73
FRANÇAIS
Décongélation
automatique
Quantité
Touche
Procédure
v
i
a
n
d
e
/
poisson
/
vo
la
i
ll
e
(p
oisson
en
t
ier
,
t
r
a
n
ch
es
d
e
poisson
, f
i
l
e
t
s
d
e
poisson
,
p
att
es
d
e
pou
l
e
t,
poi
t
rine
d
e
pou
l
e
t,
vi
a
n
d
e
haché
e
,
s
t
e
ak
s
,
côt
e
l
e
tt
es
,
ha
m
b
ur
g
ers
,
s
a
u
c
isses
)
0,2-0,8 kg
• plac
er
l
es
al
imen
t
s
da
ns
un
p
lat à
g
r
at
in
a
u
c
en
t
re
d
u
p
lat
e
a
u
t
ourn
a
n
t.
•
qu
a
n
d q
ue
l
e
si
g
n
al
sonore
re
t
en
t
i
t,
re
t
ourner
l
es
al
imen
t
s
,
re
d
isposer
e
t
s
é
p
a
rer
. p
ro
tég
er
l
esp
a
r
t
ies
min
c
es
e
t
l
es
p
a
r
t
ies
déjà cha
u
d
es
a
ve
c d
u
p
a
pier
al
uminium
.
• A
pr
è
s
déc
on
gélat
ion
,
em
ball
er
da
ns
d
u
p
a
pier
al
uminium
pen
da
n
t 15-45
min
,
j
us
q
u
’à c
omp
lèt
e
déc
on
gélat
ion
.
• v
i
a
n
d
e
haché
e
:
qu
a
n
d l
e
si
g
n
al
sonore
re
t
en
t
i
t,
re
t
ourner
la
vi
a
n
d
e
.
r
e
t
irer
l
es
p
a
r
t
ies
déc
on
g
e
lé
es
si
possi
bl
e
.
n
e
c
onvien
t
p
a
s
à
une
vo
la
i
ll
e
en
t
i
è
re
.
pa
in
0,1-1,0 kg
• ré
p
a
r
t
ir
sur
un
p
lat à g
r
at
in
, a
u
c
en
t
re
d
u
p
lat
e
a
u
t
ourn
a
n
t. p
our
un
p
a
in
d
e
1,0 kg, d
isposer
d
ire
ct
emen
t
sur
l
e
p
lat
e
a
u
t
ourn
a
n
t.
•
qu
a
n
d l
e
si
g
n
al
sonore
re
t
en
t
i
t,
re
t
ourner
,
re
d
isposer
e
t
en
l
ever
l
es
t
r
a
n
ch
es
déc
on
g
e
lé
es
.
• A
pr
è
s
déc
on
gélat
ion
, c
ouvrir
d
e
p
a
pier
al
uminium
e
t la
isser
reposer
pen
da
n
t
5-15
min
, j
us
q
u
’à c
omp
lèt
e
déc
on
gélat
ion
.
x1
x2
6.3 Décongélation automatique
i
n
d
i
q
ue
z l
e
poi
d
s
d
es
al
imen
t
s
seu
l
emen
t. n'
in
cl
ue
z
p
a
s
l
e
poi
d
s
d
u
r
éc
ipien
t.
p
our
l
e
pes
ag
e
d
e
la
nourri
t
ure
à d
es
q
u
a
n
t
i
té
s
/
poi
d
s
d
i
ffé
ren
t
s
d
e
c
eu
x d
u
tabl
e
a
u
,
u
t
i
l
ise
z l
e
f
on
ct
ionnemen
t
m
a
nue
l.
l
a t
emp
é
r
at
ure
f
in
al
e
v
a
rie
se
l
on
la t
emp
é
r
at
ure
ini
t
i
al
e
d
es
al
imen
t
s
.
les
s
t
e
ak
s
e
t côt
e
l
e
tt
es
d
oiven
t êt
re
c
on
g
e
lé
s
en
une
c
ou
ch
e
.
con
g
e
l
e
z la
vi
a
n
d
e
haché
e
en
t
r
a
n
ch
es
f
ines
.
3-AEG_French_CG_BASE_AL28UICTO_MW17BEMGM_Layout 1 06/07/2022 14:22 Page 73