14
ESP
AÑOL
indicación en el suelo del compartimento de baterías
o la estampación en la parte exterior)! En caso de
que no utilice el mando a distancia durante un largo
periodo de tiempo, aparte las baterías, para evitar un
derrame del líquido de las baterías.
• Siempre cambie el paquete de baterías por comple-
to, no sólo una.
Atención
: Las baterías no se deben tirar a la basura
doméstica. Por favor lleve las baterías usadas a sitios
especiales de recogida o a su concesionario.
Nunca tire las baterías al fuego.
Utilización general
STANDBY/
ON/POWER (1):
Se ruega conectar el aparato con
la tecla STANDBY/ON (1) es decir
con la tecla POWER (1 en el cont-
rol inhalámbrico).
Desconexión:
Coloque el aparato con el botón
STANDBY/ON en el modo de
Standby (1).
BBS ON/OFF (4):
Sirve para reforzar la reproducción
de tonos bajos. Para las posicio-
nes del interruptor vale
ON = Conectado,
OFF = Desconectado.
Volumen:
Con el regulador de volumen (5)
(2 en el control inhalámbrico) se
puede ajustar el volumen deseado.
Control inhalámbrico
infrarrojo:
Para la operación inhalámbrica
hasta una distancia de 5 metros.
En caso que la distancia de opera-
ción se reduzca deben cambiarse
las baterías. A la hora de servicio
tenga atención de tener la vista
libre entre el mando a distancia y el
sensor (3) que se encuentra en el
aparato.
Escuchar la radio
Presione la tecla ON/POWER (1) (1 en el mando a distan-
cia) para poder utilizar las funciones del servicio-ON. La
lámpara ST BY/MUTE se apagará.
1. Coloque la tecla selectora de funciones (6) a TUNER.
2. Elija la banda de frecuencias deseada con la tecla
selectora de bandas (7).
Frecuencia modulada estereo = FM ST,
Amplitud modulada = AM (monofónica)
3. Utilizar el control de sintonización de emisoras TU-
NING (8) para sintonizar la emisora deseada.
4. La lámpara de control FM/ST (9) solamente se ilumi-
na, si ha elegido FM estereo y si puede recibir el emi-
sor en calidad estereo. Si la recepción es demasiado
débil o si el emisor tiene ruido de fondo, parpadeará
la lámpara. Procúrese mejorar la situación girando,
cambiando la inclinación o modifi cando la longitud
de la antena (25).
5. Para la recepción de la emisoras de AM (onda
media), procédase de manera similar. Dentro de esta
banda de frecuencias, los programas transmitidos
son solamente monofónicos.
Tocar Compact Disks
Manera de reproducir un CD
1. Presione la tecla selectora de funciones (6) a la posi-
ción “CD”.
2. Oprima el botón PUSH/OPEN (12) para abrir el com-
partimiento del CD (11).
3. Introduzca un disco compacto audio con la im-
presión hacia arriba de tal forma sobre el cono de
centrado que éste encaje mecánicamente. Ahora
cierre el portadisco.
4. Después de unos segundos se indicará en el visualiz-
ador (13) el número total de títulos / canciones.
5. Pulsar la tecla
/
II
PLAY/PAUSE
(14)
(3
en el control
inhalámbrico) para reproducir el CD. El CD es reprodu-
cido a partir de la primera pieza. La pieza que se está
tocando es indicada en el display LED.
En el visualiza-
dor
(13)
se ilumina la lámpara de control
PLAY/PAUSE
(18)
.
6. Para sacar un disco compacto, apriete la tecla STOP
(17) (4 en el control inhalámbrico), abra la tapa con la
tecla PUSH/OPEN (12) y extraiga cuidadosamente el
disco compacto.
Mantenga la tapadera del portadisco siempre cerrada
Nota
: Si un disco compacto se ha colocado de forma
incorrecta, parpadeará en el display “_ _”. Si no se ha
introducido ningún disco, parpadeará también “_ _” y
después aparecerá la notifi cación “00”.
Descripción de las teclas CD
/
II PLAY/PAUSE
(14/3):
Puede interrumpir brevemente la
reproducción y reiniciarla.
La lám-
para de control PLAY/PAUSE (18)
parpadea.
I / I
SKIP
(15/16-6/5):
Estas teclas permiten adelantarse
hasta la pieza siguiente o retroceder
hacia la anterior. Al mantener la
tecla apretada, empieza la busca de
una canción.
STOP (17/4):
el CD se para.
MUTE (9 en el control
inhalámbrico):
Sirve para la desconexión rápida
del volumen (silencio). La lámpara
de control ST BY/MUTE (2) parpa-
dea. Para reactivar el volumen op-
rima nuevamente el botón MUTE.
REPEAT (19/7):
1 x presionar (parpadea el LED-RE-
PEAT (20)): El título actual se repite
continuamente.
2 x presionar (se ilumina el LED-
REPEAT): El CD completo se repite
continuamente.
3 x presionar: La función está
desactivada.
Reproducción programada
Permite la programación de una sucesión de títulos al
azar.
1. Presione la tecla STOP (17/4).
2. Presione la tecla PROG (21/8). En el visualizador (13)
parpadea “01” (posición de memoria) y la indicación
PROG. Elija con las teclas
I / I
(15/16-6/5) el títu-
5....-05-MC 4400 CD AEG 14
09.02.2004, 11:37:09 Uhr
