selecciona Copiar luego en la ventana del disco AGPTEK M6S M16S haga clic derecho y selecciona Pegar y los archivos serán transferidos al AGPTEK discos M6S M16S O simplemente puede arrastrar los archivos que necesita y soltarlos en la ventana del disco AGPTEK M6S M16S Nota 1 Durante el proceso de transferencia de archivos no d...

Страница 90: ...derecha de su escritorio y haga clic en Expulsar AGPTEK M6S M16S PLAYER O puede hacer doble clic en Equipo en el escritorio y hacer clic con el botón derecho en el disco AGPTEK M6S M16S luego hacer clic en Desconectar para desconectar su reproductor de la computadora Nota NO desconecte el reproductor en el siguiente caso puede causar un mal funcionamiento y la transferencia del archivo puede dañar...

Страница 91: ...cargará un archivo zip rar Busque un archivo PDF en su interior esta es una guía paso a paso para la actualización del firmware Restablecer el reproductor AGPTEK M6S M16S Si su reproductor AGPTEK M6S M16S ha dejado de responder y no funciona puede reiniciar el reproductor para repararlo Tenga en cuenta 1 Mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos para restablecer el reproductor ...

Страница 92: ...adio 2 Menú principal El menú principal es el punto de partida de cada aplicación Hay 9 funciones principales e n el menú principal Música Radio FM Carpeta Videos Grabaciones Ajustes Imágenes E Libro 1 Volumen 2 Volumen 3 FM radio Grabaciones 4 Volver 5 Submenú Botón de bloqueo desbloqueo 6 Arriba 7 Anterior Retroceso rápido 8 Siguiente Avance rápido Avance rápido 9 Abajo 10 Entrar Reproducir Paus...

Страница 93: ...das las canciones Reproduciendo Úlitma reproducción Artistas Álbumes Géneros Listas de favoritos Actualizar listas de reproducción Carpeta local y carpeta de tarjetas Elija del menú y presione el botón para reproducir la música Reproduciendo Última reproducción Volver a la canción o al archivo de audio que está reproduciendo ahora o la última vez Actualizar lista de reproducción Actualizar archivo...

Страница 94: ...iable Ajusta la velocidad de reproducción de música Releer ajustes Elija la configuración de repetición A B y establezca los tiempos e intervalos de repetición 1 Repetir A B Ajuste el periodo de repetición A B Presione el botón para confirmar el tiempo de inicio A cuando A está destellando Luego presione el botón para establecer el tiempo de finalización B cuando B está parpadeando El paso del tie...

Страница 95: ... la banda de Japón Para otras regiones seleccione frencuencia común de lo contrario algunas transmisiones de FM no lo recibirán Biblioteca FM Encuentra las grabaciones de radio en radio FM Biblioteca FM Las grabaciones de radio también se guardarán en la biblioteca Grabación Grabaciones Nota 1 Cuando se utiliza la función de radio por primera vez o cuando no hay una emisora la emisora se puede agr...

Страница 96: ...ipio El AGPTEK M6S M16S puede permanecer conectado al dispositivo Bluetooth hasta que desactive la función Bluetooth Cuando no esté utilizando la función Bluetooth apague el Bluetooth Nota 1 En las siguientes circunstancias la información de emparejamiento será eliminada Por favor empareja de nuevo 1 Uno o ambos dispositivos se restablecen a la configuración de fábrica 2 La información de empareja...

Страница 97: ... Grabaciones en Herramientas presione el botón para acceder a la función La lista relacionada se mostrará incluyendo Iniciar la grabación de voz Biblioteca grabaciones Guardar dirección esta función se mostrará solo cuando se inserte una tarjeta SD Seleccionar formato de grabación VOR On Off Seleciona Iniciar la grabación de voz y presione el botón para comenzar grabación de voz preciona de nuevo ...

Страница 98: ...e lectura del libro haga clic para ingresar a su submenú y configurar sus preferencias incluida Ajustes de reproducción establecer el intervalo de reproducción automática Borrar e libro Selecionar marcador Borrar marcador Añadir a la marcador Seleccionar página etc Nota El dispositivo solo puede reconocer el artículo en formato txt Busque Herramientas en el menú principal preciona el botón para ac...

Страница 99: ...pantalla Ajuste el brillo el temporizador de retroiluminación y salvapantalla Interruptor de altavoz Elija activar o desactivar altavoz Ajustes de apagado Modo de apagado cuando no hay ninguna operación en el dispositivo el dispositivo se apagará automáticamente cuando alcance el tiempo establecido 1 5min Temporizador de apagado el dispositivo se apagará automáticamente cuando alcance el tiempo es...

Страница 100: ...eo AMV 160 128 Formato de foto JPG BMP GIF Formato de E libro TXT Formato de grabación MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536kbps Puerto de interfaz USB 2 0 Memoria interna M6S 8GB M16S 16GB Expansión de la tarjeta SD Hasta a 128GB Batería 240mAh batería de óxido de cobalto de litio Tiempo de carga 2 horas 5V 500mA OS Windows98 ME 2000 XP 7 Vista 10 Linux6 2 10 10 Mac os 10...

Страница 101: ...ar el reproductor 5 Cuando se carga el reproductor puede calentarse y no es un mal funcionamiento en este caso 6 Si usa una computadora portátil para cargar el reproductor tenga en cuenta que la computadora portátil requiere una fuente de alimentación externa 7 Mientras transfiera el archivo y la carga no lo desconecte hasta que la transferencia se haya realizado o puede causar pérdida de datos y ...

Страница 102: ...ión de la batería 1 autoapagado programable Cuanto mayor sea el tiempo de iluminación menor será la duración de la batería 2 Brillo de pantalla Cuanto mayor sea el nivel de brillo que configure menor será la duración de la batería 3 Formato y tamaño del archivo el formato sin pérdida como OGG APE y FLAC acortará significativamente la duración de la batería ya que se necesita más tiempo y batería p...

Страница 103: ...EK M6S M16S con frecuencia 2 Cambie la configuración del reproductor AGPTEK M6S M16S con frecuencia 3 Recargue y descargue la batería Esas operaciones reducirán gradualmente la capacidad de la batería y acortarán la vida útil de la batería Como resultado la batería puede quedarse sin batería poco después de que la batería esté completamente cargada Solución de problemas El reproductor se apagó aut...

Страница 104: ...n en el reproductor para ver si hay una mejora Si hay un botón de control de volumen en los auriculares intente aumentar el volumen también 3 Pruebe los auriculares con otro dispositivo si todavía existe algún problema reemplácelo con un nuevo par de auriculares 4 Comprueba si el archivo de música está dañado Reproduzca el archivo de música en otro dispositivo de audio si falló reemplace el archiv...

Страница 105: ...o 4 Comprueba el AGPTEK M6S M16S si está batería baja si es así carcae por tiempo primero 5 Comprueba la computadora si está leyendo otro dispositivo USB Además del mouse teclado dispositivo de conexión USB 6 Asegúrese de que la computadora no esté en estado de batería baja 7 Reinicie la computadora 8 Se debe conecter algún modelo del reproductor en el estado de encendido como S22 9 Intenta actual...

Страница 106: ...レーヤーの使用上でご不明点がございましたらユーザーマニュアルを参照してください他の国地域で販売されている M6s M16s プレーヤーの色はこのマニュアルに記載されている色と異なる可能性があります AGPTEK フォーラム登録 AGPTEK オフィシャルフォーラムに登録してより良いカスタマーサポートを得るには www agptek com forum にアクセスしてください AGPTEK オフィシャル AGPTEK フォーラム ...

Страница 107: ...き起こす可能性があります 6 このプレイヤーの処分については予め地元の廃棄物処分規則をご参照くださいプレーヤーを自由に捨てないでくださいそうしないと他の人や環境に悪い影響がありますヒント 1 音楽を楽しむ時に聴力損失を防ぐレベルの音声を調整してください 2 運転しサイクリングしまたはどんな大型機械を操作しているときにヘッドホンで音楽を聴かないでくださいこれは注意を分散し事故を引き起こす可能性があります潜在的に危険な状況では音楽を聴きながらイヤホンを慎重に使用してください 3 公共の場で音楽を大声で演奏しないでくださいこれは自身の聴覚および周りの人々に影響を与える可能性があります 4 長い接触で音楽やその他の騒がしい環境に接触することを繰り返して一時的または永続的な騒音に起因する難聴を引き起こす可能性があります 5 聴力損失の症状は続けて使用時間とと...

Страница 108: ...106 典型的なおおよその騒音レベルの例冷蔵庫のハミング 40dB 通常の会話 60dB 都市交通 80dB オートバイと芝刈り機 90dB ロックコンサート 110 120dB ガン 120 140dB ...

Страница 109: ...準のUSB2 0ポートをサポートしている必要があります Windows 98 2000 ME XP Vista 10 Mac OS Linux 他のシステムでは M6s M16s が正しく認識されない可能性がありますシステムによっては手動でドライバをインストールする必要がありますリセットまたはフォーマットする方法設定ファクトリ設定デバイスのフォーマットを選択しはいまたはいいえを選択して変更を適用または取り消しますご注意本機をリセットまたはフォーマットするとプレーヤー本機のすべてのデータが削除されますファイルを紛失しないようにバックアップしてください充電する方法充電ポートデータ送信ポート ...

Страница 110: ... M16s プレーヤーを見つけてダブルクリックして開きます 3 パソコンで必要なファイルまたはファイルフォルダを探し右クリックしてコピーを選択し AGPTEK M6s M16s ディスクウィンドウで右クリックして貼り付けを選択するとファイルは AGPTEK に転送されますまたは必要なファイルをドラッグして AGPTEK M6s M16s ディスクウィンドウにドロップすることもできますご注意 1 ファイルを破損しないように転送中に本器を取り外さないでください 2 プレーヤーに転送された音楽ファイルはお使用しているコンピュータとは異なる順序で並べ替えられるかもしれませんパソコンから切断するコンピュータとの接続を切断している時はファイルやプレーヤーが損傷しないように以下の手順に従ってくださ...

Страница 111: ...クリックしてコンピュータからプレーヤーを切断することができますご注意次の場合はプレーヤーを切り離さないでください故障の原因となり転送されるファイルが破損する可能性があります 1 ファイル転送中にプレーヤーを切り離さないでください 2 パソコンに AGPTEK M6S M16S ディスクが入っているときにプレーヤーを切り離さないでくださいファームウェアアップデート AGPTEK はファームウェアを不定期にアップデートします例えば新しい機能の追加機能の最適化バグの修正などですより良いファームウェアのサポートのためにユーザーエクスペリエンスを向上させるため AGPTEK の Web サイトに最新のファームウェアをダウンロードしてインストールすることをお勧めします ...

Страница 112: ...の中の PDF ファイルを探しますこれはファームウェアのアップデートのためのステップバイステップのガイドです AGPTEK M6ｓ M16ｓプレーヤーをリセットする AGPTEK M6s M16s プレーヤーが応答を停止し動作しない場合はプレイヤーをリセットして修理することができますご注意点 1 電源ボタンを 10 秒間長押しプレーヤーを止めます 2 一部のモデルにはリセット穴がありリセット穴を押してリセットすることができますこのモデルにリセット穴が含まれているかどうかはマニュアルのボタンとコントロールの紹介をご参照ください 3 プレーヤーをリセットしてもプレーヤーに保存したファイルやデータは削除されません 4 通常の操作中にプレーヤーをリセットしないでくださいそうしないとメモリが損傷する可能性があります ...

Страница 113: ...を短く押して Bluetooth に入りますボタンを長押してＦＭラジオに入ります２ホームメニューホームメニューは各アプリケーションの開始点ですホームメニューには音楽 FM ラジオフォルダビデオレコーディング設定画像電子ブックツールの 9 つの主要機能が付いています３機能を選択 1 音量 2 音量ー 3 Bluetooth FM ラジオ 4 戻る 5 サブメニューボタンロック 6 上へ移動 7 前へ早き戻し 8 次へ早送り 9 下へ移動 10 確認再生一時停止 11 電源スクリーンロック 12 MIC リセット 13 SD カード端子 14 ヤホンジャック 15 マイクロ USB ジャック 16 内蔵スピーカー ...

Страница 114: ...生最後に再生しました前回再生したまたは前回再生した曲またはオーディオファイルに戻りますプレイリストをアップデートする音楽ファイルをアップデートします注意ローカルフォルダとカードフォルダ機能は SD カードを挿入した場合にのみ使用できます前へ次へ音楽再生画面でボタンを短く押すより次の曲に移し長押すより早送りとなりますボタンを短く押すより前の曲に移しボタンを長押すより巻き戻しとなりますボタンを押して再生一時停止しますサブメニュー音楽再生中はボタンをクリックしてサブメニューにアクセスします関連するリストが表示されますホームメインインターフェイスに戻りますプレイモード再生モードを選択シャッフルプレイリストをリピート 1 曲リピートプレイリストで再生閲覧再生フォルダ自動的切り替え注意閲覧再生若し閲覧再生を選択し曲の最初の 1...

Страница 115: ...しますメインメニューで FM ラジオを探しボタンを押して機能を入力しますラジオを再生している時はを押すとホームに戻る FM 録音開始プリセットプリセットに保存プリセットクリア自動チューニング周波数範囲 FM ライブラリ等のサブメニューに入ります FM 録音開始ボタンを押すとＦＭラジオ録音を再生一時停止しますボタンを押してはいを選択し録音ファイルは保存されます自動チューニングプリセットに保存プリセットをクリア自動チューニング放送局を自動的に検索します検索された放送局はプリセットで確認できます無線再生中はをクリックしてプリセットされた放送局を切り替えますを押してラジオを一時停止再開しますプリセットに保存聞いている放送局をプリセットに保存しますプリセットをクリアプリセットをクリアをクリックしてプリセットに入りクリアし...

Страница 116: ...続有線イヤホンワイヤコントロールまたはアンテナなしで信号を受信し Bluetooth デバイスを接続することができますホームメニューで Bluetooth を見つけてボタンを押してその機能に入ります Bluetooth オンオフ Bluetooth の有効無効を選択できます Bluetooth オンオフ記憶次に電源を入れたときに自動的に Bluetooth で接続されたデバイスに再接続する場合はオンを選択しますデバイス捜索 Bluetooth を開いた後 Bluetooth が有効の場合はデバイスの検索を選択してから近くの利用可能なデバイスがリストされますデバイスリスト有効なデバイスから選択し接続切断を選択しますご注意まずは接続したいデバイスの Bluetooth をオンにしてください AGPTEK M6S M16S は Bluetooth を...

Страница 117: ...続を有効にするとサウンド設定イコライザーと可変速再生は起動しませんツールで動画を見つけてボタンを押してその機能に入りますメモリカードが挿入されている場合はローカルフォルダまたはカードフォルダから選択する必要がありますボタンを押すと動画が再生されを押すと前次の動画に移動したり早戻し早戻しすることができますビデオ再生インターフェース上にあるときはボタンを押してサブメニューにアクセスしますリピートビデオの削除あなたの好みに合わせて設定してくださいツールで録音を見つけてボタンを押してその機能に入ります音声録音を開始録音ライブラリー保存場所 SD カードが挿入されている場合のみ使用可能録音フォーマット VORオンオフなど関連するリストが表示されます音声録音を開始を選択しボタンを押すと録音が開始されもう一度押すと一時停止...

Страница 118: ...ートしていますツールで電子ブックを見つけてボタンを押してその機能に入りますテキスト再生中はをクリックしてページを切り替えますボタンをクリックすると自動的に再生されもう一度クリックすると停止しますブックの読み込み中はをクリックしてサブメニューに入り自動再生時間の設定自動再生間隔の設定電子ブックの削除ブックマークの追加ページの選択などの設定を行いますご注意デバイスは txt 形式の記事のみを認識できますホームメニューでツールを探しボタンをクリックして機能にアクセスしますカレンダーストップウォッチアラームビデオ録画画像電子ブックを表示されますストップウォッチを選択してボタンをクリックして入力しもう一度クリックしてタイマーを開始しますもう一度クリックすると停止再開しますを押して新しいものを開始しますをクリックすると...

Страница 119: ...タンをクリックして年月日の値を調整します時刻設定で時刻を設定し同様に時刻を調整してください表示設定プライトネスバックライトタイマースクリーンセーバーを設定します内蔵スピーカーオンオフを選択します電源オフ設定節電モードデバイスに何も操作がない場合デバイスは設定時間 1 5 分に達すると自動的にシャットダウンしますスリープタイマー設定時間 5 90 分に達すると自動的にシャットダウンします音量制限最大音量を設定しますスピーカースイッチオンオフを選択します情報プレイヤーに関する情報とディスク容量を確認してくださいデバイス工場設定をフォーマットしますデバイスをフォーマットするか出荷時の設定に復元します注意デバイスをフォーマットする前にファイルを紛失しないようにファイルをバックアップしてください ...

Страница 120: ...AAC LC ACELP ビデオフォーマット AMV 160 128 画像のフォーマット JPG BMP GIF 電子ブックのフォーマット TXT 録音フォーマット MP3 32 kbps 64 kbps 128 kbps PCM 512kbps 768kbps 1024kbps 1536kbps インタフェースタイプ USB 2 0 内部メモリ M6S 8GB M16S 16GB SD カードの拡張 Up to 128GB バッテリー 240mAh リチウムコバルト酸化物電池充電時間 2 時間 5V 500mA OS Windows98 ME 2000 XP 7 Vista 10 Linux6 2 10 10 Mac os 10 3 10 5 10 6 ...

Страница 121: ...できない場合はコンピュータホストの背面 USB インターフェイスでも異なる USB インターフェイスを試してみてください前面 USB ポートの出力電力が制限されることがあるためプレーヤーは充電できません 5 充電中はプレイヤーが発熱することがありますがこの場合は故障ではありません 6 ラップトップを使用してプレーヤーを充電する場合ラップトップには外部電源が必要です 7 ファイルと充電を転送中に転送が完了するまで切断しないでくださいデータが失われたり破損したりする可能性があります 8 5 41 35 95 の範囲内の適切な温度でバッテリーを充電します 9 バッテリーの劣化を防ぐために少なくとも半年または毎年 1 回バッテリーを充電する必要があります低温環境に長期間置いた場合は 1 ヶ月に 1 回充電する必要があります 10 車の充電器急速充電または電源バンクを...

Страница 122: ...120 充電に関する注意事項 AGPTEK M6ｓ M16ｓを充電するには標準 USB2 0 ポートを使用してください AGPTEK M6ｓ M16ｓを充電するには標準 USB2 0 ポートを使用してくださいパワーバンクで AGPTEK M6ｓ M16ｓを充電しないでください ...

Страница 123: ...なりますバッテリー寿命を大幅に短縮する下記の操作をご避けください 1 AGPTEK M6s M1６s プレーヤーを頻繁にオンオフします 2 AGPTEK M6s M16s プレーヤーの設定を頻繁にご変更ください 3 バッテリーの充電と放電を繰り返しますこの操作によりバッテリーの容量が徐々に減少しバッテリー寿命が短くなりますその結果バッテリが完全に充電された直後にバッテリの電力が切れる可能性があります故障起動後自動的に電源が切れた 1 プレーヤーが低電力状態にあるかどうかを確認しますそうであれば最初に充電する電源に接続します 2 プレーヤーに電源オフタイマーまたはスリープタイマーが設定されているかどうかを確認しリセットされている場合はリセットして電源オフ時間を延長するかタイマーをオフにします 3 プレーヤーをリセットします 4 ファームウェアをフラッシュします ...

Страница 124: ...します別のオーディオデバイスで音楽ファイルを再生しますできない場合はその音楽ファイルを置き換えてくださいボタン応答エラー 1 操作方法が正しいかどうかを確認しますあなたのプレーヤーに音楽ファイルがあるかどうか確認してください物理的なボタンの場合対応するボタンの中央部分ボタンアイコンを押しますタッチボタンの場合ボタンを押します接触時間が短すぎるとデバイスがユーザーの操作を認識できないことがあります 2 プレーヤーを再起動します 3 ファームウェアをフラッシュします注意ソリューション 1 と 2 が動かない場合はソリューション 3 の詳細についてカスタマーサービスにお問い合わせくださいパソコンに接続しているときにプレーヤーを認識できない 1 1 コンピュータの USB インターフェイスが標準 USB 2 0 バージョンを満たしているかどうかを確認します...

Страница 125: ...123 6 コンピュータの電源が切れていないことを確認します 7 パソコンを再起動します 8 プレーヤーの一部のモデルは S22 などの電源オン状態で接続する必要があります 9 強制的なファームウェアの点滅ご自身で操作しないでくださいファームウェアのダウンロード指示についてはカスタマーサービスにお問い合わせください ...

Результаты поиска

Содержание M16S

Отзывы:

Похожие инструкции для M16S

Бренды по названию

Популярные бренды

AGPtek M16S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M16S

Отзывы:

Похожие инструкции для M16S

Бренды по названию

Популярные бренды