AEG FAVORIT 88080 Vi Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 52

Installation and connection instructions

. . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Safety information for the installation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Installing the dishwasher

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Connecting the dishwasher

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Guarantee Conditions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Customer Service Centres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание FAVORIT 88080 Vi

Страница 1: ...FAVORIT 88080 Vi The fully integratable dishwasher User information ...

Страница 2: ... Pass this User Information on to any subsequent owner of the appli ance The following symbols are used in the text 1 Safety instructions Warning Notes that concern your personal safety Attention Notes that show how to avoid damage to the appliance 3 Useful tips and hints 2 Environmental information ...

Страница 3: ... with rinse aid 16 Setting the acoustic signal 17 In daily use 18 Loading cutlery and dishes 18 Adjusting the height of the upper basket 24 Adding detergent 25 Using 3in1 detergents 26 Selecting the dishwashing cycle Cycle Table 27 Starting a dishwashing cycle 30 Setting the delay start 31 Switching off the dishwasher 32 Care and cleaning 33 What to do if 36 Resetting the language 36 Remedying sma...

Страница 4: ...stallation and connection instructions 44 Safety information for the installation 44 Installing the dishwasher 45 Connecting the dishwasher 46 Guarantee Conditions 49 Customer Service Centres 50 Service 51 ...

Страница 5: ...dishwasher Could endanger life Dishwasher detergents can cause chemical burns to the eyes mouth and throat Could endanger life Comply with the safety instructions of the dishwasher detergent manufacturer The water in the dishwasher is not for drinking Risk of chemical burns General safety Repairs to the dishwasher are only to be carried out by qualified serv ice engineers When the dishwasher is no...

Страница 6: ...ppliance Top Spray Nozzle Upper basket spray arm and floor spray arm Water hardness dial Dispenser for special salt Dispenser for detergent Dispenser for rinse aid Rating plate Filters Interior lighting Control panel ...

Страница 7: ...iefly from cycle progress display to rinsing cycle display OK START In cycle menu start selected cycle Change SETTINGS options menu in Settings sub menu In options menu open and close settings procedure RESET1 1 To do this press the buttons OPTION and OK START simultaneously Cancel current cycle With options and settings cancel settings procedure Switching from options menu to cycle menu Switching...

Страница 8: ...Using the direction buttons or select the desired language 3 Press the OK START button This will have changed the display to the desired language CHOOSE PRO GRAMME is shown in the display 3 If you want to change the language at a later time please see the sec tion Resetting the language 3 You can adjust the display lighting by changing the settings BRIGHT NESS and CONTRAST1 see section Basic opera...

Страница 9: ...he options menu the name of the selected option or setting is shown along with the currently set value When a rinsing cycle is in progress you can see in the text display the name of the current stage of the cycle and the predicted time re maining for the whole rinsing cycle The OPTION button allows you to briefly view the name of the rinsing cycle In the case of a malfunction a help text will be ...

Страница 10: ... find yourself in the Pro grammes menu Select your dishwashing cycle here using the direction buttons or In the info status bar your position within the menu is always shown Change to the Options menu using the OPTION button AUTOMATIC 30 MINUTES 70 INTENSIVE ENERGY 50 NORMAL 45 GLASS PREWASH Programmes menu DELAY START 3 IN 1 SETTINGS OPTION button Options menu 65 NORMAL OK START button LANGUAGE W...

Страница 11: ...ted The rinse aid addition function is always switched on even if OFF is selected for RINSE AID SOUND VOLUME To set the sound volume of the acoustic signals value range 0 to 5 at 0 the acoustic signals are switched off BRIGHTNESS To set the brightness of the display value range 1 to 10 CONTRAST To set the contrast of the display value range 1 to 10 Adjusting an option setting 1 Go to the option or...

Страница 12: ... manually and electronically 3 To avoid scale deposits on the dishes and in the dishwasher the dishes must be washed with soft water i e water with a low lime content The water softener must be set according to the table to the water hard ness in the area where you live Your local water company will be able to give you information about the water hardness in your area The dishwasher must be switch...

Страница 13: ...the right setting If the water softener is set electronically to 1 this switches off the display of the REFILL SALT message Water hardness Adjusting the hardness setting in d1 1 d German degree measure of the hardness of water in mmol l2 2 mmol l millimol per litre international unit for water hardness Range Manual Electronic 51 70 43 50 37 42 29 36 23 28 9 0 12 5 7 6 8 9 6 5 7 5 5 1 6 4 4 0 5 0 I...

Страница 14: ...ce the funnel supplied over the dispenser opening Fill the dispenser with special salt the capacity of the dispenser is ap prox 1 0 1 5 kg depending on the size of the grains Do not overfill the dispenser 3 If water overflows when filling up with special salt this is completely harmless 5 Clean away any salt remnants from the dispenser opening 6 Screw the lid back on in a clockwise direction 7 Run...

Страница 15: ... is displayed Use only special rinse aid for dish washers and no other liquid deter gents 1 Open the door The rinse aid compartment is locat ed on the inside of the dishwasher door 2 Press the release button on the rinse aid compartment 3 Open the cover 4 Pour rinse aid in slowly right up to the broken max line this corresponds to a volume of ap prox 140 ml when full 5 Press the lid shut until it ...

Страница 16: ...away with a cloth Setting the acoustic signal In addition to the optical display e g indicating the end of the cycle errors you can also choose to set an acoustic signal 1 Press the ON OFF button 3 If the name of a stage of a cycle is shown on the display this means a rinsing cycle is active You must first of all cancel the rinsing cycle Press the RESET key combination The display will read CONFIR...

Страница 17: ...for the dishes but in the cutlery basket so that they can t fall through the holes For washing in the dishwasher the following cutlery dishes pots and pans are not suitable are of limited suitability Cutlery with wooden horn china or mother of pearl han dles Plastic items that are not heat resistant Older cutlery with cement that is sensitive to temperature Dishes or cutlery with glued parts Pewte...

Страница 18: ...larger utensils such as whisks leave off one half of the cutlery grid The cutlery basket can be opened out Always make sure that you put your hand around both parts of the two part handle when removing it from the dishwasher 1 Place the cutlery basket on a table or work surface 2 Open out the two part handle 3 Remove cutlery 1 Place the grid insert on the cut lery basket 2 Place forks and spoons i...

Страница 19: ...er and lower baskets in the middle using the handle on the front of the basket Pots Pans Large Plates Load larger and heavily soiled dishes and pans in the lower basket Max diameter for plates 29 cm To make it easier to load larger dish es all rear plate rests in the lower basket can be folded down ...

Страница 20: ...ut of the way The beer glass holders can be re placed with two cup racks supplied as extras which also serve as Pros ecco glass or champagne glass holders 1 Remove beer glass holders by pull ing upwards and pressing lightly on the hooks from below 2 Attach cup racks onto the horizon tal bars A or B using the hooks Press lightly to snap onto the hooks 3 Remove the cup racks in the same way as for t...

Страница 21: ...ke hold of the bars with the hand place the hand under the bars on the cutlery basket for sup port 2 Fix the bars again by pushing them forwards Cups Glasses Coffee Service Load smaller fragile crockery and long sharp cutlery in the upper bas ket Arrange items of crockery on and under the folding cup racks so that they are offset from each other and water can reach all items ...

Страница 22: ... in the cup racks For glasses with long stems fold the glass rack to the right other wise fold it away to the left The row of spikes on the left of the upper basket is also in two parts and can be folded away Spikes not folded away place glasses mugs etc in the upper basket Spikes folded away More room for serving dishes ...

Страница 23: ...as ket 1 Pull out the upper basket complete ly 2 Holding the upper basket by the handle raise it as far as it will go and then lower it vertically The upper basket will latch into the lower or the upper position Maximum height of dishes in the Upper basket Lower basket with upper basket raised 22 cm 30 cm with upper basket lowered 24 cm 29 cm ...

Страница 24: ...ase button The lid will spring open 2 Place the detergent in the detergent dispenser The markings indicate the dosing levels for powder detergents 20 30 corresponds to approx 20 30 ml of detergent Follow the manufacturer s instruc tions with regard to dosing and storage 3 Close the lid and press until it locks into place 3 In the case of very heavily soiled dishes fill the adjoining compart ment 1...

Страница 25: ... to the dirt dissolving properties of the enzymes in concentrated detergents It is for this reason that us ing 50 C dishwashing cycles in conjunction with concentrated deter gents can achieve the same cleaning results that can otherwise only be achieved using 65 C cycles Detergent tablets 3 Detergent tablets from different manufacturers dissolve at different rates For this reason some detergent ta...

Страница 26: ... of the dishwashing cycle put 3in1 detergent in the de tergent dispenser 3 As the rinse aid inflow is automatically switched off when the 3in1 function is activated it may come about because of the different qual ity standards in the 3in1 detergent that the dishes do not dry suffi ciently If this happens proceed as follows see section Adding rinse aid Fill up the dispenser if this is empty with ri...

Страница 27: ...TES 60 3 Dishes ex cluding saucepans just used lightly to normally soiled 30 0 8 9 70 INTENSIVE4 Dinner serv ice and cookware heavily soiled dried on food re mains in particular protein and starch 2x 120 130 1 8 2 0 23 25 65 NORMAL Dinner serv ice and cookware normally soiled dried on food remains 90 100 1 2 1 4 18 20 ENERGY 50 5 Dinner serv ice and cookware temperature sensitive crockery normally...

Страница 28: ...irty the dishes are Depending upon the soiling the tem perature of the water will be automatically adjusted to between 50 C and 65 C 3 When using this cycle only load the dishwasher half full 4 During the final rinse the temperature is increased to 68 for 10 minutes to sanitize e g ba bies bottles plastic chopping boards or jam jars 5 Test programme for Test Institutes 6 This cycle does not need a...

Страница 29: ...29 Selecting a programme When your dishes look like this select an intensive programme a normal or energy saving pro gramme a short programme e g 30 minute programme ...

Страница 30: ...the text display you will see the name of the current stage of the cy cle Beside this you will see the predicted time remaining in minutes The OPTION button allows you to briefly view the name of the rinsing cycle in the display 3 A rinsing cycle can only be started from the cycle menu 3 During the rinsing cycle the remaining time shown on the display is adjusted according to the size of the load ...

Страница 31: ...nd then the de sired dishwashing cycle 1 Go to the DELAY START option see section Adapting an option set ting 2 Set the period by which you wish to delay the start in hours In the symbol line of the display 3 Press the OPTION button to change to the Programmes menu 4 Select programme and start First of all the pre set time delay until the start runs down In the dis play you see the time remaining ...

Страница 32: ...en the door Hot steam may escape Hot dishes are sensitive to knocks Therefore leave the dishes to cool for about 15 minutes before removing them You also get a better drying result 1 Press the ON OFF button Display goes out 2 Turn off the water tap Removing the dishes 3 It is normal for the inner door and the dispensers to be damp Empty the lower basket first then the upper basket This way you avo...

Страница 33: ...nlet filter if fitted for dirt and clean them if necessary Cleaning the filters 3 The filters must be regularly checked and cleaned Dirty filters will spoil the wash results 1 Open the door and remove the lower basket 2 Turn the handle about of a turn anticlockwise A and remove the fil ter system B 3 Grasp the grip hole on the fine filter 1 and remove it from the micro fil ter 2 4 Clean all filter...

Страница 34: ... filter does not protrude above the base of the washing com partment 1 Under no circumstances may the dishwasher be used without its filters Cleaning the spray arm jets Regularly check the jets in the spray arms for blockages When cleaning is necessary remove spray arm from the fixture and clean jets with a pointed object wire or needle Then rinse out the spray arm using a strong jet of water 3 Do...

Страница 35: ...press the two together firmly until you feel them snap into place Bottom spray arm 1 To remove bottom spray arm pull it upwards out of its catch 2 Clean spray arm jets 3 Place bottom spray arm back in posi tion against connecting piece and press down firmly until you feel it snap into place ...

Страница 36: ...es for CONTRAST1 and BRIGHTNESS see the Basic operation section Remedying small malfunctions In the event of a fault the light signal at floor level flashes If the acoustic signal is activated warning tones sound if there are faults If one of the following fault messages is displayed in the display during operation OPEN THE TAP DRAIN BLOCKED Remedy the fault then re start the dishwashing cycle The...

Страница 37: ... repeated can be heard in the display DRAIN BLOCKED There is water in the dishwasher s internal dispenser The sink outlet is blocked Clean out sink outlet Water drain hose has not been correctly posi tioned Check the position of the hose 3 short warning tones continuously repeated can be heard in the display SERVICE CODE The anti flood system has been triggered First shut off the water tap then sw...

Страница 38: ...les from water pipes pans cutlery etc Remove such spots with a commer cially available cleaning product for stainless steel Only wash cutlery dishes and pans that are suitable for dishwasher use A whistling noise can be heard when washing dishes The whistling is not a cause for concern Decalcify appliance with commercially available agents for cleaning dish washers If the noises can still be heard...

Страница 39: ...as been incorrectly set The drain hose is incorrectly positioned Pollutants from the water in the dishwasher can block the jets in the spray arms You have the option of removing the spray arms from their fixture for cleaning see section Care and Cleaning The dishes do not dry and are not shining Poor quality rinse aid was used The rinse aid dispenser is empty There are smears streaks milky spots o...

Страница 40: ...rical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed infor mation about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the sh...

Страница 41: ...ctive 92 31 EEC 93 68 EEC dated 22 07 1993 CE Marking Directive Capacity 12 place settings including serving dishes Permitted water pres sure 1 10 bar 10 100 N cm2 0 1 1 0 MPa Electrical connection 230 V 10 A also see the rating plate on the right hand side of the dishwasher s interior door Dishwashers that can be fully integrated Dimensions 820 880 x 596 x 546 H x W x D in mm Max weight 50 kg ...

Страница 42: ...nser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test cycle see Cycle Table Example loading arrangements Full load 12 place settings including serving dishes Half load 6 place settings including serving dishes leaving alternate positions in the rack free Amount of detergent required 5g 25g Type B 20g Type B Rinse aid setting 4 Type III 4 Type III Upper basket If there are c...

Страница 43: ...43 Lower basket with cutlery basket Cutlery basket If there are cup racks in place on the lefthand side or if beer glass holders are in place remove them ...

Страница 44: ... appliance is freely accessible Always plug the mains plug into a correctly installed shockproof socket Permanent connection a permanent connection must only be in stalled by a trained electrician Prior to using the appliance for the first time ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the sup ply where the appliance is to be installed The fuse rating is al...

Страница 45: ...hin the plinth area and so that they are not kinked or crushed when the dishwasher is in position The dishwasher must also be screwed tightly to the work surface or to the adjoining units This is essential to ensure the dishwasher does not tip up Dishwashers that can be fully integrated see installation template supplied 3 The door of the appliance can be fitted with a wooden door cupboard door wi...

Страница 46: ...ht Then do a visual check for water tightness Make sure that the tap is not dripping 3 So that access to the tap in the kitchen is not restricted by the use of the dishwasher we recommend installing an additional tap or fitting a T branch to the existing tap If you need a longer water inlet hose than that supplied the following VDE approved complete hose sets are to be used These are available fro...

Страница 47: ... drain hose ø 19 mm fits all commonly available sink outlet types The outer diameter of the sink outlet connection must be at least 15 mm The drain hose must be fixed to the sink outlet connection using the hose clamp supplied Anti flood system For protection from water damage the dishwasher is equipped with a anti flood system In the event of a fault the safety valve in the water inlet hose immed...

Страница 48: ... after the appliance has been installed Following installation live parts and insulated wiring must not be ac cessible to a test finger in accordance with DIN EN 60335 1 Connecting systems The water inlet hose drain hose and the mains cable must all be con nected to the side of the dishwasher as there is no space for them be hind the appliance 2 connection pieces 45 or straight outer ø 19 mm lengt...

Страница 49: ...tion caused by water abnormal environmental conditions in general unsuitable operating conditions contact with harsh substances 8 The guarantee does not apply to defects due to transport which have occurred outside of our re sponsibility Nor will the guarantee cover those caused by inadequate installation or assembly lack of maintenance or failure to respect the assembly instructions or directions...

Страница 50: ... they meet the qualifications required in Belgium Non essential or re quested adjustments are not covered by the guarantee and are not possible in all cases Our consumer services department is always at your disposal even after the guarantee period has expired Address for our consumer services department ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM Bergensesteenweg 719 1502 LEMBEEK Tel 02 363 04 44 Customer S...

Страница 51: ...ontact the Customer Care Department or one of our service partners In order to be able to assist you quickly we require the following information Model description Product number PNC Serial number S No for numbers see rating plate Type of fault Any error messages displayed by the appliance So that you have the necessary reference numbers from your appliance at hand we recommend that you write them...

Страница 52: ...million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 822 612 366 00 240305 03 Subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание FAVORIT 88080 Vi

Отзывы:

AEG FAVORIT 88080 Vi, Информация пользователя, Страница: 4 / 52

Результаты поиска

Содержание FAVORIT 88080 Vi

Отзывы: