Aesculap B BRAUN Econom equipe, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 52

39
ÃÁ˜·Ì fi ÍÔ ı Ò‹Ú ·Î¸„ ˘ Ì Í·È Ï¸Û˜ ˘ Ì GT 474/GT 674 tÏ fi Ï·Ù· ÍÔ ı Ò‹Ú GT 367
4. ’ ÁÒÂÛ fl ·
¾
–ÒÈÌ · ¸ ÙÁ Û ˝ ̉ÂÛÁ fi ÙÁÌ ›Ì·ÒÓÁ ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl ·Ú ÙÔ ı
ÏÁ˜·Ì fi Ï·ÙÔÚ, ·Ò·Í·ÎÔ ˝ Ï ÒÔÛ›ÓÙ ÙÁÌ Ù‹ÛÁ ÙÔ ı
‰ÈÍÙ ˝ Ô ı Ò ˝ Ï·ÙÔÚ ›ÙÛÈ ˛ ÛÙ ̷ ·ÌÙÈÛÙÔȘ fl ÛÙÁÌ ÔÌÔÏ·ÛÙÈÍ fi
Ù‹ÛÁ (‚Î. ÈÌ·Í fl ‰· Ù ˝ Ô ı )!
¾ « ›Ì·ÒÓÁ Í·È ÙÔ Ù›ÎÔÚ ÙÁÚ ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl ·Ú ÙÔ ı ÏÁ˜·Ì fi Ï·ÙÔÚ
 ÈÙ ı „˜‹ÌÂÙ·È Ï ÙÔ ‹ÙÁÏ· ÙÔ ı ÍÔÏ‚ fl Ô ı ·ÙÏÔÛ ˝ ÒÙÔ ı Ô ı
‚Ò fl ÛÍÂÙ·È ÛÙÔ Í›ÌÙÒÔ 51 (‚Î. ÂÈ͸̷).
–—œ”œ˜ fi
¾
ÃÁÌ Ë›ÙÂÙ ÔÙ› Û ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl · ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ· ÒÈÌ „ fl ÌÂÈ
Û ˘ ÛÙ fi Û ı Ì·ÒÏÔθ„ÁÛÁ Ù ˘ Ì Î·Í ˛ Ì ÍÔ fi Ú!
¾
–ÒÈÌ · ¸ ÂÒ„·Û fl ÂÚ Û ı ÌÙ fi ÒÁÛÁÚ, ·ˆ·ÈÒÂ fl ÙÂ ‹ÌÙ· ÙÔ
Í·Î ˛ ‰ÈÔ · ¸ ÙÁÌ Ò fl Ê·!
¾
‘Ô ÔËÂÙ fl Ù ‹ÌÙ· ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ· ‹Ì ˘ Û ÛÙ„̸
ı ¸ÛÙÒ ˘ Ï· Í·È · ÔËÁÍÂ ˝ ÛÙÂ ÛÂ ˜ ˛ ÒÔ ÓÁÒ¸!
–ÒÔÛÔ˜ fi
‘Ô ÍÔÏ‚ fl Ô ÒÔÛÙ·Û fl ·Ú · ¸ ı ÂÒˆ¸ÒÙ ˘ ÛÁ ‰È·Í¸ ÙÂÈ ÙÁ
ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl · ÙÔ ı ÏÁ˜·Ì fi Ï·ÙÔÚ Û ÂÒ fl Ù ˘ ÛÁ ÔÎ ˝ ÈÛ˜ ı Ò fi Ú
fl ÂÛÁÚ ÛÙÁÌ Î‹Í·, Ï ÎÔÍ·Ò fl ÛÏ·ÙÔÚ ÙÁÚ Íˆ·Î fi Ú ÍÔ ı Ò‹Ú fi
‚΋‚ÁÚ ÙÔ ı ÍÈÌÁÙ fi Ò·. ” · ı Ù fi Ì ÙÁÌ ÂÒ fl Ù ˘ ÛÁ, ÂÓ›Ò˜ÂÙ·È ÙÔ
ÍÔÏ‚ fl Ô ÒÔÛÙ·Û fl ·Ú · ¸ ı ÂÒˆ¸ÒÙ ˘ ÛÁ, ÙÔ Ô Ô fl Ô ‚Ò fl ÔÍÂÙ·È ÛÙÔ
Ô fl ÔËÈÔ ÙÏ fi Ï· ÙÔ ı Í·Î ˝ ÏÏ·ÙÔÚ ÙÔ ı ÍÈÌÁÙ fi Ò·. ≈ Λ„ÓÙ ÙÔ
ÏÁ˜‹ÌÁÏ· ÂÌ ˛ ›˜ÂÙ ‚„‹ÎÂÈ ÙÁÌ Ò fl Ê· ÙÔ ı Ò ˝ Ï·ÙÔÚ Í·È
Í·Ù· ÔÎÂÏ fi ÛÙ ÙÔ · fl ÙÈÔ Ô ı ÒÔÍ‹ÎÂÛ ÙÁ ‰È·ÍÔ fi
ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl ·Ú.
ÃÂÙ‹ · ¸ ÏÂÒÈÍ‹ Πً, Ï ÔÒ fl Ù ̷ Ó·Ì·Ë›ÛÂÙ Û ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl ·
ÙÔ ÍÔÏ‚ fl Ô ÒÔÛÙ·Û fl · · ¸ ı ÂÒˆ¸ÒÙ ˘ ÛÁ ·Ù ˛ ÌÙ·Ú ÙÔ ÍÔÏ‚ fl Ô
ÙÔ Ô Ô fl Ô ‚Ò fl ÔÍÂÙ·È ÛÙÔ Ô fl ÛËÈÔ ÙÏ fi Ï· ÙÔ ı ÍÈÌÁÙ fi Ò·.
5. À fl ·ÌÛÁ ÙÁÚ Íˆ·Î fi Ú ÍÔ ı Ò‹Ú ÏÂ
΋‰È
”ÁÏ·ÌÙÈ͸
« Î
fl ·ÌÛÁ Ï ΋‰È Ò› ÂÈ Ì· „ fl ÌÂÙ·È ‹ÌÙ· ÂÌ ˛ ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ·
‚Ò fl ÛÍÂÙ·È ÛÂ ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl ·!
¾
ÃÁÌ ‚ ı Ë fl ÊÂÙ ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ· Í·È ÙÁÌ Íˆ·Î fi ÍÔ ı Ò‹Ú Û ı „Ò‹!
¾ ◊ ÒÁÛÈÏÔ ÔÈ fl Ù ϸÌÔ ÂηˆÒ ˝ ΋‰È Ï ·Ò. ·Ò·„„ÂÎ fl ·Ú
GT 604.
¾ ¡Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÔ Â fl ‰ÔÚ ÙÔ ı Ê ˛ Ô ı , ÎÈ ‹ÌÂÙ ÙÁ Ë›ÛÁ
Î fl ·ÌÛÁÚ A Ï ÔÎ ˝ ΋‰È (‚Î. ÂÈ͸̷)!
¾ ÀÈ ‹ÌÂÙ ٷ ˆ ˝ Îη ÙÔ ı ÂηÙÁÒ fl Ô ı 10 2-3 ˆÔÒ›Ú ÁÏÂÒÁÛ fl˘ Ú,
Ï 3-4 ÛÙ·„¸ÌÂÚ Î‹‰È (‚Î. ÂÈ͸̷)!
6. À fl ·ÌÛÁ ÙÔ ı Ô‰ÔÌÙ ˘ ÙÔ ˝ ÙÒÔ˜Ô ˝
ÏÂ Î fl ÔÚ
¾
◊ ÒÁÛÈÏÔ ÔÈ fl Ù · ÔÍÎÂÈÛÙÈÍ‹ Î fl ÔÚ ÏÁ˜·Ì fi Ú GT 605!
¾ 1-2 ˆÔÒ›Ú Í‹ËÂ Â Ô˜ fi ÍÔ ı Ò‹Ú, ÙÔ ÔËÂÙ fi ÛÙÂ ÂÒ fl Ô ı 1 ÂÍ.
Î fl ÔÚ Û ‰ ˝ Ô ·ÌÙÈÍÒÈÛÙ›Ú ÂÒÈÔ˜›Ú ÙÔ ı Ô‰ÔÌÙ ˘ ÙÔ ˝
ÙÒÔ˜Ô ˝ 11 (‚Î. ÂÈ͸̷).
¾
√ È· ÙÁÌ ·ˆ· fl ÒÂÛÁ ÙÁÚ Íˆ·Î fi Ú ÍÔ ı Ò‹Ú, ‚Î. ÛÁÏ fl Ô 9.
7. ¡Îη„ fi Ù ˘ Ì Î·Í ˛ Ì ÍÔ fi Ú
¾ ¡Ò˜ÈÍ‹, ·ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÔ Í·Î ˛ ‰ÈÔ · ¸ ÙÁÌ Ò fl Ê·!
¾
¡ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÔ ı ¯Áθ ÂÒÈ͸˜ÎÈÔ Ï ÙÔ ı Ú Í¸Ï‚Ô ı Ú 3 Í·È ÛÙÁ
Û ı Ì›˜ÂÈ· Ó‚ȉ ˛ ÛÙ ÙÔ Ò ı ËÏÈÛÙÈ͸ ÍԘΠfl · 4 „ ı ÒÌ ˛ ÌÙ·Ú ÙÔÌ
ÂÒ fl Ô ı 2 ˆÔÒ›Ú.
¾ ”ÙÁ Û ı Ì›˜ÂÈ·, ·ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÔ ı Ú ‰ ˝ Ô ÍԘΠfl ÂÚ Û ˝ ۈȄÓÁÚ 9 ,
ÙÒ·‚ fi ÓÙ ÒÔÚ Ù· ÂÏ Ò¸Ú ÙÁÌ Í‹Ù ˘ ΋ͷ ÍÔ fi Ú 1 Í·È
·ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÁÌ ‹Ì ˘ ΋ͷ ÍÔ fi Ú 2 .
¾
–ÒÈÌ · ¸ ÙÁÌ ÙÔ ÔË›ÙÁÛÁ ÙÁÚ ‹Ì ˘ Î‹Í·Ú ÍÔ fi Ú 2 ,
ÒÔÛ›ÓÙ ˛ ÛÙ ÔÈ Ù‹ÍÔÈ ÙÔ ı ·È ˘ ÒÔ ˝ ÏÂÌÔ ı ÏÔ˜ÎÔ ˝ 8 Ì·  fl Ì·È
ÙÔ ÔËÂÙÁÏ›ÌÔÈ ÛÙÁÌ ·ÌÙ fl ÛÙÔȘÁ Ë›ÛÁ ÙÔ ı ·È ˘ ÒÔ ˝ ÏÂÌÔ ı
ÏÔ˜ÎÔ ˝ 7 .
¾ ·Ù‹ ÙÁÌ ÙÔ ÔË›ÙÁÛÁ ÙÁÚ ‹Ì ˘ Î‹Í·Ú ÍÔ fi Ú 2 ,
‚‚·È ˘ Ë fl Ù ¸ÙÈ ÔÈ ‰ ˝ Ô ·ÍÏ›Ú B ÙÔ ı ·È ˘ ÒÔ ˝ ÏÂÌÔ ı ÏÔ˜ÎÔ ˝ 7
·ÌÙÈÛÙÔÈ˜Ô ˝ Ì ·ÍÒÈ‚ ˛ Ú ÛÙÈÚ ‰È·ÙÒ fi ÛÂÈÚ C Ù ˘ Ì ‹Ì ˘ Î·Í ˛ Ì
ÍÔ fi Ú 2 (‚Î. ÂÈ͸̷).
¾
”ÙÁ Û ı Ì›˜ÂÈ·, ÙÒ·‚ fi ÓÙ ÙÁÌ Í‹Ù ˘ ΋ͷ ÍÔ fi Ú 1 Í‹Ù ˘ · ¸
ÙÈÚ Íˆ·Î›Ú Ù ˘ Ì ÍÔ˜ÎÈ ˛ Ì Û ˝ ۈȄÓÁÚ 9 Ï›˜ÒÈ ÙÁÌ ‹ÍÒÁ Ù ˘ Ì
ÒÔÛٷ٠ı ÙÈÍ ˛ Ì ÍÔ ı ÙÈ ˛ Ì ÙÁÚ Íˆ·Î fi Ú ÍÔ ı Ò‹Ú Í·È ‚ȉ ˛ ÛÙÂ
ͷ΋ ÛÙÁ Ë›ÛÁ ÙÔ ı Ú ÙÔ ı Ú ‰ ˝ Ô ÍԘΠfl ÂÚ Û ˝ ۈȄÓÁÚ 9 .
¾
‘›ÎÔÚ, ‚ȉ ˛ ÛÙ ÙÔ Ò ı ËÏÈÛÙÈ͸ ÍԘΠfl · 4 › ˘ Ú ¸ÙÔ ı ÔÈ ‰ ˝ Ô
΋ÍÂÚ ÍÔ fi Ú Ì· ·ÍÔ ı Ï Ô ˝ Ì ÂηˆÒ‹ Á Ï fl · ÙÁÌ ‹ÎÎÁ.
8. — ˝ ËÏÈÛÁ ÙÁÚ fl ÂÛÁÚ Ù ˘ Ì Î·Í ˛ Ì
« Ò ˝ ËÏÈÛÁ Ò› ÂÈ Ì· „ fl ÌÂÙ·È Í·Ù‹ ÙÁ ‰È‹ÒÍÂÈ· ÎÂÈÙÔ ı Ò„ fl ·Ú ÙÔ ı
ÏÁ˜·Ì fi Ï·ÙÔÚ Í·È ˜ ˘ Ò fl Ú ‚ÔÁËÁÙÈÍ‹ ÂÒ„·Î fl ·
¾ ¡Ò˜ÈÍ‹, ·ˆ·ÈÒ›ÛÙ ÙÔ ı ¯Áθ ÂÒÈ͸˜ÎÈÔ Ï ÙÔ ı Ú Í¸Ï‚Ô ı Ú 3
Í·È Ó‚ȉ ˛ ÛÙ ÒÔÛÂÍÙÈÍ‹ ÙÔ Ò ı ËÏÈÛÙÈ͸ ÍԘΠfl · 4 , › ˘ Ú ¸ÙÔ ı
Á ‹Ì ˘ ΋ͷ ÍÔ fi Ú 2 Ì· ÏÁÌ È›ÊÂÙ·È ÛÙÁÌ Í‹Ù ˘ ΋ͷ
ÍÔ fi Ú 1 (ÎÂ Ù¸Ú fi ˜ÔÚ).
¾ ”ÙÁ Û ı Ì›˜ÂÈ·, ‚ȉ ˛ ÛÙ ÙÔ Ò ı ËÏÈÛÙÈ͸ ÍԘΠfl · 4 , › ˘ Ú ¸ÙÔ ı
ÌÈ ˛ ÛÂÙÂ ÏÈ· ÏÈÍÒ fi ·ÌÙ fl ÛÙ·ÛÁ. A ¸ · ı Ù¸ ÙÔ ÛÁÏÂ fl Ô, ÛÙÒ fl ¯ÙÂ
ÙÔÌ Í·Ù‹ 1/4 ÂÒ fl Ô ı Í·È ÛÙÁ Û ı Ì›˜ÂÈ· ‚ȉ ˛ ÛÙ ÙÔ ı ¯Áθ
ÂÒÈ͸˜ÎÈÔ Ï ÙÔ ı Ú Í¸Ï‚Ô ı Ú 3 .
¾
« ı ¯ÁÎ fi fl ÂÛÁ ÛÙÈÚ Î‹ÍÂÚ Ò› ÂÈ Ì· · Ԉ ˝ „ÂÙ·È,  Âȉ fi
ÒÔͷΠfl Ù·È ı ÂÒË›ÒÏ·ÌÛÁ Í·È · ı ÓÁÏ›ÌÁ ÙÒÈ‚ fi .