manualshive.com logo in svg

AEG LAVAMAT 82470 BI, Руководство пользователя, Страница: 1 / 72

Поделиться
Скачать
AEG LAVAMAT 82470 BI Скачать руководство пользователя страница 1

LAVAMAT 82470 BI

EN WASHING MACHINE

USER MANUAL

2

DE WASCHMASCHINE

BENUTZERINFORMATION

35

Содержание LAVAMAT 82470 BI

Страница 1: ...LAVAMAT 82470 BI EN WASHING MACHINE USER MANUAL 2 DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION 35 ...

Страница 2: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office VISIT OUR WEBSITE FOR Products Brochures User manuals Trouble shooter Service information www aeg com LEGEND Warn...

Страница 3: ... find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Visit the webshop at www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts ...

Страница 4: ...lose the door This prevents chil dren or pets to be closed in the drum To activate the device turn it clockwise until the groove is horizontal To deacti vate the device turn it counterclock wise until the groove is vertical GENERAL SAFETY Do not use the appliance for professio nal use The appliance is only for do mestic use Do not change the specifications of this appliance There is the risk of in...

Страница 5: ...s earth ed Make sure that the electrical informa tion on the rating plate agrees with the power supply Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multiple plugs and exten sion cables There is a risk of fire Do not replace or change the mains ca ble Contact the service centre Make sure not to cause damage to the mains plug and cable Connect the mains plug to the mains socket onl...

Страница 6: ...Water supply 1 Cold water Maximum load Cotton 7 kg Spin speed Maximum 1400 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 6 www aeg com ...

Страница 7: ...n hose 8 Mains cable 9 Water inlet hose 10 Feet for the appliance level ACCESSORIES 1 2 3 4 1 Spanner To remove the transit bolts 2 Plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolts 3 Anti flood inlet hose To prevent possible leakage 4 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...l B Spin Speed indicator RINSE HOLD NIGHT CYCLE symbols C Programme progress display PREWASH MAIN WASH RINSE SPIN DRAIN OVERDOSAGE The programme progress display shows the different phases of the selected programme During washing a black line blinks under the running phase symbol At the end of each phase the line stops blinking and remains on If the symbol comes on it indicates that too much deter...

Страница 9: ...me decreases ev ery minute Incorrect option setting In case of wrong setting the display shows the message Err and the yellow light of the button 8 starts blinking Alarm codes If an operating problems occur the display can show some alarm codes for example see chapter Troubleshooting End of the programme At the end of the programme the display shows blinking zero the symbol disappears and the door...

Страница 10: ...option press si multaneously for about 6 seconds buttons 4 and 5 until the symbol comes on or disappears from the display EXTRA RINSE OPTION With this function you can keep the extra rinse function permanently on when you set a new programme To activate the function press button 2 and button 3 at the same time until the display shows the symbol To deactivate the function press button 2 and button ...

Страница 11: ...ashable wool as well as for hand washable woollens and delicate fabrics Note A single or bulky item may cause im balance If the appliance doesn t perform the final spin phase add more items redistribute the load manually and then select the spin ning programme Main wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION NIGHT CYCLE RINSE HOLD Sport Jackets 40 Cold Max load 2 5 kg Sport clothes Do not use any additi...

Страница 12: ...ed Rinses Long spin SPIN REDUCTION NIGHT CYCLE RINSE HOLD EXTRA RINSE Jeans 60 Cold Max load 3 kg All items in jeans Jersey made items with hi tech materials Main wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION NIGHT CYCLE RINSE HOLD PREWASH1 20 Min _ 3 kg 30 Max load 3 kg Quick wash for sport items or cotton and synthetic items lightly soiled or worn once Main wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION SUPER EC...

Страница 13: ...se a special detergent for very low temperature CONSUMPTION VALUES Programme1 Energy consumption KWh 2 Water consump tion litre 2 White Cottons 95 C 2 20 72 Cottons 60 C 1 35 67 Cottons 40 C 0 85 67 Synthetics 40 C 0 55 42 Delicates 40 C 0 55 63 Wool Handwash 30 C 0 25 55 1 Refer to the display for the programme time 2 The consumption information shown in this chart is indicative It can vary depen...

Страница 14: ...pliance Make sure not to put too much laundry in the drum 3 Close the door Make sure that no laundry stays between the seal and the door There is a risk of water leakage or damage to the laundry FILLING THE DETERGENT AND ADDITIVES MAX The detergent compartment for the prewash phase the soak pro gramme and for the stain function Add the detergent for prewash soak and stain remover before the start ...

Страница 15: ...roposes the maximum spin speed provi ded for that programme Press the button 3 repeatedly to change the spin speed RINSE HOLD If setting this option the water of the last rinse is not emptied out to prevent the fabrics from creasing At the end of the programme and the symbol appear on the display the symbol remains lit the light of button 8 goes off and the door is blocked to indicate that the wat...

Страница 16: ...N Set the SENSITIVE option to reduce the washing intensity The symbol appears on the display The appliance adds one rinse The SENSITIVE option cannot be selected with the EXTRA RINSE option The SENSITIVE option is recommended to wash non fast colored items and for fre quently washed items EXTRA RINSE OPTION This appliance is designed for saving wa ter However for people with a very deli cate skin ...

Страница 17: ...t cannot be set with Drain programme ALTERING AN OPTION OR A RUNNING PROGRAMME It is possible to change some options be fore the programme carries it out Before you make any change you must press the button 8 to pause the appliance Changing a running programme is possi ble only by resetting it Turn the programme dial to and then to the new programme position Press the 8 button again to start the n...

Страница 18: ...that you wash them separately for the first times Button up pillowcases close zippers hooks and poppers Tie up belts Empty the pockets and unfold the items Turn inside out multilayered fabrics wool and items with painted illustra tions Remove hard stains Wash with a special detergent heavy soil stains Be careful with the curtains Remove the hooks or put the curtains in a wash ing bag or pillowcase...

Страница 19: ...3 7 25 CARE AND CLEANING WARNING Disconnect the appliance from the mains supply before you clean it DESCALING The water we use contains limescale If it becomes necessary use a water softener to remove limescales Use a special product made for washing machines Obey the instructions that you find on the packaging of the manufactur er Do this separately from the laundry wash EXTERNAL CLEANING Clean t...

Страница 20: ...pected regularly and particularly if the appliance does not empty and or spin the appliance makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump a problem with water draining is detec ted see chapter Troubleshooting for more details WARNING Before unscrewing the pump cov er switch the appliance off and remove the mains plug from the socket Proceed a...

Страница 21: ...g it anti clockwise and remove the fil ter Use pliers if necessary Always keep a rag nearby to dry up any water spillages when removing the cover Clean the filter under a tap to remove any traces of fluff 6 Remove foreign bodies and fluff from the filter seat and from the pump im peller 7 Check carefully whether the pump impeller rotates it rotates jerkily If it doesn t rotate please contact your ...

Страница 22: ...urely re tightened so as to stop leaks and young children being able to re move it THE INLET HOSE FILTER AND THE VALVE FILTER It could be necessary to clean the filters when The appliance does not fill with water The appliance fills with the water for a long time The indicator of button 8 flashes and the display shows the related alarm Re fer to Troubleshooting WARNING Disconnect the mains plug fr...

Страница 23: ...ing hose and that of the inlet hose in a bowl placed on the floor Let wa ter drain out 4 screw the water inlet hose back on 5 put the cap on the emergency empty ing hose again 6 reposition the emergency emptying hose By doing this any water remaining in the machine is removed avoiding ice forming and consequently damage to the appli ance When you use the machine again make sure that the ambient te...

Страница 24: ...l The water tap is closed Open the water tap The inlet hose is squashed or kinked Check the inlet hose connection The filter in the inlet hose or the inlet valve filter are blocked Clean the water inlet filters The door is not properly closed Close the door firmly The appliance fills then empties immediately The end of the drain hose is too low Refer to relevant paragraph in Water drainage section...

Страница 25: ...or unsuitable de tergent Increase the detergent quantity or use another one Stubborn stains have not been treated prior to wash ing Use commercial products to treat the stubborn stains The correct temperature was not selected Check if you have selected the correct temperature Excessive laundry load Reduce the laundry load The door will not open The programme is still running Wait the end of washin...

Страница 26: ...ually and then se lect the spinning programme No water is visible in the drum Appliances based on modern technology operate very economically using very little water without affecting performance The display shows the alarm code Anti flooding system has activated Pull out the plug from the power socket close the water tap and contact the Service Force Centre SERVICE Refer to the information suppli...

Страница 27: ...nal film 5 Open the door Remove the polystyr ene piece from the door seal and all the items from the drum 6 Put one of the polystyrene packaging elements on the floor behind the ap pliance Carefully put down the appli ance with the rear side on it Make sure not to damage the hoses ENGLISH 27 ...

Страница 28: ...rtical posi tion 9 Remove the power supply cable and the drain hose from the hose holders 10 Remove the three bolts Use the key supplied with the appliance 11 Pull out the plastic spacers 12 Put the plastic caps in the holes You can find these caps in the user man ual bag 28 www aeg com ...

Страница 29: ...rd wood or similar materials under the ma chine to compensate for any un evenness in the floor If it is impossible to avoid positioning the machine next to a gas cooker or coalburn ing stove an insulating panel covered with aluminium foil on the side facing the cooker or stove must be inserted be tween the two appliances Before placing it on small tiles apply a rubber coating The water inlet hose ...

Страница 30: ...r the replace ment of the inlet hose Water stop device A The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in the hose because of its natural ageing The red sector in the window A shows this fault If this occur close the water tap and con tact the service centre to replace the hose WATER DRAINAGE There are different procedures to connect the drain hose With the plastic hose g...

Страница 31: ... inner diameter of the drainpipe must be larger than the external diameter of the drain hose Without the plastic hose guide To a sink spigot Refer to the illustration Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clip Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remaining particles go in the appliance from the sink Directly to a built in drain pipe in the room wall and tight...

Страница 32: ...imensions shown in Fig 1 Fig 1 Preparation and assembly of the door The machine is originally pre arranged for the assembly of a door opening from right to left Fig 2 Fig 2 Ø 35 mm 14 mm 16 22 mm 22 1 5 mm 416 mm X 595 598 mm Door The dimensions of the door should be width 595 598 mm thickness 16 22 mm the height X depends on the height of the adjacent furniture s base Fig 3 Fig 3 32 www aeg com ...

Страница 33: ...nsate for possible uneven thickness of the door To align the door perfectly it is necessa ry to loosen the screw adjust the door and tighten the screw A again Fig 5 Do not remove the screw B Fig 5 Fig 5 A B C Counter magnet The appliance is prearranged for a magnetic closure of the door To ena ble a correct operation of this device it is necessary to screw the counter mag net A steel disk rubber r...

Страница 34: ...Fig 7 34 www aeg com ...

Страница 35: ... entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt AUF UNSERER WEBSITE FINDEN SIE Produkte Prospekte Gebrauchsanweisungen Problemlöser Service Informationen www aeg com LEGENDE ...

Страница 36: ...IALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche Wäsche Besuchen Sie den Webshop unter www aeg com shop KUNDENDIENST ...

Страница 37: ...ausgestattet ist empfehlen wir diese zu aktivieren EINSTELLEN DER KINDERSICHERUNG Bei aktivierter Kindersicherung lässt sich die Tür nicht schließen damit Kin der oder Haustiere nicht in der Trom mel eingeschlossen werden können Zum Aktivieren der Kindersicherung drehen Sie den Schalter im Uhrzeiger sinn bis die Einkerbung horizontal ist Zum Deaktivieren der Kindersicherung drehen Sie den Schalter...

Страница 38: ...äuche nicht zu beschädigen Schließen Sie das Gerät nicht an eine neue oder lange nicht mehr benutzte Wasserleitung an sondern lassen Sie zunächst das Wasser ein paar Minuten durch die Wasserleitung fließen und schließen Sie erst dann den Zulauf schlauch an Vergewissern Sie sich bei der ersten Verwendung des Gerätes dass die Wasserschläuche und Anschlüsse dicht sind Elektrischer Anschluss Stellen S...

Страница 39: ...gen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritz wasser Feuchtigkeit außer an den Stellen an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt IPX4 Wasserdruck Min 0 5 bar 0 05 MPa Max 8 bar 0 8 MPa Wasserversorgung 1 Kaltwasser Maximale Beladung Koch Buntwäsche 7 kg Schleuderdrehzahl Max 1400 U min 1 Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3 4 Auß...

Страница 40: ...uch 10 Schraubfüße zum Ausrichten des Ge räts ZUBEHÖR 1 2 3 4 1 Schraubenschlüssel Zum Lösen der Transportschrauben 2 Kunststoffkappen Zum Verschließen der Öffnungen auf der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschrauben 3 Aquasafe Zulaufschlauch Zur Verhinderung von eventuellen Wasserlecks 4 Kunststoff Schlauchführung Zum Einhängen des Ablaufschlauchs an einer Waschbeckenkante 40 ...

Страница 41: ...e SPÜLSTOPP NACHTPROGRAMM Symbole C Programmablaufanzeige VORWÄSCHE HAUPTWÄSCHE SPÜ LEN SCHLEUDERN ABPUMPEN ÜBERDOSIERUNG Die Programmablaufanzeige zeigt die einzelnen Phasen des ausge wählten Programms an Während des Programmablaufs blinkt eine schwarze Linie unter dem Symbol für die aktuelle Programmphase Am Ende jeder Phase blinkt die Linie nicht mehr und leuchtet kontinuierlich Leuchtet das Sy...

Страница 42: ...e wird die Restzeit minutengenau angezeigt Falsche Optionswahl Bei einer falschen Auswahl wird die Meldung Err im Display ange zeigt und die gelbe Kontrolllampe der Taste 8 beginnt zu blinken Alarmcodes Bei einer Funktionsstörung kann das Gerät verschiedene Alarmco des ausgeben zum Beispiel siehe unter Fehlersuche Programmende Nach dem Programmende wird eine blinkende Null angezeigt das Symbol erl...

Страница 43: ...r Taste 8 Es ist nicht mehr möglich ein Programm oder eine Option zu ändern Zum Ein bzw Ausschalten dieser Option drücken Sie gleichzeitig für etwa 6 Sekun den die Tasten 4 und 5 bis das Symbol im Display erscheint oder erlischt EXTRA SPÜLEN Mit dieser Funktion können Sie die Funkti on Extra Spülen stets beibehalten auch wenn Sie ein neues Programm einstellen Drücken Sie zum Aktivieren der Funkti ...

Страница 44: ...lgänge aus Haupt waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG SPÜLSTOPP VORWÄSCHE1 EXTRA SPÜLEN Feinwäsche 40 C Kalt Max Beladung 3 kg Verringerte Beladung 2 kg Feinwäsche Acryl Viskose Polyester Haupt waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP VORWÄSCHE1 FLECKEN2 ZEITSPAREN3 EXTRA SPÜLEN Wolle Seide 40 C Kalt Max Beladung 2 kg Für mas...

Страница 45: ...r handgewasche ne Kleidungsstücke und nach Programmen mit der Option Spülstopp Drehen Sie den Programmwahlschalter auf bevor Sie dieses Programm einstellen Verringern Sie bei Bedarf die Schleuderdreh zahl Abpumpen Langer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG Abpumpen Max Beladung 7 kg Zum Abpumpen des letzten Spülwassers bei Programmen mit der Option Spülstopp Wasser ab pumpen Feinwäsche Spülgänge M...

Страница 46: ...g DREHZAHLREDU ZIERUNG NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP VORWÄSCHE1 FLECKEN EXTRA SPÜLEN ECO Koch Buntwäsche Energiespa ren 40 Max Beladung 7 kg Farbechte Baumwolle Leicht verschmutzte Baumwollwäsche Das Gerät verringert die Temperatur und verlängert den Waschgang um wirtschaftlich zu waschen und Energie zu sparen Haupt waschgang Spülgänge Langer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP...

Страница 47: ...zum Waschen von normal verschmutzter Koch Buntwäsche und sind in Sachen Energie und Wasserverbrauch die effizi entesten Waschprogramme für diese Wä scheart Sie entsprechen EN60456 Die tatsächliche Wassertempera tur kann von der für das Pro gramm angegebenen Temperatur abweichen ERSTE INBETRIEBNAHME 1 Zum Aktivieren des Ablaufsystems fül len Sie 2 Liter Wasser in das Haupt fach der Waschmittelschub...

Страница 48: ...üllt werden Fach für flüssige Pflegemittel Weichspüler Stärke Füllen Sie das Pflegemittel in das Fach ein bevor Sie das Pro gramm starten Maximale Menge für flüssige Pflegemittel Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte EINSTELLEN DES PROGRAMMS SCHALTER 1 Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm Mit dem Programmwahlschalter legen Si...

Страница 49: ...schmaschine das Wasser des letzten Spülgangs nicht ab damit die Wäsche nicht knittert Da bei diesem Waschgang nicht geschleudert wird ist dieser ge räuscharm und kann nachts oder zu Ta geszeiten mit günstigeren Stromkosten eingestellt werden Bei einigen Program men werden die Spülgänge mit mehr Wasser durchgeführt Am Ende des Programms werden und das Symbol auf dem Display ange zeigt das Symbol le...

Страница 50: ...hlt werden Die Option SENSITIV wird für nicht far bechte Buntwäsche und für Wäsche emp fohlen die häufig gewaschen wird OPTION EXTRA SPÜLEN Dieses Gerät ist so konstruiert dass es nur wenig Wasser verbraucht Allerdings kann es für Menschen mit besonders empfindli cher Haut Waschmittelallergie erforder lich sein die Wäsche extra zu spülen Das Symbol erscheint im Display EINSTELLEN DER ZEITSPAREN OP...

Страница 51: ...tvorwahl Drücken Sie die Taste 8 um das Gerät in den Pausemodus zu schalten Drücken Sie die Taste 9 bis das Symbol angezeigt wird Drücken Sie Taste 8 erneut um das Programm zu starten Die eingestellte Zeitvorwahl kann nur nach erneutem Einstellen des Waschprogramms geändert wer den Die Zeitvorwahl kann nicht zusammen mit dem Programm Abpumpen gewählt werden ÄNDERN EINER OPTION ODER EINES LAUFENDEN...

Страница 52: ... Bildung von Schimmel und unangeneh men Gerüchen zu verhindern Standby Einige Minuten nach Ablauf des Waschprogramms wird das Energiespar system eingeschaltet Die Helligkeit des Displays wird verringert Nach dem Drü cken einer beliebigen Taste des Geräts wird das Energiesparsystem ausgeschal tet PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE BELADUNG Teilen Sie die Wäsche auf in Kochwä sche Buntwäsche Synthetik Fe...

Страница 53: ...genden mit weichem Wasser ist die Zugabe eines Ent härters nicht erforderlich Wenden Sie sich an Ihr örtliches Wasser versorgungsunternehmen um die Was serhärte in Ihrem Gebiet zu erfahren Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Verpackung der Produkte Gleichwertige Maßeinheiten der Wasser härte Deutsche Wasserhärtegrade dH Französische Wasserhärtegrade TH mmol l Millimol pro Liter internatio n...

Страница 54: ...ur Entfernung von Rost aus der Trommel nur Spezialprodukte Vorgehensweise Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl Starten Sie ein kurzes Programm für Koch Buntwäsche mit der maximalen Temperatur und einer kleinen Menge Waschmittel WASCHMITTELSCHUBLADE So reinigen Sie die Waschmittelschublade MAX 1 2 1 Drücken Sie auf den Hebel 2 Ziehen Sie die Waschmittelschublade heraus M...

Страница 55: ...or Sie die Pumpenabdeckung abschrauben Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Falls nötig warten Sie bis das Wasser abgekühlt ist A B 3 Stellen Sie einen geeigneten Behäl ter neben der Pumpe bereit um das Restwasser aus der Pumpe aufzufan gen 4 Ziehen Sie den Notentleerungs schlauch heraus B halten Sie das Ende in den Behälter und entfernen Sie die...

Страница 56: ...ät in Betrieb ist kann sich je nach gewähltem Programm heißes Was ser in der Pumpe befinden Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschprogramms Warten Sie immer bis das Gerät den Waschgang beendet hat und leer ist Achten Sie beim Aufsetzen des Pumpendeckels auf einen festen Sitz um zu verhindern dass Wasser austritt oder dass Kinder den Deckel ent fernen können ZULAUFSCHLAUCHFILTER...

Страница 57: ...chlauchs in einen Behälter 6 Entfernen Sie die Verschlusskappe vom Schlauch Das Wasser sollte we gen der Schwerkraft in den Behälter abfließen Wenn der Behälter voll ist verschließen Sie den Schlauch wieder mit der Verschlusskappe Entleeren Sie den Behälter Wiederholen Sie den Vorgang bis kein Wasser mehr herausfließt 7 Falls nötig reinigen Sie die Pumpe wie zuvor beschrieben 8 Verschließen Sie de...

Страница 58: ...en Prüfungen das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät startet nicht Die Tür wurde nicht geschlossen Drücken Sie die Tür fest zu Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose einge steckt Stecken Sie den Stecker richtig in die Steckdose Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt Überprüfen Sie die Elektroinstallation im Hau...

Страница 59: ...anderes Waschmittel Überprüfen Sie die Anschlüsse des Zulaufschlauchs auf Dichtheit Undichtigkeiten sind nicht immer leicht zu erkennen Da das Wasser den Schlauch hinabläuft prüfen Sie ob er feucht ist Überprüfen Sie den Anschluss des Zulaufschlauchs Der Ablauf oder Zulaufschlauch ist beschädigt Tauschen Sie den Schlauch gegen einen neuen Schlauch aus Der Verschlussstopfen des Notentleerungsschlau...

Страница 60: ...terkennung hat eingegrif fen weil die Wäsche nicht gleichmäßig in der Trom mel verteilt ist Die Wäsche wird neu verteilt indem die Trommel in die entgegengesetzte Richtung ge dreht wird Dieser Vorgang kann sich einige Male wie derholen bis die Unwucht ausgeglichen ist und das Schleudern fortgesetzt werden kann Falls die Wäsche nach einigen Minuten immer noch nicht gleichmäßig in der Trommel vertei...

Страница 61: ...n Daten finden Sie auf dem Typenschild Wir empfehlen diese Daten hier zu notieren Modell MOD Produktnummer PNC Seriennummer S N MONTAGE AUSPACKEN 1 Verwenden Sie Handschuhe Entfer nen Sie die äußere Folie Benutzen Sie falls erforderlich ein Teppich messer 2 Nehmen Sie die Karton Abdeckung ab 3 Entfernen Sie die Styropor Verpa ckungsteile DEUTSCH 61 ...

Страница 62: ...6 Legen Sie eines der Styroporverpa ckungsteile hinter dem Gerät auf den Boden Legen Sie das Gerät vorsich tig mit der Rückseite darauf ab Ach ten Sie darauf die Schläuche nicht zu beschädigen 1 2 7 Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite 8 Ziehen Sie das Gerät nach oben so dass es wieder aufrecht steht 62 www aeg com ...

Страница 63: ...Ziehen Sie die Kunststoff Abstands halter heraus 12 Setzen Sie die Kunststoffkappen in die Öffnungen Diese Kappen finden Sie im Beutel mit der Gebrauchsan leitung WARNUNG Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmate rialien und Transportschrauben Wir empfehlen Verpackungsma terial und Transportschrauben für einen späteren Transport aufzube wahren DEUTSCH 63 ...

Страница 64: ...Sollte es sich nicht vermeiden lassen die Maschine neben einem Gasherd oder Kohleofen installieren zu müssen dann muss eine Isolierwand mit Aluminiumfolie auf der Seite die zum Herd oder Ofen zeigt zwischen beiden Geräten einge setzt werden Wenn Sie das Gerät auf kleinformatigen Fliesen aufstellen legen Sie eine Gummi matte unter Wasserzulauf und Ablaufschlauch dürfen nicht geknickt oder eingeklem...

Страница 65: ...hlauch zu er halten Aquastopp Einrichtung A Der Zulaufschlauch verfügt über eine Wasserstopp Vorrichtung Damit werden Wasserlecks am Schlauch die durch na türliche Alterung auftreten könnten ver hindert Der rote Bereich im Fenster A zeigt diesen Fehler an Tritt dieser Fall ein drehen Sie den Was serhahn zu und wenden Sie sich an den Kundendienst um den Schlauch zu erneu ern WASSERABLAUF Es gibt me...

Страница 66: ...lauf rohres muss größer sein als der Außen durchmesser des Ablaufschlauchs Ohne Kunststoff Schlauchführung An einen Siphon Orientieren Sie sich an der Abbildung Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle Stellen Sie sicher dass der Schlauch einen Bogen beschreibt damit kein Schmutz aus dem Siphon in das Gerät gelangen kann Direkte Einleitung in ei...

Страница 67: ...en Abmessungen auf weisen Abb 1 Vorbereitung und Montage der Tür Das Gerät ist werkseitig für die Türöff nung von rechts nach links vorgerüstet Abb 2 Abb 2 Ø 35 mm 14 mm 16 22 mm 22 1 5 mm 416 mm X 595 598 mm Tür Die Tür muss folgende Abmessungen aufweisen Breite 595 598 mm Stärke 16 22 mm Die Höhe X hängt von der Höhe des Sockels der benachbarten Küchen möbel ab Abb 3 Abb 3 DEUTSCH 67 ...

Страница 68: ...Montage der Tür Befestigen Sie die Scharniere mit M5x15 Schrauben am Gerät Die Schar niere können so eingestellt werden dass mögliche Ungleichmäßigkeiten der Türstärke ausgeglichen werden Lösen Sie zum perfekten Ausrichten der Tür die Schraube richten Sie die Tür aus und ziehen Sie die Schraube A wie der an Abb 5 Entfernen Sie nicht die Schraube B Abb 5 Abb 5 A B C Gegenmagnet Die Tür wird durch e...

Страница 69: ...ach rechts öffnen soll vertauschen Sie die Position der Platten E des Magneten D und der Platte C Montieren Sie den Gegenmag neten D und die Scharniere A wie oben beschrieben Abb 7 VORSICHT Entfernen Sie die Schraube B nicht Abb 7 DEUTSCH 69 ...

Страница 70: ...70 www aeg com ...

Страница 71: ...DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...www aeg com shop 132927140 A 512011 ...

Отзывы:

Нет отзывов