aerauliqa QBX Series Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 32

A ventilátor statikus hatékonysága (reg.327/2011) - Static efficiency of fans

used (reg.327/2011) - Rendement statique des ventilateurs utilisés (Reg. UE

327/2011) - Statischer Wirkungsgrad von gemäß der Verordnung (EU) Nr.

327/2011 verwendeten Ventilatoren - Eficiencia estática de los ventiladores

utilizados conforme al Reglamento (UE) no 327/2011

48%

o1)

Maximális belső szivárgási veszteség - Maximum internal leakage rate - Taux

de fuites internes maximaux - höchste innere Leckluftquote - Índices máxi-

mos declarados de fuga interna

N/A

o2)

Maximális külső szivárgási veszteség - Maximum external leakage rate -

Taux de fuites externes maximaux - höchste äuβere Leckluftquote - Índices

máximos declarados de fuga externa

A szűrő energiaosztályba sorolása - Energy Classification of filters - Classifi-

cation énergétique des filtres - Filterwechsel für Energieeffizienz - Clasifica-

ción energética de los filtros

N/A

Vizuális szűrő telítettség jelzés - Visual filter warning - Alarme visuelle des

filtres - optischen Filterwarnanzeige - Señal visual de aviso del filtro

N/A

Hangnyomásszint (burkolat) - Casing sound power level -

Niveau de puissance acoustique du caisson - Angabe des Gehäuse-Schalllei-

stungspegels - El nivel de potencia acústica de la envolvente

dBA

N/A

Összeszerelésre, szétszerelésre vonatkozó útmutató

internetes elérhetősége -

Adresse internet concernant les instructions de préassemblage/démontage

Internetanschrift für Anweisungen zur Vormontage/Zerlegung -

Dirección de internet para las instrucciones de montaje y desmontaje

www.aerauliqa.com

Содержание QBX Series

Страница 1: ...lható olyan személyek által beleértve a gyermekeket is akik csökkent szellemi illetve fizikai képességekkel rendelkeznek vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalattal illetve tudással a készülék használatára vonatkozóan Ne engedje gyermekét játszani a készülékkel A készülék nem használható éghető gőzöket pl alkohol rovarirtó szerek üzemanyag stb tartalmazó levegő elszívására Bármilyen a normális műkö...

Страница 2: ... teljesítménnyel működik Ez az alapértelmezett gyári beállítás Kapcsolási rajz 6A DIP kapcsoló konfiguráció 0000 6F ábra Kétsebességes működés A készülék a V1 potméter segítségével beállított teljesítménnyel folyamatosan működik amely szűkség esetén a V2 potméter beállításainak megfelelő magasabb Boost teljesítményre állítható Az emelt teljesítményű Boost funkció szükség esetén egy távvezérelt két...

Страница 3: ...lation horizontally or vertically Read this manual carefully before using the product and keep it in a safe place for reference This product was constructed up to standard and in compliance with regulations relating to electrical equipment and must be installed by technically qualified personnel The manufacturer assumes no responsibility for damage to persons or property resulting from failure to ...

Страница 4: ...th the wiring regulations to provide a full disconnection under overvoltage category III conditions contact opening distance equal to or greater than 3mm If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not obstruct the fan or exhaust grille to ensure optimum air passage Ensure adequate air return i...

Страница 5: ...runs at the speed set by turning the knob of the 149 SEN CTRLM remote manual control panel accessory fig 7 Wiring diagram Fig 6C Dip switch configuration 0100 Fig 6F Variable speed operation through external domotic BMS system or ballast potentiometer The unit runs at the speed set by turning the knob of an external 1 10V ballast potentiometer or set by an external 1 10V signal from a domotic BMS ...

Страница 6: ...6 FELSZERELÉS MOUNTING 3A 2A 4A 1B 3B 2B 4B 1A ...

Страница 7: ...éges telepíteni The unit must be earthed 3 1 2 L N 5B Funzionamento tre velocità Hármsebességes üzemeltetés L N 5A Funzionamento singola velocità Vmax Egysebességes üzemmód Vmax SEL 3V QBX AC 3V 6A QBX EC QBX EC PLUS Egysebességes üzemeltetés Single speed operation QBX AC 3V ...

Страница 8: ... V2 GND POT 10 6B QBX EC QBX EC PLUS Kétsebességes üzemeltetés Two speed operation S 1 S 2 S 3 G N D 1 2 3 4 GND POT 10 N L V1 V2 CTRL M N L 6C QBX EC QBX EC PLUS Változtatható fokozatú üzemeltetés CTRL M típusú külső szabályző egységgel Variable speed operation with CTRL M remote manual controller U ...

Страница 9: ...ebességű üzemeltetés BMS épületfelügyeleti rendszer segítségével vagy allast poteencióméterrel Variable speed operation through external domotic BMS system or ballast potentiometer 6E QBX EC QBX EC PLUS Háromsebességes üzemmód SEL 3V típusú szabályzóval Three speed operation with SEL 3V speed selector ...

Страница 10: ...s külső BMS rendszeren vagy ballasztpotenciométeren keresztül Variable speed throught external domotic BMS system or ballast potentiometer 1 0 0 0 Háromsebességes működés Aerauliqa SEL 3V fokozatkapcsolóval Three speed with SEL 3V 1 0 Dip kapcsoló VENTILÁTOR SEBESSÉG BEÁLLÍTÁS SETTING FAN SPEED 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 max med min Statikus nyo...

Страница 11: ...400 450 500 Pa m3 h QBX 125 Statikus nyomás Pa Légszállítás m3 h QBX125 EC 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 100 200 300 400 500 600 Pa m3 h QBX 150 Statikus nyomás Pa Légszállítás m3 h QBX150 EC Fokozat W max m3 h max A min 7 149 B 10 189 C 22 284 D 42 365 E 71 442 F 84 470 G max 82 464 A B C D E F G TRIMMER V1 V2 Fokozat W max m3 h max A min 14 174 B 19 218 C 48 351 D 76 442 E 84 546 F ...

Страница 12: ... 200 250 300 350 400 450 500 0 100 200 300 400 500 600 Pa m3 h QBX 150 Statikus nyomás Pa Légszállítás m3 h QBX150 1EC PLUS Position W max m3 h max A min 7 149 B 10 189 C 22 284 D 42 365 E 71 442 F 82 460 G max 84 472 A B C D E F G TRIMMER V1 V2 Position W max m3 h max A min 14 174 B 19 218 C 48 351 D 76 442 E 80 510 F 82 542 G max 84 566 A B C D E F G TRIMMER V1 V2 A B C D E F G ...

Страница 13: ...8 B 250 250 A Oldalnézet Felülnézet Oldalnézet MÉRETEK DIMENSIONS in mm SHQ100 SHQ125 SHQ150 SHQ200 A Ø98 Ø125 Ø148 Ø200 B 250 250 250 265 A Oldalnézet Felülnézet Oldalnézet EC változat AC EC PLUS változat B B B B 370 384 370 384 ...

Страница 14: ...14 SZABÁLYZÓ EGYSÉG opcionális REMOTE CONTROLLER on request Fig 7 CTRL M Fig 8 SEL 3V ...

Страница 15: ...uftvolumenstrom m3 h 192 i Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen Electric power input at maximum flow rate Puissance électrique absorbée au débit maximal elektrische Eingangsleistung bei höchstem Luftvolumenstrom W 63 j Zajszint LWA Sound power level LWA Niveau de puissance acoustique LWA Schallleistungspegel LWA dBA 53 k Maximális légszállítási teljesítmény Reference flow rate Débit...

Страница 16: ...ischen innen und auβen m3 h N A v1 Éves áramfogyasztás meleg klímaosztály AEC AEC Annual electricity consumption warm climates Consommation d électricité annuelle CEA en climat chaud jährlicher Stromverbrauch JSV für warmen Klimatyp kWh 2 4 v2 Éves áramfogyasztás közepes klímaosztály AEC AEC Annual electricity consumption average climates Consommation d électricité annuelle CEA en climat moyen jäh...

Страница 17: ...ce électrique nominale absorbée Tatsächliche elektrische Ein gangsleistung potencia eléctrica de entrada efectiva kW 0 06 i SPFint SFPint SFPint SVLint PVEint W m3 s 80 j Légsebesség a névleges légszállítás mellett Face velocity at nominal flow rate Vitesse frontale au débit nominal Anströmgeschwindigkeit bei Ausle gungs Luftvolumenstrom Velocidad frontal con el caudal por construcción m s 4 95 k ...

Страница 18: ...máximos declarados de fuga externa 2 p A szűrő energiaosztályba sorolása Energy Classification of filters Classifi cation énergétique des filtres Filterwechsel für Energieeffizienz Clasifica ción energética de los filtros N A q Vizuális szűrő telítettség jelzés Visual filter warning Alarme visuelle des filtres optischen Filterwarnanzeige Señal visual de aviso del filtro N A r Hangnyomásszint burko...

Страница 19: ...e électrique nominale absorbée Tatsächliche elektrische Ein gangsleistung potencia eléctrica de entrada efectiva kW 0 061 i SPFint SFPint SFPint SVLint PVEint W m3 s 37 j Légsebesség a névleges légszállítás mellett Face velocity at nominal flow rate Vitesse frontale au débit nominal Anströmgeschwindigkeit bei Ausle gungs Luftvolumenstrom Velocidad frontal con el caudal por construcción m s 3 28 k ...

Страница 20: ...máximos declarados de fuga externa 2 p A szűrő energiaosztályba sorolása Energy Classification of filters Classifi cation énergétique des filtres Filterwechsel für Energieeffizienz Clasifica ción energética de los filtros N A q Vizuális szűrő telítettség jelzés Visual filter warning Alarme visuelle des filtres optischen Filterwarnanzeige Señal visual de aviso del filtro N A r Hangnyomásszint burko...

Страница 21: ...aximális légszállítási teljesítmény Maximum flow rate Débit maximal höchster Luftvolumenstrom Caudal máximo m3 h 196 i Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen Electric power input at maximum flow rate Puissance électrique absorbée au débit maximal elektrische Eingangsleistung bei höchstem Luftvolumenstrom Potencia eléctrica de entrada con el caudal máximo W 63 j Zajszint LWA Sound powe...

Страница 22: ...e presión N A u Beltéri szabadtéri levegő közötti légáteresztés Ètanchéité à l air intérieur extérieur Luftdichtheit zwischen innen und auβen Estanqueidad al aire interior exterior m3 h N A v1 Éves áramfogyasztás meleg klímaosztály AEC AEC Annual electricity consumption warm climates Consommation d électricité annuelle CEA en climat chaud jährlicher Stromverbrauch JSV für warmen Klimatyp Consumo d...

Страница 23: ...aximális légszállítási teljesítmény Maximum flow rate Débit maximal höchster Luftvolumenstrom Caudal máximo m3 h 216 i Áramfelvétel maximális légszállítási teljesítményen Electric power input at maximum flow rate Puissance électrique absorbée au débit maximal elektrische Eingangsleistung bei höchstem Luftvolumenstrom Potencia eléctrica de entrada con el caudal máximo W 63 j Zajszint LWA Sound powe...

Страница 24: ...e presión N A u Beltéri szabadtéri levegő közötti légáteresztés Ètanchéité à l air intérieur extérieur Luftdichtheit zwischen innen und auβen Estanqueidad al aire interior exterior m3 h N A v1 Éves áramfogyasztás meleg klímaosztály AEC AEC Annual electricity consumption warm climates Consommation d électricité annuelle CEA en climat chaud jährlicher Stromverbrauch JSV für warmen Klimatyp Consumo d...

Страница 25: ...nce électrique nominale absorbée Tatsächliche elektrische Ein gangsleistung potencia eléctrica de entrada efectiva kW 0 084 i SPFint SFPint SFPint SVLint PVEint W m3 s 53 j Légsebesség a névleges légszállítás mellett Face velocity at nominal flow rate Vitesse frontale au débit nominal Anströmgeschwindigkeit bei Ausle gungs Luftvolumenstrom Velocidad frontal con el caudal por construcción m s 5 66 ...

Страница 26: ...máximos declarados de fuga externa 2 p A szűrő energiaosztályba sorolása Energy Classification of filters Classifi cation énergétique des filtres Filterwechsel für Energieeffizienz Clasifica ción energética de los filtros N A q Vizuális szűrő telítettség jelzés Visual filter warning Alarme visuelle des filtres optischen Filterwarnanzeige Señal visual de aviso del filtro N A r Hangnyomásszint burko...

Страница 27: ...nce électrique nominale absorbée Tatsächliche elektrische Ein gangsleistung potencia eléctrica de entrada efectiva kW 0 084 i SPFint SFPint SFPint SVLint PVEint W m3 s 70 j Légsebesség a névleges légszállítás mellett Face velocity at nominal flow rate Vitesse frontale au débit nominal Anströmgeschwindigkeit bei Ausle gungs Luftvolumenstrom Velocidad frontal con el caudal por construcción m s 4 58 ...

Страница 28: ...máximos declarados de fuga externa 2 p A szűrő energiaosztályba sorolása Energy Classification of filters Classifi cation énergétique des filtres Filterwechsel für Energieeffizienz Clasifica ción energética de los filtros N A q Vizuális szűrő telítettség jelzés Visual filter warning Alarme visuelle des filtres optischen Filterwarnanzeige Señal visual de aviso del filtro N A r Hangnyomásszint burko...

Страница 29: ...29 JEGYZET ...

Страница 30: ...30 JEGYZET ...

Страница 31: ...31 JEGYZET ...

Страница 32: ...a it Aerauliqa srl si riserva il diritto di modificare apportare migliorie ai prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso Aerauliqa srl reserves the right to modify make improvements to products at any time and without prior notice 000704 01 0516 Importőr MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a páraelszívók szakértője 1995 óta H 1211 Budapest Mansfeld Péter u 27 volt Bajáki Ferenc utca tel 36 1 427 0325 3...

Результаты поиска

Содержание QBX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для QBX Series

Бренды по названию

Популярные бренды

aerauliqa QBX Series, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание QBX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для QBX Series

Бренды по названию

Популярные бренды