AERMEC AERWEB300 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 80

5154650_03

AER485P1

Connection with pCO

GPRS antenna

for AERWEB300

with GPRS modem on board

LAN connection

RS485 connection with

any other boards

Electric power supply

L-N (230V

)

RS485 connection

AERWEB300 Board

AER485P2 Board

Signal “+”, 13

Signal “+”

Signal “-”,12

Signal “-”

Do not connect the "gnd" signal

Do not connect the cable braid

The maximum length of the entire connection (including all

the connected boards) = 1200 m

ATTENTION: The connection can be performed directly on the connection J25-BMS2. It should also provide
for setting the serial parameters and Communication on / e card / and pCO5, refer to user manual for details.

pCO

RS485 connection (J25-BMS2)

Содержание AERWEB300

Страница 1: ...AERWEB300 IT GB FR DE ES 5154650_03 A5 MANUALE INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG ...

Страница 2: ... di AERWEB300 6 Connessione RS485 7 Connessione LAN 8 Connessione USB 8 Connessione antenna GPRS 8 Altre Connessioni 9 Led di segnalazione 9 Collegamento con MODUCRONTROL 10 Collegamento con GR2001 GR03 11 Collegamento con pCO1 pCO3 12 Collegamento con pCO2 13 Collegamento con pCO5 14 Terminazione linea RS485 15 Installazione SIM CARD 16 Indice ...

Страница 3: ...e elettromagnetica per l ambiente residenziale Soddisfacendo così i requisiti essenziali delle seguenti direttive Direttiva LVD 2006 95 CE Direttiva compatibilità elettromagnetica 2004 108 CE Bevilacqua 15 01 2008 CEI EN 60730 1 2002 Dispositivi elettrici automatici per uso domestico e similare EN 55022 1998 EN 55022 A1 2000 EN 55022 A2 2002 Dispositivi per la tecnologia dell informazione Caratter...

Страница 4: ...manutenzione e o riparazione La garanzia dell apparecchio non copre in ogni caso i costi dovuti ad autoscale ponteggi o altri sistemi di elevazione che si rendessero necessari per effettuare gli interventi in garanzia AERMEC S p A declina ogni responsabilità per qualsiasi danno dovuto ad un uso improprio della macchina ad una lettura parziale o superficiale delle informazioni contenute in questo m...

Страница 5: ...varie forme di connettività assicurano una straordinaria flessibilità d uso consentendo di trovare sempre la migliore soluzione in ogni situazione d impianto Contenuto della confezione La confezione deve contenere i seguenti particolari AERWEB300 4 versioni disponibili Cavo seriale RS485 per AERWEB300 Cavo ethernet cross Chiavetta USB con software librerie per i dispositivi e manuale d uso Kit pon...

Страница 6: ...aver terminato il collegamento di tutte le connessioni Inoltre è assolu tamente necessario disporre di un Personal Computer Desktop Notebook Netbook Connessione di AERWEB300 L immagine a fianco rappresenta l AERWEB300 se guono ora nel dettaglio le indicazioni per ciascuna connessione Alla fine di questo capitolo verranno mo strati alcuni schemi di esempio Alimentazione elettrica AERWEB300 deve ess...

Страница 7: ... scheda di controllo GR2001 GR3 Chiller serie RVB NS NSB con scheda di controllo pCO2 pCO3 Chiller serie NXW WSA WSB WSH con scheda di controllo pCO2 pCO3 Chiller serie NRP con scheda di controllo pCO3 Se per vari motivi non si volesse utilizzare il cavo fornito o se questo non bastasse è necessario procurarsi un cavo a 2 poli twistato schermato categoria 5 con sezione minima di 0 5mm2 Queste le r...

Страница 8: ... stampante di sistema con ingresso USB Una chiavetta USB da utilizzare per il salvataggio e il download dei dati salvati Per la descrizione della funzionalità si rimanda al ma nuale d uso Morsetto connessione USB Connessione antenna GPRS Nei modelli con modem GPRS integrato AERWEB300 6G 18G è presente la connessione per l antenna da utilizzarsi per il collegamento remoto con AER WEB300 nel caso in...

Страница 9: ...uente l accensione alcuni LED lampeggiano ad intervalli regolari fino al completa mento della fase stessa Questo è normale ed evidenzia il regolare progresso della fase di start up La tabella seguente indica il significato per ogni led durante il normale funzionamento Led Colore Stato Descrizione ALARM Rosso Acceso Allarme presente nella linea RS485 REC Giallo Acceso Sistema in registrazione dati ...

Страница 10: ... Signal 12 Signal Non collegare signal gnd Non collegare la calza del cavo Lunghezza massima di tutta la connessione comprensiva di tutte le schede collegate 1200m ATTENZIONE Per il collegamento è necessario acquistare separatamente l interfaccia seriale MODU_485A da inserire all interno del Modu_Control Occorre inoltre provvedere all impostazione dell indirizzo seriale e dei pa rametri di comunic...

Страница 11: ...al gnd Non collegare la calza del cavo Lunghezza massima di tutta la connessione comprensiva di tutte le schede collegate 1200m ATTENZIONE Per il collegamento è necessario acquistare separata mente l interfaccia seriale AER485 da collegare all a scheda visualiz zatore GR2001 GR3 Occorre inoltre provvedere all impostazione dell indirizzo seriale e dei parametri di comunicazione sulla e scheda e GR2...

Страница 12: ...2 Signal Non collegare signal gnd Non collegare la calza del cavo Lunghezza massima di tutta la connessione comprensiva di tutte le schede collegate 1200m ATTENZIONE Per il collegamento è necessario acquistare separatamente l inter faccia seriale AER485P1 da inserire all interno della scheda pCO1 pCO3 Occorre inoltre provvedere all impostazione dell indirizzo seriale e dei parametri di comunicazio...

Страница 13: ...ignal Non collegare signal gnd Non collegare la calza del cavo Lunghezza massima di tutta la connessione comprensiva di tutte le schede collegate 1200m ATTENZIONE Per il collegamento è necessario acquistare separatamente l inter faccia seriale AER485P2 da inserire all interno della scheda pCO2 Occorre inoltre provvedere all impostazione dell indirizzo seriale e dei parametri di comunicazione sulla...

Страница 14: ...gnal 13 Signal Signal 12 Signal Non collegare signal gnd Non collegare la calza del cavo Lunghezza massima di tutta la connessione comprensiva di tutte le schede collegate 1200m ATTENZIONE Il collegamento va eseguito direttamente sulla connessione J25 BMS2 Occorre inoltre provvedere all impostazione dell indirizzo seriale e dei parametri di comunicazione sulla e scheda e pCO5 riferirsi al manuale ...

Страница 15: ...r JMP2 a lato del connettore RS485 la resistenza infatti è integrata nell AerWeb300 NON inserire il ponticello se AERWEB300 si trova nel mezzo della linea RS485 ma inserire due resistenze una ad ogni estremità La resistenza va sempre collegata all ultimo dispositivo connesso alla linea RS485 Rispettare la polarità dei collegamenti verso ogni connessione RS485 Ecco un esempio Ponticello JMP2 Scheda...

Страница 16: ...mpre connesso a Internet e quindi raggiungibile con un browser Per usufruire del servizio è necessario scegliere un operatore telefonico che garantisca copertura e qualità del segnale GPRS nell area di installazione di AERWEB300 Richiedere una SIM Card per trasmissione dati con IP PUBBLICO Solo in questo modo infatti AERWEB300 sarà visibile da internet Una volta acquistata la SIM Card inserirla ne...

Страница 17: ...ling AERWEB300 21 RS485 Connection 22 LAN connection 23 USB Connection 23 GPRS antenna connection 23 Other Connections 24 Signal LED 24 MODUCRONTROL connection 25 Connection with GR2001 GR03 26 Connection with pCO1 pCO3 27 Connection with pCO2 28 Connection with pCO5 29 RS485 line termination 30 Installing the SIM CARD 31 Index ...

Страница 18: ...agnetic emissions for residential environments Thereby compliant with the essential requirements of the following directives LVD Directive 2006 95 CE Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 CE Bevilacqua 15 01 2008 CEI EN 60730 1 2002 Automatic Electrical Controls for household and similar use EN 55022 1998 EN 55022 A1 2000 EN 55022 A2 2002 Information technology equipment Radio disturban...

