PO
RT
UG
UÊ
S
33
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
4.
Com um AUDIO CD:
No visor surgirão as indicações „Cd“, „ESP“, o número
dos títulos e a duração total do disco. Pressione a tecla
PLAY/PAUSE (14/1) para reproduzir o CD. Este será tocado
a partir do primeiro título. Serão indicadas no visor a canção
actual e o tempo decorrido.
Com um CD em formato MP3:
No visor surgirão as indicações „STOP“, „ESP“, o número
dos directórios, por exemplo 04, e o número total dos títulos.
Pressione a tecla PLAY/PAUSE (14/1) para reproduzir o CD.
Este será tocado a partir do primeiro título e do primeiro
directório. Serão indicadas no visor a canção actual e o
tempo decorrido. Através das teclas << ALBUM/MEM ou
ALBUM/MEM >> (16/4) poderá seleccionar cada um dos
directórios.
5. Para retirar um CD, accione a tecla de STOP (17) (2 do
comando), abra o compartimento com a tecla
(abrir) (12)
e levante o CD com todo o cuidado.
Mantenha a tampa do leitor de CDs sempre fechada.
Indicações
:
• Se um disk é colocado ao contrário, ou se não foi colocado
disk nenhum, acende o aviso „CD READ“, e „NO DISC“
(não) no ecrã.
• Devido à grande variedade de Software que está à dispo-
sição bem como de ou- tros meios para a gravação de CDs,
não se poderá garantir uma boa reprodução dos CDs que
tenham sido gravados pelo próprio utilizador.
Descrição das teclas CD
PLAY/PAUSE (14/1)
Poderá interromper brevemente a reprodução e arrancar nova-
mente. No ecrã pisca o período de tempo já tocado. Voltando a
pressioná-la, a reprodução continuará.
<< SKIP/TUNING >> (8/3)
Em CD- Áudio em funcionamento ou num CD
com formato MP3:
Com SKIP/TUNING >> (8/3) poderá saltar para o título seguinte.
Se mantiver esta tecla pressionada, iniciar-se-á uma busca de
músicas.
A tecla << SKIP/TUNING (8/3) poderá ser accionada da forma
seguinte:
Pressionar 1 x = A canção actual recomeçará a partir do
princípio.
Pressionar 2 x = Salta para o título anterior.
Pressionar 3 x = Reproduz o título anterior, etc. Se mantiver
esta tecla pressionada, iniciar-se-á uma
busca de músicas.
Indicações:
Se a procura de músicas é activada em MP3, USB
ou FLASH MEMORY, o som é comutado para se deixar de ouvir.
No funcionamento do rádio:
Para sintonizar a emissora desejada.
STOP (17/2)
O CD será parado.
MUTE (9 do comando)
Serve para desligar rapidamente o som. A indicação „MUTE“
pisca no ecrã (13). Para desactivar esta função, tornar a premer
a tecla MUTE.
EQ (16)
(Função pré-regulada para equalizer). Estão à disposição vários
modos de som (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS).
ID3/FIND/ST./ESP (11 do comando)
No funcionamento do rádio em FM:
Para comutar entre ESTÉREO e MONO.
Num Audio CD:
ESP
(Função anti-choque)
Enche a memória electrónica de 10 segundos evitando assim o
saltar do CD. No caso de interferências, os dados musicais do
CD serão lidos a partir de uma memória intermédia, sem quais-
quer perturbações (não no modo MP3). Erros de leitura serão
corrigidos posteriormente na memória intermédia. Cada vez que
ligar o aparelho está indicado no Display que a função Contra-
Choque está activada e que a memória está a carregar. Para
desactivar esta função carregue na tecla ID3/FIND/ST./ESP.
Num CD com formato MP3:
Poderá procurar o conteúdo do CD (no caso de estar gravado
no MP3) da forma seguinte:
Pressionar 1 x: Surgirá no visor o nome do primeiro título
com a letra inicial „A“. Se surgir a indicação
„A-NONE“, não existirá nenhum título com
a letra inicial „A“. Com as teclas << SKIP/
TUNING >> (8/3), poder-se-á seleccionar o
primeiro título da letra inicial seguinte „A-Z“ e
„0-9“. Com a tecla PLAY/PAUSE, será tocado
o primeiro título da letra seleccionada.
Pressionar 2 x: O título do primeiro directório surgirá no visor.
Seleccione com as teclas
<< SKIP/TUNING >> (8/3) o directório pre-
tendido e pressione a tecla PLAY/PAUSE. A
reprodução iniciar-se-á com o primeiro título
deste directório.
Pressionar 3 x: A indicação passa para o funcionamento normal.
REPEAT (5 do comando)
Pressionar 1x:
(
iluminar-se-á). A canção actual será
continuamente repetida.
Pressionar 2x:
(
ALL
iluminar-se-á). O CD completo será
continuamente repetido.
Pressionar 3x:
serão anuladas todas as funções. Continuará
o funcionamento normal.
05-MC 4409 CD AEG 33
28.07.2006, 11:02:55 Uhr
