background image

30

18.01. 6755441_03

ANL-ANLH 020-202

EN

•  SEASON CHANGE

 controlled from the PR3

•  ON/OFF CONTROL

 from the PR3

Confirm the selection pressing key  and exit the 

menu with the key 

Once the PR3 remote panel is enabled the change of 

season selection can be made directly from the switch  

(fig.1)

. The unit will automatically switch on and off 

with the selected operating mode.

For further information refer to the USER manual.

(fig.1)

9. 

OPERATING CHARACTERISTICS

9.1.  COOLING SETPOINT

(Factory default) = 7°C, ∆t = 5 K.

9.2.  HEATING SETPOINT

(Factory default) = 45°C, ∆t = 5 K.

In the event of a momentary power interruption the 

selected operating mode will be retained in memory.

9.3.  COMPRESSOR DELAY TIMERS

To avoid excessive compressor starts two functions are 

provided:

-  Minimum time from last stop 60 seconds in cooling 

mode.

-  Minimum time from last start 300 seconds in heat-

ing mode.

9.4.  CIRCULATING PUMPS

The wiring schematic provides outputs to control 

the circulating pumps. The system side pump starts 

immediately  and after 30 seconds of operation, when 

the water flow is stabilised, the pressure differential/

flow switch control function is enabled. If no alarms 

are present the unit will start.

9.5. 

ANTI-FREEZE ALARM

The alarm 

11

 is always active even in standby mode. 

To prevent damage to the plate heat exchanger by 

freezing of the water within the unit is stopped and 

an alarm raised if the water temperature drops below 

the minimum anti-freeze setpoint of  3°C. The unit can 

only re-start after a manual reset  and if the anti-freeze 

sensor reads a water temperature above 4°C 

12

. With 

the unit in off mode and with a water temperature 

below 4°C the factory standard fitted electric heaters 

on the heat exchanger are turned on, and turned off 

when the water temperature exceeds 5°C. The water 

pump always remains active.

9.6.  WATER FLOW ALARM

The unit has a low water flow rate alarm using a fac

-

tory fitted differential pressure switch or flow switch. 

This safety activates after the first 30 seconds of pump 

operation if the water flow rate is not sufficient. The 

operation of this alarm stops the compressors and the 

pump. 

WARNING 

11

 

The anti-freeze setpoint 

can only be adjusted by an 

authorised service centre and 

only after verifying that the 

hydraulic circuit has the cor-

rect % of anti-freeze solution.

12

 

If this alarm occurs immediate-

ly call the authorised technical 

service assistance.

WARNING

 

FOR 230V/1/50Hz UNITS:

The unit is provided with a compres-

sor soft starter. This device contains 

capacitors that could overheat 

through repeated quick starts. If 

power supply is removed wait at 

least 3 minutes before powering up.

Содержание ANL 020

Страница 1: ...REVERSIBLE HEAT PUMPS CONDENSING UNITS EXTERNAL UNITS HIGH EFFICIENCY HOT WATER PRODUCTION UP TO 50 C Aermec participates in the EUROVENT Programme LCP The products of interest can be found on www eu...

Страница 2: ...h research and it is built using top quality material and advanced technologies Moreover the CE mark guarantees that our appliances fully comply with the requirements of the European Machinery Directi...

Страница 3: ...nl p n hp hn 22 4 3 Internal and external hydraulic circuit anl a q ha hq 23 4 4 System example for dhw production with anl50h with accessory vmf acs 24 4 5 System charging 25 4 6 System draining 25 5...

Страница 4: ...ggetto della dichiarazione di cui sopra conforme alle pertinenti normative di armonizzazione dell Unione The above mentioned declaration complies with the harmonised European standards L objet de la d...

Страница 5: ...35 2 40 A2 2009 CEI EN 55014 1 2017 CEI EN 60335 2 40 A13 2012 CEI EN 55014 2 2016 La presente dichiarazione di conformit rilasciata sotto la responsabilit esclusiva del fabbricante This declaration o...

Страница 6: ...ali competenti The relevant technical documentation is compiled in accordance with part B of Annex VII this documentation or part of it will be transmitted by mail in response to a reasoned request by...

Страница 7: ...sonnel in accordance with any applicable current local regulations 3 The unit must be installed in a manner to render possible maintenance and or repair operations 4 The equipment warranty does not co...

Страница 8: ...aging To move units ANL 020 090 over horizontal planes use forklifts or similar in the most appropriate manner taking into account the weight distribution of the unit When lifting ANL 102 202 insert t...

Страница 9: ...13 IN 1 OUT 1 OUT 1 IN1 650 330 Gy 9 895 122 50 122 50 Gx A D C B Mod A B C D VT9 40 30 23 M8 ANL MOD VERS WEIGHTS C OF G A B C D KIT VT Gy Gx 020 H 75 174 325 32 1 31 8 18 2 18 0 9 020 H P 77 177 326...

Страница 10: ...D VT9 40 30 23 M8 1000 194 97 354 310 900 69 113 IN 1 OUT 1 OUT 1 IN1 650 330 9 895 122 50 122 50 Gx Gy ANL MOD VERS WEIGHTS C OF G A B C D KIT VT Gy Gx 030 H 86 183 336 30 33 18 19 9 030 H P 91 180 3...

Страница 11: ...3 M8 ANL MOD VERS WEIGHTS C OF G A B C D KIT VT Gy Gx 50 H 120 213 447 30 3 29 8 20 1 19 8 9 50 H P 127 212 436 31 0 30 1 19 8 19 2 9 70 H 120 213 447 30 3 29 8 20 1 19 8 9 70 H P 127 212 436 31 0 30...

Страница 12: ...8 15 ANL152 293 383 650 30 8 32 1 18 2 18 9 15 P 314 383 693 29 6 30 8 19 4 20 2 15 A 364 383 693 28 7 29 7 20 4 21 2 15 ANL152H 322 382 630 31 4 32 6 17 7 18 3 15 P 343 382 671 30 3 31 4 18 8 19 5 1...

Страница 13: ...on A HA 190 100 428 384 1124 868 OUT 1 IN1 67 OUT 1 IN1 660 229 229 1118 408 11 Gx Gy A D C B ANL MOD VERS WEIGHTS C OF G A B C D KIT VT Gy Gx 020 H A 99 177 326 35 6 31 5 17 4 15 5 9 025 H A 77 177 3...

Страница 14: ...0 version A HA 190 100 428 384 1124 1015 OUT 1 IN1 67 OUT 1 IN1 660 229 229 1118 408 Gy 11 Gx ANL MOD VERS WEIGHTS C OF G A B C D KIT VT Gy Gx 030 H A 103 180 327 39 32 16 13 9 040 H A 103 180 327 39...

Страница 15: ...5 OUT 1 IN1 9 550 Gy 70 4 3 70 25 3 9 1162 Gx ANL MOD VERS WEIGHTS C OF G A B C D KIT VT Gy Gx 50 H A 147 212 436 32 2 31 3 18 5 18 0 15 70 H A 147 212 436 32 2 31 3 18 5 18 0 15 80 H A 147 212 436 3...

Страница 16: ...3 8 ANL 020 025 version C 868 900 354 310 9 52 L 15 88 G 196 83 143 650 330 9 895 122 50 122 50 Gx Gy holes for electrical cables gas liquid A D C B Mod A B C D VT9 40 30 23 M8 WARNING For the weight...

Страница 17: ...4 310 12 70 L 15 88 G 194 5 70 130 1000 900 650 330 9 895 122 50 122 50 Gx Gy 3 9 ANL 030 040 version C holes for electrical cables gas liquid A D C B Mod A B C D VT9 40 30 23 M8 WARNING For the weigh...

Страница 18: ...H 020 202 EN 3 10 ANL 050 090 version C 428 384 1124 190 100 11 660 403 1118 229 229 1252 22 G 15 88 L 194 50 70 5 130 5 Gx Gy A D C B Mod A B C D VT9 40 30 23 M8 WARNING For the weight distribution r...

Страница 19: ...3 ANL ANLH 020 202 EN 3 11 ANL 102 202 version C 102 515 138 28 G 15 88 L 80 1590 80 9 40 20 750 Gx Gy 1450 750 34 A D C B Mod A B C D VT15 50 30 28 5 M10 WARNING For the weight distribution refer to...

Страница 20: ...020 202 EN 1165 1281 550 40 214 480 34 340 210 9 550 70 4 3 70 25 3 9 1162 48 5 OUT 1 IN1 326 74 540 IN1 OUT 1 Gx Gy 3 12 ANL 050 090 version D DA HD HDA A D C B Mod A B C D VT9 D HD 40 30 23 M8 VT15...

Страница 21: ...2 EN 3 13 ANL 102 202 version D DA HD HDA 102 515 OUT 1 IN1 138 34 80 1590 80 9 40 20 750 1800 1750 249 692 1158 OUT 1 IN1 Gx Gy 1450 750 Mod A B C D VT15 50 30 28 5 M10 A D C B A C B D DESUPERHEATER...

Страница 22: ...nstallation of components external to the ANL H unit are the responsibility of the installer and must be carried out in accordance with good working practices and applica ble standards of the country...

Страница 23: ...installation of components external to the ANL P N ANLHP HN unit are the responsibility of the installer and must be carried out in accord ance with good working practices and applicable standards of...

Страница 24: ...o the ANL A Q ANLHA HQ unit are the responsibility of the installer and must be carried out in accord ance with good working practices and applicable standards of the country of destination WARNING Th...

Страница 25: ...e not supplied 4 Immersion heater DHW storage tank not supplied for integration and anti legionella cycle 5 Interface board RS485 ACCESSORY MODU 485A 10 6 DHW storage tank not supplied 8 System buffer...

Страница 26: ...he terminal units air vents close them and continue charging until the required system operating pressure is reached 1 Before commencing draining the draining proce dure position the main isolator of...

Страница 27: ...es caused by lack of or inadequate earthing of the unit 3 For three phase units check the correct cable phasing The cable cross sections shown in the following cable are the recommended values based o...

Страница 28: ...4 0 5 16 45 200 400V 3N 50Hz 2 2 117 0 34 0 3 N 1 16 4 0 5 16 45 P 2 2 119 8 36 8 3 N 1 16 4 0 5 16 45 N Q 2 2 120 5 37 5 3 N 1 16 4 0 5 16 45 LEGEND F L I Maximum power input F L A Maximum current in...

Страница 29: ...everse rotation In this case reverse one of the phases That the voltage values are within the determined limits and that the phase imbalance three phase power is less than 3 Presence of any refrigeran...

Страница 30: ...1 is always active even in standby mode To prevent damage to the plate heat exchanger by freezing of the water within the unit is stopped and an alarm raised if the water temperature drops below the m...

Страница 31: ...he unit Poor fixings cause noise and abnormal vibrations 2 The state of the unit structure Treat any parts showing signs of corrosion with the appropriate paints to reduce or eliminate rust 11 SPECIAL...

Страница 32: ...control accessory panel installed PR3 Not installed Go to question 3 Installed Enter in parameter PAN index 9 menu INSTALLER with the appropriate value Value 1 Season selection controlled from the un...

Страница 33: ......

Страница 34: ...ions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Indoor sound...

Страница 35: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class 0 0 A A A A Rated heat output kW 0 0 6 6 6 6 Seasonal energy efficiency 0 0 130 130 130 130 Annual energy consumption kWh 0 0 9535 9535 9535...

Страница 36: ...C 35 C 55 C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 6 6 6 6 6 Seasonal energy efficiency 133 133 133 133 133 Annual energy consumption kWh 9320 9320 93...

Страница 37: ...Average climatic conditions Energy efficiency class A A A 0 0 0 0 Rated heat output kW 6 6 6 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 133 133 133 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 9320 9320 9320 0 0 0...

Страница 38: ...c conditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 132 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 10956 Indoor...

Страница 39: ...35 C 55 C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 7 7 7 6 6 Seasonal energy efficiency 132 132 132 136 136 Annual energy consumption kWh 10956 10956 109...

Страница 40: ...5 C 35 C 55 C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 6 6 6 6 6 Seasonal energy efficiency 136 136 136 136 136 Annual energy consumption kWh 9115 9115 9...

Страница 41: ...Average climatic conditions Energy efficiency class A A A 0 0 0 0 Rated heat output kW 6 6 6 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 136 136 136 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 9115 9115 9115 0 0 0...

Страница 42: ...conditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 129 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 12812 Indoor s...

Страница 43: ...C 55 C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 8 8 8 8 8 Seasonal energy efficiency 129 129 129 133 133 Annual energy consumption kWh 12812 12812 12812...

Страница 44: ...5 C 55 C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 8 8 8 8 8 Seasonal energy efficiency 133 133 133 133 133 Annual energy consumption kWh 12427 12427 1242...

Страница 45: ...erage climatic conditions Energy efficiency class A A A 0 0 0 0 Rated heat output kW 8 8 8 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 133 133 133 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 12427 12427 12427 0 0 0...

Страница 46: ...conditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 130 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 15892 Indoor s...

Страница 47: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 10 10 10 10 10 Seasonal energy efficiency 130 130 130 133 133 Annual energy consumption kWh 15892 15892 15892...

Страница 48: ...5 C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 10 10 10 10 10 Seasonal energy efficiency 133 133 133 133 133 Annual energy consumption kWh 15534 15534 1553...

Страница 49: ...ge climatic conditions Energy efficiency class A A A 0 0 0 0 Rated heat output kW 10 10 10 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 133 133 133 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 15534 15534 15534 0 0 0...

Страница 50: ...atic conditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 A A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 13 13 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 134 134 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 20043 20043 Indo...

Страница 51: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 13 13 13 13 13 Seasonal energy efficiency 134 136 136 136 136 Annual energy consumption kWh 20043 19749 19749...

Страница 52: ...e climatic conditions Energy efficiency class A A A 0 0 0 0 Rated heat output kW 13 13 13 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 136 128 128 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 19749 20983 20983 0 0 0 0...

Страница 53: ...atic conditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 A A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 16 16 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 139 139 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 23781 23781 Indo...

Страница 54: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 16 16 16 16 16 Seasonal energy efficiency 142 142 142 142 135 Annual energy consumption kWh 23279 23279 23279...

Страница 55: ...onditions Energy efficiency class A 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated heat output kW 16 0 0 0 0 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 135 0 0 0 0 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 24486 0 0 0 0 0 0 0 0 Indoor so...

Страница 56: ...Average climatic conditions Energy efficiency class 0 0 A A A A Rated heat output kW 0 0 21 21 21 21 Seasonal energy efficiency 0 0 139 139 142 142 Annual energy consumption kWh 0 0 31213 31213 30554...

Страница 57: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 21 21 21 20 20 Seasonal energy efficiency 142 142 142 136 136 Annual energy consumption kWh 30554 30554 30554...

Страница 58: ...ons Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Indoor sound p...

Страница 59: ...35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 23 23 23 23 23 Seasonal energy efficiency 138 138 141 141 141 Annual energy consumption kWh 34433 34433 33701 3...

Страница 60: ...Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A 0 0 Rated heat output kW 23 23 22 22 0 0 Seasonal energy efficiency 141 141 136 136 0 0 Annual energy consumption kWh 33701 33701 33421 3342...

Страница 61: ...onditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 28 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 143 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 40453 Indoor so...

Страница 62: ...35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 28 27 27 26 26 Seasonal energy efficiency 143 140 140 130 130 Annual energy consumption kWh 40453 39844 39844 4...

Страница 63: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 27 27 27 26 26 Seasonal energy efficiency 140 140 140 130 130 Annual energy consumption kWh 39844 39844 39844...

Страница 64: ...ons Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Indoor sound p...

Страница 65: ...35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 33 33 33 32 32 Seasonal energy efficiency 152 152 152 140 140 Annual energy consumption kWh 44854 44854 44854 4...

Страница 66: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 32 32 32 32 32 Seasonal energy efficiency 140 136 136 136 140 Annual energy consumption kWh 47223 48612 48612...

Страница 67: ...Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A 0 0 Rated heat output kW 32 32 32 32 0 0 Seasonal energy efficiency 140 140 136 136 0 0 Annual energy consumption kWh 47223 47223 48612 486...

Страница 68: ...onditions Energy efficiency class 0 0 0 0 0 0 0 0 A Rated heat output kW 0 0 0 0 0 0 0 0 43 Seasonal energy efficiency 0 0 0 0 0 0 0 0 150 Annual energy consumption kWh 0 0 0 0 0 0 0 0 59225 Indoor so...

Страница 69: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 43 43 42 42 42 Seasonal energy efficiency 150 150 141 141 141 Annual energy consumption kWh 59225 59225 61540...

Страница 70: ...C 35 C Average climatic conditions Energy efficiency class A A A A A Rated heat output kW 41 41 42 42 42 Seasonal energy efficiency 137 137 141 141 141 Annual energy consumption kWh 61829 61829 61540...

Страница 71: ...rage climatic conditions Energy efficiency class A A A 0 0 0 0 Rated heat output kW 41 41 41 0 0 0 0 Seasonal energy efficiency 137 137 137 0 0 0 0 Annual energy consumption kWh 61829 61829 61829 0 0...

Страница 72: ...mec reserves the right to make all modification deemed necessary for improving the product at any time with any modification of technical data AERMEC S p A Via Roma 996 37040 Bevilacqua VR Italia Tel...

Отзывы: