background image

4

QTY
QTÉ
CANT

A

B

J

K

L

M

N

PARTS LIST
LISTA DE PARTES
LISTE DES PIÈCES

DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN

ORDER PART #
# PARTE PARA ORDENAR
COMMANDER LA PIÈCE N°

FRONT SWING SUPPORT SHORT
BARRE DE SOUTEIN AVAING - BALANCELLE (CORTE)
SOPORTE FRONTAL

(

)

BACK LEG(LEFT)
PIED ARRIÈRE(GAUCHE)
PATA POSTERIOR IZQUIERDA

SPRING HOOK
CROCHET À RESSORT
GANCHO DEL RESORTE

FRONT LEG(LEFT)
PIED AVANT(GAUCHE)
PATA FRONTAL IZQUIERDA

TOP FRAME
BARRE SUPÉRIEURE
ARMAZON SUPERIOR

BACK LEG SUPPORT BAR
BARRE DE SOUTIEN ARRIERE (PIEDS)
SOPORTE DE PATA POSTERIOR

FRONT LEG(RIGHT)
PIED AVANT(DROIT)
PATA FRONTAL DECHERA

BACK LEG(RIGHT)
PIED ARRIÈRE(DROIT)
PATA POSTERIOR DERECHA

BACK SWING SUPPORT LONG
SUPPORT DE SOUTIEN ARRIERE - BALANCELLE (LONGUE)
SOPORTE POSTERIOR

(

)

LEG SUPPORT BAR
BARRE DE SOUTIEN (PIEDS)
SOPORTE DE PATA POSTERIOR

1

2

1

1

1

1

1

2

2

2

1

1

1

1

SEAT FRAME
SIÈGE
ASIENTO

BACK FRAME
DOSSIER
RESPALDO

LEFT ARM
ACCOUDOIR GAUCHE
BRAZO IZQUIERDO

RIGHT ARM
ACCOUDOIR DROIT
BRAZO DERECHO

QTY
QTÉ
CANT

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

AA

BB

PARTS LIST
LISTA DE PARTES
LISTE DES PIÈCES

DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN

ORDER PART #
# PARTE PARA ORDENAR
COMMANDER LA PIÈCE N°

SMALL WASHER
PETITE RONDELLE
RONDANA CHICA

12

2

5/16" NUT
ÉCROU
TUERCA 8 mm

4

8

8

4

1/4" X 15 MM SCREW
VIS 1/4 po X 15 mm
TORNILLO 6 mm X 15 mm

BIG

RONDELLE

WASHER

GRANDE
RONDANA GRANDE

16

2

2

6

1/4" X 20 MM

20

20

SCREW

VIS 1/4 po X

mm

TORNILLO 6 mm X

mm

5/16" X 15 MM

5 16

8

SCREW

VIS /

po X 15 mm

TORNILLO

mm X 15 mm

5/16" X 25 MM

5 16

25

8

25

SCREW

VIS /

po X

mm

TORNILLO

mm X

mm

5/16" X 40 MM

5 16

40

8

40

SCREW

VIS /

po X

mm

TORNILLO

mm X

mm

5/16" X 138 MM

5 16

38

8

38

SCREW

VIS /

po X 1

mm

TORNILLO

mm X 1

mm

HW0738

HW0275

HW0186

HW0716

HW0036

HW0034

HW0015

HW0005

HW0004

2

5/16" X 90 MM

5 16

8

SCREW

VIS /

po X 90 mm

TORNILLO

mm X 90 mm

HW0237

4

SMALL PLASTIC WASHER
PETITE RONDELLE DE PLASTIQUE
RONDANA CHICA DE PLASTICO

HW0129

HW0703

MAKE SURE YOU HAVE ALL THE PARTS & HARDWARE AS IDENTIFIED ON THE PARTS LIST
VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LA QUINCAILLERIE SONT BIEN TELLES QU'IDENTIFIÉES SUR LA
LISTE DES PIÈCES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUALANTES DE USAR O ENSAMBLAR EL PRODUCTO ASEGÚRESE DE
TENER TODAS LAS PARTES YACCESORIOS COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PARTES

* NOTE: PARTS SHOWN ON PARTS LIST ARE NOT TO SCALE

* NOTE : LES PIÈCES ILLUSTRÉES NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.

*NOTA: LAS PIEZAS MOSTRADAS EN LA LISTA DE PARTES NO ESTÁN A ESCALA.

.

C

D

E

F

G

H

I

5/16" X 18 MM

5 16

8

8

8

SCREW

VIS /

po X 1 mm

TORNILLO

mm X 1 mm

HW0883

AA0798

AA0799

AA0800

AA0801

AA0802

AA0803

AA0804

AA0805

AA0806

AA0807

AA0808

AA0809

AA0810

2

2

ALLEN WRENCH
CLE HEXAGONALE
LLAVE ALLEN

HEX WRENCH
CLÉ
LLAVE HEXAGONAL

HW0252

HW0915

Содержание Costco 1902296

Страница 1: ...2 ml 0 25 cup of mild soap per 3 79L 1 gallon of water Rinse thoroughly to remove soap Allow fabric to air dry The best way to maintain the beauty of cushions and slings is to store them in a dry are...

Страница 2: ...compos e de 236 6 ml 1 tasse d eau de Javel et de 59 2 ml 0 25 tasse de savon doux pour 3 79L 1 gal d eau Rincez abondamment pour retirer le savon Laissez s cher l air pour pr server l esth tique des...

Страница 3: ...lave con una soluci n de 236 6 ml 1 taza de blanqueador y 59 2 ml 0 25 de taza de jab n suave por cada 3 79L 1 gal n de agua Enjuague bien para eliminar el jab n Deje que la tela se seque al aire La m...

Страница 4: ...4 1 4 X 15 MM SCREW VIS 1 4 po X 15 mm TORNILLO 6 mm X 15 mm BIG RONDELLE WASHER GRANDE RONDANA GRANDE 16 2 2 6 1 4 X 20 MM 20 20 SCREW VIS 1 4 po X mm TORNILLO 6 mm X mm 5 16 X 15 MM 5 16 8 SCREW VIS...

Страница 5: ...SON MONTAJE DE AJUSTE INCLINACI N PROTECTIVE SCREW COVER CACHE VIS TAPA PROTECTORA DE TORNILLO 5 HW0785 HW0786 HW0787 HW0885 HW0790 CC DD EE FF GG HH STRAIGHT SIDE CANOPY ROD 2 BARRE LATERALE POUR L A...

Страница 6: ...6 1 C D E F G H I...

Страница 7: ...ighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano...

Страница 8: ...d tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano...

Страница 9: ...ape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step...

Страница 10: ...iete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Fully tighten screws with tool Serrer...

Страница 11: ...11 10 R P P BB AA Z...

Страница 12: ...ool Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA AA Fully tighten screws with tool Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamen...

Страница 13: ...13 12 K L M N...

Страница 14: ...14 13 14 K L N Loosely hand tighten until step 15 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 15 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 15 W P W P X P M...

Страница 15: ...15 15 A B X P P Q Q Y 16 Fully tighten screws with tool Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA AA AA AA AA...

Страница 16: ...16 17 HH EE II FF GG KK MM JJ DD LL Canopy Parts List liste des pi ces de dais lista de piezas del dosel...

Страница 17: ...17 18 19 EE DD HH HH...

Страница 18: ...18 20 AA AA AA P CC CC CC...

Страница 19: ...her 2 rails Mettez la cl BB sur l crou hexagonal et maintenez la pour viter qu elle ne tourne Vissez la barre transversale FF COMPLETEMENT vers le bas sur le raccord de r glage R p tez pour les 2 autr...

Страница 20: ...230 23...

Страница 21: ...21 24 II EE FF...

Страница 22: ...22 25 T O T O FF 26 MM P AA AA AA CC...

Страница 23: ...r qu elle ne tourne Tournez le raccord de r glage avec la cl et largissez l espace de 6mm 1 4 38mm 1 1 2 de largeur Couvrir les fils expos s avec l espaceur en plastique R p tez pour les 2 autres barr...

Страница 24: ...28 JJ JJ KK 24...

Страница 25: ...29 U AA LL 25...

Страница 26: ...30 T O OO 26 AA...

Страница 27: ...31 32 J B A A B J 2X 27...

Страница 28: ...d 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Qu bec sous le nom les Entrep ts Costco Costco Wholesale Iceland ehf Kaupt n 3 7 210 Gardabaer Icel...

Отзывы: