AEG FSK93807P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

USER
MANUAL

User Manual

Dishwasher

Benutzerinformation

Geschirrspüler

FSK93807P

Содержание FSK93807P

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Dishwasher DE Benutzerinformation 30 Geschirrspüler FSK93807P ...

Страница 2: ...t usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Mode...

Страница 3: ...supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is i...

Страница 4: ...ng Do not install or use a damaged appliance Do not use the appliance before installing it in the built in structure due to safety manner Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Install the appli...

Страница 5: ...ain on the dishes Do not store items or apply pressure on the open door of the appliance The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates 2 5 Internal lighting WARNING Risk of injury Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as tempe...

Страница 6: ...the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance 3 PRODUCT DESCRIPTION 5 4 9 6 7 13 12 11 10 14 2 3 1 8 1 Ceiling spray arm 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 ComfortLift basket 11 Trigger handle 12 Lower basket handle 13 Upper basket ...

Страница 7: ...ronmentally friendly programme selection for a normally soiled load 4 3 Indicators Indicator Description Rinse aid indicator It is on when the rinse aid dispenser needs refilling Refer to Before first use Salt indicator It is on when the salt container needs refilling Refer to Be fore first use Machine Care indicator It is on when the appliance needs internal clean ing with the Machine Care progra...

Страница 8: ...y with normal soil This is the standard programme for test institutes 1 5 2 EXTRAS You can adjust the programme selection to your needs by activating EXTRAS ExtraSilent ExtraSilent allows to reduce the noise generated by the appliance When the option is activated the wash pump works quietly at a lower speed Due to the low speed the programme duration is longer ExtraPower ExtraPower improves the wa...

Страница 9: ... Prewash Wash 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry ExtraPower GlassCare ECO Crockery Cutlery Pots Pans Normal Lightly dried on Prewash Wash 50 C Intermediate rinse Final rinse 55 C Drying AirDry ExtraPower GlassCare ExtraSilent AUTO Sense Crockery Cutlery Pots Pans The pro gramme ad justs to all de grees of soil Prewash Wash 50 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirD...

Страница 10: ...EN60436 send an email to info test dishwasher production com In your request include the product number code PNC from the rating plate For any other questions regarding your dishwasher refer to the service book provided with your appliance 6 BASIC SETTINGS You can configure the appliance by changing basic settings according to your needs Settings Values Description Water hardness From level 1 to l...

Страница 11: ...e Use OK to enter the selected setting and to confirm changing its value How to enter setting mode You can enter setting mode before starting a programme You cannot enter setting mode while the programme is running To enter setting mode press and hold simultaneously and for about 3 seconds The lights related to the Previous OK and Next are on The display shows the first available setting and its c...

Страница 12: ...36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Factory setting 2 Do not use salt at this level Regardless of the type of detergent used set the proper water hardness level to keep the salt refill indicator active Multi tabs containing salt are not effective enough to...

Страница 13: ...nce with the currently applicable standard in laboratory conditions with water hardness 2 5mmol L according to the 2019 2022 regulation water softener level 3 The pressure and the temperature of water as well as the variations of the mains supply can change the values 6 3 Rinse aid level The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains It is automatically released during the hot ri...

Страница 14: ... the default programme is ECO 6 7 TimeBeam TimeBeam displays the following information on the floor below the appliance door The programme duration when the programme begins 0 00 and CLEAN when the programme is completed DELAY and the countdown duration when the delay start begins An alarm code when the appliance has a malfunction When AirDry opens the door TimeBeam is off To check the remaining t...

Страница 15: ...lt container counterclockwise and remove it 2 Put 1 litre of water in the salt container only for the first time 3 Fill the salt container with dishwasher salt until it is full 4 Carefully shake the funnel by its handle to get the last granules inside 5 Remove the salt around the opening of the salt container 6 Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container CAUTION Water ...

Страница 16: ...allows to lift the lower rack up to the second rack level and put it down to load and unload dishes easily To load or unload the lower basket 1 Lift the basket by pulling the rack out of the dishwasher by the basket handle The trigger handle should not be used The basket is automatically locked on the upper level 2 Carefully place items in the basket or remove them refer to Basket loading leaflet ...

Страница 17: ...tion bar to choose a suitable programme The light related to the selected programme is on The ECOMETER indicates the level of energy and water consumption The display shows the programme duration 2 Activate applicable EXTRAS if desired 3 Close the appliance door to start the programme 8 4 How to activate EXTRAS 1 Select a programme using MY TIME selection bar 2 Press the button dedicated to the op...

Страница 18: ...length of the bar decreases along with the programme duration After closing the door the wash cycle resumes from the point of interruption If you open the door during the delay start countdown the countdown is paused The display shows the current countdown status After closing the door the countdown resumes Opening the door while the appliance operates may affect the energy consumption and the pro...

Страница 19: ...most efficient use of water and energy consumption To prevent limescale buildup inside the appliance Refill the salt container whenever necessary Use the recommended dosage of the detergent and rinse aid Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply Follow the instructions in the chapter Care and cleaning 9 2 Using salt rinse aid and detergent ...

Страница 20: ...h dishwasher safe items only Do not wash in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper as they could crack warp get discoloured or pitted Do not wash in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Put hollow items cups glasses and pans with the opening facing downwards Make sure that glass items do not touch each other Put light items in the upper bask...

Страница 21: ...n the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth Do not use abrasive products abrasive cleaning pads sharp tools strong chemicals scourer or solvents To maintain the performance of your appliance use a cleaning product designed specifically for dishwashers at least once every two months Carefully follow the instructions on the packaging of the product For optimal clea...

Страница 22: ... guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 10 6 Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing resul...

Страница 23: ...from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results 1 Pull out the upper basket 2 To detach the spray arm from the basket press the spray arm upwards and simultaneously turn it clockwise 3 Wash the spray arm under running water Use a thin pointed tool e g a toothpick to remove particles of soil from the holes 4 To install the spray arm back press the spray arm upwards an...

Страница 24: ... of soil from the holes Run the water through the holes to wash soil particles away from the inside 5 To install the spray arm C back insert the mounting element B in the spray arm and fix it in the delivery tube A by turning it clockwise Make sure that the mounting element locks into place 11 TROUBLESHOOTING WARNING Improper repair of the appliance may pose a danger to the safety of the user Any ...

Страница 25: ...ter The display shows Error i20 and Water is not drain ing Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the interior filter system is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or bends The anti flood device is on The display shows Error i30 and Risk of flood de tected Close the water tap and contact an Authorised Service Centre Malfunction of the water lev el detection...

Страница 26: ...r foot if applicable The appliance door is diffi cult to close The appliance is not levelled Loosen or tighten the ad justable feet if applicable Parts of the tableware are protruding from the baskets The appliance door opens during the wash cycle The AirDry function is activated You can deactivate the function Refer to Basic settings Rattling or knocking sounds from the inside of the appli ance T...

Страница 27: ... set the level of rinse aid to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause We recommend to use rinse aid always even in com bination with multi tablets Plastic items may need to be towel dried The programme does not have the drying phase Re fer to Programmes overview There are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is too high Adj...

Страница 28: ...he tub and on the inside of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water soften er Use salt and set regeneration of the water softener even when multi functional tablets are used Refer to The water softener Start the Machine Care programme with a descaler designed for dishwashers If limescale deposits ...

Страница 29: ...base Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is possible to find information related to the performance of the product in the EU EPREL database using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the appliance Refer to the chapter Product description ...

Страница 30: ...m Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs Service und Reparatur Informationen zu erhalten www aeg com support Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service für es zu gewährleisten www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www aeg com shop REPAR...

Страница 31: ...t verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Ki...

Страница 32: ...Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser und oder Dampfstrahl Besitzt das Gerät Lüftungsschlitze im Boden dürfen diese zum Beispiel nicht von einem Bodenbelag blockiert werden Das Gerät muss mit den neuen mitgelieferten Schlauchsätzen an die Wasserversorgung angeschlossen werden Alte Schlauchsätze dürfen nicht wiederve...

Страница 33: ...g im Netzstecker ausgetauscht werden setzen Sie immer eine 13 A Sicherung des Typs ASTA BS 1362 ein nur GB und Irland 2 3 Wasseranschluss Achten Sie darauf die Wasserschläuche nicht zu beschädigen Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht benutzte Schläuche an denen Reparaturarbeiten ausgeführt wurden oder neue Geräte Wasserzähler usw an das Gerät anschließen lassen Sie Wasser durch die Schläuche fließ...

Страница 34: ...gene Reparaturen oder Reparaturen die nicht von Fachkräften durchgeführt werden die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Garantie ungültig machen können Folgende Ersatzteile sind innerhalb von 7 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich Motor Umwälz und Ablaufpumpe Heizungen und Heizelemente einschließlich Wärmepumpen Rohrleitungen und zugehörige Ausrüstung einschließlich Schl...

Страница 35: ... Griff des unteren Korbs 13 Oberer Korb 14 Besteckschublade 3 1 Innenbeleuchtung Das Gerät verfügt über eine Innenbeleuchtung Sie leuchtet auf wenn Sie die Tür öffnen oder das Gerät einschalten wenn die Tür geöffnet ist Die Lampe erlischt wenn Sie die Tür schließen oder das Gerät ausschalten Andernfalls erlischt sie nach einiger Zeit automatisch um Energie zu sparen 4 BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 1 Ein ...

Страница 36: ...erer nachge füllt werden muss Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Salzanzeige Leuchtet wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss Siehe Vor der ersten Inbetriebnahme Machine Care Anzeige Leuchtet wenn der Geräteinnenraum mit dem Programm Machine Care gereinigt werden muss Siehe Reinigung und Pflege Trocknungsphasenanzeige Leuchtet wenn ein Programm mit Trock nungsphase gewählt wurde Blinkt währ...

Страница 37: ...anpassen durch das Einschalten von EXTRAS ExtraSilent ExtraSilent reduziert das vom Gerät erzeugte Geräusch Wenn die Option eingeschaltet ist arbeitet die Spülpumpe leiser mit einer geringeren Drehzahl Aufgrund der niedrigen Drehzahl verlängert sich die Programmdauer ExtraPower ExtraPower verbessert die Spülergebnisse des ausgewählten Programms Die Option erhöht die Spültemperatur und die Programm...

Страница 38: ...rmal bis schwer Haftend Vorspülgang Hauptspülgang 60 C Zwischenspülgang Klarspülgang 60 C Trockengang AirDry ExtraPower GlassCare ECO Geschirr Besteck Töpfe Pfannen Normal ver schmutzt Gering haf tend Vorspülgang Hauptspülgang 50 C Zwischenspülgang Klarspülgang 55 C Trockengang AirDry ExtraPower GlassCare ExtraSilent AUTO Sense Geschirr Besteck Töpfe Pfannen Das Pro gramm passt sich an jeden Versc...

Страница 39: ...nformationen zur Durchführung von Leistungsprüfungen z B gemäß EN60436 benötigen schicken Sie eine E Mail an info test dishwasher production com Geben Sie in Ihrer Anfrage den Produktnummerncode PNC auf dem Typenschild an Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät gelieferte Bedienungsanleitung 6 GRUNDEINSTELLUNGEN Sie können das Gerät durch die Änderung der Grundeins...

Страница 40: ... PNC Nummer Ihres Geräts 1 1 Weitere Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel 6 1 Einstellmodus Navigieren im Einstellmodus Sie können im Einstellmodus mit der MY TIME Auswahlleiste navigieren B A C A Taste Zurück B Taste OK C Taste Weiter Verwenden Sie Zurück und Weiter um zwischen den Grundeinstellungen umzuschalten und ihre Werte zu ändern Rufen Sie die gewünschte Einstellung mit OK auf und be...

Страница 41: ...so härter ist Ihr Wasser Die Wasserhärte wird in gleichwertigen Einheiten gemessen Der Enthärter muss entsprechend der Wasserhärte Ihres Gebietes eingestellt werden Ihr lokales Wasserwerk kann Sie über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet informieren Der Wasserenthärter muss unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden um gute Spülergebnisse zu garantieren Wasserhärte Deutsche Was serhärtegrade ...

Страница 42: ...sätzliche Liter und der Energieverbrauch um 2 Wh Der Spülvorgang des Wasserenthärters endet mit einer vollständigen Entleerung Jeder Spülvorgng des Enthärters möglicherweise mehr als einer im selben Programm kann die Programmdauer um weitere 5 Minuten verlängern wenn er am Programmanfang oder in der Mitte eines Programms stattfindet Alle die in diesem Abschnitt aufgeführten Verbrauchswerte werden ...

Страница 43: ...en nach der automatischen Öffnung zu schließen Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden VORSICHT Falls Kinder Zugang zum Gerät haben empfehlen wir diese Funktion auszuschalten AirDryDie automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen 6 6 Auswahl des zuletzt verwendeten Programms Sie können festlegen ob das zuletzt verwendete Programm mit seinen Optionen automatisch ausgewählt werden soll D...

Страница 44: ...eladen Sie die Körbe nicht Nach dem Programmstart regeneriert das Gerät bis zu 5 Minuten lang das Harz im Wasserenthärter Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt 7 1 Salzbehälter VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich speziell für Geschirrspüler bestimmtes grobkörniges Salz Mit feinem Salz besteht erhöhte Korrosionsgefahr Das Salz wird für...

Страница 45: ...den Deckel C 2 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer B bis der Klarspüler die Markierung MAX erreicht 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf um eine übermäßige Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Vergewissern Sie sich dass der Deckel einrastet Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer wenn das Schauglas A transparent ist 8 TÄGLICHER GEBRAUCH 1 Öff...

Страница 46: ...tig siehe Broschüre zum Beladen der Körbe 3 Zum Absenken des Korbs verbinden Sie den Auslösegriff wie unten abgebildet mit dem Korbrahmen Heben Sie den Auslösegriff vollständig und den Korbgriff leicht an bis der Korb auf beiden Seiten entriegelt ist Drücken Sie nach dem Entriegeln den Korb nach unten Der Mechanismus kehrt in die Standardposition auf der unteren Ebene zurück Je nach Beladung gibt ...

Страница 47: ...Lampe der Taste leuchtet Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an ECOMETER zeigt den aktualisierten Energie und Wasserverbrauch an Die gewünschten Optionen müssen vor jedem Programmstart eingeschaltet werden Ist die Auswahl des zuletzt verwendeten Programms eingeschaltet werden die gespeicherten Optionen automatisch zusammen mit dem Programm aktiviert Es ist nicht möglich Optionen währ...

Страница 48: ...t wird dadurch der Energieverbrauch und die Programmdauer beeinflusst Wird die Tür länger als 30 Sekunden während der Trocknungsphase geöffnet wird das laufende Programm beendet Dies geschieht nicht wenn die Tür durch die Funktion AirDry geöffnet wird 8 8 Abbrechen der eingestellten Zeitvorwahl während des Countdowns Halten Sie etwa 3 Sekunden gedrückt Das Gerät kehrt zur Programmauswahl zurück We...

Страница 49: ...zientesten Wasser und Energieverbrauch Zum Verhindern von Kalkablagerungen im Inneren des Geräts Füllen Sie den Salzbehälter bei Bedarf Verwenden Sie die empfohlene Menge an Reinigungs und Klarspülmittel Prüfen Sie ob die Einstellung des Wasserenthärters der Härte der Wasserversorgung entspricht Siehe Anleitungen im Kapitel Reinigung und Pflege 9 2 Gebrauch von Salz Klarspül und Reinigungsmittel V...

Страница 50: ...rwenden Multi Reinigungstabletten Das Geschirr ist richtig in den Körben angeordnet Das Programm ist geeignet für die Beladung und den Verschmutzungsgrad Die richtige Geschirrspülmittelmenge wird verwendet 9 5 Beladen der Körbe Nutzen Sie immer den gesamten Platz der Körbe Verwenden Sie das Gerät nur zum Spülen von spülmaschinenfesten Gegenständen Spülen Sie im Gerät keine Gegenstände aus Holz Hor...

Страница 51: ...twa 3 Sekunden gedrückt Die Anzeige blinkt Das Display zeigt die Programmdauer an 3 Schließen Sie die Gerätetür um das Programm zu starten Am Programmende erlischt die Erinnerungsmeldung 10 2 Reinigen des Geräteinnenraums Reinigen Sie das Gerät und die Gummidichtung der Tür sorgfältig mit einem weichen feuchten Tuch Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernden Reinigungsschwämmchen scharfen Gegens...

Страница 52: ...inks und nehmen Sie ihn heraus 2 Nehmen Sie das Sieb C aus dem Sieb B 3 Entfernen Sie das flache Sieb A 4 Reinigen Sie die Siebe 5 Achten Sie darauf dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden 6 Setzen Sie das flache Sieb A wieder ein Stellen Sie sicher dass es korrekt unter den beiden Führungen eingesetzt wurde 7 Bauen Sie die Siebe B und C wieder...

Страница 53: ... oben 2 Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand z B einem Zahnstocher 3 Drücken Sie den Sprüharm nach unten um ihn wiedereinzusetzen 10 7 Reinigung des oberen Sprüharms Wir empfehlen die regelmäßige Reinigung des oberer Sprüharms um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstop...

Страница 54: ... der Oberseite des Geräts angebracht Der Sprüharm C ist im Überleitungsrohr A mit dem Montageelement B montiert C B A 1 Stellen Sie den Oberkorb auf die niedrigste Höhe um den Sprüharm leichter zu erreichen 2 Ziehen Sie die Besteckschublade bis zum Anschlag heraus 3 Um den Sprüharm C vom Überleitungsrohr A zu entfernen drehen Sie das Montageelement B gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie den Sprü...

Страница 55: ...icher dass die Gerätetür geschlossen ist Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist dann brechen Sie die Zeitvorwahl ab oder warten Sie auf das Ende des Countdowns Das Gerät regeneriert das Granulat im Wasserenthärter Die Dauer dieses Vorgangs beträgt ca 5 Minuten Das Gerät füllt sich nicht mit Wasser Im Display erscheint Fehler i10 oder Fehler i11 und Kein Wassereinlauf Vergewissern Sie sich dass der W...

Страница 56: ... 60 C nicht überschreitet Schalten Sie das Gerät aus und ein Technische Fehlfunktion des Geräts Im Display wird iC0 oder iC3 angezeigt Schalten Sie das Gerät aus und ein Der Wasserstand im Gerät ist zu hoch Auf dem Display wird iF1 angezeigt Schalten Sie das Gerät aus und ein Vergewissern Sie sich dass die Filter sauber sind Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch in der richtigen Höhe über ...

Страница 57: ...e Achten Sie darauf dass sich die Sprüharme frei drehen können Das Gerät löst den Schutz schalter aus Die Stromstärke reicht nicht aus um alle eingeschalte ten Geräte gleichzeitig zu versorgen Überprüfen Sie die Stromstärke und die Kapazität des Zählers oder schal ten Sie eines der Geräte aus Interner elektrischer Fehler des Geräts Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Wenn Sie das G...

Страница 58: ...he sein Wir empfehlen Ihnen stets Klarspülmittel zu verwen den auch wenn Sie Multi Reinigungstabletten benut zen Kunststoffteile müssen eventuell mit einem Handtuch getrocknet werden Das Programm enthält keine Trocknungsphase Siehe Abschnitt Programmübersicht Weißliche Streifen oder blau schimmernder Belag auf Glä sern und Geschirr Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch Stellen Sie eine ge...

Страница 59: ...m und auf der Türinnenseite Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter prüfen Sie die Nachfüllanzeige Die Verschlusskappe des Salzbehälters ist lose Ihr Leitungswasser ist hart Siehe Abschnitt Wasser enthärter Verwenden Sie Salz und schalten Sie die Regenerie rung des Wasserenthärters ein selbst wenn Sie Multi Reinigungstabletten verwenden Siehe Abschnitt Wasserenthärter Starten Sie Machine Care d...

Страница 60: ...L Datenbank Der QR Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web Link zur Registrierung des Geräts in der EU EPREL Datenbank Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen die mit dem Gerät geliefert wurden auf Informationen bezüglich der Geräteleistung finden Sie in der EU EPREL Datenbank mit Hilfe des Links http...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...www aeg com shop 117854130 A 452020 ...

Результаты поиска

Содержание FSK93807P

Отзывы:

Похожие инструкции для FSK93807P

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG FSK93807P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FSK93807P

Отзывы:

Похожие инструкции для FSK93807P

Бренды по названию

Популярные бренды