Agam Water Bar Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 40

HU-11

3.7 A gyári beállítások visszaállítása

Az egység lehetővé teszi a gyári beállítások visszaállítását.
A gyári beállítások visszaállítása törli az egyedi beállításo-
kat. A gyári beállítások visszaállításához:
• Lépjen be a beállítás menübe a

megnyomásával.

• Nyomogassa a

gombot addig, hogy megjelenjen a visz-

szaállítás

ikon. A megerősítéshez nyomja meg a

gombot.

• A BE kiválasztáshoz nyomja meg a

gombot (az egy-

ség gyári beállítások visszaállítására), majd nyomja meg
a

gombot.

• Lépjen ki a beállítás menüből a

gomb megnyomásá-

val.

Gyári beállítások:

Tárgy

Funkció

Érték

Hőmérséklet

Forró víz

96 °C

Forralás

98 °C

Hideg víz

5 °C

Szobahőmérsék-
letű víz

60 °C

Beállított
mennyiség

Forró víz

10 mp

Hideg víz

10 mp

Szobahőmérsék-
letű víz

180 ml

Dátum és
óra

Dátum

01/01/2010

Óra

08:00

Formátum

24 h

Tárgy

Funkció

Érték

Energiataka-
rékos üzem-
módok

Energiatakarékos
üzemmódok

Automatikus leállí-
tás és ébresztés

Gyerekzár
üzemmód

Gyerekzár

UV/Szűrő
csere

Szűrő

180 nap

UV lámpa

360 nap

Nyelv

Héber

Hang

Alaphangok

Gyári értékek
visszaállítása

Értékek
visszaállítása

Óra

08:00

Formátum

24 h

Beállítások visszaállítása

Használja

választáshoz

Használja

megerősítéshez

Содержание Water Bar

Страница 1: ...User Guide Felhasználói útmutató ...

Страница 2: ...EN User Guide EN 1 HU Felhasználói útmutató HU 1 ...

Страница 3: ... 3 2 2 Hot Water Dispensing EN 3 2 3 Boiling Hot Water Dispensing EN 3 2 4 Hot Boiling Water Dispensing with Child Lock Mode EN 4 2 5 Room Temperature Water Dispensing EN 4 2 6 Predeﬁned Cold Water Dispensing EN 4 2 7 Predeﬁned Hot Water Dispensing EN 4 3 Main Menu Settings 3 1 Setting the Clock and Date EN 5 3 2 Setting Temperature EN 5 3 3 Setting Predeﬁned Water Quantity EN 7 3 4 Setting the Po...

Страница 4: ...activated 5 Clock 6 Date 7 Hot water temperature display the higher the mark is on the temperature indication bar the hotter the water will be 8 Child Lock mode is activated 9 UV lamp is ON ﬂickering light display 10 Digital display indicating the unit s mode 11 Hot water dispensing button 12 Predeﬁned room temperature water dispensing button MIX 13 Extra hot water dispensing button 14 Back button...

Страница 5: ...rds we incorporated a safety mechanism for hot water in the water bar even when the Child Lock mode is not activated for the safety of your children To enable hot boiling water dispensing please press two buttons brieﬂy 2 3 Boiling Water Dispensing Place an empty cup below the water spout To dispense hot water press the button brieﬂy The Boiling Please wait notice will be displayed Afterthewaterte...

Страница 6: ...d To stop water dispensing press any button Notice To set the quantity and temperature of room temperature water please see section 3 3 2 6 Predeﬁned Cold Water Dispensing Place an empty cup below the water spout To dispense predeﬁned quantity of cold water press the button brieﬂy and the cold water button To stop water dispensing press any button Notice To set the quantity of hot water please see...

Страница 7: ...ress the button or the button To conﬁrm press the button To exit the settings menu press the button 3 2 Setting Temperature You can set the temperature for boiling hot cold or room temperature water according to your preferences as follows Setting the boiling water temperature Enter the settings menu by pressing the button Press the button alternately until the temperature icon is displayed To con...

Страница 8: ...To scroll to cold water temperature settings press the button To conﬁrm press the button To adjust the preferred temperature of cold water between 5 ºC 16 ºC press the button or the button To conﬁrm press the button To exit the settings menu press the button Setting the mixed water temperature room temperature Enter the settings menu by pressing the button Press the button alternately until the te...

Страница 9: ...he quantity of cold water according to your preferences as follows Enter the settings menu by pressing the button Press the button alternately until the quantity icon is displayed To conﬁrm press the button To scroll to cold water quantity settings press the button To conﬁrm press the button To set the predeﬁned cold water quantity place a cup below the water spout and press the button Once the de...

Страница 10: ...mined interval of 1 4 hours To cancel the power saving mode press any button Notice aftercancelingthepower savingmode youmustwait until the hot water temperature reaches the predetermined temperature an estimated time of up to 2 minutes Enter the settings menu by pressing the button Press the button alternately until the power saving icon is displayed To conﬁrm press the button To select the power...

Страница 11: ...s the period of time To exit the settings menu press the button For example shutdown at 21 05 and wake up at 07 10 After you have entered the shutdown and wake up mode press the button or the button to select ON Press the button to scroll and set the hour digits 07 by pressing either the or button Press the button to scroll and set the minutes digits 10 by pressing either the or button Now you hav...

Страница 12: ... the button 3 6 Ring Beep Setting When this option is activated the unit will play a sound when any button is pressed Enter the settings menu by pressing the button Press the button alternately until the ring setting icon is displayed To conﬁrm press the button To select ON or OFF press the button and to conﬁrm press the button To exit the settings menu press the button English Hungarian Slovak Cz...

Страница 13: ...ton To exit the settings menu press the button Default factory settings Topic Function Value Temperature Hot water 96 C Boiling 98 ºC Cold water 5 ºC Room temp water 60 ºC Predeﬁned quantity Hot water 10 seconds Cold water 10 seconds Room temp water 180 ml Date and hour Date 01 01 2010 Hour 08 00 Format 24 h Topic Function Value Power saving modes Power saving mode Off Automatic shut down wake up ...

Страница 14: ... replace ﬁlter UV lamp notice will appear on the display 10 days prior to the required replacement date Following replacement of the ﬁlter UV lamp the counter must be reset To reset the counter Enter the settings menu by pressing the button To select parts replacement press the button alternately To conﬁrm press the button To select ﬁlter UV press the button and then press the button To set the ne...

Страница 15: ...w water The more the unit dispenses water the faster the ﬂavor will disappear Flushing the hot water container Place a container with minimum capacity of 3 liters below the water spout Press the button brieﬂy and then the button Wait until the hot water dispensing is completed about one minute Repeat this action Flushing the cold water container Place a container with minimum capacity of 3 liters ...

Страница 16: ...ren with physical mental or cognitive disabilities or by people without experience and knowledge unless they are supervised by an adult who is responsible for their safety Please supervise children to ensure they do not play or handle the water bar According to Ministry of Health guidelines water given to babies under one year old must be boiled 100 ºC Please note Water is dispensed by the water b...

Страница 17: ...are parts It is recommended that people with health problems consult a physician before they use the unit This unit is designed for treatment of drinking water that is supplied from the water supply network only Please note As in any electrical appliance it is important to keep a gap of approximately 10 cm between the back of the appliance and the wall in order to enable ventilation and cooling of...

Страница 18: ... unit reduces the bacterial load in water Maximum operation temperature 32 ºC Electricity Voltage 230V Frequency 50 Hz Cooling Power Consumption 138 watts Heating Power Consumption 1500 watts Current Consumption 7 5 A Heating System Tank Volume 1 4 liters Hot Water Output 80 cups hour 16 liters heating temperature range of 92 ºC 96 ºC Frequency of cup dispensing 40 seconds Cooling System Tank Volu...

Страница 19: ...ressing the Hot Water button is not hot Heating switch is not turned on Verify the heating switch at the back of the water bar is turned on Excessive hot water use Wait approx 3 minutes and try again Water is not dispensed when pressing the Hot Water button Filter is missing installed incorrectly Verify correct installation of ﬁlter UV lamp is missing installed incorrectly Verify correct installat...

Страница 20: ... and aftertastes thereby ensuring the ongoing high quality of water dispensed by Agam Water Bar The lifecycle of the ﬁlter is 6 months Afterwards its use may impair the water quality Therefore it must be replaced every six months or 2000 liters according to the earliest from the date of its installation We are certain you have selected us to provide your family with the best experience For this re...

Страница 21: ...HU 3 2 2 Forró víz kiadása HU 3 2 3 Forrásban lévő víz kiadása HU 3 2 4 Forró forrásban lévő víz kiadása gyerekzár üzemmódban HU 4 2 5 Szobahőmérsékletű víz kiadás HU 4 2 6 Beállított hideg víz kiadása HU 4 2 7 Beállított forró víz kiadása HU 4 3 Fő menü beállítások 3 1 Óra és dátum beállítása HU 5 3 2 Hőmérséklet beállítása HU 5 3 3 Vízmennyiség beállítása HU 7 3 4 Energiatakarékos üzemmód beállí...

Страница 22: ...tás és ébresztés időzítő bekapcsolva 5 Óra 6 Dátum 7 Forró víz hőmérséklet kijelző a magasabb jel nagyobb hőmérsékletet jelent 8 Gyerekzár üzemmód bekapcsolva 9 UV lámpa bekapcsolva villogó lámpa 10 Digitális kijelző az egység üzemmódjának mutatására 11 Forró víz kiadó gomb 12 Beállított szobahőmérsékletű víz kiadó gomb MIX 13 Extra forró víz kiadó gomb 14 Vissza gomb visszalépés az előző menüre 1...

Страница 23: ... a kifolyó alá A forró víz kiadás hoz nyomja meg röviden a gombot Ekkor megjelenik a Forralás kérem várjon kijelzés Amikor a víz hőmérséklete közel kerül a forrásponthoz ak kor megjelenik a Forralás vége kijelzés Forrásban lévő víz kiadásához röviden nyomja meg a gombot majd nyomja meg a gombot A forrásban lévő víz kiadásának leállítására nyomja meg bármelyik gombot Megjegyzés Az Agam vízkiadó kés...

Страница 24: ...le het állítani bármelyik gomb lenyomásával Megjegyzés A szobahőmérsékletű víz mennyiségének és hőmérsékletének beállítását lásd a 3 3 fejezetben 2 6 Előre beállított hidegvíz kiadása Helyezzen egy üres poharat a kifolyó alá Az előre beállított mennyiségű hideg víz kiadásához röviden nyomja meg a gombot és a hideg víz gombot A vízkiadás leállítására nyomja meg valamelyik gombot Megjegyzés A forró ...

Страница 25: ...al Nyomogassa a gombot addig hogy megjelenjen a hőmérséklet ikon Megerősítéshez nyomja meg a gombot Ekkor megjelenik a hőmérséklet beállítási menü A gomb segítségével keresse meg a kívánt hőmérsékletet A megerősítéshez nyomja meg a gombot A forrásban lévő víz kívánt hőmérsékletének beállításához 85 C 98 C között nyomja meg a gombot vagy a gombot A megerősítéshez nyomja meg a gombot A beállítás men...

Страница 26: ...sával A megerősítéshez nyomja meg a gombot A hideg víz kívánt hőmérsékletének beállításához 5 C 16 C között nyomja meg a gombot vagy a gombot A megerősítéshez nyomja meg a gombot Lépjen ki a beállítás menüből a gomb megnyomásával A kevert víz hőmérsékletének beállítása szobahőmérséklet Lépjen be a beállítás menübe a gomb megnyomásá val Nyomogassa a gombot addig hogy megjelenjen a hőmérséklet ikon ...

Страница 27: ...ezőképpen lehet beállítani Lépjen be a beállítás menübe a gomb megnyomá sával Nyomogassa a gombot addig hogy megjelenjen a mennyiség ikon A megerősítéshez nyomja meg a gombot Keresse meg a hideg víz mennyiség beállítási értéket a gomb segítségével A megerősítéshez nyomja meg a gombot Ahideg víz mennyiségének beállításához tegyen egy poha rat a kifolyó alá és nyomja meg a gombot Amint kifolyt a kív...

Страница 28: ...tetésére nyomja meg valamelyik gombot Megjegyzés Az energiatakarékos üzemmód megszüntetése után várni kell addig amíg a forró víz hőmérséklete eléri a beál lítási értéket kb 2 perc Lépjen be a beállítás menübe a megnyomásával Nyomogassa a gombot addig hogy megjelenjen az energiatakarékosság ikonja A megerősítéshez nyomja meg a gombot Az energiatakarékos üzemmód kiválasztásához nyomja meg a gombot ...

Страница 29: ...kező sorral amely meghatározza az időszakot Lépjen ki a beállítás menüből a gomb megnyomá sával Például leállítás 21 05 kor és ébresztés 07 10 kor A leállítási és ébresztési üzemmódba való belépés után nyomja meg a gombot vagy a gombot a bekapcsoláshoz Nyomogassa a gombot az óraérték beállítására 07 a gomb vagy a gomb lenyo másával Nyomogassa a gombot a percérték beállítására 10 a gomb vagy a gomb...

Страница 30: ...sa Ezen lehetőség aktivizálása esetén a készülék hangot ad a gombok lenyomásakor Lépjen be a beállítás menübe a megnyomásával Nyomogassa a gombot addig hogy megjelenjen a csengő beállító ikon A megerősítéshez nyomja meg a gombot A BE vagy KI választásához nyomja meg a gombot A megerősítéshez nyomja meg a gombot Lépjen ki a beállítás menüből a gomb megnyomá sával English Hungarian Slovak Czech Nyel...

Страница 31: ...állítás menüből a gomb megnyomásá val Gyári beállítások Tárgy Funkció Érték Hőmérséklet Forró víz 96 C Forralás 98 C Hideg víz 5 C Szobahőmérsék letű víz 60 C Beállított mennyiség Forró víz 10 mp Hideg víz 10 mp Szobahőmérsék letű víz 180 ml Dátum és óra Dátum 01 01 2010 Óra 08 00 Formátum 24 h Tárgy Funkció Érték Energiataka rékos üzem módok Energiatakarékos üzemmódok Ki Automatikus leállí tás és...

Страница 32: ...a Aszűrő UV lámpa cseréjére emlékeztető kijelzés a kívánt csere előtt 10 nappal jelenik meg A szűrő UV lámpa cseréje után a számlálót nullázni kell A számláló nullázása Lépjen be a beállítás menübe a megnyomásával Az alkatrész csere kiválasztásához nyomogass a gombot A megerősítéshez nyomja meg a gombot A szűrő UV kiválasztásához nyomja meg a gombot majd nyomja meg a gombot Az új szűrő beállításár...

Страница 33: ...beszerelését követő pár napon a víz újszerűnek érződik Ez az íz gyorsan megszűnik ha sok vizet adnak ki a készülékkel A forró víz tartály öblítése Helyezzen egy legalább 3 literes edényt a kifolyó alá Nyomja meg a gombot röviden majd a gombot Várjon addig hogy a forró víz kiadás befejeződjön kb egy perc majd ismételje meg a műveletet A hideg víz tartály öblítése Helyezzen egy legalább 3 literes ed...

Страница 34: ...geznie A készüléket ne kezeljék olyan személyek a gyerekeket is beleértve akiknek ﬁzikai szellemi vagy értelmi fogyatékosságai vannak és ne használják a gyakorlatlan személyek se ha nem felügyeli őket egy felnőtt személy aki felel a biztonságukért Figyelni kell a gyerekekre hogy ne játszanak a készülékkel és ne használják a készüléket Az egészségügyi minisztérium által kiadott irányelvek szerint a...

Страница 35: ...llalat nem vállal felelősséget olyan károkért amelyek a nem eredeti alkatrészek haszná latából következnek be Egészségi problémákkal bajlódó személyek beszéljenek az orvosukkal mielőtt használni akarják a készüléket Az egység kizárólag a hálózati ivóvíz kezelésére szolgál Figyelem Hasonlóan más elektromos berendezéshez a készülék hátulja és a fal között kb 10 cm távolságot kell hagyni hogy a készü...

Страница 36: ...mikro nos szűrővel Az egység csökkenti a víz bakteriális terhelését Maximális üzememelési hőmérséklet 32 C Elektromosság Feszültség 230 V Frekvencia 50 Hz Energiafelvétel hűtésére 138 W Fűtés fogyasztása 1500 W Áramfelvétel 7 5 A Fűtőrendszer Tartály térfogata 1 4 liter Forró víz kimenet 80 pohár h 16 liter fűtési tartomány 92 C 96 C Pohárkiadás gyakorisága 40 másodperc Hűtőrendszer Tartály térfog...

Страница 37: ...gnyomásakor kiadott víz nem forró Fűtéskapcsoló nincs bekapcsolva Gondoskodjon arról hogy a készülék hátulján lévő fűtőkapcsoló be legyen kapcsolva Túl nagy a forró víz használat Várjon kb 3 percig és próbálja újra A Forró víz gomb megnyomásakor nincs víz kiadása Hiányzik a szűrő vagy rosszul van betéve Ellenőrizze a szűrő behelyezését UV lámpa hiányzik vagy rosszul van betéve Ellenőrizze az UV lá...

Страница 38: ...óízt ezzel biztosítva az Agam vízkiadó készülék által adott víz jó minőségét A szűrő élettartama 6 hónap ezután romolhat a víz minősége Ezért 6 hónaponként vagy 2000 liter víz után ki kell cserélni amelyik előbb bekö vetkezik a beszereléstől számítva Bízunk benne hogy a nagy tapasztalataink alapján előállított készüléket jól tudja használni Ezért fontos a lámpát és a szűrőt megfelelő időben kicser...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www agamwater com www agam hu ...

Результаты поиска

Содержание Water Bar

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Agam Water Bar, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Water Bar

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды