background image

jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=

=p~~êÄê

ÅâÉå=

=dÉêã~åó

^NQ
cloj=klK=TSVJMNUPP`

Содержание 769-01833

Страница 1: ...jqa mêçÇìÅíë âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ Ñí p êÄêΩÅâÉå dÉêã åó NQ cloj klK TSVJMNUPP ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...ung Nederlands Originele gebruiksaanwijzing Italiano Istruzioni per l uso originali Español Instrucciones de funcionamiento originales Svenska Originalbruksanvisning Dansk Originale driftsvejledning Norsk Originale driftsanvisningen Suomi Alkuperäinen käyttöohjekirja Português Instruções de serviço originais Ελληνικά Αυθεντικές οδηγίες χειρισμού ...

Страница 6: ...J èìÉåí çïåÉêK kÉîÉê ääçï ÅÜáäÇêÉå çê çíÜÉê éÉçéäÉ ïÜç Çç åçí âåçï íÜáë çéÉê íáåÖ ã åì ä íç ìëÉ íÜÉ ìåáíK fÑ íÜÉ ìåáí ÅÜ åÖÉë çïåÉêëÜáéI Ü åÇ çîÉê íÜÉ çéÉê íáåÖ ã åì ä ïáíÜ íÜÉ ìåáíK mÉêëçåë ìëáåÖ íÜÉ ééäá åÅÉ ãìëí åçí ÄÉ ìåÇÉê íÜÉ áåÑäìÉåÅÉ çÑ áåíçñáJ Å åíëI ÉKÖK äÅçÜçäI å êÅçíáÅëI ãÉÇáJ Å íáçåI ÉíÅK aç åçí éÉêãáí ÅÜáäÇêÉå ìåÇÉê íÜÉ ÖÉ çÑ NS íç Ü åÇäÉ íÜáë ã ÅÜáåÉ EäçÅ ä êÉÖìä íáçåë ã ó ëéÉÅáÑó í...

Страница 7: ...éçêí åí áåÑçêã íáçå åÇ ééäáÅ íáçå íáéëK péÉÅáÑáÉÇ éçëáíáçåë péÉÅáÑáÉÇ éçëáíáçåë çå íÜÉ ìåáí EÉKÖKçå íÜÉ äÉÑíI çå íÜÉ êáÖÜíF êÉ äï óë ëÉÉå Ñêçã íÜÉ ïçêâáåÖ ÇáêÉÅíáçå çÑ íÜÉ ìåáí EÑçêï êÇëFK aáëéçë ä áåëíêìÅíáçåë aáëéçëÉ çÑ é Åâ ÖáåÖ êÉãå åíëI çäÇ ìåáíëI ÉíÅKI áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ äçÅ ä êÉÖìä íáçåëK råé ÅâáåÖL ëëÉãÄäó ìíáçå a ã ÖÉÇ Å ÄäÉ ëÉíë Å å äÉ Ç íç Ñ ìäíó çéÉê íáçå çÑ íÜÉ ã ÅÜáåÉK tÜÉå ìåé ÅâáåÖ ...

Страница 8: ...éêÉëë éêáãÉê EëÉÉ ÉåÖáåÉ ã åì äF PÓR íáãÉë åÇ ëÉí íÜÉ íÜêçííäÉ íç Lã ñK _ÉÑçêÉ ëí êíáåÖ ï êã ÉåÖáåÉ pÉí íÜêçííäÉ íç Lã ñK pí êíáåÖ íÜÉ ÉåÖáåÉ pìééçêí óçìêëÉäÑ ïáíÜ çåÉ Ü åÇ çå íÜÉ ÖìáÇáåÖ Ä ê åÇ ëäçïäó Çê ï çå íÜÉ éìää ëí êíÉê EQF ìåíáä êÉëáëí åÅÉ áë ÑÉäí åÇ íÜÉå èìáÅâäó åÇ éçïÉêÑìääó Çê ï áí ÑìêíÜÉêK aç åçí äÉí áí êÉÄçìåÇI Äìí ÖìáÇÉ áí Ä Åâ ëäçïäóK tÜÉå íÜÉ ÉåÖáåÉ áë êìååáåÖ Ó êÉëÉí ÅÜçâÉ äÉîÉê E...

Страница 9: ...ç ÜçÉ ÇÉÉéÉê åÇ ãçêÉ ëäçïäóI çê ê áëÉÇ Ñçê íÜÉ çééçëáíÉK tçêâ íÜÉ ëìêÑ ÅÉ áå ÅêáëëJÅêçëë é ííÉêå EëÉÉ cáÖK PFK ìäíáî íáçå pÉí ëÜ ääçï ÜçÉáåÖ ÇÉéíÜ áå çêÇÉê íç éêçíÉÅí íÜÉ êççí ëóëíÉã çÑ ÅìäíáJ î íÉÇ éä åíëK pïáíÅÜáåÖ çÑÑ íÜÉ ìåáí cáÖK N oÉäÉ ëÉ íÜÉ ÅäìíÅÜ äÉîÉê EOFK pÉí íÜÉ íÜêçííäÉ äÉîÉê íç LpqlmK qìêå çÑÑ íÜÉ éÉíêçä í é EÇÉéÉåÇáåÖ çå ãçÇÉäFK qê åëéçêí íáçå jçîáåÖ íÜÉ ã ÅÜáåÉ cçê ã åçÉìîêáåÖ çê í...

Страница 10: ...åíêóI íÜÉ Öì ê åíÉÉ ÅçåÇáíáçåë çÑ çìê Åçãé åó çê çÑ íÜÉ áãéçêíÉê êÉ ééäáÅ ÄäÉK j äÑìåÅíáçåë áå çìê ã ÅÜáåÉë êÉ êÉé áêÉÇ ÑêÉÉ çÑ ÅÜ êÖÉI éêçîáÇáåÖ íÜÉ Å ìëÉ áë ã íÉêá ä çê ã åìÑ ÅíìêáåÖ Ñ ìäíK fÑ óçì ïáëÜ íç Åä áã ìåÇÉê íÜÉ Öì ê åíÉÉI éäÉ ëÉ Åçåí Åí íÜÉ îÉåÇçê çê íÜÉ åÉ êÉëí çÑ çìê Äê åÅÜÉëK båÖáåÉ qÜÉ ã åìÑ ÅíìêÉê çÑ íÜÉ ÉåÖáåÉ áë äá ÄäÉ Ñçê ää ÉåÖáåÉJêÉä íÉÇ éêçJ ÄäÉãë ïáíÜ êÉëéÉÅí íç çìíéìí éçïÉ...

Страница 11: ...Éêãáå ä íç ëé êâ éäìÖK pé êâ éäìÖ Åçåí ãáå íÉÇ çê ÇÉÑÉÅíáîÉK äÉ å ëé êâ éäìÖ N FK e îÉ ÇÉÑÉÅíáîÉ ëé êâ éäìÖ êÉéä ÅÉÇ O FK mêáãÉê åçí Åíì íÉÇ Ñçê ÅçäÇ ëí êíK mêÉëë éêáãÉêK båÖáåÉ êìåë áêêÉÖìä êäó EëíìííÉêëFK ÜçâÉ äÉîÉê ëíáää Åíì íÉÇK oÉëÉí ÅÜçâÉK pé êâ éäìÖ íÉêãáå ä äççëÉäó íí ÅÜÉÇK cáêãäó íí ÅÜ ëé êâ éäìÖ íÉêãáå äK pí äÉ ÑìÉäK t íÉê çê Çáêí áå íÜÉ ÑìÉä ëóëíÉãK aê áå çÑÑ ëí äÉ ÑìÉä áåíç ëìáí ÄäÉ îÉ...

Отзывы: