
ISTRUZIONI ORIGINALI
ISTRUZIONI PER L’USO
3/43
87-900-136-01
PERICOLO!
Quando la macchina è alimentata prestare atten-
zione per la presenza di parti in movimento e di
alta tensione.
PERICOLO!
Nel caso si debba procedere ad operazioni di ma-
nutenzione della pompa al termine di un prolunga-
to periodo di esercizio, è necessario lasciarla
raffreddare, poiché la temperatura esterna può
superare gli 80 °C.
PERICOLO!
Escludere sempre l'alimentazione della pompa
prima di compiere operazioni di manutenzione.
Apporre specifici cartelli di avvertenza:
APPARECCHIATURA IN MANUTENZIONE -
NON INSERIRE L'ALIMENTAZIONE, in corri-
spondenza dell'interruttore di alimentazione. Al
termine ripristinare i dispositivi di sicurezza.
PERICOLO!
Non effettuare la sostituzione dell’olio subito dopo
l’arresto della macchina, in quanto la temperatura
dello stesso può essere elevata.
NOTA
Prima di rispedire al costruttore una pompa per ri-
parazioni è indispensabile compilare e far perveni-
re al locale ufficio vendite la scheda "Health and
Safety Certification" allegata al presente manuale
di istruzioni. Copia della stessa deve essere inseri-
ta nell'imballo della pompa prima della spedizione.
Qualora una pompa dovesse essere rottamata,
procedere alla sua eliminazione nel rispetto delle
normative nazionali specifiche.
SMALTIMENTO
Significato del logo "WEEE" presente sulle eti-
chette
Il simbolo qui sotto riportato applicato in ottempe-
ranza alla direttiva CE denominata "WEEE".
Questo simbolo (
valido solo per i paesi della
Comunità Europea
) indica che il prodotto sul qua-
le è applicato, NON deve essere smaltito insieme
ai comuni rifiuti domestici o industriali, ma deve
essere avviato ad un sistema di raccolta differen-
ziata.
Si invita pertanto l'utente finale a contattare il forni-
tore del dispositivo, sia esso la casa madre o un
rivenditore, per avviare il processo di raccolta e
smaltimento, dopo opportuna verifica dei termini e
condizioni contrattuali di vendita.
Содержание 949-5001
Страница 2: ...High Capacity Rotary Vane Pumps MS 301 MS 631...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 34: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 28 43 87 900 136 01 MS 301 Pump parts Exploded View 1 of 2...
Страница 35: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 29 43 87 900 136 01 MS 301 Pump parts Exploded View 2 of 2...
Страница 36: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 30 43 87 900 136 01 MS 301 Pump accessories Exploded View...
Страница 39: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 33 43 87 900 136 01 MS 631 Pump parts Exploded View 1 of 4...
Страница 40: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 34 43 87 900 136 01 MS 631 Pump parts Exploded View 2 of 4...
Страница 41: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 35 43 87 900 136 01 MS 631 Pump parts Exploded View 3 of 4...
Страница 42: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 36 43 87 900 136 01 MS 631 Pump parts Exploded View 4 of 4...
Страница 43: ...ISTRUZIONI ORIGINALI TECHNICAL INFORMATION 37 43 87 900 136 01 MS 631 Pump accessories Exploded View...