AEG DVD 4503, Инструкция по эксплуатации

Страница: 145 / 148

144
Симптомы
(частые)
Изображение во
время быстрого
просмотра вперед
или назад с
искажениями
Не работает
быстрый просмотр
вперед (или назад)
Нет изображения в
формате 4:3 (16:9)
Нет звука в
формате Surround
Sound
ПДУ не работает
Кнопки не
функционируют
(на плеере и/или
на ПДУ)
Меню на экране
телевизора не
показывается или
не показывается
частично
Нет цветности
Симптомы (DVD)
Язык Audio-
дорожки/или
субтитров не
соответствует выб
ранному языку
На экране все
стоит (например)
на французском
языке
Помощь
• Отрегулируйте громкость
при помощи главного
регулятора громкости на
ПДУ.
Иногда изображение может
передаваться с
искажениями, в этом случае
это нормальное явление.
Некоторые диски имееют
секторы, которые не допускают
быстрого просмотра вперед
(или назад).
Выберите правильный
формат, который
соответствует вышему
телевизору ("TV Aspects")
• Выберите правильный
формат в меню "Audio
Output", который
соответствует вышему
стерео-комплексу.
• Проверьте, правильно ли
вставлены батарейки,
проверьте полярность (+ и -).
• Батарейки сели, замените их
на новые.
• Направляйте ПДУ на датчик
плеера, во время нажатия
кнопок.
• Не удаляйте ПДУ более 5
метров от датчика плеера.
• Удалите все припятствия
между ПДУ и датчиком
плеера. Включите и
выключите плеер. Или
выключите плеер, выньте
вилку из розетки, а затем
включите все обратно.
(Возможно плеер
функционирует не совсем
правильно по особым
причинам, как непогода или
влияние статического
электричества и т.д.)
Выберите в соответствующем
меню тот тип экрана, который
соответствует вашему
телевизору и описан в
руководстве пользователя
телевизора
Переключите телевизор на
немецкий стандарт цветного
телевидения PAL. Нажмите
для этого кнопку "SETUP",
чтобы вызвать
соответствующее меню.
Помощь
Если на диске нет записи
языка Audio-дорожки/или
субтитров, то и
звука/изображения на
выбранном языке тоже не
будет
В меню "Disc Languages" (язык
диска) выбран французский
язык.
Устранение неисправностей
Перед тем, как обратиться в ремонтную
мастерскую, просмотрите нижеследующую таблицу
на предмет возможной неисправности. При помощи
простых проверок или маленьких регулировок
возможно удастся устранить проблему и
востановить правильное функционирование плеера.
Симптомы
(частые)
Нет сети
• Не воспроиз-
водит, даже если
нажата кнопка
"PLAY".
• Воспроизводит,
однако тутже
останавливается
Нет картинки
• Нет звука
• Звук с
искажениями
Помощь
Вставьте сетевую вилку в
розетку
• Осела влага: подождать
прим. 1-2 часа, пока плеер
высохнет.
• Плеер может читать только
следующие форматы: DVD,
Video-CD, CD, MP3 и JPEG.
• Возможно CD-диск
загрязнен и нуждается в
чистке.
• Убедитесь в том, что диск
вставлен в отсек этикеткой
вверх.
• Проверьте, правильно ли
подключен плеер.
• Проверьте, переключен ли
телевизор на "Video".
• Проверьте, правильно ли
подключен плеер.
• Проверьте, правильно ли
переключены телевизор и
стерео-комплекс.
Примечание: это меню активизируется только если
открыта выдвижная полка диска, в противном
случае оно серого цвета.
9. Настройка функции SMARTNAVI
- без меню: диски с форматом записи JPEG-CD
или MP3 не показывают меню, а проигрываются
автоматически.
- с меню: все диски с форматом NON-
DVD/CD/VCD показывают SMARTNAVI меню на
экране телевизора. При помощи кнопок со
стрелками на ПДУ выберите нужные данные.
5....-05-DVD 4503 RUS 12.05.2004 10:25 Uhr Seite 144