1.
The warranty period has passed.
Die Garantiedauer wurde überzogen.
La période de garantie est expirée.
䊺馄鵂⥂⥝剣佪劍ꣳ涸կ
2.
Repairing the product in a place that is not authorized by
aeris; using the product in a wrong way; liquid damage; removing or
altering the serial number, label or security tags.
Das Gerät wurde bei einer nicht offizielen Aeris
Verkaufsstelle repariert; Das Produkt wurde unsachgemäss benutzt;
Wasserschäden; Die Seriennummern, Garantieetiketten oder
Sicherheitsetiketten wurden entfernt.
Réparation du produit par un tiers non agréé par aeris,
mauvaise utilisation du produit, dommage causé par liquide,
suppression ou altération du numéro de série, de l’étiquette
signalétique ou des avertissements de sécurité.
劢絑
aeris
Ⱆ䱇勉涸絶⥝霴欽鵳巊焥中丘嫈䧴佖⸓劼㐼䎸〿ծ㉁叻
䧴⠦叻雵涸կ
Out-of-Warranty Service
Garantieverfall
Exclusions de garantie
ꬋ⥂⥝勵⢾
Содержание Qair One
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English DE Deutsch FR Fran ais CN...
Страница 5: ...Product Description Produktbeschreibung Description du produit...
Страница 7: ...Backdoor JOUFSUVSF 5SBQQF Top Cover Deckel Couvercle Wheels Radchen Roues...
Страница 8: ......
Страница 9: ...Filters Filter Filtres...
Страница 10: ...3 in 1 PRO...
Страница 12: ...Medical PRO...
Страница 14: ...Gas PRO...
Страница 16: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ...Usage Nutzung Utilisation...
Страница 27: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ...Cleaning Maintenance Reinigung und Instandhaltung Nettoyage et Entretien...
Страница 32: ...Filter edit Filter Life resetting Filterlebensdauer zur cksetzen R initialisation du filtre...
Страница 34: ......
Страница 35: ...Specifications Technische Informationen Caract ristiques techniques...
Страница 38: ......
Страница 39: ...Important Wichtig Important...
Страница 42: ......
Страница 43: ...Terms of Warranty Garantie Conditions de garantie...
Страница 47: ......
Страница 50: ...Aeris Cleantec AG Quality Control Qualit tskontrolle Contr le Qualit...
Страница 51: ......
Страница 52: ......