background image

Subject to change without notice.

1.   SAFETY INFORMATION

 Before beginning the installation and use of this

appliance, carefully read the supplied instructions.

The manufacturer is not responsible for any injuries or

damage that are the result of incorrect installation or

usage. Always keep the instructions in a safe and

accessible location for future reference.

1.1 Children and vulnerable people safety

WARNING!

Risk of suffocation, injury or permanent

disability.

This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning the use of the appliance in a

safe way and understand the hazards involved.

Children between 3 and 8 years of age and persons

with very extensive and complex disabilities shall be

kept away from the appliance unless continuously

supervised.

Children of less than 3 years of age should be kept

away from the appliance unless continuously

supervised.

Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

Keep all packaging away from children and dispose of

it appropriately.

Keep detergents away from children.

Keep children and pets away from the appliance when

the door is open.

If the appliance has a child safety device, it should be

activated.

ENGLISH

3

Содержание LWR7316O4B

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Washer Dryer LWR7316O4B ...

Страница 2: ... years with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spar...

Страница 3: ...bilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept aw...

Страница 4: ...s permit Do not install the appliance behind a lockable door a sliding door or a door with a hinge on the opposite side that would prevent the appliance door from being fully open Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessible after installation The ventilation opening in the base must not be covered by a carpet ma...

Страница 5: ...ith substances such as vegetable or mineral oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be washed separately with an extra amount of detergent before being dried in the washer dryer Do not use the appliance if items have been soiled with industrial chemicals Do not dry unwashed items in the wash dryer Items such as foam rubber latex foam shower caps w...

Страница 6: ...stalled must be flat stable heat resistant and clean Keep the transit bolts in a safe place If the appliance is to be moved in the future they must be reattached to lock the drum to prevent an internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use a damaged appliance Do not install the appliance where the appli...

Страница 7: ...t items to touch the plastic parts of the appliance Remove a detergent ball if used before starting a drying programme Do not use a detergent ball if setting a non stop programme 2 5 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The...

Страница 8: ...re time energy and water than necessary The STEAM mode is a quick and easy way to refresh the clothes The gentle steam phase removes odours and reduces creases in dry fabrics so they need little ironing The steam relaxes the fibres and reduces fabric creasing Ironing will be easier The AEG Steam Fragrance thanks to the steam mode offers the perfect solution for refreshing even the most delicate ga...

Страница 9: ...nsured by the protective cover ex cept where the low voltage equipment has no pro tection against moisture IPX4 Water supply 1 Cold water Water supply pressure Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 10 bar 1 0 MPa Maximum wash load Cotton 10 0 kg Maximum dry load Cotton Synthetics 6 0 kg 4 0 kg Spin Speed Maximum spin speed 1551 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 5 INSTA...

Страница 10: ...s rear side 6 Put the front polystyrene packaging element on the floor under the appliance Make sure not to damage the hoses 7 Remove the polystyrene protection from the bottom 1 2 8 Pull up the appliance in vertical position 9 Remove the power supply cable and the drain hose from the hose holders It is possible to see water flowing from the drain hose This is due to the testing with water of the ...

Страница 11: ...tighten the feet to adjust the level WARNING Do not put cardboard wood or equivalent materials below the appliance feet to adjust the level x4 The appliance must be level and stable A correct adjustment of the appliance level prevents the vibration noise and the movement of the appliance when in operation When the appliance is installed on a plinth use the accessory described in chapter Accessorie...

Страница 12: ...ce centre for the replacement of the inlet hose 5 5 Water stop device The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in the hose because of its natural ageing The red sector in the window A shows this fault A If this occurs close the water tap and contact the authorized service centre to replace the hose 5 6 Water drainage The drain hose should be positioned at a height of...

Страница 13: ...to the stand pipe 5 Without the plastic hose guide to a sink spigot Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clamp Refer to the illustration Make sure that the drain hose makes a loop to prevent particles going into the appliance from the sink 6 Position the hose directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten it with a clamp 5 7 Electrical connection At the end of ins...

Страница 14: ...mpatibility between options and washing programmes in the Options compatibility with programmes paragraph in the Programmes chapter An option can exclude another one in this case the appliance doesn t allow you to set the incompatible options together Make sure the screen and touch buttons are always clean and dry 1 On Off push button 2 Programme dial 3 Display 4 Finish In touch button 5 Start Pau...

Страница 15: ...ause the appliance and add more laundry Eco programme indicator it lights on when the selected programme and options have an eco profile Finish In indicator ProSense indicator The digital indicator can show Programme duration e g washing and or drying phase The time shown when the programme is set could not correspond to effective duration and change af ter ProSense phase Maximum load Finish in ti...

Страница 16: ...ator Pre wash indicator Stain indicator Extra Rinse indicator 7 DIAL AND BUTTONS 7 1 On Off Pressing this button for a few seconds allows to activate or deactivate the appliance Two different tunes sound while switching the appliance on or off As the Stand by function automatically deactivates the appliance to decrease the energy consumption in a few cases you may need to activate the appliance ag...

Страница 17: ...1 minute during the last hour 7 5 Start Pause Touch the Start Pause button to start pause the appliance or interrupt a running programme 7 6 Time Save With this option you can decrease the programme duration If your laundry is normally or lightly soiled it may be advisable to shorten the washing programme Touch this button once to decrease the duration In case of smaller load touch this button twi...

Страница 18: ...oes on in the display Stains Select this option to add an anti stain phase to a programme in order to treat heavily soiled or stained laundry with stain remover Pour the stain remover into compartment The stain remover will be added in the appropriate phase of the washing programme This option is not available with a temperature lower than 40 C Prewash Use this option to add a pre wash phase at 30...

Страница 19: ...ns of the Time Save option DO NOT set this mode with the following type of items Items that are not suitable for tumble drying Items with label Dry clean only Do not use any detergent The STEAM mode does not remove particularly intense odour and does not perform any hygienic cycle After the steam treatment the laundry can be humid Hang items out for a few minutes The fragrance AEG Steam Fragrance ...

Страница 20: ...s on goes off on the display The appliance will default to this option after you switch it off The Child Lock function may not be available for a few seconds after switching the appliance on 8 4 Permanent Extra Rinse With this option you can permanently have an extra rinse when you set a new programme To activate deactivate this option hold the Stains Prewash button pressed for 3 seconds until the...

Страница 21: ...pm 1000 rpm 6 0 kg Eco 40 60 Cup board dry level Dry only mode 6 0 kg White cotton and fast coloured cotton Cottons 40 C 95 C Cold 1600 rpm 1600 rpm 400 rpm 10 0 kg White cotton and coloured cotton Nor mally heavily and lightly soiled items Synthetics 40 C 60 C Cold 1200 rpm 1200 rpm 400 rpm 4 0 kg Synthetic items or mixed fabric items Normally soiled items Delicates 30 C 40 C Cold 1200 rpm 1200 r...

Страница 22: ...um and to re move residue that may cause odour Be fore running this cycle remove all items from the drum In the washing phase compartment of the detergent dispenser put the flap of the compartment in up ward position Pour a cup of chlorine bleach or a washing machine cleaner in the washing phase compartment of the detergent dispenser DO NOT use both together4 If you set the DRY mode with this pro ...

Страница 23: ... able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C together in the same cycle For the reached temperature in the laundry the programme duration and other data please refer to Consumption Values chapter The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration 2 According to Commission R...

Страница 24: ... Time Dry Time Save 4 STEAM 5 Finish In 1 If you set the No Spin option the appliance performs draining only 2 This option is not available with temperature lower than 40 C 3 Not selectable with Iron Dry level 4 If you set the shortest duration we recommend that you decrease the load size It is possible to fully load the appliance however the washing results can be less satisfactory 5 The steam ph...

Страница 25: ...ided that the products are washed according to the instructions on the garment label and those issued by the manufacturer of this washing machine M1230 The wool drying cycle of this machine has been tested and approved by The Woolmark Company The cycle is suitable to dry wool garments which are labelled hand wash provided that the garments are washed in a Woolmark endorsed hand washing cycle and d...

Страница 26: ...ol items woollen jumpers up to 1 0 kg Outdoor sporting garments outdoor clothing technical sport fabrics waterproof and breathable jackets shell jackets up to 2 0 kg Iron Dry Suitable for ironing Cottons and Linen sheets tablecloths shirts etc up to 6 0 kg 10 4 Timed drying Dryness Level Type of fabric Load kg Spin speed rpm Suggested duration mins Extra Dry For towelling materials Cottons and Lin...

Страница 27: ...aterproof and breathable jackets shell jackets 2 0 1200 140 160 1 0 1200 70 80 Iron Dry Suitable for iron ing Cottons and Linen sheets tablecloths shirts etc 6 0 1600 170 190 4 0 1600 105 125 2 0 1600 75 85 11 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 11 1 Activating the appliance 1 Connect the mains plug to the mains socket 2 Open the water tap 3 Press the On Off button for a few seconds to acti...

Страница 28: ...he detergent and additives Compartment for prewash phase soak programme or stain remover Compartment for washing phase Compartment for liquid additives fabric conditioner starch Maximum level for quantity of liquid additives Flap for powder or liquid detergent Always follow the instructions that you find on the packaging of the detergent products but we recommend that you do not exceed the maximum...

Страница 29: ...f the Start Pause button flashes The display shows an indicative programme duration the maximum declared load for the set programme only for a few seconds the default temperature the default spin speed and the washing phase indicators when available 2 To change the temperature and or the spin speed touch the related buttons 3 If desired set one or more options by touching the related buttons The r...

Страница 30: ... back and forth and the drum rotates shortly 2 When the drum stops rotating the display shows the new programme duration that could increase or decrease adjusted accordingly the load detected the number of bars indicates the load in quarter from 1 to 4 4 bars in case of overload the maximum declared load indicator comes on again After further 30 seconds the water filling starts In case of in case ...

Страница 31: ... out and the water filling is already started the new programme starts without repeating the ProSense phase The water and the detergent are not drained out in order to avoid waste The display shows the maximum duration of the programme updating it about 20 minutes after the starting of the new programme 11 12 Opening the door Adding garments While a programme or the delay start operates the applia...

Страница 32: ...reases in the laundry The door stays locked You must drain the water to open the door 1 If necessary touch the Spin button to decrease the spin speed proposed by the appliance 2 Touch the Start Pause button If you have set the appliance drains the water and spins If you have set the appliance only drains the water The option indicator or goes off while the indicator flashes and then goes off 3 Whe...

Страница 33: ...ottons When drying a large laundry load make sure that the garments are not rolled up and that are uniformly distributed in the drum 12 2 Washing and Drying Automatic levels The default level is the cupboard dry one In some programmes you can change the drying level 1 Tap on the Auto Dry button repeatedly until the display shows the required dryness level The indicators in the display illuminate a...

Страница 34: ... the drum the seal and the inside of the door with a wet cloth 13 DAILY USE DRYING ONLY WARNING Refer to Safety chapters This appliance is an automatic washer dryer 13 1 Preparation to drying 1 Press the On Off button for some seconds to activate the appliance With a drying only programme the display does not show the maximum load and the ProSense estimation is deactivated 2 Load the laundry one i...

Страница 35: ...At the end of the drying programme The appliance stops automatically The acoustic signals operate if they are active In the display comes on The led of the Start Pause button goes off The door locked goes off Press the On Off button for some seconds to deactivate the appliance After some minutes from the end of the programme the energy saving function deactivates the appliance automatically 1 Remo...

Страница 36: ...gramme and open the door refer to Daily Use chapter b manually redistribute the load so that the items are spaced evenly around the tub c press the Start Pause button The spin phase continues Button up pillowcases close zippers hooks and poppers Tie up belts cords shoelaces ribbons and any other loose elements Do not wash laundry without hems or with cuts Use a washing bag to wash small and or del...

Страница 37: ... environment 15 4 Ecological hints To save water energy and to help protect the environment we recommend that you follow these tips Normally soiled laundry may be washed without prewash in order to save detergent water and time the environment is protected too Loading the appliance to the maximum capacity indicated for each programmes helps to reduce energy and water consumption With adequate pre ...

Страница 38: ...n of the cycles done before To avoid the static charge at the end of the drying cycle 1 Use fabric conditioner in the washing cycle 2 Use special fabric conditioner for tumble dryers 3 Do not pour any detergent or softener before a drying cycle 4 Do not dry rough and smooth textiles together to avoid scorching on smooth garments 5 Remove all objects from garment pockets especially melting objects ...

Страница 39: ...aling If the water hardness in your area is high or moderate we recommend that you use a water descaling product for washing machines Regularly examine the drum to check for limescale The regular detergents already contain water softening agents but we recommend to run a cycle with empty drum and a descaling product occasionally Always follow the instructions that you find on the packaging of the ...

Страница 40: ...h downwards as indicated in the picture and pull it out 1 2 2 Remove the top part of the additive compartment to aid cleaning Make sure that all detergent residue is removed from the upper and lower part of the recess Use a small brush to clean the recess 3 Flush the detergent drawer out under running warm water to remove any traces of accumulated detergent After cleaning replace the top part in i...

Страница 41: ...the pump cover 1 2 2 Place a suitable bowl below the drain pump access to collect the water that flows out 3 Open the chute downwards Always keep a rag nearby to dry up any water spillages when removing the filter 4 Turn the filter 180 degrees in anti clockwise direction to open it without removing Let the water flow out 5 When the bowl is full of water turn the filter back and empty the container...

Страница 42: ...procedure you must activate the drain system again a Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dispenser b Start the programme to drain the water 16 9 Cleaning the inlet hose and the valve filter It is recommended to clean both the filters of the inlet hose and valve occasionally to remove any deposit collected over the time 1 Remove the inlet hose from the tap and clean ...

Страница 43: ... dispenser 2 Start the programme to drain the water 16 11 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can reach the values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow ou...

Страница 44: ...pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks damages or bends Make sure that the connection of the water inlet hose is cor rect Make sure that the filter of the inlet hose and the filter of the valve are not clogged Refer to Care and cleaning The appliance d...

Страница 45: ...ons Problem Possible solution The programme does not start Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that the appliance door is closed Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been touched If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of countdown Deactivate the Child Lock function if it is on Check...

Страница 46: ...n the drum The load may be too small The programme dura tion increases or de creases during pro gramme execution The ProSense System is able to adjust the programme dura tion according to the type and the laundry load size Refer to The ProSense System load detection in Daily Use chapter The washing results are not satisfactory Increase the detergent quantity or use a different detergent Use specia...

Страница 47: ...ed If the door remains locked in case of failure it is possible to open it using the emergency unlock function Before opening the door CAUTION Risk of burns Make sure that the water temperature is not too high and the laundry is not hot If necessary wait until they cool down CAUTION Risk of injury Make sure that the drum is not rotating If necessary wait until the drum stops rotating Make sure tha...

Страница 48: ...ance Refer to Product description chapter for the position of the rating plate 18 2 Legend kg Laundry load hh mm Programme duration kWh Energy consumption C Temperature in the laundry Litres Water consumption rpm Spin speed Remaining moisture at the end of the cycle The higher is the spin speed the higher is the noise and the lower is the remaining moisture at the end of washing cycle Values and p...

Страница 49: ...0 25 0 1551 1 Maximum spin speed Power consumption in different modes Off W Stand by W Delay start W 0 50 0 50 4 00 Time to Off Standby mode is 15 minutes maximum 18 4 Common programmes Washing only These values are indicative only Programme kg kWh Litres hh mm C rpm1 Cottons 2 95 C 10 0 2 900 90 0 04 05 44 0 85 0 1600 Cottons 60 C 10 0 1 700 85 0 03 50 44 0 55 0 1600 Cottons 3 20 C 10 0 0 350 85 ...

Страница 50: ... 19 1 Daily use 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 Connect the mains plug to the mains socket Open the water tap Push the On Off button to turn the appliance on 1 Turn the programme dial to set the desired programme 2 Set the desired options by means of the corresponding touch buttons 3 Put the laundry in the drum one item a time without exceeding the maximum suggested load Close the door and make sure tha...

Страница 51: ...r mixed fabric items Delicates 2 0 kg Delicate fabrics such as acrylics viscose pol yester items Wool Handwash 1 5 kg Machine washable wool hand washable wool and delicates Outdoor 2 0 kg Modern outdoor sporting garments Machine Clean Maintenance cycle for drum cleaning Quick 20 Wash Dry 60 1 kg Short programme to treat mixed synthetic shirts up to 1 kg MixLoad 5 0 kg Cotton and synthetic items Th...

Страница 52: ... Pseudomonas aerugino sa and MS2 Bacteriophage in external test performed by Swissatest Testmaterialien AG in 2021 Test Report No 202120117 20 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...www aeg com shop 157061850 B 102023 ...

Отзывы: