background image

© Copyright LOTRONIC 2018                                      FOG1500W-T 

Page 8 

IMPORTANT 

Avant d’utiliser la machine, assurez-vous  que la tension d’alimentation secteur est conforme à la tension 

d’alimentation de la machine. Sur le panneau arrière se trouve tous les caractéristiques électriques de la machine à 

fumée. 

Avant de remplir le réservoir de liquide à fumée, débranchez le câble électrique de la machine à fumée 

Pour éviter les court-circuits, ne faites pas couler de liquide à l’intérieur de l’appareil. Il est préférable de retirer le 

réservoir puis de le remplir afin d’éviter toutes mauvaises manipulations. 

La machine doit être installée sur une surface plane. Il n’est pas autorisé de l’installer en pente ou à l’envers 

Eteignez et débranchez la machine après utilisation. 

La machine à fumée n’est pas étanche. Si du liquide ou de l’humidité entre dans la machine, débranchez-la 

immédiatement et appelez votre revendeur pour connaître la procédure. 

Ne jamais vaporiser directement sur une personne. Maintenir la machine loin de produits inflammables ou explosifs. 

La fumée peut être très chaude. Il est important de maintenir une distance de sécurité de 5m quand vous l’utilisez. 

Ne touchez pas la surface de la machine pendant l’utilisation car le boîtier peut atteindre 40-80°C. 

Si la machine ne fonctionne pas, vérifiez que le fusible ne soit pas brulé. Si c’est le cas, remplacez le par un fusible 

de même valeur. Si le fusible saute une nouvelle fois ou si la machine ne fonctionne toujours pas, contactez votre 

revendeur. N’essayez pas de réparer la machine vous-même. 

 

INSTALLATION   

 

Remplissage du réservoir 

Dévissez le bouchon puis remplissez le réservoir. Une fois rempli, revissez le bouchon fermement pour que le 

liquide à fumée ne sorte pas. 

 

 

Connexion de l’alimentation et du câble signal   

1. Connexion de l’alimentation secteur 

Utilisez le cordon fourni pour brancher l’appareil sur le secteur. Assurez-vous que la tension et la fréquence du 

secteur correspond à la tension et la fréquence d’alimentation de l’appareil, à savoir :  220Vac

50Hz.  Chaque 

appareil doit pouvoir être mis sous et hors tension individuellement.   

 

2. Connexion du câble signal 

La connexion entre la sortie du Maître et l’entrée de l‘Esclave se fait au moyen du cordon XLR à 3 broches fourni. La 

sortie DMX de la console de commande doit être branchée sur l’entrée DMX du premier Maître. Branchez la sortie 

DMX du Maître sur l’entrée DMX de l’Esclave et ainsi de suite jusqu’au dernier Esclave. Branchez une terminaison 

sur la sortie du dernier appareil afin d’éviter des parasites. Cette résistance de fin de ligne consiste en une fiche XLR 

qui comporte une résistan

ce de 120Ω entre les broches 2 et 3.

 

Содержание 15-1745

Страница 1: ...I IN NE E M MA AC CH HI IN NE E A A F FU UM ME EE E D DM MX X D DM MX X F FO OG G M MA AC CH HI IN NE E FOG1500W T GB INSTRUCTION MANUAL F MANUEL D UTILISATION D BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING Imp...

Страница 2: ...ning electric shock when touching live wires 2 Please be aware that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty Keep away from children and non professionals 3 The...

Страница 3: ...by an identical fuse find out the fault and restart the machine But please note the repair must be handled by professional INSTALLATION INSTRUCTIONS Install the fog liquid Unscrew the cap of the fog...

Страница 4: ...you use fog machine in CONT mode 3 TIMER BUTTON This button is used to select the timer mode In this mode fog machine run in stand alone mode It sprays the fog with the value interval and output time...

Страница 5: ...fter filling in of the fog liquid 2 When the fog machine worked 40 hours continuously please use 80 of distilled water and 20 of white vinegar to clean the impurities which accumulated inside the heat...

Страница 6: ...m 3 Fog liquid bottle capacity 2L DMX channel 1 Dimensions 535 x 250 x 145mm N W 7kg Contents of the carton Power cable 1pc A wired remote control 1pc A wireless remote control 1pc User s Manual Elect...

Страница 7: ...ilement accessible ATTENTION 1 Soyez tr s prudent lors de l installation Puisque vous travaillez avec des tensions dangereuses vous pouvez subir un choc lectrique grave si vous touchez des fils nus so...

Страница 8: ...er peut atteindre 40 80 C Si la machine ne fonctionne pas v rifiez que le fusible ne soit pas brul Si c est le cas remplacez le par un fusible de m me valeur Si le fusible saute une nouvelle fois ou s...

Страница 9: ...intervalle projection 1 Lorsque vous appuyez sur ce bouton le voyant TIMER s allume Appuyez une seconde fois pour d sactiver le mode TIMER 4 BOUTON CONT Lorsque vous appuyez sur le bouton CONT vous e...

Страница 10: ...utiliser d alcool et de solvants ATTENTION D brancher l appareil du secteur avant d effectuer des travaux de maintenance ENTRETIEN Merci de nettoyer r guli rement la machine fum e pour r duire le remp...

Страница 11: ...D branchez imm diatement la machine et v rifiez que le corps de chauffe ne soit pas fondu CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 220 240Vac 60 50Hz Puissance 1500W Temps de chauffe 10mn Distance de...

Страница 12: ...lich bleiben b Wenn das Ger t ber einen Schalter ausgeschaltet wird muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zug nglich sein VORSICHT 1 W hrend der Montage besonders vorsichtig sein denn Sie arbeite...

Страница 13: ...t ist muss sie durch eine identische ersetzt werden Finden Sie den Betriebsfehler heraus und starten Sie die Maschine erneut Reparaturen d rfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden MONTAGEANWEISU...

Страница 14: ...CONT Betrieb 3 TIMER TASTE W hlt die Timer Betriebsart In dieser Betriebsart l uft die Maschine selbstt tig und spr ht den Nebel in den mit dem Regler 1 eingestellten Zeitabst nden Wenn diese Betriebs...

Страница 15: ...die D se abmontieren Mit Essig reinigen und klarem Wasser aussp len 3 Restlichen Tankinhalt leeren und den Tank mit dem Wasser Essiggemisch f llen Ger t einschalten und aufheizen lassen 4 Die Nebelma...

Страница 16: ...t 2L DMX Kanal 1 Abmessungen 535 x 250 x 145mm Gewicht 7kg Verpackungsinhalt Netzkabel 1 St Festverbunden Fernbedienung 1 St drahtlose Fernbedienung 1 St Bedienungsanleitung WICHTIGER HINWEIS Elektrog...

Страница 17: ...eerd zijn et vast zitten alvorens U het toestel gebruikt Nooit het toestel gebruiken wanneer de behuizing open is ALGEMENE RICHTLIJNEN Deze toestel moet alleen met 110 220Vac 50 60Hz wisselstroom word...

Страница 18: ...leer dat de spanning van uw lichtnet met de ingangsspanning van het toestel overeenkomt Het toestel benodigd een aansluitspanning van 220 240Vac 50 60Hz wisselspanning Iedere unit heeft haar eigen net...

Страница 19: ...p drukt licht de CONT led op Druk opnieuw om deze functie te deactiveren 5 MANUAL TOETS Kiest de handmatige modus Druk de toets in en de machine spuit 100 rook zolang u de toets ingedrukt houd Als u d...

Страница 20: ...rlengen b Reinig de machine met een droge doek IN GEVAL VAN PROBLEMEN Probleem Oplossing Machine spuit geen rook 1 Controleer of de tank leeg is 2 Controleer of de nozzle verstopt is 3 Controleer of d...

Отзывы: