F
rançais
21
IFCXIUASLJ 1210 - 5383600_04
DONNÉES TECHNIQUES ET LIMITES DE FONCTIONNEMENT
FINALITÉ DE L'APPAREIL
Le ventilo-convecteur est un terminal pour le traitement de l’air d’un milieu, tant en hiver qu’en été.
DESCRIPTION DE L'UNITÉ
GRANDEURS DISPONIBLES
FCXI_AS
: sans panneau de commande et avec moteur in-
verter, échangeur à 3 rangs, et boîtier haut pour installation
verticale, peint avec de la peinture polyester anticorrosion
en poudre, couleur RAL 9002. La grille de refoulement et les
pieds pour le montage au sol (accessoire ZX) sont fabriqués
en plastique, couleur RAL 7044. Ce modèle a besoin d'un
panneau de commande extérieur (accessoire).
5 grandeurs
avec batterie à 3 rangs
FCXI
20
AS
FCXI
30
AS
FCXI
40
AS
FCXI
50
AS
FCXI
80
AS
Les ventilo-convecteurs de la série FCXI_AS sont disponibles en :
5 grandeurs
avec batterie à 3 rangs
FCXI 20 U
FCXI 30 U
FCXI 40 U
FCXI 50 U
FCXI 80 U
Les ventilo-convecteurs de la série FCXI_U sont disponibles en :
FCXI_U
: sans panneau de commande et avec moteur inverter,
échangeur à 3 rangs, et boîtier universel pour installation
verticale au sol ou suspendue, peint avec de la peinture
polyester anticorrosion en poudre, couleur RAL 9002. Les
grilles de refoulement et de reprise sont en plastique, couleur
RAL 7044. Ce modèle a besoin d'un panneau de commande
extérieur (accessoire).
FCXI 20U ÷ 50U
FCXI 80U
Température moyenne minimale de l'eau
Si le ventilo-convecteur fonctionne de
façon continue en mode refroidisse-
ment dans un milieu où l'humidité
relative est élevée, il pourrait se former
de la condensation sur le refoulement de
l'air et à l'extérieur de l'appareil. Cette
condensation pourrait se déposer au sol
et sur les objets éventuellement situés
au-dessous.
Pour éviter des phénomènes de condensa-
tion sur la structure extérieure de l'appa-
reil lorsque le ventilateur est en marche,
la température moyenne de l'eau ne doit
pas être inférieure aux limites indiquées
dans le tableau ci-dessous ; ces limites
dépendent des conditions thermohygro-
métriques de l'air ambiant.
Ces limites se rapportent au fonctionnement
du ventilateur à la vitesse minimale.
Si le ventilateur doit rester éteint pendant
longtemps et que de l'eau froide passe
dans la batterie, il se peut que des
condensats se forment à l'extérieur de
l'appareil.
Il est donc conseillé d'instal-
ler la vanne à trois voies (accessoire).
Température de l'eau
Pour éviter des stratifications de l'air
ambiant et avoir un meilleur mélange, il
est conseillé de ne pas alimenter le ven-
tilo-convecteur avec de l'eau ayant une
température supérieure à 65 °C.
L’utilisation d'eau à des températures
élevées pourrait provoquer des craquè-
lements dus aux différentes dilatations
thermiques des éléments (plastiques et
métalliques), ce qui toutefois ne provo-
quera pas de dégâts à l'unité si la tem-
pérature maximale de fonctionnement
n'est pas dépassée.
FCXI
20
30
40
50
80
Température maximale de l'eau en entrée
°C
80°
Température maximale conseillée de l'eau en entrée
°C
65°
Pression de service maximale
bar
8
Débit minimal d'eau
l/h
100
100
150
150
300
Débit maximal d'eau
l/h
750
750
1100
1150
2200
Limites de température ambiante (Ta)
°C
0° < Ta < 40°
Limites d'humidité relative ambiante (H.R.)
H.R. < 85 %
Alimentation électrique
230 V ( ±10 % ) ~ 50 Hz
Performances mesurées selon les conditions suivantes :
- au régime moteur maximum ;
- la puissance absorbée totale est donnée par la somme de la puis-
sance absorbée par l'unité avec la puissance absorbée par les
accessoires reliés et déclarée dans les manuels correspondants.
TEMPÉRATURE MOYENNE DE L'EAU [°C]
Température à bulbe sec de l'air ambiant
21
23
25
27
29
31
Température à bulbe humide
de l’air ambiant
15
3
3
3
3
3
3
17
3
3
3
3
3
3
19
3
3
3
3
3
3
21
6
5
4
3
3
3
23
-
8
7
6
5
5
Содержание FCXI 20 AS
Страница 55: ......
