Agio 2127041, Руководство по сборке

Страница: 9 / 16

MAKE SURE YOU HAVE ALL THE PARTS & HARDWARE AS IDENTIFIED ON THE PARTS LIST
VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LA QUINCAILLERIE SONT BIEN TELLES QU'IDENTIFIÉES SUR LA
LISTE DES PIÈCES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O ENSAMBLAR EL PRODUCTO ASEGÚRESE DE
TENER TODAS LAS PARTES Y ACCESORIOS COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PIEZAS
9
QTY
QTÉ
CANT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
1
TABLE TOP
PLATEAU
CUBIERTA DE LA MESA
LEG CONNECTOR BRACKET-1
-1
-1
CONNEXION DES PIEDS
PATA DE LA MESA
1 ZZK04712
TABLE LEG-2
PIED DE TABLE-2
SOPORTE CONECTOR DE LAS PATAS-2
FURNITURE COVER
HOUSSE DE PROTECTION
CUBIERTA DEL MOBILIARIO
FOOT CAP
CAPUCHON DE PIED
TAPA DE LA PATA
FACTORY ASSEMBLY ( ) ASSEMBLÉ EN USINE ENSAMBLADA DE FÁBRICA
Q
R
8
FC0755
1
1
1
G0368
8 HW0036
(20 MM) SCREW
(20 MM) VIS
(20 MM) TORNILLO
10 HW0086
(45 MM) SCREW
(45 MM) VIS
(45 MM) TORNILLO
18 HW0004 PETITE RONDELLE
RONDANA PEQUEÑA
SMALL WASHER
2 HW0755
LARGE WASHER
GRANDE RONDELLE
RONDANA GRANDE
1
HW0252
ALLEN WRENCH
CLÉ HEXAGONALE
LLAVE ALLEN
1
1
LEG CONNECTOR BRACKET-2
-2
-2
CONNEXION DES PIEDS
PATA DE LA MESA
TABLE LEG-1
PIED DE TABLE-1
SOPORTE CONECTOR DE LAS PATAS-1
BASE FRAME
CADRE DE BASE
MARCO BASE
*The furniture cover (O) is designed to protect your investment from the elements and will repel
water. Please note the cover is not 100% waterproof and moisture may seep in if allowed to collect.
*La housse de protection (O) est conçue pour protéger le mobilier et repoussera l'eau. Il faut toutefois
noter qu'elle n'est pas entièrement imperméable et que de l'humidité pourrait suinter si on laisse
l'eau s'accumuler.
*La cubierta de los muebles (O) está diseñada para proteger su inversión de la intemperie y repelerá
el agua. Observe que la cubierta no es 100% a prueba de agua y la humedad se puede filtrar si se
deja acumular.
PARTS LIST
ZAS
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIE
ORDER PART #
NUMÉRO DE LA PIÈCE
#PIEZA DEL PRODUCTO
1
DOOR FRAME
CADRE DU PORTE
MARCO DE LA PUERTA
* NOTE: PARTS SHOWN ON PARTS LIST ARE NOT TO SCALE.
* NOTE : LES PIÈCES ILLUSTRÉES NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
*NOTA: LAS PIEZAS MOSTRADAS EN LA LISTA DE PIEZAS NO ESTÁN A ESCALA.
HW0521
(2 MM) 1 SCREW
(21 MM) VIS
(21 MM) TORNILLO 1
1
TABLE LEG-3
PIED DE TABLE-3
SOPORTE CONECTOR DE LAS PATAS-3
1
AT53311
AT53312
AT53313
AT53314
AT53315
AT53316
AT53317
AT53318
5
PIECE WOVEN DINING SET
PIÈCES ENSEMBLE DE SALLE À MANGER EN
OSIER DE RÉSINE TRESSÉ POUR PATIO
PIEZAS JUEGO DE COMEDOR TEJIDO
ITM. / ART. 2127041
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
1
G0278
UMBRELLA HOLE RING
BAGUE DE TROU DE PARAPLUIE
ANILLO DEL AGUJERO DEL PARAGUAS
UMBRELLA HOLE COVER
COUVERCLE D’ORIFICE
CUBIERTA DEL AGUJERO DEL PARAGUAS