background image

3

Contents

Operating Instructions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Safety

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Disposal

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Description of the appliance 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

What is shown in the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Programme overview 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Prior to using for the first time

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Switching on the appliance for the first time - setting the language. . . . .

10

Setting the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Carrying out a wash programme prior to first use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Preparing and sorting washing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Running a wash cycle

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Opening the door/Loading the washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Adding detergent /conditioner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Switching on the appliance/selecting a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Changing the temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Changing spin speed/selecting rinse hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Prewash, Sensitive, Stain, Night Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Setting times  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Time Saving: SHORT or VERY SHORT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Delay Start  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Starting a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programme progress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Interrupting a programme/Adding washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Washing cycle complete/Removing the washing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Setup

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Memory 1, 2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

SOUND  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Extra Rinse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Language  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Contrast and brightness  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Содержание LAVAMAT 88800

Страница 1: ...LAVAMAT 88800 Washing Machine User information ...

Страница 2: ... pass the user information on to any future owner of the appli ance The following symbols are used in the text 1 Safety instructions Warning Information that affects your personal safety Important Information that prevents damage to the appliance 3 Useful tips and hints 2 Environmental information ...

Страница 3: ...ing a wash cycle 12 Opening the door Loading the washing 12 Adding detergent conditioner 12 Switching on the appliance selecting a programme 13 Changing the temperature 14 Changing spin speed selecting rinse hold 14 Setting options 15 Prewash Sensitive Stain Night Cycle 16 Setting times 17 Time Saving SHORT or VERY SHORT 17 Delay Start 18 Starting a programme 18 Programme progress 19 Interrupting ...

Страница 4: ...nsumption values 32 Installation and connection instructions 33 Safety information concerning installation 33 Installing the appliance 34 Transporting the appliance 34 Removing the transit packaging 34 Where to install 35 Making the appliance level 36 Electrical Connection 36 Connecting the appliance to the water supply 38 Water inlet 39 Water Drainage 40 Warranty conditions 42 Service and Spare P...

Страница 5: ... Do not use the washing machine for dry cleaning Dyes colour removers may only be used in the washing machine if the manufacturer of these products expressly permits this We cannot accept liability for any damage arising Child safety Keep packaging away from children There is a risk of suffocation Children often do not recognise the hazards associated with electrical appliances Don t allow childre...

Страница 6: ...e emergency emptying of the appliance before cleaning the drain pump or opening the door in an emergency let the water cool down Small animals can nibble on electrical cables and water hoses This can constitute a risk of electrocution and water damage Keep small animals away from the washing machine Disposal 2 Packaging material The packaging materials are environmentally friendly and can be recy ...

Страница 7: ...Detergent dispenser drawer Plinth flap Drain pump Rating plate behind door Control panel Programme knob and On Off switch Display Function keys START PAUSE key COTTONS 12 45 Cycle end at 15 05 95C1000 NýýýýýVýSýFýLýBýaýaýKýT Current time End of cycle Options Information field shows the current settings Temperature Spin speed Rinse hold Times ...

Страница 8: ...testing in accordance with or in support of EN 60 456 and IEC 60 456 are described in the Chapter Consumption Values 5 kg COTTONS 5 kg LINEN EASY CARES 60 50 40 30 Cold cycle 5 kg 3 3 STAIN can only be selected with wash temperatures of 40 C and above as stain treatment products are only effective at higher temperatures 40 60 MIX 5 kg DELICATES 40 30 Cold cycle 2 5 kg 3 WOOL HANDWASH 40 30 Cold cy...

Страница 9: ...gy Through an increased wash time the washing results of a normal 60 programme are achieved J M Gentle programme for delicate fabrics such as bonded fabrics microfibres synthet ics net curtains max load for net curtains 15 to 20 m2 With RINSE HOLD also suit able for fabrics with climate membrane e g outdoor clothing I K Particularly delicate programme for machine washable and hand washable wool or...

Страница 10: ...ustra tion opposite In addition the display shows To change push OPTIONS key To confirm push OK key If you want to keep the language Press the OK key If you want to change the language 1 Press the OPTIONS key re peatedly until the desired language appears in the dis play e g ENGLISH 2 Press the OK key In the display ENGLISH flash es several times and the dis play should then look like e g the illu...

Страница 11: ...f detergent Preparing and sorting washing Preparing washing Empty the pockets Remove foreign bodies e g coins paper clips nails etc Do up zips button up covers to prevent damage to washing Remove the runners from net curtains or cover them with a net or a bag Wash delicate and small items in a net pillowcase e g net curtains tights small socks handkerchiefs bras Important Bras and other items cont...

Страница 12: ...ructions Observe instructions on the packag ing The amount of detergent used depends on the degree of soiling the load size the hardness of the tap water If the manufacturer does not make any recommendations with re gard to small volumes of washing For a half load use a third less and for a very small load use only the half the amount of detergent that is recommended for a full load Water softener...

Страница 13: ...ppliance selecting a programme Select the programme using the programme knob e g LINEN EASY CARES 3 When you select a pro gramme you switch the ap pliance on at the same time The display lights up and shows the programme set the current time and the estimated end of the cycle Depending on the programme the washing machine suggests a tem perature and a spin speed You can change these suggestions Th...

Страница 14: ...inse water is drained off at the end of the cycle but the washing is not spun With RINSE HOLD the washing is left to soak in the last rinse wa ter There is no final spin after the intermediate spin s Intermediate spins are programme dependent and cannot be altered LINEN EASY CARES 12 45 Cycle end at 14 37 50C1800 aýýýýýaýaýaýaýaýaýaýaýa TEMP RPM OPTIONS OK TIME LINEN EASY CARES 12 45 Cycle end at ...

Страница 15: ...quent washes are necessary e g in cases of over sensi tive skin An additional rinse cycle can also be permanently set see section Setup STAIN For heavily soiled or stained washing In wash stain treatment products are washed in at the optimum time as the programme progresses NIGHT CYCLE The washing is left to soak in the final rinse water There is no fi nal spin and no intermediate spin Because of ...

Страница 16: ...the option flashes and then press the OK key The black bar under the symbol disappears 3 If other options are to be selected press the OPTIONS key repeatedly until the desired symbol flashes and confirm each one with the OK key 3 Press the OPTIONS key re peatedly until the exit icon appears The display shows the symbol for the selected option LINEN EASY CARES 12 45 Prewash 14 37 aýýýýýVýSýFýLýBýaý...

Страница 17: ...ess the OK key to confirm the selection The display changes to the symbol for Delay Start i e De lay Start can now be set 6 Press the TIME key if no Delay Start is to be set The display shows the SHORT symbol as well as the time for the end of the cycle Time Saving SHORT or VERY SHORT Shortened wash cycle for lightly soiled washing SHORT only possible with the programmes COTTONS LINEN EASY CARES a...

Страница 18: ...layed 5 To activate the Delay Start press the START PAUSE key The display now shows e g Start in 4 00 4 hours The display for the time re maining until the start of the programme is reduced in 30 minute intervals e g 4 00 3 30 3 00 0 30 0 Starting a programme 1 Check that the water tap is open 2 Press the START PAUSE key The programme is started or it starts after the time delay set has elapsed 3 ...

Страница 19: ...RT PAUSE key It is then re started by pressing the key again To stop the washing machine before the programme has ended turn the programme knob to OFF Attention Be careful if there is water in the appliance Adding washing 1 Press the START PAUSE key If Door locked and Pause are alternately shown in the display it is no longer possible to add washing e g when the water level is too high If Door unl...

Страница 20: ...YCLE was selected After a Rinse Hold or when a programme with NIGHT CYCLE has ended the START PAUSE indicator flashes Cycle ended and Door locked appear alternately in the display The water must first be drained off Turn the programme knob to OFF then to DRAIN and press the START PAUSE key the water is drained without spinning or or turn the programme knob to OFF and then to SPIN Change the spin s...

Страница 21: ...PREWASH and press the OK key A black bar appears under the PREWASH symbol 5 Press the OPTIONS key repeatedly until the SETUP symbol flashes 6 Press the OK key The display changes to the Special Func tions level Programme memory position MEMORY 1 is offered first 3 To change to another memo ry position press the OP TIONS key 7 Press the OK key The programme combination is now stored to programme kn...

Страница 22: ...he acoustic signal can be selected 1 Turn the programme knob to any programme and press the OPTIONS key repeatedly until the SETUP symbol flashes 2 Press the OK key 3 Press the OPTIONS key repeatedly until the display shows SOUND 4 Press the OK key 5 Press the OPTIONS key re peatedly until the desired volume NORMAL LOW NO SOUND is shown in the dis play 6 Press the OK key to confirm the setting The...

Страница 23: ...Language 1 Turn the programme knob to any programme and press the OPTIONS key repeatedly until the SETUP symbol flashes 2 Press the OK key 3 Press the OPTIONS key re peatedly until the display shows LANGUAGE 4 Press the OK key 5 Press the OPTIONS key re peatedly until the desired language appears in the dis play e g ENGLISH 6 Press the OK key The icon changes to the next special function 7 Press t...

Страница 24: ...knob to any programme and press the OPTIONS key repeatedly until the SETUP symbol flashes 2 Press the OK key 3 Press the OPTIONS key repeatedly until the display shows CONTRAST or or BRIGHTNESS 4 Press the OK key 5 Using the OPTIONS key set the desired setting With each press of the key or if the key is kept pressed down the black triangle in the dia gram moves further to the right for more contra...

Страница 25: ...rn the knob on the inside of the door in a clockwise di rection as far as it will go 1 Warning The knob must not be de pressed after being set otherwise the child safety device is not acti vated The knob must stand proud as shown in the illustration Deactivating the child safety device Turn the knob in an anti clockwise direction as far as it will go ...

Страница 26: ... brush 6 Place the detergent drawer in its guide rails and push it in Washing drum Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies in the washing or tap water containing iron Important Do not clean the drum with acidic descaling agents scour ing agents containing chlorine or iron or steel wool 1 Remove any rust which has accumulated in the drum using a cleaning agent for stainles...

Страница 27: ...ins plug not plugged in or fuse not working Plug in mains plug Check fuse Door not closed properly Close door there should be an audible click START PAUSE key was not pressed for long enough Press START PAUSE key for longer The door cannot be closed Child safety device en gaged Release the child safety de vice Display shows Selection error The selected function cannot be combined with other progra...

Страница 28: ...h Emergency drain hose is leaking Close off emergency drain hose properly Display shows Excess De tergent Probably too much de tergent has been used Dose detergent exactly as in structed by manufacturer Display shows No drain Check drain hose filter or Pump Blocked Kink in drain hose Remove kink Maximum pumping height of 1m exceeded Please contact your Service Force Centre Drain pump is blocked Sw...

Страница 29: ...nal rinse In spite of this the washing has been sufficiently rinsed There are white residues on the washing What can be seen here are insoluble substances which modern deter gents contain They are not the result of insufficient rinsing Shake or brush the washing If possible turn the washing inside out before washing Check your selection of detergent and perhaps use liquid detergent instead The doo...

Страница 30: ...e emergency drain hose 3 Place a shallow container under neath it Then loosen the drain plug by turning it in an anti clockwise direction and pull it out 4 The water will run out If it is neces sary to empty the container more than once seal up the emergency drain hose with the drain plug while you are doing so When the water has all drained away 5 Insert the plug firmly into the emergency drain h...

Страница 31: ...machine and remove the power plug from the power point 1 First carry out an emergency drain 2 Place a cloth on the floor in front of the cover of the drain pump Residual water runs out 3 Unscrew the pump cover in an anti clockwise direction and remove it 4 Remove foreign bodies and fluff from the pump housing and from the pump wheel 5 Check whether the pump wheel right at the back of the pump hous...

Страница 32: ...see rating plate Water pressure 1 10bar 10 100N cm2 0 1 1 0MPa Programme knob Temperature Type of material Load in kg1 1 The load is determined in accordance with EN 60456 standard loads Water in litres Energy in kWh COTTONS 95 Cotton 5 52 1 80 ENERGY SAVING 2 2 Note Programme setting for tests in accordance with or supporting EN 60 456 and IEC 60 456 Consumption values will vary from the values q...

Страница 33: ...ed See Removing transit packaging Always plug the mains plug into a correctly installed shockproof socket If hard wired hard wiring to the mains may only be carried out by an a qualified electrician Prior to using the appliance for the first time ensure that the rated voltage and current on the rating plate match the mains voltage and current where the appliance is to be installed The required fus...

Страница 34: ...nsit packaging can cause damage to the appliance Never lift the appliance by the door when it is open nor by the plinth When using a sack trolley to transport the washing machine Only use the sack trolley on the side of the appliance Removing the transit packaging Important Be sure to remove all the components of the transit pack aging prior to using the appliance for the first time Keep the trans...

Страница 35: ...here is a risk of frost damage or ad verse effect on the perfomance of the machine Frost damage is not covered under the warranty The surface on which the appliance is to be installed must be firm and level Do not install the appliance on carpeted floors or soft floor coverings The surface on which the appliance is to be installed must be clean and dry and free from grease so that the appliance do...

Страница 36: ...or such like to lev el out small degrees of unevenness in the floor Adjust the adjustable feet instead Electrical Connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person 1 WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Before switching on make ...

Страница 37: ...Permanent Connection In the case of a permanent connection it is necessary that you install a double pole switch between the appliance and the electricity supply mains with a minimum gap of 3mm between the switch contacts and of a type suitable for the required load in compliance with the current electrical regulations The switch must not break the yellow and green earth cable at any point This ap...

Страница 38: ...equire ments of DIN1986 and DIN1988 Do not kink or crush the water inlet hose or drain hose Permitted water pressure The water pressure must be at least 1 bar 10N cm2 0 1MPa and may be a maximum of 10bar 100N cm2 1MPa If more than 10bar Connect a pressure reduction valve If less than 1bar Disconnect the appliance end of the inlet hose from the solenoid inlet valve and remove the flow meter In addi...

Страница 39: ...ng or are included as spare parts Do not use any other sealing rings Important All threaded hose fit tings must only be tightened by hand 1 Connect the hose with the right an gle connector to the machine Important Do not position the inlet hose vertically downwards Position it to the right or the left as shown in the illustration 2 Connect the hose with the straight connector to a water tap with a...

Страница 40: ...d have a minimum length of 30 cm 12 from the bottom of the el bow to the top of the pipe see diagram Make sure that it is de signed in such a way that the end of the drain hose cannot be cov ered with water Longer drain hoses are available in lengths of 2 7 and 4 metres from your Service Force Centre For drainage into an outlet spigot If the outlet spigot has not been used before remove any blank ...

Страница 41: ...ater to a height of 1metre calculated from the surface on which the appliance is installed Important If pumping height is over 1 metre malfunctions and dam age to the appliance may arise For pumping heights over 1metre a conversion kit can be obtained Please contact Service Force Centre ...

Страница 42: ...or removable parts of glass or plastic Costs incurred for calls to put right an appliance which is improperly installed or calls to appli ances outside the United Kingdom Appliances found to be in use within a commercial environment plus those which are subject to rental agreements Products of AEG manufacture which are not marketed by AEG European Guarantee If you should move to another country wi...

Страница 43: ...tre you will need to give the following details 1 Your name address and post code 2 Your telephone number 3 Clear and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase re ceipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning ...

Страница 44: ...million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 822 943 943 01 280404 01 Subject to change without notice ...

Отзывы: