48
Р
У
С
С
И
Й
РУССИЙ
Электропитание
• Вставьте сетевую вилку в розетку с
напряжением сети 230 В, 50 Гц, установленную
в соответствии с предписаниями. Убедитесь
в том, что напряжение электросети совпадает
с напряжением питания центра, указанное на
типовом ярлыке.
Вставление батареек
(батарейки в комплект поставки не входят)
• Откройте крышку отсека батареек (G) на
обратной стороне ПДУ.
• Вставьте в него 2 батарейки типа ”LR 6“, ”AA“,
напряжением 1,5 В. Следите за правильной
полярностью (смотри дно отсека)! Если ПДУ
долгое время не используется, выньте батарейки
из отсека, чтобы предотвратить ”вытекание“
щелочи из них.
• Меняйте батарейки всегда комплектом, а не по
отдельности.
Внимание: не выбрасывайте батарейки в домашний
мусор. Пожалуйста сдайте отработанные батарейки
на специальный пункт приема или в торговую точку.
Ни в коем случае не бросайте батарейки в огонь.
Общие правила пользования
POWER (1):
Включите или выключите центр.
Кнопка ”POWER“ светится
голубым светом.
BASS
Вкл./Выкл.(8):
служит для усиления или
ослабления бассов.
Вкл. = кнопка светится голубым
светом.
Регулировка
громкости:
Громкость звука регулируется
при помощи кнопки ”VOLUME“
(25).
PHONES (22):
Если штепсель головных
телефонов вставлен в гнездо,
то колонки отключаются.
Если штепсель не подходит к
гнезду, подберите подходящий
переходник.
Аккустические
колонки (24):
Подключите колонки к гнездам
(30) на задней стороне.
Инфракрасный
ПДУ:
Для беспроводного управления
с расстояния до 5 метров.
Если дистанция уменьшается
необходимо сменить батарейки.
Пространство между ПДУ и
инфракрасным приемником на
музыкальном центре должно
быть свободным.
Прослушивание радиопередач
1. Установите функциональный переключатель (26)
в положение ”RADIO“.
2. Выберите нужный диапазон при помощи
переключателя диапазонов (9/10).
УКВ (стерео) = ”FM“
Средние волны = ”MW/AM“ (моно)
3. Настройтесь на нужную радиостанцию при
помощи регулятора ”TUNING“ (14).
4. Контрольная лампочка ”STEREO“ (6) светится
только в том случае, если выбран диапазон
УКВ стерео и принимаемая радиостанция
транслирует в режиме ”стерео“. Если прием
плохой и с помехами, не исключено, что она
не будет светиться. Если прием плохой и с
помехами, лампочка будет мигать. Попробуйте
улучшить прием, вращая, скручивая или
раскручивая антенну (32).
5. Для приема радиопередач в диапазоне СВ (АМ)
в центр встроена антенна. Вращая или изменяя
ее положение настройтесь на радиостанцию. В
этом диапазоне радиопередачи транслируются
только в режиме ”моно“.
Кассетный магнитофон
Воспроизведение записей
1. Выберите режим ”TAPE“ (26).
2. Откройте крышку (15).
3. Нажмите
/
кнопку /стоп/выброс (17), чтобы
открыть кассетник (23).
4. Вставьте в отсек аудио-кассету со звукозаписью,
лентой вниз и прослушиваемой стороной к себе.
Закройте отсек.
5.
Для воспроизведения записи нажмите кнопку ”
“
(20).
6.
Кнопкой
/
стоп/выброс
(17)
можно остановить
воспроизведение.
7.
При необходимости кассету можно перемотать
вперед или назад при помощи кнопок со
стрелками.
= вперед (18),
= назад (19).
Между переключениями, для остановки ленты,
всегда нажимайте кнопку
/
стоп/выброс.
Это страхует от поломки лентопротяжного
механизма и нанесения повреждений ленте.
8.
Повторное нажатие кнопки
/
стоп/выброс
(17)
открывает крышку отсека кассеты.
9.
Что преостановить воспроизведение кассеты
на короткое время нажмите кнопку ”
II
PAUSE“
(16). Повторное нажатие кнопки продолжит
воспроизведение.
Запись на кассету
1. Вставьте в отсек пустую аудио-кассету,
записываемой стороной к себе (полная катушка
должна быть справа). Проверьте, не защищена
ли кассета от записи (пластмассовый язычок
с узкой стороны кассеты не должен быть
выломан).
2. При помощи функционального переключателя
(26) выберите источник записи и включите его.
Записывается то, что вы слышите. Уровень
записи регулируется автоматически. Вращение
регулировок громкости и тембра не влияет на
запись.
3. Нажмите
кнопку
”
“ запись (21), (кнопка ”
“
воспроизведение нажмется автоматически).
Начинается запись. Все предыдущие записи на
ленте автоматически стираются.
4. Запись можно преостановить на короткое время,
нажав кнопку ”
II
Pause“ (16) или остановить
совсем, нажав кнопку
/
стоп/выброс (17).
5....-05-MC 4401 CD AEG 48
11.02.2004, 11:55:02 Uhr
