25
IT
ALIANO
Inserire le batterie
(non incluso nella fornitura)
• Aprire il coperchio dello scomparto portabatterie (G)
sul lato posteriore del telecomando.
• Inserire 2 batterie del tipo mignon LR 6 „AA“ 1,5V.
Fare attenzione ad inserire i poli correttamente (fondo
del vano batterie o incisione sul lato esterno)! Nel
caso in cui il telecomando non venga utilizzato per
periodi di tempo prolungati, si consiglia di estrarre
le batterie allo scopo di evitare che si verifi chi una
fuoriuscita dell’acido delle batterie.
• Quando si sostituiscono le batterie, si raccomanda di
effettuare sempre la sostituzione dell’intero set e di
non limitarsi a sostituire soltanto una delle batterie.
Attenzione
: non gettare le batterie nei rifi uti domestici.
Buttare le batterie usate negli appositi contenitori o
restituirle al negoziante.
Non buttare mai le batterie nel fuoco.
Uso generale
POWER (1):
mette in funzione l‘ apparecchio
oppure lo spegne. Il tasto POWER
si accende con una luce blu.
BASS
Acceso/spento (8):
serve per intensifi care o ridurre i
suoni bassi.
On = Il tasto ha una luce blu.
Volume:
Con il regolatore VOLUME (25) si
può regolare il volume desiderato.
PHONES (22):
Inserire la spina delle cuffi e
nella presa per le cuffi e: le casse
diventano mute. Nel caso in cui la
presa non è adatta, adoperare un
adattatore.
Altoparlanti (24):
Collegare gli altoparlanti ai collega-
menti (30) sul retro dell’ apparec-
chio.
Telecomando
infrarosso:
per il comando senza fi li fi no ad
una distanza di 5 metri. Se questo
raggio d’azione diminuisce, si
devono sostituire le batterie. Per
il comando non vi devono essere
ostacoli tra il telecomando e il rice-
vitore a infrarossi dell‘apparecchio.
Ascoltare la radio
1. Regolare l’ interruttore (26) in corrispondenza della
posizione RADIO.
2. Selezionare la banda di frequenza desiderata con i
tasti di selezione banda (9/10).
UKW Stereo = FM
Onda Media = MW/AM (Mono).
3. Sintonizzare il canale desiderato con il tasto TUNING
(14).
4. L’indicatore luminoso STEREO (6) si accende solo se
avete selezionato UKW Stereo e ricevete l’emittente
in stereofonia. Se la ricezione è troppo debole oppure
si sente un fruscio, può essere che la spia non si
illumini. Girando e cambiando la posizione e la lung-
hezza dell’ antenna (32) si può migliorare la ricezione.
5. Nell’apparecchio è integrata un’antenna per ricevere
emittenti AM. L’apparecchio può essere rivolto verso
l’emittente girandolo e modifi candone la posizione. In
questa frequenza vengono trasmesse solo trasmissi-
oni in “mono”.
Funzionamento registratore
Riprodurre cassette
1. Scegliere la funzione TAPE (26).
2. Aprire lo sportello (15).
3. Premere il tasto di emissione (17)
/
per aprire il
vano cassette (23).
4. Inserire una cassetta audio con il nastro rivolto verso
il basso e disporre il lato da ascoltare rivolto verso
l’esterno. Chiudere il vano cassette.
5. Premere il tasto di riproduzione
(20), per la riprodu-
zione della cassetta.
6. Per interrompere la riproduzione, premere il tasto
/
Stop/Eject (17).
7. Se necessario avanzare o riavvolgere il nastro con i
tasti a freccia.
= avanzamento (18),
= riavvolgimento (19).
Passando da una funzione all’ altra o per interrom-
pere la funzione premere sempre il tasto
/
Stop/
Eject (17). Si evitano cos” guasti sia all’ apparecchio
che al nastro.
8. Premendo nuovamente il tasto
/
Stop/Eject (17) si
apre lo sportello del vano cassette.
9. Per interrompere brevemente la riproduzione, preme-
re il tasto apposito
II
(16). Premendo nuovamente si
continua la riproduzione.
Registrare cassette
1. Inserire una cassetta audio con il lato da registrare
rivolto in avanti. Accertarsi che la cassetta non sia
protetta contro la registrazione (la linguetta in alto
non deve essere staccata).
2. Selezionare la sorgente di registrazione con il selet-
tore funzioni (26) e dare avvio a questa sorgente. La
registrazione avviene dalla sorgente acustica che sta-
te ascoltando. Il livello di registrazione viene regolato
automaticamente. Modifi che di tono e volume non
comportano una modifi ca della registrazione.
3. Premere il tasto di registrazione
(21), (il tasto
per
la riproduzione si abbassa automaticamente). Inizia
la registrazione. Tutte le registrazioni precedenti si
cancellano automaticamente.
4. Potete interrompere brevemente la registrazione con
il tasto per la pausa
II
(16) o fermarla con il tasto
/
Stop/Eject (17).
Ascolto CD
Così si riproduce un CD
1. Girare il selettore funzioni (26) nella posizione “CD”.
2. Premere il tasto per aprire il coperchio del vano CD
(7).
3. Inserire direttamente sopra il cilindro una CD audio
con l’ etichetta sulla parte superiore e chiudere il
coperchio del vano (5).
4. Nel display (3) appare “- -“ e poi il numero dei titoli/
track.
5. Premere il tasto
/II PLAY/PAUSE (11/B), per iniziare
la riproduzione CD. La lettura del CD inizierà dalla
prima traccia. Il brano musicale attualmente riprodot-
to e il simbolo
vengono visualizzati nel display.
6.
Con il regolatore VOLUME
(25) si può regolare il
volume desiderato.
5....-05-MC 4401 CD AEG 25
11.02.2004, 11:54:42 Uhr