Страница 19: ... that maintenance and or repair operations are possible The appliance warranty does not cover the costs for ladders scaffolding or other elevation systems that may become necessary for carrying out servicing under warranty AERMEC S p A declines all responsibility for any damage due to improper use of the machine partial or hasty reading of the information contained in this manual Attention this pr...

Страница 20: ...g lasting The various possible connections provide extraordinary flexibility of use always allowing the best solution to be found in every type of system Package contents The package must contain the following AERWEB300 4 versions available RS485 serial connection for AERWEB300 Cross ethernet cable USB stick with software libraries for devices and user manual Kit with jumpers and terminals DIN rai...

Страница 21: ...nly after having completed all the connections Moreover a Personal Computer Desktop Notebook Netbook is absolutely necessary Connecting AERWEB300 AERWEB300 is seen in the picture at the side a detailed explanation regarding each connection is found below A few examples are found at the end of this chapter Electric power supply AERWEB300 must be powered directly with an AC voltage range of 90 265 V...

Страница 22: ...s with GR2001 GR3 control board RVB NS NSB series chillers with pCO2 pCO3 control board NXW WSA WSB WSH series chillers with pCO2 pCO3 control board NRP series chillers with pCO3 control board If for any reason the supplied cable is not to be used or if it is not long enough a 2 pin twisted shielded cable category 5 with a minimum section of 0 5 mm2 must be used The following recommendations must ...

Страница 23: ...und next to the LAN connection is used to connect the following A system printer with a USB input A USB stick used to save and download saved data For a description of the features please refer to the user manual USB connection terminal GPRS antenna connection ModelswithanintegratedGPRSmodem AERWEB300 6G 18G have a connection for the antenna which is to be used for remote connection with the AERWE...

Страница 24: ...the initial step further to the start up some leds may blink till this phase comes to an end This is normal and indicates the start up phase is regularly getting on The table below indicates the meaning of each LED during normal operation LED Colour State Description ALARM Red On Alarm triggered in the RS485 line REC Yellow On System is recording data Tx Yellow Flashing rapidly and alternately RS4...

Страница 25: ...3 Signal Signal 12 Signal Do not connect the gnd signal Do not connect the cable braid The maximum length of the entire connection including all the connected boards 1200 m ATTENTION The MODU_485A serial interface which is to be inserted in the Modu_Control is required for the connection and must be purchased separately The serial address and the communication parameters must be set on the Modu_Co...

Страница 26: ...not connect the gnd signal Do not connect the cable braid The maximum length of the entire connection including all the connected boards 1200 m ATTENTION The AER485 serial interface which is to be connected to the GR2001 GR3 display board is required for the connection and must be purchased separately The serial address and the communication parameters must be set on the GR2001 GR3 board s details...

Страница 27: ...nal Signal 12 Signal Do not connect the gnd signal Do not connect the cable braid The maximum length of the entire connection including all the connected boards 1200 m ATTENTION The AER485P1 serial interface which is to be inserted in the pCO1 pCO3 board is required for the connection and must be purchased separately The serial address and the communication parameters must be set on the pCO1 pCO3 ...

Страница 28: ... Signal 12 Signal Do not connect the gnd signal Do not connect the cable braid The maximum length of the entire connection including all the connected boards 1200 m ATTENTION The AER485P2 serial interface which is to be inserted in the pCO2 board is required for the connection and must be purchased separately The serial address and the communication parameters must be set on the pCO2 board s detai...

Страница 29: ...5P2 Board Signal 13 Signal Signal 12 Signal Do not connect the gnd signal Do not connect the cable braid The maximum length of the entire connection including all the connected boards 1200 m ATTENTION The connection can be performed directly on the connection J25 BMS2 It should also provide for setting the serial parameters and Communication on e card and pCO5 refer to user manual for details pCO5...

Страница 30: ...per JMP2 on the side of the RS485 connector the resistor is integrated in the AerWeb300 DO NOT insert the jumper if AERWEB300 is in the middle of the RS485 line insert two resistors one at each end The resistor is always connected to the last device connected to the RS485 line Respect the connection polarity to any RS485 connection Example Jumper JMP2 Board 1 Board 2 Board n Sum of the length of t...

Страница 31: ...lways be connected to Internet and therefore accessed via a browser This requires a service provider that guarantees coverage and signal quality in the area where AERWEB300 is installed Request a data SIM Card with a PUBLIC IP In fact this is the only way AERWEB300 will be visible via internet Once the SIM Card has been purchased insert it into the relative slot in the AerWeb300 SIM CARD slot Inse...

Страница 32: ... AERWEB300 36 Connexion RS485 37 Connexion LAN 38 Connexion USB 38 Connexion de l antenne GPRS 38 Autres Connexions 39 Led de signalisation 39 Connexion avec MODUCRONTROL 40 Connexion avec GR2001 GR03 41 Connexion avec pCO1 pCO3 42 Connexion avec pCO2 43 Connexion avec pCO5 44 Terminaison de la ligne RS485 45 Installation de la CARTE SIM 46 Index ...

Страница 33: ...étique pour le milieu résidentiel En respectant ainsi les exigences essentielles des directives suivantes Directive LVD 2006 95 CE Directive compatibilité électromagnétique 2004 108 CE Bevilacqua 15 01 2008 CEI EN 60730 1 2002 Dispositifs de commande electrique automatiques a usage domestique et analogue EN 55022 1998 EN 55022 A1 2000 EN 55022 A2 2002 Dispositif pour la technologie de l informatio...

Страница 34: ...s opérations de maintenance et ou de réparation La garantie de l appareil ne couvre en aucun cas les coûts dérivant des échelles mé caniques des échafaudages ou d autres systèmes de levage qui pourraient être né cessaires pour effectuer les interventions sous garantie AERMEC S p A décline toute responsabilité pour tout dommage dérivant d une utilisation impropre de la machine d une lecture partiel...

Страница 35: ... formes de connectivité garantissent une flexibilité extraordinnaire permettant de trouver toujours la meilleur solution dans chaque situation Contenu de l emballage L emballage doit contenir les composants suivants AERWEB300 4 versions disponibles Câble série RS485 pour AERWEB300 Câble ethernet cross Clé USB avec logiciel bibliothèques des dispositifs et manuel d utilisation Kit des pontages et d...

Страница 36: ...ment après avoir achevé le branchement de toutes les connexions En outre il est absolument nécessaire de disposer d un Ordinateur Personnel Desktop Notebook Netbook Connexion de AERWEB300 L illustration ci contre représente AERWEB300 nous avons ensuite le détail des indications pour chaque connexion Certains schémas d exemple se trouvent à la fin de ce chapitre Alimentation électrique AERWEB300 do...

Страница 37: ...contrôle GR2001 GR3 Chiller série RVB NS NSB avec carte de contrôle pCO2 pCO3 Chiller série NXW WSA WSB WSH avec carte de contrôle pCO2 pCO3 Chiller série NR avec carte de contrôle pCO2 Si pour une raison quelconque vous ne voulez pas utiliser le câble fourni ou s il ne suffisait pas procurez vous d un câble torsadé à 2 pôles catégorie 5 avec une section minimale de 0 5 mm2 Procédés à suivre pour ...

Страница 38: ...nte de système avec entrée USB Une clé USB à utiliser pour l enregistrement et le té léchargement des données enregistrées Pour la description de la fonction consulter le manuel d utilisation Borne de connexion USB Connexion de l antenne GPRS Les modèles avec modem GPRS intégré AE RWEB300 6G 18G ont la connexion pour l antenne Elle doit être utilisée pour la connexion à distance avec AERWEB300 lor...

Страница 39: ...vant la mise en marche certains led peuvent clignoter jusqu à ce que cette phase soit finie Ceci est normal et met en évidence le processus régulier de cette phase de démarrage Le tableau suivant indique la signification de chaque led pendant le fonctionnement normal Led Couleur Etat Description ALARM Rouge En marche Alarme dans la ligne RS485 REC Jaune En marche Système d enrestrement des données...

Страница 40: ...l Signal 12 Signal Ne pas connecter signal gnd Ne pas connecter la gaine du câble Longueur maximale de toute la connexion y compris toutes les cartes connectés 1200m ATTENTION Pour la connexion vous devez acheter séparément l inter face série MODU_485A l insérer dans le Modu_Control Il faut en outre configurer l adresse série et les paramètres de commu nication sur la carte ou les cartes Modu_Cont...

Страница 41: ...ter signal gnd Ne pas connecter la gaine du câble Longueur maximale de toute la connexion y compris toutes les cartes connectés 1200m ATTENTION Pour la connexion vous devez acheter séparément l inter face série AER485 la brancher à la carte afficheur GR2001 GR3 Il faut en outre configurer l adresse série et les paramètres de commu nication sur la carte ou les cartes GR2001 GR3 se référer au manuel...

Страница 42: ...l 12 Signal Ne pas connecter signal gnd Ne pas connecter la gaine du câble Longueur maximale de toute la connexion y compris toutes les cartes connectés 1200m ATTENTION Pour la connexion vous devez acheter séparément l interface série AER485P1 l insérer dans la carte pCO1 pCO3 Il faut en outre configurer l adresse série et les paramètres de communication sur la carte ou les cartes pCO1 pCO3 se réf...

Страница 43: ...2 Signal Ne pas connecter signal gnd Ne pas connecter la gaine du câble Longueur maximale de toute la connexion y compris toutes les cartes connectés 1200m ATTENTION Pour la connexion vous devez acheter séparément l interface série AER485P2 l insérer dans la carte pCO2 Il faut en outre configurer l adresse série et les paramètres de communication sur la carte ou les cartes pCO2 se référer au manue...

Страница 44: ...nal Signal 12 Signal Ne pas connecter signal gnd Ne pas connecter la gaine du câble Longueur maximale de toute la connexion y compris toutes les cartes connectés 1200m AVERTISSEMENT La connexion peut être effectuée directement sur la connexion J25 BMS2 Il devrait également prévoir la définition des paramètres de série et Communication sur e carte et pCO5 reportez vous au manuel d utilisation pour ...

Страница 45: ...a bretelle JMP2 du côté du connecteur RS485 la résistance est en effet intégrée dans AerWeb300 NE PAS insérer le pontage si AERWEB300 se trouve au milieu de la ligne RS485 mais insérer deux résistances une à chaque extrémité La résistance doit toujours être branchée au dernier dispositif connecté à la ligne RS485 Respecter la polarité des branchements vers la connexion RS485 Exemple Pontage JMP2 C...

Страница 46: ...able avec un navigateur Pour utiliser le service vous avez choisir un opérateur téléphonique pour assurer la couverture et la qualité du signal GPRS dans la zone d installation de AERWEB300 demander une carte SIM pour la transmission des données avec IP PUBLIQUE C est en effet l unique moyen de rendre AERWEB300 visible à partir d internet Une fois que vous achetez la Carte SIM insérez la dans le l...

Страница 47: ...n von AERWEB300 51 Verbindung RS485 52 LAN Verbindung 53 USB Verbindung 53 Anschluss der Antenne GPRS 53 Weitere Verbindungen 54 Anzeige LED 54 Anschluss mit MODUCRONTROL 55 Anschluss mit GR2001 GR03 56 Verbindung mit pCO1 pCO3 57 Verbindung mit pCO2 58 Verbindung mit pCO5 59 Abschluss der Leitung RS485 60 Installation der SIM CARD 61 Index ...

Страница 48: ...derungen der folgenden Richtlinien erfüllt Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EMV Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004 108 EG Bevilacqua 15 01 2008 CEI EN 60730 1 2002 Automatische elektrische Regel und Steuergerate fur den hausgebrauch und ahnlice anwendungen EN 55022 1998 EN 55022 A1 2000 EN 55022 A2 2002 Störaussendungen informationstechnischer Einrichtungen Einrichtungen d...

Страница 49: ...s und oder Reparaturarbeiten möglich sind Die Garantie auf das Gerät deckt in keinem Fall die Kosten für Kraftfahrleitern Ge rüste oder andere Hebesysteme die erforderlich sein können um die unter die Garantie fallenden Leistungen zu erbringen AERMEC S p A lehnt jede Haftung für Schäden in Folge unsachgemäßer Verwendung des Geräts ab die durch un genügendes Wissen des Benutzers entstehen weil die ...

Страница 50: ...higkeit gewährleisten eine äußerst flexible Verwendung wodurch für jede Anlagensitu ation stets die beste Lösung gefunden werden kann Inhalt der Verpackung In der Verpackung müssen die folgenden Einzelteile vorhanden sein AERWEB300 4 erhältliche Versionen Serielles Kabel RS485 für AERWEB300 Ethernet Crosskabel USB Stick mit Software Bibliothek für die Vorrichtungen und Bedienungsanleitung Satz Ste...

Страница 51: ...gung erst hergestellt werden nachdem alle Anschlüsse ausgeführt wurden Außerdem ist unbedingt ein PC Desktop Notebook Netbook notwendig Anschluss von AERWEB300 Die nebenstehende Abbildung zeigt AERWEB300 Nun folgen detaillierte Angaben für alle Anschlüsse Am Ende dieses Kapitels werden einige Pläne als Bei spiel gezeigt Stromversorgung AERWEB300 muss mit der mitgelieferten ausziehba ren Verbindung...

Страница 52: ... GR2001 GR3 Chiller Serie RVB NS NSB mit Steuerkarte pCO2 pCO3 Chiller Serie NXW WSA WSB WSH mit Steuerkarte pCO2 pCO3 Chiller Serie NRP mit Steuerkarte pCO3 Sollte aus irgendwelchen Gründen ein anderes als das mitgelieferte Kabel verwendet werden sollen oder falls dieses nicht ausreicht ist ein abgeschirmtes 2 poliges verdrilltes Kabel der Kategorie 5 mit einem Mindestquerschnitt von 0 5 mm2 zu v...

Страница 53: ...nt dem Anschluss von Folgenden Systemdrucker mit USB Eingang USB Stick für die Speicherung und den Download der gespeicherten Daten Für eine Beschreibung siehe die Bedienungsanlei tung Klemme USB Verbindung Anschluss der Antenne GPRS Bei den Modellen mit integriertem GPRS Modem AERWEB300 6G 18G ist ein Anschluss für die An tenne vorhanden der für die Fernsteuerung mit AER WEB300 zu verwenden ist f...

Страница 54: ...TUNG Während der ersten Startphase nach dem Einschalten können einige LEDs bis zum Abschluss dieser Phase blin ken Das ist normal und zeigt den reibungslosen Startablauf Die nachfolgende Tabelle gibt die Bedeutung der LEDs während des normalen Betriebs an LED Farbe Status Beschreibung ALARM Rot Eingeschaltet Alarm an der Leitung RS485 REC Gelb Eingeschaltet System bei Datenaufzeichnung Tx Gelb Sch...

Страница 55: ...gnal 12 Signal Signal gnd nicht anschließen Nicht an der Umflechtung des Kabels anschließen Maximale Gesamtlänge der Verbindung inklusive aller angeschlossenen Karten 1200 m ACHTUNG Für den Anschluss muss die serielle Schnittstelle MODU_485A die in Modu_Control einzusetzen ist getrennt erworben werden Außerdem muss die Einstellung der seriellen Adresse und der Kommuni kationsparameter an der Karte...

Страница 56: ...chließen Nicht an der Umflechtung des Kabels anschließen Maximale Gesamtlänge der Verbindung inklusive aller angeschlossenen Karten 1200 m ACHTUNG Für den Anschluss muss die serielle Schnittstelle AER485 die an die Anzeuge GR2001 GR3 anzuschließen ist getrennt erworben werden Außerdem muss die Einstellung der seriellen Adresse und der Kom munikationsparameter an der Karte bzw den Karten GR2001 GR3...

Страница 57: ...l Signal gnd nicht anschließen Nicht an der Umflechtung des Kabels anschließen Maximale Gesamtlänge der Verbindung inklusive aller angeschlossenen Karten 1200 m ACHTUNG Für den Anschluss muss die serielle Schnittstelle AER485P1 die in die Karte pCO1 pCO3 einzusetzen ist getrennt erworben werden Außerdem muss die Einstellung der seriellen Adresse und der Kommunikations parameter an der Karte bzw de...

Страница 58: ...Signal gnd nicht anschließen Nicht an der Umflechtung des Kabels anschließen Maximale Gesamtlänge der Verbindung inklusive aller angeschlossenen Karten 1200 m ACHTUNG Für den Anschluss muss die serielle Schnittstelle AER485P2 die in die Karte pCO2 einzusetzen ist getrennt erworben werden Außerdem muss die Einstellung der seriellen Adresse und der Kommunikationspa rameter an der Karte bzw den Karte...

Страница 59: ...Karte AER485P2 Signal 13 Signal Signal 12 Signal Signal gnd nicht anschließen Nicht an der Umflechtung des Kabels anschließen Maximale Gesamtlänge der Verbindung inklusive aller angeschlossenen Karten 1200 m ACHTUNG Der Anschluss kann direkt an der Verbindung J25 BMS2 Es sollte auch für die Einstellung der seriellen Parameter und Kommunikation ein e card und pCO5 um Handbuch für Details verweisen ...

Страница 60: ...ite des Verbinders RS485 einzusetzen Der Widerstand ist in der Tat in AerWeb300 integriert Die Steckbrücke nicht einsetzen wenn sich AERWEB300 in der Mitte der Leitung RS485 befindet sondern zwei Widerstände verwen den einen an jedem Ende Der Widerstand wird stets an die letzte an die Leitung RS485 angeschlossene Vorrichtung angeschlossen Die Polarität der Verbindungen zu jeder RS485 Verbindung be...

Страница 61: ...adurch die ständige Erreichbarkeit mit einem Browser Um diesen Dienst nutzen zu können muss ein Telefonanbieter gewählt werden der die Abdeckung und die Qualität des GPRS Signals im Installationsbereich von AERWEB300 gewährleistet Fragen Sie nach einer SIM Card für die Datenübertragung mit einer ÖFFENT LICHEN IP ADRESSE Denn nur so ist AERWEB300 über das Internet sichtbar Nach dem Kauf der SIM Car...

Страница 62: ...Instalación de AERWEB300 66 Conexión RS485 67 Conexión LAN 68 Conexión USB 68 Conexión antena GPRS 68 Otras conexiones 69 Led de señalización 69 Conexión con MODUCRONTROL 70 Enlace con GR2001 GR03 71 Conexión con pCO1 pCO3 72 Conexión con pCO2 73 Conexión con pCO5 74 Terminación de la línea RS485 75 Instalación SIM CARD 76 Indice ...

Страница 63: ...a para el ambiente residencial Se cumple por tanto con los requisitos esenciales de las siguientes directivas Directiva LVD 2006 95 CE Directiva de compatibilidad electromagnética 2004 108 CE Bevilacqua 15 01 2008 CEI EN 60730 1 2002 Dispositivos de control electrico automatico para uso domestico y analogo EN 55022 1998 EN 55022 A1 2000 EN 55022 A2 2002 Equipo para la tecnologia de información Car...

Страница 64: ...ones de mantenimiento y o reparación La garantía del equipo no cubre en ningún caso los costes debidos a la autoesca lera andamiajes u otros sistemas de elevación que sean necesarios para llevar a cabo las intervenciones en garantía AERMEC S p A declina toda responsabilidad por daños debidos a una utilización impropia de la máquina como así también a una lectura parcial o superficial de las inform...

Страница 65: ... uso Las distintas formas de conexión aseguran una extraordinaria flexibilidad de uso permitiendo encontrar siempre la mejor solución en cada situación de instalación Contenido del empaque El empaque debe contener los siguientes elementos AERWEB300 4 versiones disponibles Cable serial RS485 para AERWEB300 Cable ethernet cross Puerto USB con software biblioteca para los dispositivos y manual de uso...

Страница 66: ...o de haber terminado el empalme de todas las conexiones Además es ab solutamente necesario contar con una Computadora Personal Desktop Notebook Netbook Conexión de AERWEB300 La imagen al lado representa el AERWEB300 a conti nuación las indicaciones detalladas para cada una de las conexiones Al final de este capítulo se mostrarán algunos esquemas como ejemplo Alimentación eléctrica AERWEB300 debe s...

Страница 67: ...de control GR2001 GR3 Chiller serie RVB NS NSB con tarjeta de control pCO2 pCO3 Chiller serie NXW WSA WSB WSH con tarjeta de control pCO2 pCO3 Chiller serie NRP con tarjeta de control pCO3 Si por distintos motivos no se quisiese utilizar el cable suministrado o si este no fuese suficiente es necesario conseguir un cable de 2 polos trenzado apantallado categoría 5 con sección mínima de 0 5mm2 Estas...

Страница 68: ...ve para conectar Una impresora de sistema con entrada USB Un puerto USB para utilizar para el almacenamiento y el download de los datos guardados Para la descripción de la funcionalidad consulte el manual de uso Borna conexión USB Conexión antena GPRS En los modelos con módem GPRS integrado AERWEB300 6G 18G está presente la conexión para la antena que debe utilizarse para la conexión remota con AE...

Страница 69: ...durante la fase incial tras el encendido algunos LEDs pueden parpadear hasta el final de esta fase Esto es nor mal y muestra el progreso regular de la fase de arranque La siguiente tabla indica el significado para cada led durante el funcionamiento normal Led Color Estado Descripción ALARM Rojo Encendido Alarma presente en la línea RS485 REC Amarillo Encendido Sistema de registración de datos Tx A...

Страница 70: ...al 12 Signal No enlace signal gnd No enlace el revestimiento del cable Longitud máxima de toda la conexión comprendidas todas las tarjetas conectadas 1200m ATENCIÓN Para la conexión es necesario adquirir separadamente la in terfaz serial MODU_485A que debe introducirse en el interior del Modu_ Control Es necesario además configurar la dirección serial y los parámetros de comunicación en la s tarje...

Страница 71: ...al gnd No enlace el revestimiento del cable Longitud máxima de toda la conexión comprendidas todas las tarjetas conectadas 1200m ATENCIÓN Para la conexión es necesario adquirir separadamente la interfaz serial AER485 que debe enlazarse a la tarjeta visualizador GR2001 GR3 Es necesario además configurar la dirección serial y los parámetros de comunicación en la s tarjeta s GR2001 GR3 Consulte el ma...

Страница 72: ...gnal No enlace signal gnd No enlace el revestimiento del cable Longitud máxima de toda la conexión comprendidas todas las tarjetas conectadas 1200m ATENCIÓN Para el enlace es necesario adquirir por separado la interfaz serial AER485P1 que debe introducirse en el interior de la tarjeta pCO1 pCO3 Es necesario además configurar la dirección serial y los parámetros de comunica ción en la s tarjeta s p...

Страница 73: ...l No enlace signal gnd No enlace el revestimiento del cable Longitud máxima de toda la conexión comprendidas todas las tarjetas conectadas 1200m ATENCIÓN Para el enlace es necesario adquirir por separado la interfaz serial AER485P2 que debe introducirse en el interior de la tarjeta pCO2 Es necesario además configurar la dirección serial y los parámetros de comunica ción en la s tarjeta s pCO2 Cons...

Страница 74: ...l 13 Signal Signal 12 Signal No enlace signal gnd No enlace el revestimiento del cable Longitud máxima de toda la conexión comprendidas todas las tarjetas conectadas 1200m ATENCIÓN La conexión se puede realizar directamente en la conexión J25 BMS2 También debe propor cionar para establecer los parámetros de serie y de la Comunicación en la e tarjeta y pCO5 consulte el manual del usuario para más d...

Страница 75: ...lado del conector RS485 la resistencia en efecto está integrada en el AerWeb300 NO introduzca el puente si AERWEB300 se encuentra en el medio de la línea RS485 pero introduzca dos resistencias una en cada extremo La resistencia debe ser siempre enlazada al último dispositivo conectado a la línea RS485 Respete la polaridad de las conexiones hacia cada conexión RS485 A continuación un ejemplo Puente...

Страница 76: ... Internet y por lo tanto ser alcanzable con un browser Para usufructuar el servicio es necesario elegir un operador telefónico que garantice cobertura y calidad de la señal GPRS en el área de instalación de AERWEB300 Solicite una SIM Card para transmisiones de datos con IP PÚBLICO Solo de este modo en efecto AERWEB300 será visible desde internet Una vez adquirida la SIM Card introdúzcala en la sed...

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ... se réserve le droit de modifier à tous moments les données considérées nécessaires à l amelioration du produit Technical data shown in this booklet are not binding Aermec S p A shall have the right to introduce at any time whatever modifications deemed necessary to the improvement of the product Im Sinne des technischen Fortsschrittes behält sich Aermec S p A vor in der Produktion Änderungen und ...

Результаты поиска

Содержание AERWEB300

Отзывы:

Похожие инструкции для AERWEB300

Бренды по названию

Популярные бренды

AERMEC AERWEB300, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание AERWEB300

Отзывы:

Похожие инструкции для AERWEB300

Бренды по названию

Популярные бренды