background image

13.  Gebruik het strijkijzer niet als het is gevallen, of als a 
        tekenen van schade ziet of als het apparaat lekt. 

D  7

8 ) ;) ;    

   67

1 .   De strijkzool is ingevet en daarom kan er zich wat rook 
        ontwikkelen als a het strijkijzer voor de eerste keer aanzet. 
( !†Y &
2.    Voordat a het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, van de 
        strijkzool. Reinig de strijkzool met een zachte doek.
3.    Houd de strijkzool glad en onbeschadigd door deze niet in 
        aanraking to laten komen met harde objecten.

  ; 7

Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is getrokken en 
dat de thermostaatregeling op de MIN stand staat. Zet het 
strijkijzer op zijn achterkant en kantel het apparaat naar voren 
in een hoek van 45°  Schenk het water erin door de 
watervulopening tot aan het op het waterreservoir aangegeven
Q>)<Q™Qˆ

 7

1 .   Zet de stoomkeuzeknop op de "  O  " stand (geen stoom).
2.    Stel de juiste strijktemperatuur in zoals aangegeven op het 

1.Watervuldeksel
2.Stoomregeling
3.burst-knop
4.Sproeiknop
5.Indicatorlamp
6.Handvat
7.Flexibele kabelbescherming
8.Achterkant
9.Waterreservoir
[~: &  
11.Zelfreinigingsknop
12.Strijkzool

  7

1

2

3

4 5

6

7

8

9

10

11

12

Содержание DB-2200.4S

Страница 1: ...DB 2200 4S uc a u b u...

Страница 2: ...nur von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden 4 Ger t und Kabel d rfen nicht in die H nde von Kindern unter 8 Jahren gelangen 5 Das Ger t ist nicht daf r vorgesehen ber eine exte...

Страница 3: ...nur f r kurze Zeit au erhalb der Reichweite von Kindern 3 Das B geleisen wird bei der Verwendung sehr hei Um Unf lle zu vermeiden beruhren Sie das B geleisen nicht mit der Hand and bringen Sie es nic...

Страница 4: ...ls Anzeichen von Sch den erkennbar sind oder das Ger t undicht ist 8 4 9 7 1 Das B geleisen wurde geschmiert and kann deshalb beim ersten Einschalten leicht rauchen Dies h rt nach kurzer Zeit auf 2 Be...

Страница 5: ...t ist 6 7 Damp Kleid ngsstucks angegebene B geltemperatur ein 7 1 F llen Sie das B geleisen wie in dieser Anleitung beschrieben mit Wasser 2 Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an Q X erreicht 5...

Страница 6: ...geleisen in Y _ 7 durch mehrmaliges Dr cken der Spraytaste befeuchten Stellen 6 7 Wenn das Wasser in Ihrer Gegend sehr hart ist d h wenn beim Y Sie darauf dass das Ger t ausgesteckt ist stellen Sie de...

Страница 7: ...e werden herausgesp lt Lassen Sie die Selbstreinigungstaste los sobald das Wasser im Wassertank aufgebraucht ist Wiederholen Sie die Selbstreinigung wenn das B geleisen immer noch Ablagerungen enth lt...

Страница 8: ...ecker aus der Steckdose gie en Sie das restliche Wasser aus dem Wassertank stellen Sie den Dampfregler auf O stellen Sie ausreichend abk hlen L X 3 Verwenden Sie keinesfalls starke S ure oder Lauge au...

Страница 9: ...einander F llen Sie Wasser Reinigen Sie die Bohrung Zu wenig Wasser im Wassertank Stellen Sie den Dampfregler auf die oder Stecker des B geleisens aus der Steckdose gezogen wurde auf MIN eingestellt j...

Страница 10: ...tronikger te Abfall 2002 96 EC wurde etabliert um Produkte unter Verwendung der bestm glichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gef hrliche Substanz...

Страница 11: ...n unless they are older than 8 years and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years C 6 If the supply cord is damaged it must be replaced by the Y in order...

Страница 12: ...agent to be repaired 7 Minerals and other substances in the water will cause scale Y water 8 Do not use chemically descaled water Y Never direct the steam towards people 10 If you put the iron down it...

Страница 13: ...lugged and that the thermostat dial is Q forward to a 45 angle approximately and pour water in Q the water reservoir 7 1 Set the steam selector to the O washing label of the item to be ironed Y 2 Stea...

Страница 14: ...ctor backwards and decrease output by pushing the selector forwards D 7 F 4 6 4 E 4 4 7 Y Press the to produce an intense burst of steam Y Y Y from the sole plate do not press the Burst for more than...

Страница 15: ...n the power indicator lighter has gone out hold the iron over the sink press and fro Steam and boiling water will come out of the sole plate L Y L the plug in the wall socket and let the iron heat up...

Страница 16: ...ool down T non abrasive liquid cleaner with vinegar to wipe the sole plate clean 3 Never use strong acid or alkali on the sole plate to avoid damaging it 4 If scale has blocked the steam holes you can...

Страница 17: ...et the thermostat dial outside the steam range Y Check that the steam selector is in the Steam hole is blocked Measurement the water reservoir No enough thumb pressure Air trapped inside the iron is p...

Страница 18: ...r household or commercial waste at the end of its useful life X X X XXX Y X using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact on the environment treat any hazardous Y X or...

Страница 19: ...3 0H 8 IH8 I3 DI J 8 3 K L K M reklamacji C O...

Страница 20: ...jedynie Serwis Centralny i tym podobnych C _ X X O _ jakimkolwiek innym roztworze odstawiane stabilna...

Страница 21: ...ia od os b odpowiedzialnych za ich bezpiecze stwo 2 Dzieci nie mog bawi si tym urz dzeniem 3 Czyszczenie oraz utrzymanie nie mo e by wykonywane przez dzieci chyba e s starsze ni 8 lat i pod nadzorem 4...

Страница 22: ...8 0 8 N3 1 3 O 6 O O K P Q PDQ M R S 2 3 wody G 4 5 6 7 M K 8 zdemineralizowanej 9 odstawiane 10 32I 3 28 IF 2 D I...

Страница 23: ...2 Sztuczny jedwab Akryl Wiskoza Poliamid Poliester Nylon T 0 I 8 IH8 FDIUD 32 8 I P Q 2 Jedwab 2 Len...

Страница 24: ...X X 8 0 7 K 6 L O M K V W L Q Q _ 8 3 T X I 2 3 8F Y F 0 3 I 2 I I3 Z2 3 2 PRASOWANIE NA SUCHO _ SPRYSKIWANIE...

Страница 25: ...PRASOWANIE PAROWE _ L UWAGA przycisk strumienia pary C z kilku sekundowymi przerwami Proces ten pozwoli na nagrzanie stopy grzejnej K do ustalonej temperatury XQ Q _ XQ L temperatura jest za niska...

Страница 26: ...XQ X DIF IDI 28 DY 32I D 8F8 D DI C Moc 2200W...

Страница 27: ...0 XXX X najlepszych technik odzyskiwania i recyklingu w celu elektrycznego i elektronicznego...

Страница 28: ...apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar 5 Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een 6 Als het netsnoer beschadigd is dient het vervangen te worden...

Страница 29: ...strijkijzer vult met water 5 Dompel het strijkijzer nooit onder in water of een andere vloeistof 6 Als het netsnoer beschadigd is stuur het strijkijzer dan naar Y Y O Q T Y kalkaanslag die de stoomgat...

Страница 30: ...et harde objecten 7 Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is getrokken en dat de thermostaatregeling op de MIN stand staat Zet het strijkijzer op zijn achterkant en kantel het apparaat naar v...

Страница 31: ...e sterkte U kunt de stoom vermeerderen door de stoomkeuzeknop naar achteren to duwen en verminderen door de stoomkeuzeknop naar voren to duwen 9 7 4 6 4 6 7 Y T burst knop zodat er een intense q worde...

Страница 32: ...p uitgaat houd het strijkijzer boven de gootsteen druk op de zelfreinigingsknop en houd de knop ingedrukt terwijl a het strijkijzer zachtjes keen en weer schudt Er komt stoom en water uit de strijkzoo...

Страница 33: ...er op de Y L Y schurend vloeibaar schoonmaakmiddel Y Y Y vegen 3 Gebruik nooit een sterk zuur of loogzout omdat dit de strijkzool kan beschadigen Y Y met een tandenstoker Let er wel op dat a het opper...

Страница 34: ...mostaat op controleer of de stekker in het stopcontact zit Zet de thermostaat op Y Ga verder met strijken Y Y q weer gebruikt Stel de thermostaat in volgens het stoombereik Open de stoomknoop alleen n...

Страница 35: ...kbaar is De Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE richtlijn 2002 96 EC is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo Y Y T beha...

Страница 36: ...uites un niveau de connaissances ou d exp rience limit et les comprennent parfaitement Y Y T Y de moins de 8 ans C Y distance s par O uniquement Y sur une surface stable 10 Avant de placer le fer sur...

Страница 37: ...in et ne Y de remplir le fer avec de l eau 5 Ne plongez jamais le fer dans de l eau ou dans un autre liquide Y Y O Y 9 La vapeur ject e est tr s chaude et donc dangereuse Ne dirigez jamais la vapeur v...

Страница 38: ...t allum pour la premi re fois Ce ph nom ne cesse apr s une dur e courte Y Y Y Y Y D 7 2 7 Y Q Y C Y Y Y Q Y 1 Couvercle de remplissage d eau 2 Bouton de vapeur 3 Bouton de clater Y C 6 Poign e O 9 R s...

Страница 39: ...rature de repassage adapt e comme 2 7 L Q Y 5 Placez le s lecteur de vapeur comme n cessaire Vous Y Y Y Y Y Y 7 _ d _ d D E 4 Y 7 Appuyez sur le bouton de clater pour produire un jet de vapeur Y Y Y...

Страница 40: ...pouvez galement produire un jet de vapeur en tenant le Y v tements sur cintre les rideaux etc _ _ 7 Y Y Y Y Y Y 7 Y cailles sortent de la semelle pendant le repassage vous devrez Y Y Y O Y Q Y Y Y Y Y...

Страница 41: ...7 Y Y Y Y O laissez reposer le fer sur son extr mit X Y liquide non abrasif T Y Y Y Y Y Y Y avant de le ranger veuillez noter que si le symbole est pas tre repass Laine Conton Lin Q MIN Q _ 7...

Страница 42: ...de vapeur sur la Q mal r gl e ou fer d branch Y Y pendant une p riode tr s assez chaud Q horsde la plage de vapeur assez chaud Y maximale de vapeurest bien plac Pression du pouce Pas assez de vapeur P...

Страница 43: ...les autres d chets Y Y X X X XXX Y X mise en place des meilleures techniques disponibles pour la Y Y Y Y autorit s locales comp tentes pour en savoir plus sur la mani re correcte de disposer des quipe...

Отзывы: