AEG Turbo MBS 30, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 70 / 130

67
Tür
Türkçe
gürültü/Vibrasyon bilgileri
Ölçüm değerleri EN 60 745 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme
eğrisi A’ya göre tipik
Ses basıncı seviyesi (K = 3 dB(A))
Akustik kapasite seviyesi(K = 3 dB(A))
koruyucu kulaklık kullanın!
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 60745’e göre
belirlenmektedir:
titreşim emisyon değeri a
h
Ağaç yontma:
Tolerans K=
Taş kesimi:
Tolerans K=
94 dB(A)
105 dB(A)
3,7 m/s
2
1,5 m/s 2
4,5 m/s 2
1,5 m/s
2
uyARI! Güvenlikle ilgili bütün açıklamaları, talimatları ve
ilişikteki broşürde yazılı bulunan hususları okuyunuz. Açıklanan
uyarılara ve talimat hükümlerine uyulmadığı takirde elektrik
çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden
olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak
üzere saklayın.
güVeNLIĞINIZ IÇIN tALImAtLAR
koruyucu kulaklık kullanın.
Çalışırken çıkan gürültü işitme
kayıplarına neden olabilir.
Tahtalar uzun süre işlenirken veya sağlığa zararlı toz çıkaran
malzemeler profesyonel olarak işlenirken alet uygun bir toz emme
donanımına bağlanmak zorundadır. Profesyonel kullanıcılar diğer
malzemelere ilişkin hükümleri yetkili meslek kuruluşu ile açıklığa
kavuşturmak zorundadır.
Açık havadaki prizler hatalı akım koruma şalteri (FI, RCD, PRCD) ile
donatılmış olmalıdır. Bu, elektrik tesisatınızdaki bir zorunluluktur.
Lütfen aletimizi kullanırken bu hususa dikkat edin.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce fişi prizden çekin.
Aleti sadece kapalı iken prize takın.
Bağlantı kablosunu aletten uzak tutun. Kablo daima aletin arkasında
olmalıdır ve toplanmamalıdır.
Her kullanımdan önce alet, bağlantı kablosu, uzatma kablosu ve fişin
hasarlı olup olmadığını ve eskiyip eskimediğini kontrol edin. Hasarlı
parçaları sadece uzmanına onartın.
Tanıtım verileri bu kullanım kılavuzunda belirtilmemiş aletleri
kullanmayın.
Aleti elle kullanırken açma/kapama şalterini kilitlemeyin.
tekNİk ÖZeLLIkLeR Lifli çimento testeresi
mBS 30 turbo
Giriş gücü
Boştaki devir sayısı
Testere bıçağı çapı x delik çapı
Elmas kesme taşı ø x Delik ø
90° de kesme derinliği
45° de kesme derinliği
Ağırlığı, şebeke kablosuz
DAIReSeL teSteRe BIÇAĞI kuLLANImIyLA ILgILI
ÖZeL emNIyet BILgILeRI
testere kesim işlemi
tehLİke: ellerinizi kesilen yere ve testere bıçağına
yaklaştırmayın. İkinci elinizle ek tutamağı veya motor
gövdesini tutun. Her iki elinizde daire testereyi tutarsa, testere
bıçağı ellerinizi yaralayamaz.
İş parçasının altını kavramayın. Koruyucu kapak sizi iş parçası
altında sizi testere bıçağından koruyamaz.
kesme derinliğini iş parçasının kalınlığına göre ayarlayın. İş
parçası altında tam diş uzunluğunun daha azı görünmelidir.
kesilen iş parçasını hiçbir zaman elinizle tutmayın veya
bacağınızın üzerine koymayın. İş parçasını sağlam bir
zeminde emniyete alın. Bedenle teması önlemek, testere
bıçağının sıkışması veya aletin kontrolünün kaybedilmesinin
miminum düzeye indirilmesi açısından iş parçasının iyice tespit edilip
sıkılması önemlidir.
kesme aletinin eğrilmiş elektrik kabloları isabet eden
çalışmalar yapılırken cihazı izole edilmiş kollarından tutun.
Kesme aletinin içinden elektrik akımı geçen kablo ile temas etmesi
durumunda elektrik akımı cihazın metal kısımlarına geçer ve elektrik
çarpmasına sebebiyet verebilir.
uzunlamasına kesme yaparken daima bir dayamak veya düz
bir kenar kılavuzu kullanın. Bu, kesme hassasiyetini iyileştirir ve
testere bıçağının sıkışma olasılığını azaltır.
Daima doğru büyüklükte ve biçimi bağlama flanşına uygun
testere bıçakları kullanın (ağ şeklinde veya yuvarlak).
Testerenin montaj parçalarına uymayan testere bıçaklar, balanssız
uyARI
Bu talimatlarda belirtilen titreşim seviyesi, EN 60745 standardına uygun bir ölçme metodu ile ölçülmüştür ve elektrikli el aletleri birbiriyle
karşılaştırmak için kullanılabilir. Ölçüm sonuçları ayrıca titreşim yükünün geçici değerlendirmesi için de uygundur.Belirtilen titreşim seviyesi,
elektrikli el aletinin genel uygulamaları için geçerlidir. Ancak elektrikli el aleti başka uygulamalar için, farklı eklenti parçalarıyla ya da yetersiz
bakım koşullarında kullanılırsa, titreşim seviyesi farklılık gösterebilir. Bu durumda, titreşim yükü toplam çalışma zaman aralığı içerisinde
belirgin ölçüde yükselebilir.Titreşim yükünün tam bir değerlendirmesi için ayrıca cihazın kapalı olduğu süreler ve cihazın çalışır durumda
olduğu, ancak gerçek kullanımda bulunmadığı süreler de dikkate alınmalıdır. Böylelikle, toplam çalışma zamanı aralığı boyunca meydana
gelen titreşim yükü belirgin ölçüde azaltılabilir.Kullanıcıyı titreşimlerin etkisinden korumak üzere, örneğin elektrikli el aletlerinin ve eklenti
parçalarının bakımı, ellerin sıcak tutulması ve iş akışlarının organizasyonu gibi ek güvenlik tedbirleri belirleyiniz.
68
EL
  
    ,   
      
.
EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3,
     
2006/42/EG, 2004/108/EG.
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Εξουσιοδοτημένος να συντάξει τον
τεχνικό φάκελο.
Winnenden, 2010-03-15
   
      
       
 .      
   ,     
  II.

      .  
      
.       , 
  .
     
AEG.     ,  
    , ‘   
 AEG (   /
 ).
 ,     
  ,     
      ,   
     
AEG Elektrowerkzeuge, Max-
Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.

      
   .
Η σκόνη που δημιουργείται κατά την εργασία είναι συχνά
επιβλαβής για την υγεία και δεν επιτρέπεται να έλθει στο
σώμα. Να φοράτε κατάλληλη μάσκα προστασίας από
σκόνη.
       
.
         
 .
 -    
,     
.
Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών
απορριµµάτων! Σύµφωνα µε την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/
96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και
την ενσωµάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά
εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να
πιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο φιλικό προς
το περιβάλλον.
την πρόσθετη λαβή, εάν υπάρχει, για να εξασφαλίσετε έτσι το
μέγιστο δυνατό έλεγχο της ανάδρασης ή της αντίθετης ροπής κατά
την εκκίνηση. Οι αντίθετες ροπές ή οι δυνάμεις ανάδρασης μπορούν
να τεθούν υπό τον έλεγχο του χειριστή, εάν ληφθούν τα σωστά
προληπτικά μέτρα.
Μην πλησιάζετε ποτέ το χέρι σας στα περιστρεφόμενα
ανταλλακτικά εξαρτήματα. Σε περίπτωση κλοτσήματος το εργαλείο
μπορεί να περάσει πάνω από το χέρι σας.
Μην τοποθετείτε το σώμα σας στην περιοχή στην οποία
το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να κινηθεί σε περίπτωση
κλοτσήματος. Κατά το κλότσημα το ηλεκτρικό εργαλείο κινείται με
κατεύθυνση αντίθετη από τη φορά περιστροφής του δίσκου λείανσης
στο σημείο εμπλοκής.
Εργάζεστε με ιδιαίτερη προσοχή σε γωνίες, κοφτερές ακμές
κτλ. Φροντίζετε τα ανταλλακτικά εξαρτήματα να μην απωθηθούν
από το υπό κατεργασία τεμάχιο με αποτέλεσμα να σφηνώσουν.
Τα περιστρεφόμενα ανταλλακτικά εξαρτήματα έχουν την τάση να
σφηνώνουν κατά την εργασία σε γωνίες και κοφτερές ακμές ή σε
περίπτωση που απωθηθούν. Αυτό προκαλεί απώλεια ελέγχου ή
κλότσημα.
Μη χρησιμοποιείτε λάμες για αλυσοπρίονα ή οδοντωτές
πριονόλαμες. Τέτοια ανταλλακτικά εξαρτήματα προκαλούν συχνά
κλότσημα ή οδηγούν σε απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού
εργαλείου.
Αποφεύγετε το μπλοκάρισμα του δίσκου κοπής ή την εφαρμογή
πολύ μεγάλης πίεσης. Μην κάνετε τομές υπερβολικού βάθους. Η
υπερβολική επιβάρυνση του δίσκου κοπής αυξάνει την καταπόνησή
του και τον κίνδυνο μαγκώματος ή μπλοκαρίσματος κι έτσι και τις
πιθανότητες κλοτσήματος ή σπασίματος του λειαντικού σώματος.
Σε περίπτωση που ο δίσκος κοπής μπλοκάρει ή εάν διακόψετε
την εργασία σας, απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο και
κρατήστε το ακίνητο έως ότου ο δίσκος να σταματήσει εντελώς
να κινείται. Μην προσπαθείτε ποτέ να αφαιρέσετε το δίσκο κοπής
από την τομή όσο αυτός κινείται ακόμη, διαφορετικά υπάρχει
κίνδυνος κλοτσήματος. Εξακριβώστε κι αντιμετωπίστε την αιτία του
μπλοκαρίσματος.
Μην επανενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, όσο ο δίσκος
κοπής βρίσκεται ακόμη μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο.
Αφήστε το δίσκο κοπής να φτάσει στο μέγιστο αριθμό στροφών
πριν συνεχίσετε προσεκτικά την κοπή. Διαφορετικά ο δίσκος μπορεί
να σφηνώσει, να πεταχτεί έξω από το υπό κατεργασία τεμάχιο ή να
προκαλέσει κλότσημα.
Πλάκες ή άλλα μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια πρέπει να
αντιστηρίζονται για να ελαττωθεί ο κίνδυνος κλοτσήματος από
έναν τυχόν μπλοκαρισμένο δίσκο κοπής. Μεγάλα υπό κατεργασία
τεμάχια μπορεί να λυγίσουν κάτω από το ίδιο τους το βάρος. Το υπό
κατεργασία τεμάχιο πρέπει να αντιστηριχτεί και στις δυο πλευρές του,
δηλαδή αφενός κοντά στην γραμμή κοπής και αφετέρου στην ακμή του.
Προσέχετε ιδιαίτερα, όταν διεξάγετε «κοπές βύθισης» σε τοίχους
ή σε άλλες τυφλές περιοχές. Ο βυθιζόμενος δίσκος κοπής μπορεί να
κόψει αγωγούς φυσικού αερίου ή νερού, ηλεκτρικούς αγωγούς ή άλλα
αντικείμενα, προκαλώντας κλότσημα.
     
Το πριόνι για τσιμέντο με ίνες χρησιμοποιείται για τη
διεξαγωγή ίσιων κοπών σε ξύλο, πέτρα, τσιμέντο με ίνες με
λεπίδα κυκλικού πριονιού καθώς και για την κοπή πέτρας με
διαμαντένιο δίσκο κοπής.
         
  .
MBS 30 turbo Technische Daten.indd 09.04.2010, 09:21 68
1010 W
9250 min
-1
127 x 20 mm
125 x 22,2 mm
32 mm
28 mm
3,3 kg