AEG SRC 4315 CD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 66

22
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
Descripción de las teclas para discos compactos
PLAY (19)
Puede interrumpir brevemente la reproducción y reiniciarla. El
título destella en el panel de control. Al presionar de nuevo,
continuará la reproducción.
FR/HOUR UP (17)
1 x presionar = La canción actual empieza de nuevo.
2 x presionar = Salta al título anterior.
3 x presionar = Reproduce una canción previa etc. Al
mantener la tecla apretada, empieza la
busca de una canción.
FF/MIN. UP (17)
Con esta tecla puede saltar al título siguiente o al subsiguiente
etc. Al mantener la tecla apretada, empieza la busca de una
canción.
STOP/MO/ST (18)
En funcionamiento de radio FM:
Para conmutar entre STEREO y MONO.
En un CD de audio:
El CD se para.
REPEAT (21)
Sólo estando el disco compacto en curso:
1 x presionar = Se repite constantemente la canción actual.
(
1 se ilumina en el visualizador).
2 x presionar = El disco compacto es repetido constan-
temente. (
ALL se ilumina en el
visualizador).
3 x presionar = La función es desactivada, reproduciéndo-
se el disco compacto en el modo normal.
RANDOM (20)
Pulsar la tecla PLAY (19) para reproducir el CD.
Presionar 1 x
tecla RANDOM = En el display (14) aparece la indicación
RND y el primer número de título que será
reproducido como primero. Todos los títulos
se reproducirán uno detrás de otro en
orden casual.
Presionar 2x
la tecla RANDOM = Todas las funciones están suprimidas. El
funcionamiento normal de reproducción
continuará.
AUX IN conector (4)
Para la conexión a aparatos análogos de reproducción. A través
de esta hembrilla también le es posible escuchar por el altavoz
el sonido de otros aparatos de reproducción, como MP3-Player,
CD-Player, etc.
1. Conecte por favor el aparato externo, con una clavija jack
estéreo 3,5 mm, a la toma hembra AUX IN (4).
2. Pulse el botón RADIO/CD/AUX (7) hasta que fi gure „AU“
en el panel de control.
3. A traves de los altavoces podrá oir la reproducción del
sonido del aparato externo, con el regulador VOLUME (12)
podrá cambiar el volumen.
4. Para proseguir tome las indicaciones de operación del
equipo/aparato externo.
INDICACIÓN:
Ponga al máximo el volumen del aparato externo.
Limpieza
• Antes de cada limpieza saque el enchufe de la caja de
enchufe.
• Debe limpiar el aparato con un paño poco humedecido y sin
detergentes.
• No sumerja el aparato en agua.
INDICACIÓN: Discos compactos
• Con este aparato se pueden reproducir discos compactos
con un diámetro de 8cm o 12cm.
INDICACIÓN: Solamente debe introducir un
disco en el portadisco.
• Solamente se podrán reproducir con este aparato discos
compactos Audio y CD-R.
• Siempre debe introducir el disco compacto con la etiqueta
hacia arriba en el portadisco. Los discos compactos sólo
se podrán reproducir por una cara.
• Huellas dactilares y polvo deberían ser despolvoreados
cuidadosamente de la cara de señal (cara sin etiqueta).
La limpieza debería efectuarse con un movimiento ligero y
en línea recta del interior al borde.
• Después de la reproducción deberían guardarse los
discos compactos de nuevo en el estuche para que no se
rayen.
• No exponga discos compactos a la directa irradiación
solar, a alta humedad o durante mucho tiempo a altas
temperaturas de calor. De esta forma evitará que los
discos compactos se deformen.
• No pegue papel sobre el disco compacto o escriba algo
sobre éste.
• No rocie detergentes o aerosoles antiestáticos como es el
caso con los fonógrafos.
05-SRC 4315 CD AEG 22 16.03.2007, 12:28:41 Uhr