AFRISO AFA 11, Руководство по эксплуатации

Страница: 130 / 209

40
Annexe
FR
AFA 11
15.1.2 Espace de confinement
La norme EN 13160-7:2003 impose les exigences suivantes à l'espace
de confinement :
• La construction de l'espace de confinement (avec liquide) doit per-
mettre l'indication d'une quantité minimale de 10 l de liquide de détec-
tion de fuite.
• Le nombre de capteurs dans le système doit correspondre au nombre
d'évidements prévus dans l'espace de confinement.
• L'espace de confinement doit être imperméable aux liquides et imper-
méable aux liquides stockés. L'espace de confinement ne doit pas avoir
de sortie en dessous du niveau du liquide.
• L'eau (par exemple par la pluie) ne doit pas pouvoir pénétrer dans
l'espace de confinement.
- Si nécessaire, prenez les précautions appropriées afin d'assurer le
correct fonctionnement du produit.
• Il ne doit y avoir aucun passage à travers les parois de l'espace de
confinement qui pourrait nuire au fonctionnement de l'espace de confi-
nement.
• Il doit être possible de vérifier l'espace de confinement pour les fuites.
• La barrière principale est l'enveloppe intérieure ou la paroi intérieure du
réservoir. Si l'espace de confinement est utilisé comme système de
retenue pour un système primaire contenant du liquide, alors le sys-
tème de retenue doit pouvoir contenir l'intégralité du contenu du sys-
tème primaire.