Aeris Qair One Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 52

Aeris Qair One Скачать руководство пользователя страница 26

Once you have downloaded the application please register a

new account and follow the instructions within the App.

Bitte registrieren sie sich auf der App und folgen sie den Anweisungen der App

um ein neues Gerät zu verbinden.

Une fois l’application t

é

l

é

charg

é

e, vous devrez cr

é

er un compte

et suivre les instructions dans l’application.

♴鲿䧮⟌涸

App

た霼呏䰘䲿爙岤ⱃ倝餖䨪䎇⢪欽կ

Find us on the Apple store “aeris”

Sie

fi

nden unsere Applikation im Apple

Appstore wenn sie aeris in die Suche

eingeben.

Trouvez notre application sur l’Apple Store.

㖈薜卓㉁䏅䵂程

“

aeris

”

䧴䪊䲽✳絶瀦

Find us on on Google Play Store:

or on : www.aeris.ch

Sie

fi

nden unsere Applikation im Google Play

Store wenn sie aeris in die Suche eingeben,

oder besuchen sie unsere Webpage:

www.aeris.ch

Trouvez notre application sur le Google Play

“aeris” ou sur notre site: www.aeris.ch

䪊䲽✳絶瀦䧴㖈

aeris.ch

♴鲿㸝⼾晜劥

aeris

app

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание Qair One

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN English DE Deutsch FR Fran ais CN...

Страница 4: ...a Email hello aeris io zu kontaktieren Copyright aeris Aeris Cleantec AG 2018 Inhalte k nnen jeder Zeit ohne Ank ndigungen ge ndert werden aeris ist eine Trademark der Aeris Cleantec AG La fiabilit et...

Страница 5: ...Product Description Produktbeschreibung Description du produit...

Страница 6: ...Display Control Bildschirm Kontrolltasten Affichage Commandes Air Outlet Luftauslass Sortie d air Air Inlet Lufteinlass Entree d air...

Страница 7: ...Backdoor JOUFSUVSF 5SBQQF Top Cover Deckel Couvercle Wheels Radchen Roues...

Страница 8: ......

Страница 9: ...Filters Filter Filtres...

Страница 10: ...3 in 1 PRO...

Страница 11: ...Zeolite 800g H12 Filter class Filterklasse Classification PCADR 600 m3 h Room Size Raumgr sse Taille de la pi ce up to 70m2 CCM P4 Size Dimensionen Dimensions 303x303x282 mm Weight Gewicht Poids 3 8...

Страница 12: ...Medical PRO...

Страница 13: ...F9 H13 Filter class Filterklasse Classification PCADR 400 m3 h Room Size Raumgr sse Taille de la pi ce up to 50m2 CCM P4 Size Dimensionen Dimensions 303x303x282 mm Weight Gewicht Poids 3 5 kg...

Страница 14: ...Gas PRO...

Страница 15: ...eolite 1500g Nanogel Filter class Filterklasse Classification FCADR 315 m3 h Room Size Raumgr sse Taille de la pi ce up to 50m2 CCM F4 Size Dimensionen Dimensions 303x303x282 mm Weight Gewicht Poids 6...

Страница 16: ......

Страница 17: ...eolite 1500g Nanogel Filter class Filterklasse Classification FCADR 315 m3 h Room Size Raumgr sse Taille de la pi ce up to 50m2 CCM F4 Size Dimensionen Dimensions 303x303x282 mm Weight Gewicht Poids 6...

Страница 18: ......

Страница 19: ...Usage Nutzung Utilisation...

Страница 20: ...aair one can be moved around on its wheels aair one kann dank ihren Radchen uberall hin bewegt werden Pousser pour deplacer aair one...

Страница 21: ...htung aair one funktioniert nur an einem 220 240 V Netz Attention aair one fonctionne uniquement en 220 240 V aair one 7 Connect aair one to a Power Socket Stecken Sie aair one and die Netzsteckdose V...

Страница 22: ...t Modus Mode Smart Power Button Ein Ausschalttaste Button d alimentation Display Bildschirm Ecran Speed Up Erhohung des Luftvulomens Augmentation de vitesse Speed Down Reduktion des Luftvulomens Reduc...

Страница 23: ...plus appropri e en fonction de la qualit de l air int rieur et de votre programme journalier aair one Use up and down buttons to manually control the speed of the fan Lowest speed equals to Sleep mode...

Страница 24: ...o Taste f r 8 Sekunden gedr ckt um die Kindersicherung zu aktiviren Halten sie die gleiche Taste nochmals f r 8 Sekunden gedr ckt um die Kindersicherung zu entrigeln Veuillez appuyer la touche o penda...

Страница 25: ...t verbunden zu werden Falls aair nicht I m listening anzeigt halten sie bitte die Taste f r 10 Sekunden gedr ckt aair one signale tre pr t pour tre connecter au Wi Fi avec le message I m listening Si...

Страница 26: ...e les instructions dans l application App Find us on the Apple store aeris Sie finden unsere Applikation im Apple Appstore wenn sie aeris in die Suche eingeben Trouvez notre application sur l Apple St...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...Cleaning Maintenance Reinigung und Instandhaltung Nettoyage et Entretien...

Страница 30: ...l und entnehmen sie den alten Filter an den beiden Hilsgriffen Setzen sie einen neuen Filter ein und schlissen sie den Deckel wieder Ouvrez la machine en soulevant la couvercle enlever le filtre usage...

Страница 31: ...n the cover take out the old filter and replace it with a new one ffnen sie den Deckel und entnehmen sie den alten Filter an den beiden Hilsgriffen Setzen sie einen neuen Filter ein und schlissen sie...

Страница 32: ...Filter edit Filter Life resetting Filterlebensdauer zur cksetzen R initialisation du filtre...

Страница 33: ...te im Filtereditiermodus f r 2 Sekunden gedr ckt Maintenez le boutton O pendant 5 secondes pour enclencher la proc dure de r initialisation du filtre Apres tre entr dans cette proc dure maintenez la t...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Specifications Technische Informationen Caract ristiques techniques...

Страница 36: ...trique Voltage Spannung Voltage 220 240 V Frequency Frequenz Fr quence 50 60 Hz Wireless networking Wi Fi Verbindung Connexion Wi Fi 2 412GHz 2 462GHz USA and Canada 2 412GHz 2 472GHz EU Japan IEEE 80...

Страница 37: ...istung Consommation maximale 210 W Average power Durch Leistung Consommation moyenne 30 W Standby power Leistungsaufnahme im Standby Consommation en veille 5 W Average noise Durch Ger uschpegel Niveau...

Страница 38: ......

Страница 39: ...Important Wichtig Important...

Страница 40: ...en contact avec aair afin d viter tout choc lectrique et ou risque d incendie aair 2 aair one may only be connected to a 220 V power source Das Ger t darf nur ber eine 220 V Netzsteckdose gespiesen we...

Страница 41: ...Ger t anf ngt ungew hnlich Ger usche grosse Hitze oder schlechte Ger che zu erzeugen Kontaktieren Sie aeris oder einen offiziellen Distributor von aeris Produkten f r diesen Fall Stopper l utilisatio...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Terms of Warranty Garantie Conditions de garantie...

Страница 44: ...ctions without the cause of human damage A return without malfunctioning of the device is only possible if the filter is unused Der Kunde darf das Ger t innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt retournieren...

Страница 45: ...it fehlenden Komponenten Der Kunde tr gt die Versandskosten f r die retournierte Ware Le client dispose d un droit de r tractation de 7 jours sans avoir justifier d un quelconque motif Ce droit de r t...

Страница 46: ...ist Bestandteil der Garantie bitte bewahren Sie diese sorgsam auf L acheteur a la possibilit d changer le produit dans un d lai de 30 jours partir de la date d achat en cas de d faut de fabrication La...

Страница 47: ......

Страница 48: ...r t wurde bei einer nicht offizielen Aeris Verkaufsstelle repariert Das Produkt wurde unsachgem ss benutzt Wassersch den Die Seriennummern Garantieetiketten oder Sicherheitsetiketten wurden entfernt R...

Страница 49: ...ce du produit par l acheteur 4 When damage is caused by force or impact Sch den die durch einen hohen Fall oder durch einen Aufprall mit einem anderen Objekt verursacht wurden Dommages caus s par un c...

Страница 50: ...Aeris Cleantec AG Quality Control Qualit tskontrolle Contr le Qualit...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды