11 / 38
FR
EN
TF6203_A
4.
GENERAL OPERATION
The graphic interface uses a touch screen. Simply press one of
the icons to trigger the desired action. A long press on an icon
scrolls the possible values of a parameter (useful for example
when setting durations and temperatures).
We recommend using your fingers or a stylus to actuate the
commands. Avoid using sharp or cutting materials, which
might damage the surface.
4.1. MAIN MENU
See figure
4
The main menu has six user-activated sub-menus:
A
Boost ventilation: this menu is used to activate the boost ventilation
mode of the heat-recovery.
B
Free cooling: this menu is used to activate the free cooling mode of
the heat-recovery.
C
Settings: this menu is used to modify the choice of some default
settings.
D
Bypass status: this icon displays the bypass operating state : open or
closed.
E
System status: this menu displays the operating statistics of the
system.
F
Energy: this menu displays the energy savings achieved thanks to the
demand controlled heat-recovery.
G
Maintenance: this menu is used to manage maintenance of the filters.
4.2. ORGANIZATION OF THE SCREEN AND NAVIGATION
BETWEEN THE MENUS
See figure
5
A
Description of the step.
B
Return to the main menu.
C
Confirms the selected configuration.
D
Return to the previous screen.
Remark: If the validation bar is not visible on the screen, simply selecting
the image triggers the next action.
4.3. STANDBY
After 30 seconds of non-use, the graphic interface automatically
switches to standby. The interface displays the standby screen for 3
seconds (see figure
6
). After this time, the interface screen changes
to full standby (the screen turns black).
When the interface displays the standby screen, any user action on the
screen accesses the task previously initiated.
When the interface displays the black screen, any user action on the
screen causes a return to the main menu.
4.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
L’interface graphique est tactile. Il suffit d’appuyer sur les
icônes pour déclencher les actions désirées. L’appui prolongé
sur une icône permet de faire défiler un paramètre (par
exemple lors du réglage des durées et des températures).
L’usage des doigts ou d’un stylet est recommandé pour
actionner les commandes. Il est fortement déconseillé d’utiliser
des matériaux pointus ou coupants, qui pourraient détériorer le
support.
4.1. MENU PRINCIPAL
Voir figure
4
Le menu principal est composé de 6 sous-menus, activés par l’utilisateur :
A
Surventiler : ce menu permet d’activer le mode surventilation du
double flux.
B
Rafraîchir : ce menu permet d’activer le mode de rafraîchissement du
double flux.
C
Paramétrer : ce menu permet de modifier les choix de certains
paramètres initiaux.
D
Etat du bypass : Cette icône permet de connaitre l'état du bypass :
ouvert ou fermé.
E
État système : ce menu décrit les statistiques de fonctionnement du
système.
F
Énergie : ce menu affiche les gains énergétiques réalisés grâce au
double flux modulé.
G
Maintenance : ce menu permet de gérer la maintenance des filtres.
4.2. ORGANISATION DE L’ECRAN ET NAVIGATION ENTRE
LES MENUS
Voir figure
5
A
Description de l’étape.
B
Retour au menu principal.
C
Valide la configuration choisie.
D
Retour à l’écran précédent.
Remarque : Si la barre de validation ne figure pas sur l’écran, le simple
fait de sélectionner l’image déclenchera l’action suivante.
4.3. MISE EN VEILLE
Après 30 secondes de non utilisation, l’interface graphique se met
automatiquement en veille. Pendant 3 secondes, l’interface affiche
l’écran de veille (voir figure
6
).Passé ce délai, l’écran de l’interface
passe en veille prolongée (écran noir).
Lorsque l’interface affiche l’écran de veille, toute action de l’utilisateur
sur l’écran permet d’accéder à la tâche précédemment initiée.
Lorsque l’interface affiche l’écran noir, toute action de l’utilisateur sur
l’écran permet de revenir au menu principal.
