AEG ESF 103.1 Скачать руководство пользователя страница 7

g

10

Hints on juice preparation

Observe the freshness rule: 
Buy fresh, extract fresh and drink fresh, 
to get the most vitamins from your 
fruit and vegetables.
Clean the fruit or vegetables for juice 
extraction as single pieces. Only just 
before juice extraction should you 
chop the fruit or vegetables into pieces 
small enough to pass conveniently 
through the filling shaft.
Fresh juice are by nature not clear like 
packaged juices. Pulp and suspended 
matter are carriers of vegetable 
proteins, minerals, and vitamins as 
important constituents of fresh juices.
Stir the juice before drinking!
If the juice is to be stored in the fridge, 
please cover it or pour it into a clean 
bottle with a top to prevent 
contamination with flavours from 
other foodstuffs.
Metal containers may affect the 
flavour of the juice.

Fruit and vegetables for juicing

Root vegetables and tuberous 
vegetables

Carrots, celery, kohlrabi, radishes

Clean and peel, if necessary.
Celeriac is less suitable for juicing than 
celery. 

Beetroot

Peel thinly. The skin tastes too strong 
and if not removed spoils the flavour 
of the juice.

Leafy vegetables, cabbages

Curly kale, spinach, lettuce, garden 
herbs

Do not feed these vegetables too 
quickly into the juice extractor. Feed 
everything with soft leaves, e.g. 
spinach, into the juice extractor rolled 
into a ball.

Cabbage

All of a red or white cabbage can be 
juiced. Either cut the heads into 
suitably sized pieces or remove the 
leaves from the stalk and roll them into 
a ball.

Vegetable fruits

e.g. Cucumbers, melons, papaya, 
pomegranates

Do not peel or remove skins (except for 
melons), cut into suitably sized pieces, 
do not remove the centre with the 
seeds but extract the juice from the 
whole fruit.

e.g. Peppers

Do not juice the inner parts with the 
seeds and the stalk.

Rhubarb

Rhubarb is not suitable for juicing!

Pomes

Apples, pears

Always juice with the skin on. The core 
also does not have to be removed. Cut 
them up, so that they fit comfortably 
in the filling bowl.

Quinces

Do 

not

 use in the juice extractor! 

The very hard flesh can cause unusual 
load on the motor and may even cause 
damage to the appliance.

Stone fruit

Plums, cherries, peaches

Remove stones from the fruit. When 
extracting the juice, only press the 
plunger down lightly. This increases the 
juice yield.

Soft fruit

Redcurrants, blackcurrants and 
elderberries

With berries, remove only the thick 
stalks. Berries give a somewhat thicker 
juice, because they start to become 
gelatinous during the juicing process. 
(Redcurrants and blackcurrants are not 
suitable for juicing because they 
become very gelatinous very quickly.)

ESF103_neu_de.book  Seite 10  Montag, 15. Dezember 2003  2:46 14

Содержание ESF 103.1

Страница 1: ...ówka Odšt avòovaè Gyümölcsentrifuga Aðï õìùôÞ Gebrauchsanweisung Operating instructions Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanwisning Käyttöohje Instrukcja obs ugi Návod k použití Használati útmutató Ïäçãßåò ñÞóçò ESF103_neu_de book Seite 0 Montag 15 Dezember 2003 2 46 14 ...

Страница 2: ...ESF103_neu_de book Seite 1 Montag 15 Dezember 2003 2 46 14 ...

Страница 3: ...2 1 ESF103_neu_de book Seite 2 Montag 15 Dezember 2003 2 46 14 ...

Страница 4: ...3 7 6 5 4 3 2 ESF103_neu_de book Seite 3 Montag 15 Dezember 2003 2 46 14 ...

Страница 5: ... part of the housing Never use the supply lead to pull the plug out of the socket Never immerse the appliance in water Do not use the appliance if the supply cord is damaged the housing or the strainer basket show visible damages Only use the appliance if all parts are properly assembled and joined together Do not remove the upper part while the appliance is in use Only switch the appliance on whe...

Страница 6: ...own with the plunger Smaller pieces can be shaken down on to the surface of the filling bowl With the plunger move the fruit or vegetables towards the filling shaft When filling fruit containing pips e g grapes to matoes hold the plunger when reple nishing so that it always evenly covers the filling opening When re applying the plunger make sure that the motor is not too strongly retarded Make sur...

Страница 7: ...actor Feed everything with soft leaves e g spinach into the juice extractor rolled into a ball Cabbage All of a red or white cabbage can be juiced Either cut the heads into suitably sized pieces or remove the leaves from the stalk and roll them into a ball Vegetable fruits e g Cucumbers melons papaya pomegranates Do not peel or remove skins except for melons cut into suitably sized pieces do not r...

Страница 8: ...itch off the appliance remove the plug from the mains socket When the motor has stopped clean the strainer basket and the ejection hole there is a noticeable unbalance in the appliance The foodstuffs from which the juice is being extracted are not equally distributed It is possible that hard pieces have got caught on the strainer basket Switch off the appliance remove the plug from the mains socke...

Страница 9: ...AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 822 949 274 1203 ESF103_neu_de book Seite 52 Montag 15 Dezember 2003 2 46 14 ...

Отзывы: