AEG SR4310, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 54

E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
ENGLISH
33
Warning: batteries are not to be disposed of together with
domestic wastes. Dispose of the used batteries at the relevant
collection bin or at your dealer’s.
Never throw batteries into the fi re.
Transport Safety Device, CD Compartment
• Please open the CD compartment (11) by folding open the
CD compartment OPEN/CLOSE (12) lid to the front.
• Before operating the machine for the fi rst time, remove
the transport safety device from the CD player if it is still in
place.
Headphone Socket (1)
Please use headphones with a 3.5 mm stereo jack plug; these
should be inserted into the PHONES socket. The loudspeakers
are then switched off.
Volume
The desired volume can be sent using the VOLUME regulator
(5).
USB Connexion (7)
This device has been developed in accordance with the latest
technical developments in the USB fi eld. Unfortunately the large
number of different types of USB storage media on offer today
makes it impossible to guarantee full compatibility with all USB
storage media.
1. Turn the function selector switch (6) to the CD/USB position.
2. Connect a USB storage medium.
3. Use the CD/USB MODE button (9) to select the USB mode.
The device is now in USB mode. After a few seconds the
total number of songs/tracks is shown in the display (13).
4. Press PLAY/PAUSE (14) to play back the music data.
5. For operating instructions please see the section “Playing
CDs/MP3s”.
6. If the USB connection is no longer required, press the
CD/USB MODE button (9) until USB disappears from the
display. The device is now in CD mode.
Important:
Before you remove the USB storage medium turn
the function selector switch (6) to the OFF position.
Listening to the Radio
1. Turn the function selector switch (6) to the AM or FM positi-
on.
VHF = FM, Medium wave = AM (mono)
2. Tune in the desired station with the station adjustment knob
TUNING (8).
3. The FM.ST control lamp (2) only lights up when you have
selected FM stereo and the station is being received in
stereo quality. If reception is too weak and there is noise on
the station being received, this lamp will fl icker.
4. For VHF/FM mode pull out the telescopic antenna (22) and
turn it to improve reception.
5. An aerial is integrated into the device for the reception of
AM stations. The machine can be aligned to the station by
turning it. In this frequency band programs are transmitted in
„mono“ only.
Playing CDs/MP3
This is how you play a CD
1. Turn the function selector switch (6) to the „CD/USB“ positi-
on.
2. Open the CD tray (11) by folding the lid of the CD compart-
ment OPEN/CLOSE (12) up.
3. Insert a CD with the printed side facing forwards and close
the CD deck.
4. If the display shows USB, press the CD/USB MODE button
(9); the display then reads “compact disc”. The device is
now in CD mode.
5. After a few seconds the total number of songs/tracks is
shown in the display (13).
6. Press the PLAY/PAUSE button (14) in order to play the CD.
The CD will play from the fi rst title. The track currently being
played,
왘
or
왘
MP3 are shown in the display (13).
7. In order to remove a CD, please press the STOP button
(17), open the CD compartment OPEN/CLOSE (12) and lift
the CD out carefully.
Always keep the CD deck closed.
Note:
If a disc is incorrectly inserted - or no disc has been inser-
ted - the symbol „- - -“ and the word „no“ appear in the display.
Note:
Playback of CDs produced by the user cannot be
guaranteed due to the large variety of software and CD media
available.
Description of the CD buttons
PLAY/PAUSE (14)
You can briefl y interrupt and resume playback using this button.
The symbol
왘
fl ashes in the display. Pressing again continues
playback.
CD/USB MODE (9) (USB CD switching)
• Press the CD/USB MODE button until USB is shown on the
display. The device is now in USB mode.
• Press the CD/USB MODE button again until USB disap-
pears from the display. The display reads “compact disc”.
The device is now in CD mode.
UP-SKIP/DN-SKIP (15/16)
With an audio CD or a CD in MP3 format playing:
With UP-SKIP (15) you can jump to the next or previous track
etc.
• If the button is kept pressed down, the machine starts to
search through the tracks.
• If the button is kept pressed down in stop mode the machine
quickly plays through the songs until the desired track is
reached. When the PLAY/PAUSE (14) button is pressed the
track begins to play back.
05-SR 4310 AEG NEU 33 12.10.2006, 14:41:15 Uhr