manualshive.com logo in svg

AEG DVD 4516 TFT, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
AEG DVD 4516 TFT Скачать руководство пользователя страница 5

5

Geräteteile

Fernbedienung 

1 Ein-/Aus-Schalter 

(POWER ON/OFF)

2 TFT 

Display

3 CD/DVD-Fach

4  Taste „Öffnen“ (OPEN)

5 Taste 

„Wiedergabe/Pause“ 

(

II

 PLAY/PAUSE)

6  Taste „Vorwärts“ (

I

 SKIP)

7  Taste „Stopp“ (

 STOP)

8  Taste „Rückwärts“ (

I

 SKIP)

9  Taste „Bestätigen“ (ENTER)

10 

, 

, 

, 

 Richtungstasten / 

VOL-/VOL+ Lautstärketasten

11 Taste SETUP 

12 Taste MODE

13  Tastensperre ein bzw. aus 

(HOLD ON/OFF)

14  DC IN 9 V Buchse

15 SD/MMC 

Kartenleser-Anschluss

16 USB-Anschluss

17 PHONES 

Kopfhöreranschluss

18  AV OUT Buchse

19 POWER-Indikator

20 REMOTE SENSOR 

für die Fernbedienung

1 

TFT ON/OFF: 

Schaltet den TFT Bildschirm 
ein bzw. aus.

2 

REPEAT 1/ALL: 

Titel, Kapitel, etc. wieder-
holen.

3 

VOLUME-: 

Lautstärke vermindern. 

4 

: 

Lautstärke erhönen.

5 

+10: 

Zur Anwahl der Kapitel/
Tracks über 9. Erneuter 
Druck erhöht um jeweils 10.

6 

DISPLAY: 

Wiedergabestatus auf Bild-
schirm anzeigen.

7 

F.BWD: 

Schnellrücklauf.

8 

SLOW: 

Zeitlupe. Film weiter abspie-
len mit der Taste 

PLAY 

.

9 

PREV: 

Sprung zum vorherigen 
Kapitel oder Lied.

10 

ANGLE: 

Bildwinkel auswählen.

11 

PAUSE/STEP: 

Bild anhalten. Erneuter Druck 
zeigt das nächste Bild. Film 
weiter abspielen mit der 
Taste 

PLAY

.

12 

MENU: 

Hauptmenü der DVD/VCD 
anzeigen.

13 

TITEL: 

Titelmenü der DVD anzeigen.

14 

Richtungstasten: 

Navigation im Bildschirm-
menü.

15 

AUDIO: 

Audio-Einstellungen verän-
dern.

16 

SUBTITLE: 

Untertitel anzeigen/
ausblenden.

17 

Zifferntasten: 

Direkte Anwahl der Kapitel 
oder Lied-Nummer.

18 

SEARCH: 

Passage der CD/DVD direkt 
ansteuern.

19 

ZOOM: 

Ein- oder Auszoomen.

20 

PROGRAM: 

Titel der Playlist hinzufügen.

21 

SHIFT: 

Zwischen Disc- und Filemo-
dus wechseln.

22 

F.FWD: 

Schnellvorlauf

23 

NEXT: 

Sprung zum nächsten Kapitel 
oder Lied. 

24 

STOP: 

Wiedergabe stoppen.

25 

SETUP: 

Setup-Menü starten.

26 

SELECT: 

Die Eingabe bestätigen.

27 

PLAY: 

Die Wiedergabe starten.

28 

CLEAR: 

Die Playliste löschen bzw. 
die ausgewählte Liednummer 
löschen.

05-DVD 4516 AEG - D   5

03.05.2006, 9:38:59 Uhr

Содержание DVD 4516 TFT

Страница 1: ...DVD 4516 TFT DVD Player DVD Player Bedienungsanleitung Operation Manual 05 DVD 4516 AEG Titel 1 03 05 2006 9 41 38 Uhr ...

Страница 2: ...2 Bedienungsanleitung 4 37 Operating Manual 38 69 05 DVD 4516 AEG Titel 2 03 05 2006 9 41 40 Uhr ...

Страница 3: ...3 Abb Fig 1 05 DVD 4516 AEG Titel 3 03 05 2006 9 41 40 Uhr ...

Страница 4: ...4 Abb 2 05 DVD 4516 AEG D 4 03 05 2006 9 38 58 Uhr ...

Страница 5: ... anzeigen 7 F BWD Schnellrücklauf 8 SLOW Zeitlupe Film weiter abspie len mit der Taste PLAY 9 PREV Sprung zum vorherigen Kapitel oder Lied 10 ANGLE Bildwinkel auswählen 11 PAUSE STEP Bild anhalten Erneuter Druck zeigt das nächste Bild Film weiter abspielen mit der Taste PLAY 12 MENU Hauptmenü der DVD VCD anzeigen 13 TITEL Titelmenü der DVD anzeigen 14 Richtungstasten Navigation im Bildschirm menü ...

Страница 6: ... Signal Rauschabstand 65 dB Video Ausgang 1 0 V P P 75 Ω Analoger Audio Ausgang 1 0 V rms Betriebsumgebung 30 C bis 45 C ebener Untergrund Kompatible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägyp ten und Naher Osten Japan 05 DVD 4516 AEG D 6 03 05 2006 9 39 00 Uhr ...

Страница 7: ... Gebrauch von Ohr Kopfhörern 17 Über den DVD Player 17 CD DVD Behandlung 18 Begriffe 18 Medien wiedergeben 18 Fernbedienung verwenden 18 CD DVD laden 18 Bildschirmanzeige CD Menü verstehen 18 Bildschirmanzeige DVD Menü verstehen 19 Wiedergabe starten 19 Wiedergabe unterbrechen 20 Audio Sprache Audio Modus ändern 20 Untertitel anzeigen 20 Einzelbilder anzeigen 20 Wiedergabe stoppen 20 Vorheriges Ka...

Страница 8: ...gabe beenden 25 Bilder wiedergeben 25 Voreinstellungen ändern 26 Menü Aufbau verstehen 27 Menü verwenden 27 Überblick über das Hauptmenü 27 Systemeinstellungen 27 Sprachen Setup 29 Video Setup 30 Lautsprecher Setup 30 Digital Setup 30 Fehlerbehebung 32 Entsorgung 34 Batterien Akku 34 Garantie 35 Kostenlose Hotline 35 Nach der Garantie 35 Konformitätserklärung 35 OSD Menü Übersicht 36 05 DVD 4516 A...

Страница 9: ...auf ACHTUNG Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Ge genstände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor Bei technischen Fragen oder Problemen mit dem Gerät die Sie mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung nicht lösen können wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline Telefon 4921522006666 ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Service Center Industrieri...

Страница 10: ...lektrischem Strom betrieben daher besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt einge klemmt überfahr...

Страница 11: ...rauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Unterlage so dass es nicht herabstürzen kann Schützen Sie die Fernbedienung vor Witterungseinflüssen Feuch tigkeit und hohen Temperaturen z B durch direktes Sonnenlicht Das Gerät kann ein Standbild unbeschränkte Zeit auf dem Fern sehschirm Bildschirm a...

Страница 12: ...Aufstellen und Anschließen Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originaverpackung damit es keinen Schaden nimmt Heben Sie dazu die Verpackung auf Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmateriaentsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften HINWEIS Soll...

Страница 13: ...e der Anwendung die Reichweite der Fernbedienung nachlassen gehen Sie bitte wie folgt vor Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung Ersetzen Sie die Zelle durch eine Batterie der gleichen Bauart Achten Sie auf die richtige Polarität Schließen Sie das Batteriefach Wird die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt entnehmen Sie bitte die Batterie um ein Auslaufen von Batteriesä...

Страница 14: ...nderer Adapter kann das Gerät beschädigen Der Original Fahrzeugadapter darf nur für dieses Gerät verwendet werden Nicht für andere Geräte verwenden Beim Fahren im Straßenverkehr ist das Hantieren am Gerät und Anschauen von Videos DVDs verboten Sicherstellen dass das Gerät gut befestigt ist und bei einem Unfall nicht in das Fahrzeug fallen kann Wenn der Zigarettenanzünder verschmutzt ist wird der A...

Страница 15: ...rechenden Lage auf der Rückseite des Gerätes anschließen HINWEIS Wenn die Leistung des aufladbaren Akkus sinkt stoppt die Wiedergabe Beginnt der POWER Indikator Abb 1 19 während der Wie dergabe auf der Vorderseite des Gerätes an zu blinken ist der Ladezustand des Akkus niedrig Der Akku muss aufgeladen werden Die Klemmen nicht kurzschließen Nur den Original Adapter und das Original Aufladegerät verwe...

Страница 16: ...hte Seite Gelben Stecker nicht anschließen Rot Weiß Verstärker des Stereosystems usw Wiedergabe einer CD MP3 CD an einer anderen Quelle 1 Den DVD Player mit dem POWER ON OFF Schalter einschalten 2 Das Audiogerät einschalten und die mit dem Audiogerät gelieferte Anweisung befolgen HINWEIS Sicherstellen dass das richtige Audio Videokabel verwendet wird ein falsches Kabel ergibt ein schwaches Signal ...

Страница 17: ...ser gibt an für welche Weltregion die DVD bestimmt ist So kennzeichnet der Regionalcode 1 beispielsweise DVDs die für die USA und Kanada bestimmt sind Der Regionalcode 2 hingegen kennzeichnet DVD die für Europa bestimmt sind HINWEIS Sie können mit dem DVD Player nur solche DVDs abspielen die mit dem Regionalcode 2 gekennzeichnet sind Es gibt sowohl eine Vielzahl von Brenn und Komprimierungsverfahr...

Страница 18: ...enung Es ist dabei wichtig dass das Ende der Fernbedienung in Richtung des DVD Players zeigt 1 Drücken Sie am Gerät die Taste OPEN Abb 1 4 Das CD DVD Fach öffnet sich 2 Legen Sie die CD DVD in das Fach 3 Schließen Sie das CD Fach Abb 1 3 wieder Nach kurzer Zeit wird der Typ des geladenen Mediums angezeigt z B DVD Werden CDs abgespielt so werden folgende Statusinformationen auf dem Bildschirm angez...

Страница 19: ...en stehen zur Auswahl verbleibende Zeit bis zum Kapitel Ende bisherige Wiedergabedauer des Kapitels verbleibende Zeit bis zum Titel Ende DVD Menü Seite 2 Ausgabesprache 1 Angezeigt wird wie viele Sprachen zur Auswahl stehen und welche Sprache verwendet wird Seite 20 Audio Sprache Audio Modus ändern Typ der Audioausgabe 2 Seite 20 Audio Sprache Audio Modus ändern Untertitelanzeige 3 Angezeigt wird ...

Страница 20: ...rochen das aktuell sichtbare Bild wird eingefroren 2 Drücken Sie noch einmal auf die PAUSE STEP Abb 2 11 Das nächste Bild wird angezeigt 3 Drücken Sie auf die Taste PLAY Abb 2 27 der Fernbedienung um die normale Wiedergabe zu starten Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste STOP Abb 2 24 Die Wiedergabe wird angehalten Drücken Sie noch einmal auf die Taste PLAY Abb 2 27 um die Wiedergabe vo...

Страница 21: ...bb 2 2 Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung WIEDERHOLEN AUS 3 Drücken Sie erneut auf die Taste REPEAT um den aktuellen Track wiederholen zu lassen Auf dem Bildschirm sehen Sie die Meldung WIEDERHOLEN 1 WIEDER HINWEIS Bei MP3 CDs haben Sie zudem die Möglichkeit ein Verzeichnis wiederholen zu lassen Sie sehen dann auf dem Bildschirm die Meldung WIEDERHOLEN VERZEICHNIS WIEDERHOL Drücken Sie so of...

Страница 22: ...öglichkeit den Bildwinkel selber auszuwählen Drücken Sie auf die Taste ANGLE Abb 2 29 um den Bildwinkel zu ändern HINWEIS Ist ein Wechsel des Bildwinkels nicht möglich so erscheint auf dem Bildschirm die Meldung Falsche Eingabe Drücken Sie wiederholt auf die Taste um einen anderen Bildwinkel zu wählen oder zu dem ursprünglichen Bildwinkel zurückzuspringen Drücken Sie auf die Taste VOLUME Abb 2 4 u...

Страница 23: ...ROGRAM Sie sehen nun eine Tabelle Abb 18 bzw Abb 19 2 Steuern Sie mit den Richtungstasten Abb 2 14 den Befehl Löschen am unteren Ende der Tabelle an 3 Bestätigen Sie den Befehl indem Sie auf die Taste PLAY Abb 2 27 der Fernbedienung drücken Im Dateimodus arbeiten Neben der Möglichkeit normale Filme oder Musik von CDs DVDs wiederzugeben haben Sie bei diesem DVD Player zudem die Mög lichkeit Video o...

Страница 24: ... 1 Sofern dies noch nicht geschehen ist legen Sie die CD oder DVD in der Laufwerk Sie sehen nun den Dateiauswahl Dialog Abb 20 Dieser ist folgendermaßen aufgebaut Verzeichnisübersicht 1 Dateiübersicht 2 Aktuell ausgewähltes Verzeichnis und ggf die ausgewählte Datei 3 Der Verzeichnisname wird dabei in eckigen Klammern angezeigt Beispiel Verzeichnis1 Dateiname2 jpg Schaltfläche Auswahl Audio Dateien ...

Страница 25: ...Abb 2 14 der Fernbedienung in die Dateiübersicht Abb 20 2 3 Wählen Sie die gewünschte Datei aus Die aktuell ausgewählte Datei wird orange hervorgehoben Wechseln Sie ggf die Datei mit den Richtungstasten HINWEIS Handelt es sich bei der ausgewählten Datei um ein JPEG Foto so sehen Sie eine Vorschau des Fotos in der Verzeichnisüber sicht Abb 21 Die Vorschau können Sie mit der Richtungstas te verlasse...

Страница 26: ... unten links oder rechts Diagonal einblenden von oben links oben rechts unten links oder unten rechts Einblenden vom Bildzentrum horizontal oder vertikal Einblenden vom Bildrand horizontal oder vertikal Einblenden vom Bildrand horizontal und vertikal Streifenweise einblenden horizontal oder vertikal Zufall der Bildübergang wird zufällig gewählt Voreinstellungen ändern Zahlreiche Voreinstellungen k...

Страница 27: ...stärke oder Bildschirmhelligkeit einstellen können Sie verwenden den Regler folgendermaßen 1 Wählen Sie ihn mit der Taste SELECT aus 2 Bewegen Sie den Regler mit den Richtungstasten 3 Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste SELECT Systemeinstellungen 1 Sprach Einstellungen 2 Video Einstellungen 3 Lautsprecher Einstellungen 4 Digital Einstellungen 5 TV System Passen Sie die Ausgabe des DVD Player...

Страница 28: ... zur Wiedergabe verwenden Beachten Sie dabei dass Filme die mit einem Seitenverhältnis von 4 3 aufgezeichnet wurden nach wie vor im Verhältnis 4 3 angezeigt werden Es wird also nicht die gesamte Fläche des Wide Screen Fernsehers zur Wiedergabe verwendet Passwort Möchten Sie den DVD Player mit einer Kindersicherung versehen so müssen Sie zuvor ein Passwort vergeben Mit dem Passwortschutz werden die...

Страница 29: ...empfohlen Man che Passagen können für Kinder unter 13 Jahren unangemessen sein PGR Eine elterliche Begleitung ist notwendig R Jugendliche unter 17 Jahren dürfen den Film nur in Begleitung eines Erwachsenen sehen NC17 Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren dürfen den Film nicht sehen ADULT Der Film darf nur von Erwachsenen gesehen werden Werkseinstellungen Wählen Sie den Befehl Werkseinstellungen w...

Страница 30: ...LAUTSPRECHER Wählen Sie diese Einstellung wenn z B der Center ein Frequenzband von 20 Hz 20 kHz hat und die Restlichen Lautsprecher ein Frequenzband von 200 Hz 20 kHz haben Nachtmodus Aktivieren Sie den Nachtmodus dann wird eine spezielle Audiocha rakteristik aktiviert so dass der Schall als weniger störend empfunden wird Dynamic Range Mit dem Begriff Dynamic Range Dynamikumfang wird das Verhält n...

Страница 31: ...o Ausgabe eine Mono Ausgabe zu wählen Stereo Die Ausgabe erfolgt als Stereo Ausgabe Voreinstellung Mono L Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Der Ton des linken Stereo Kanals wird ausgegeben Mono R Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Der Ton des rechten Stereo Kanals wird ausgegeben Mix Mono Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Der Ton beider Stereo Kanals wird ausgegeben Abb 37 Voreinstellungen...

Страница 32: ...eben schalten Sie das Gerät aus Überprüfen Sie den richtigen Sitz des Video Kabels Seite 16 Anschließen an andere Ausstattungen Stellen Sie sicher dass die Stecker fest in den Buch sen sitzen TFT Bildschirm ist ausgeschaltet Betätigen Sie die Taste TFT ON OFF Abb 2 1 an der Fernbedienung keine DVD CD eingelegt Legen Sie eine CD DVD ein DVD CD nicht kompatibel Verwenden Sie nur kompatible Medien si...

Страница 33: ... Sekunden gedrückt Kopfhörer nicht richtig eingesteckt Überprüfen Sie den richtigen Sitz des Kopfhörerste ckers Seite 17 Gebrauch von Ohr Kopfhörern Voreinstellungen falsch Überprüfen Sie die Voreinstellungen des DVD Players Fernbedienung funkti oniert nicht falsche Haltung Die Fernbedienung zeigt nicht auf den DVD Player zu weit entfernt Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung nicht weiter als ...

Страница 34: ...en Sie beim Einlegen der Batterie auf die Polarität Öffnen Sie Batterien Akku nicht gewaltsam Vermeiden Sie den Kontakt zu metallischen Gegenständen Rin ge Nägel Schrauben usw Es besteht Kurzschlussgefahr Durch einen Kurzschluss können sich Batterien Akku stark erhit zen oder evtl sogar entzünden Verbrennungen können die Folge sein Falls eine Batterie Akku ausläuft die Flüssigkeit nicht in die Aug...

Страница 35: ...n Sie Fragen zu Ihrem neuen Gerät Unser Serviceteam steht gerne für Sie bereit Kleinere Probleme lassen sich oft schon telefonisch lösen Rufen Sie deshalb bitte zunächst die untenstehende Hotline an Im Falle einer vermuteten Betriebsstörung Ihres Gerätes setzen Sie sich mit unserer Service Hotline in Verbindung ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Service Center Industriering Ost 40 47...

Страница 36: ...NISCH FRANZÖSISCH SPANISCH PORTUGIESISCH DEUTSCH AUS CHINESISCH ENGLISCH JAPANISCH FRANZÖSISCH SPANISCH PORTUGIESISCH LATEINISCH DEUTSCH SPRACHEN SETUP OSD SPRACHE AUDIO SPRACHE UNTERTITEL SP MENÜ SPRACHE SETUP BEENDEN SPRACHEN SETUP OSD SPRACHE AUDIO SPRACHE UNTERTITEL SP MENÜ SPRACHE SETUP BEENDEN SPRACHEN SETUP OSD SPRACHE AUDIO SPRACHE UNTERTITEL SP MENÜ SPRACHE SETUP BEENDEN NTSC PAL AUTO VID...

Страница 37: ...37 05 DVD 4516 AEG D 37 03 05 2006 9 39 42 Uhr ...

Страница 38: ...38 Themen Fig 2 05 DVD 4516 AEG GB Neu 38 03 05 2006 9 36 54 Uhr ...

Страница 39: ...se 8 SLOW Slow motion Press the PLAY button to continue the film 9 PREV To return to the previous chapter or song 10 ANGLE To select the viewing angle 11 PAUSE STEP To freeze the picture Press again to show the next pictu re Press the PLAY button to continue the film 12 MENU To display the main menu of the DVD VCD 13 TITEL To show the title menu of the DVD 14 Cursor buttons Navigation in screen menu...

Страница 40: ...AL NTSC Signal noise distance 65 dB Video output 1 0 V P P 75 Ω Analogue Audio output 1 0 V rms Operating environment 30 C bis 45 C level base Compatible media DVD Video DVD Disc DVD R RW Audio CD from CD Disc CD R RW Video CD from CD Disc CD R RW MP3 files from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regional 2 Europe Greenland South Africa Egypt and Middle East Japan 05 DVD 4516 AEG GB Neu 40 03 05 2006 9 3...

Страница 41: ...er source 50 Use of ear headphones 51 About the DVD Player 51 Handling CD DVD 52 Terminology 52 Playing media 52 Using the remote control 52 Loading a CD DVD 52 Understanding the on screen CD menu 52 Understanding the on screen DVD menu 53 Starting the replay 53 Interrupting the replay 54 Changing Audio Language Audio Mode 54 Showing subtitles 54 Showing still images 54 Stopping the replay 54 Sele...

Страница 42: ...ing pictures 59 Changing the default settings 60 Understanding the menu structure 60 Using the menu 61 Overview of the main menu 61 System settings 61 Language setup 63 Video setup 63 Speaker setup 64 Digital setup 64 Troubleshooting 65 Disposal 67 Rechargeable Non rechargeable batteries 67 Guarantee 68 After the expiry of the guarantee 68 Declaration of conformity 68 OSD Menu overview 69 05 DVD 4...

Страница 43: ... machine WARNING Warns against dangers to your health and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Service Center Industriering Ost 40 47906 Kempen Phone 4921522006666 E mail hotline etv de Internet www etv de We reserve the right to make te...

Страница 44: ... is in principle a risk of electric shock For this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Never place the mac...

Страница 45: ...d up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Stand the appliance on a solid base so that it cannot drop down Protect the remote control against weather influences moisture and high temperatures e g by direct sunlight The player is able to show a still image on the TV screen monitor over an unlimited pe...

Страница 46: ...all accessories and check that the contents are complete ATTENTION Always transport send the player in its original packaging to prevent it from being damaged Keep the packaging for this purpose Dispose of unnecessary packaging material in accordance with the regulations applicable in your country NOTE Get in touch with your dealer immediately if you notice damage caused by transport 1 Place the p...

Страница 47: ...f the range of the remote control is reduced during use please proceed as follows Open the battery compartment on the back of the remote control Replace the cell by a battery of the same type Ensure correct polarity Then close the battery lid If the remote control is not used for a prolonged period remove the batteries in order to prevent battery acid leaking Warning batteries are not to be dispos...

Страница 48: ...may only be used for this device Do not use it for other equipment While you are driving the vehicle it is forbidden to adjust the device or watch videos and CDs Please ensure that the device is firmly installed and cannot fall inside the vehicle in the case of an accident If the cigarette lighter is dirty poor conductivity will make the connection hot Please ensure that the adapter is only inserte...

Страница 49: ...ion on the rear of the device 쫵 NOTE If the power of the rechargeable battery falls playback stops If the POWER indicator Fig 1 19 on the front of the device starts to flash during playback the charge level of the battery is low The battery has to be charged up Do not short circuit the terminals Only the original adapter and the original charging device should be used to charge up the battery Remov...

Страница 50: ...n the Television Set Audio video cable Right hand side Do not connect the yellow plug red white Amplifier of the sereo system etc Playback of a CD MP3 CD through another Source 1 Turn on the DVD Player by the POWER ON OFF switch 2 Turn on the audio device and follow the instructions supplied with it NOTE Please ensure that the correct audio video cable is used as the wrong cable will produce a weak...

Страница 51: ...re that in many cases DVDs are encrypted with a so called Regional Code This specifies for which region in the world the DVD is intended As an example the DVDs marked with regional code 1 are intended for the USA and Canada DVDs with regional code 2 are for use in Europe NOTE With your DVD Player you can only play DVDs with regional code 2 There are both lots of burning and compressing methods as w...

Страница 52: ... Fig 1 4 on the device The CD DVD tray opens 2 Place the CD DVD on the tray 3 Close the CD compartment Fig 1 3 again After a short while the type of the loaded medium is displayed e g DVD When playing CDs the following status information is displayed on screen Media type 1 e g CD Current track total number of tracks 2 Audio output 3 Repeat 4 x no repeat 1 the current track is repeated A all tracks...

Страница 53: ...ing to the end of the title DVD menu page 2 Output language 1 The display shows how many languages are available and which language is used Page 54 Changing Audio Language Audio Mode Type of Audio output 2 Page 54 Changing Audio Language Audio Mode Display of subtitles 3 The display shows in which languages subtitles are available Page 54 Showing subtitles Viewing angle 4 If the DVD offers the pos...

Страница 54: ...eplay is interrupted the currently visible image is frozen 2 Press the PAUSE STEP button Fig 2 11 again The next image is displayed 3 Press the PLAY button Fig 2 27 on the remote control to restart the normal replay Press the STOP button Fig 2 24 during replay The replay stops Press the PLAY button Fig 2 27 again to continue the replay from the last position Press the STOP button Fig 2 24 twice to...

Страница 55: ...he message REPEAT OFF appears on the screen 3 Press the REPEAT button again to have the current track repea ted You will see the message REPEAT 1 REPEAT on the screen NOTE In the case of MP3 CDs it is also possible to repeat a directory The screen will then show the message REPEAT REPEAT DIR Keep pressing the REPEAT button Fig 2 2 until the message REPEAT ALL is displayed on screen Keep pressing t...

Страница 56: ...eat pressing the the button to choose a different viewing angle or to return to the original viewing angle Press the VOLUME button Fig 2 4 to increase the volume Press the VOLUME button Fig 2 3 to reduce the volume NOTE Please remember that this will only change the output volume of the DVD Player In order to adjust the volume to your requirements you may also have to change the volume of the repl...

Страница 57: ...dia are frequently available if you create CDs of digital photographs or MP3 music on your computer 1 Place the CD or DVD on the tray Page 52 Loading a CD DVD 2 Select the desired file s and start the replay Page 58 Selec ting file directory and starting replay The following memory cards can be used SD Card Multi Media Card 1 Press the memory card into the card reader until it locks into place with ...

Страница 58: ...ontrol to navigate to the file overview and the selection buttons in this menu 2 If the memory medium contains various file types e g Audio and Video files files of the wrong type may be displayed Example The file selection dialogue shows Audio files but you would like to play Video files In this case use one of the selection buttons Fig 20 4 6 e g Selection of Audio Files to select the desired file type ...

Страница 59: ...photos may be stored only any medium DVD CD etc sup ported by the DVD Player NOTE Please ensure a suitable size of the photos Large size photos may take some time to be displayed or may not be displayed at all It is of advantage if the size of the photo corresponds with the screen size of the replay device For TVs this is normally 1024x576 pixel TV aspect 16 9 or 768x576 TV aspect 4 3 Start the re...

Страница 60: ...ion is chosen at random Changing the default settings A large number of default settings can be comfortably changed via the screen menu Press the SETUP button Fig 2 25 on the remote control to start the menu for changing the default settings NOTE Many of these default settings can be changed via both the remote control and the menu The difference is If you change the default settings via the remot...

Страница 61: ...LECT button System settings 1 Language settings 2 Video settings 3 Speaker settings 4 Digital settings 5 TV System Match the output of the DVD Player to the colour transfer system of your replay device The following options are available NTSC A system primarily used in North America PAL A system commonly used in Europe AUTO Select this setting if your replay device is a multi system unit Screen sa...

Страница 62: ...so that it can only be changed by yourself In order to change the password you must first enter the current password The master password is 0000 NOTE If you forgot your password you can deactivate the child protection system with this password Proceed as follows to change the password 1 Enter the current password with the Numerical Buttons Fig 2 17 on the remote control To prevent the password from...

Страница 63: ...is film ADULT The film must only be watched by adults Default settings Select the command Default Restore if you want to reset the player to the factory implemented default settings Any settings you have made will be lost Here you can make various language settings OSD language The language in the on screen displays Audio language The language of the Audio output Subtitle language The language of fil...

Страница 64: ...he dynamic range is very large you will experience very quiet and very loud sounds This may cause replay problems Let us assume that you are watching a DVD in a relatively loud environment You can now increase the volume to be able to hear also the very quiet passages however with the disadvantage that loud passages will be unacceptably loud In this case it would make sense to compress the dynamic...

Страница 65: ...urn the device off Check the correct fit of the Video cable Page 50 Connection to Other Equipment Make sure that the jacks are tightly in the sockets TFT screen is switched off Press the TFT ON OFF Fig 2 1 button on the remote control no DVD CD inserted Insert a CD DVD DVD CD not compatible Use only compatible media see Page 40 Technical data DVD CD incorrectly placed in CD DVD tray Turn the CD DVD...

Страница 66: ...r approximately 3 seconds Headphones not correctly inserted Check that the headphones are correctly positioned Page 51 Use of ear headphones Incorrect settings Check the settings of your DVD Player The remote control does not work wrong direction The remote control is not pointed towards the DVD Player too far away Make sure that the remote control is not further than 5 m away from the player Batt...

Страница 67: ...eries akku by force Avoid contact with metallic objects Rings nails screws et cetera There is a danger of short circuiting As a result of a short circuit batteries may heat up considerably or even catch fire This may result in burns If a battery akku leaks do not rub the liquid into your eyes or mu cous membranes If hands come into contact with the liquid they should be washed thoroughly and eyes r...

Страница 68: ...rantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt Defects to consumables or parts subject to wearing as well as clea ning maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid The guarantee lapses in case of unauthorized tampering After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the...

Страница 69: ...E GERMAN OFF CHINESE ENGLISH JAPANESE FRENCH SPANISH PORTUGUESE LATIN GERMAN LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE ADIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP NTSC PAL AUTO VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE g g EXIT SETUP VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE S...

Страница 70: ...a garanzia 24 months guarantee according to guarantee declaration 24 måneders garanti i henhold til garantierklæring 24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Záruka 24 mésíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekenin...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды