AEG BHS8500B Скачать руководство пользователя страница 179

Страница: 179 / 240

Steg 4

Hold dørlisten (B) øverst på

døren på begge sider og trykk

innover for å frigjøre klipslå‐

sen.

Steg 5

Trekk dørlisten mot deg for å

fjerne den.

Steg 6

Hold et og et glass øverst i

kanten og trekk dem oppover

og ut av føringen.

Steg 7

Rengjør glasspanelet med så‐

pe og vann. Tørk glasspane‐

let grundig. Ikke rengjør glas‐

spanelene i oppvaskmaski‐

nen.

Steg 8

Gjenta stegene ovenfor i mot‐

satt rekkefølge etter rengjø‐

ring.

Steg 9

Monter det minste panelet først, så det store, og til slutt døren.

11.10 Slik bytter du: Ovnslampe

ADVARSEL!

Fare for elektrisk støt.

Lampen kan være varm.

Før du skifter pæren:

Steg 1

Steg 2

Steg 3

Slå av ovnen. Vent til ovnen

er avkjølt.

Koble fra strømtilførselen til

ovnen.

Legg en klut på bunnen i

ovnsrommet.

Øverste ovnslampe

Steg 1

Drei glassdekselet for å ta det av.

179/240

STELL OG RENGJØRING

Содержание BHS8500B

Страница 1: ...USER MANUAL DA Brugsanvisning Dampovn EN User Manual Steam oven FI Käyttöohje Höyryuuni NO Bruksanvisning Dampovn SV Bruksanvisning Ångugn BHS8500B BTS8500T ...

Страница 2: ...e findes på typeskiltet Advarsel forsigtig sikkerhedsanvisninger Generelle oplysninger og råd Miljøoplysninger Ret til ændringer uden varsel forbeholdes INDHOLDSFORTEGNELSE 1 OM SIKKERHED 3 1 1 Sikkerhed for børn og sårbare personer 3 1 2 Generel sikkerhed 4 2 SIKKERHEDSANVISNINGER 5 2 1 Installation 5 2 2 El forbindelse 6 2 3 Brug 7 2 4 Vedligeholdelse og rengøring 7 2 5 Pyrolytisk selvrens 8 2 6...

Страница 3: ...ndelse Tømning af vandbeholder 36 11 9 Fjernelse og installation Låge 37 11 10 Udskiftning Lampe 38 12 FEJLFINDING 39 12 1 Hvad gør du hvis 39 12 2 Håndtering Fejlkoder 40 12 3 Servicedata 41 13 ENERGIEFFEKTIV 42 13 1 Produktinformation og produktinformationsark 42 13 2 Energibesparelse 42 14 MENUSTRUKTUR 43 14 1 Menu 43 14 2 Undermenu for Rengøring 44 14 3 Undermenu for Tilvalg 44 14 4 Undermenu ...

Страница 4: ...atet har en børnesikring skal den aktiveres Børn må ikke udføre rengøring og vedligeholdelse på produktet uden opsyn 1 2 Generel sikkerhed Kun en faguddannet installatør må installere apparatet og udskifte kablet Brug ikke apparatet inden det monteres i den indbyggede struktur Før enhver vedligeholdelse skal apparatet kobles fra elnettet Hvis strømledningen er beskadiget skal den af sikkerhedsgrun...

Страница 5: ... installere eller bruge et beskadiget apparat Følg installationsvejledningen der følger med apparatet Vær altid forsigtig når du flytter apparatet da det er tungt Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtøj Træk aldrig i apparatet i håndtaget Installér apparatet et sikkert og velegnet sted der opfylder installationskrav Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholdes Før monteri...

Страница 6: ...edningen skal det udføres af vores autoriserede servicecenter Elledninger må ikke komme i berøring med eller nær ved apparatets låge især når det er tændt eller lågen er varm Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførende og isolerede dele skal fastgøres så den ikke kan fjernes uden værktøj Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning Sørg for at der er adgang til elstikke...

Страница 7: ... på bunden af ovnrummet Hæld ikke vand direkte ind i det varme apparat Hold ikke fugtige fade og madvarer i apparatet når du har afsluttet tilberedningen Vær forsigtig når du fjerner eller monterer tilbehøret Farveændring af emaljen eller rustfrit stål forringer ikke apparatets ydeevne Brug en bradepande til fugtige kager Frugtsaft forårsager pletter der kan være permanente Dette apparat må kun an...

Страница 8: ...med maksimal temperatur I modsætning til mennesker kan visse fugle og krybdyr være ekstremt følsomme over for potentielle dampe der udsendes under rensningen af alle pyrolytiske ovne Dyr især fugle skal flyttes til et område med god udluftning og må ikke være i nærheden af apparatet under og efter hver pyrolytisk rensning og første ibrugtagning med maksimal temperatur Små kæledyr kan også være meg...

Страница 9: ...DVARSEL Risiko for personskade eller kvælning Kontakt din genbrugsplads ang oplysninger om hvordan produktet bortskaffes korrekt Tag stikket ud af kontakten Klip netledningen af tæt ved apparatet og bortskaf den Fjern lågelåsen for at forhindre at børn eller kæledyr bliver fanget i apparatet 3 PRODUKTBESKRIVELSE 3 1 Generelt overblik 2 1 10 9 3 5 4 3 2 1 5 4 6 7 8 Betjeningspanel Skærm Vandbeholde...

Страница 10: ...g stege eller som en pande til opsamling af fedt Termometer Til måling af temperaturen i maden Teleskopskinner Til at indsætte og fjerne plader og trådrist lettere 4 SÅDAN TÆNDES OG SLUKKES OVNEN 4 1 Betjeningspanel 1 2 3 4 5 6 10 240 SÅDAN TÆNDES OG SLUKKES OVNEN ...

Страница 11: ... på Flyt 3s Tryk og hold inde Rør overfladen med en finger spids Lad fingerspids glide over overfladen Rør overfladen i 3 sekunder 4 2 Skærm START START 12 30 12 30 150 C Når det er tændt viser displayet hovedskær men med ovnfunktioner og standardtemperatu ren 12 34 Hvis du ikke bruger ovnen i 2 minutter skifter displayet til standby 11min 12 30 12 30 150 C STOP Under tilberedning viser displayet ...

Страница 12: ... i menuen For at fortryde den sidste handling For at slå tilvalgene til og fra Akustisk alarm funktionslamper når den indstillede tilberedningstid er slut høres signalet Funktionen er tændt Funktionen er tændt Tilberedningen stopper automa tisk Den akustiske alarm sluk kes Timerlamper For at indstille funktionen Udskudt start For at annullere indstillingen Wi Fi indikator ovnen kan tilsluttes wi f...

Страница 13: ...splay Panelsignal Signal volume Vandets hårdhed Aktuel tid 5 3 Trådløs forbindelse For at tilslutte ovnen skal du bruge Et trådløst netværk med internetforbindelsen En mobil enhed sluttet til dit trådløse netværk Trin 1 Download Mobile App en My AEG Kitchen og følg vejledningen til de næste trin Trin 2 Tænd for ovnen Trin 3 Tryk på Vælg Indstillinger Forbindelser Trin 4 skub eller tryk for at tænd...

Страница 14: ... baseret på fri og open source software AEG at anerkende bidrag fra de åbne software og robotgrupper til udviklingsprojektet For at få adgang til kildekoden for disse gratis og åbne kildesoftwarekomponenter hvis licensbe tingelser kræver offentliggørelse og for at se deres fulde oplysninger om copyright og gældende licensbetingelser bedes du gå ind på http aeg opensoftwarerepository com mappe NIU5...

Страница 15: ...Testpapirets farver fortsætter med at ændre sig Kontrollér vandets hårdhed senere end 1 min efter testen Du kan ændre vandets hårdhedsgrad i menuen Indstillinger Opsætning Vandets hårdhed Tabellen viser vandets hårdhedsgrad Dh med det tilsvarende niveau af kalkaflejring og vandklassificering Juster vandets hårdhedsgrad ifølge tabellen Vandets hårdhed Testpapir Kalkaflejring mmol l Kalkaflejring mg...

Страница 16: ...u kan når som helst tilslutte termometeret før eller under tilberednin gen tryk for at slukke for ovnfunktionen Trin 6 Sluk for ovnen Tag en genvej 6 2 Indstilling Damp ovnfunktioner Trin 1 Tænd for ovnen Vælg symbolet for ovnfunktionen og tryk på det for at gå ind i undermenuen Trin 2 Tryk på Indstil dampovnfunktionen Trin 3 Tryk på Displayet viser temperaturindstillingerne Trin 4 Indstil tempera...

Страница 17: ...de temperatur udsen des et signal Trin 10 Når vandbeholderen løber tør for vand udsendes signalet Fyld vandbeholderen igen Trin 11 Sluk for ovnen Trin 12 Tøm vandbeholderen når tilberedningen med damp ender Se kapitlet Vedligeholdelse og rengøring Tømning af vandbeholder Trin 13 Restvand kan kondensere i ovnrummet Åbn ovnlågen forsigtigt efter tilberedning Når ovnen er kold skal du tørre ovnrummet...

Страница 18: ...rød Turbogrill Til stegning af større stykker kød eller fjerkræ med ben på én hyldepositi on For at lave gratiner og til at brune Varmluft Bagning på op til tre ovnriller samtidig og til tørring af fødevarer Indstil temperaturen 20 40 C lavere end ved Over undervarme Frosne madvarer Til tilberedning af sprøde færdigretter f eks pommes frites kartoffelbåde eller forårsruller Over undervarme Til bag...

Страница 19: ...ckles Tørring Til tørring af skåret frugt grøntsager og champignoner Tallerkenvarmer Til at forvarme tallerkener til servering Optøning Til optøning af mad grøntsager og frugt Optøningstiden afhænger af mængde og omfang af de de frosne madvarer Gratiner Til retter som lasagne eller kartoffelgratin For at lave gratiner og til at bru ne Lavtemperatur stegning Til tilberedning af møre saftige stege H...

Страница 20: ...en sprødhed farve og glans som var de bagt af en professionel bager Hævning af dej For at mindske tiden for hævning af gærdej Det forhindrer at dejoverfla den bliver tør og holder dejen elastisk Fugtighed lav Funktionen er egnet til kød fjerkræ ovnretter og sammenkogte retter Takket være kombinationen af damp og varme får kød en mør og saftig konsistens og en sprød skorpe 6 5 Bemærkninger til Fugt...

Страница 21: ...lse af tid For at forlænge tilberedningstiden Påmindelse Bruges til at indstille en nedtælling Maksimum er 23 t 59 min Denne funktion har ikke indflydelse på ovnen Optimer Overvåger hvor længe funktionen er i gang Optimer du kan tænde og slukke den 7 2 Sådan indstilles Urfunktioner Indstilling af uret Trin 1 Tryk på Aktuel tid Trin 2 Indstil tid Tryk på Indstilling af tilberedningstid Trin 1 Vælg ...

Страница 22: ...ættes tilberedningsstarten Trin 1 Indstil en ovnfunktion og temperaturen Trin 2 Tryk på Trin 3 Indstil tilberedningstiden Trin 4 Tryk Trin 5 Tryk på Udskudt start Trin 6 Vælg værdien Trin 7 Tryk på Gentag handlingen indtil displayet viser hovedskærmen Forlængelse af tilberedningstid Når der er 10 tilberedningstid tilbage og maden ikke lader til at være klar kan du forlænge til beredningstiden Du k...

Страница 23: ...VENDELSE TILBEHØR 8 1 Isætning af tilbehør En lille fordybning i toppen øger sikkerheden Fordybningerne er også antivippe anordninger Den høje kant rundt om hylden forhindrer kogegrej i at glide af hylden Grillrist Skub risten mellem ovnribbens skinner Bageplade Dyb bradepande Skub den dybe bradepande ind mellem ovnribbens skinner 23 240 ANVENDELSE TILBEHØR ...

Страница 24: ...lberedningstiden Den afhænger af mængden af mad den indstillede ovnfunktion og temperaturen Anvendelse Termometer Trin 1 Tænd for ovnen Trin 2 Vælg en ovnfunktion og evt ovntemperatur Trin 3 Indsæt Termometer Kød fjerkræ og fisk Sammenkogte retter Indsæt spidsen af Termometer i midten af kød fisk om muligt i den tykkeste del Sørg for at mindst 3 4 af Termometer er inde i ret ten Indsæt spidsen af ...

Страница 25: ... når den indstillede kernetempera tur udsendes et signal og ovnen stopper Trin 7 Vælg muligheden og tryk gentagne gange på for at gå til hovedskærmen Trin 8 Tryk på Når maden når den indstillede temperatur udsendes et signal Du kan vælge at stop pe eller fortsætte tilberedningen for at sikre at maden er gennemstegt Trin 9 Tag Termometer stikket ud af stikket og tag retten ud af ovnen ADVARSEL Der ...

Страница 26: ... at føje indstillingen til listen over Favoritter Tryk på tryk for at nulstille indstillingen tryk for at annullere indstillingen 9 2 Panel lås Denne funktion forhindrer en utilsigtet ændring af ovnfunktionen Trin 1 Tænd for ovnen Trin 2 Indstil en ovnfunktion Trin 3 tryk samtidigt for at aktivere funktionen Gentag trin 3 for at slå funktionen fra 9 3 Automatisk slukning Af sikkerhedsgrunde slukke...

Страница 27: ...at holde ovnen kølig på de udvendige sider Hvis du slukker for ovnen kan køleblæseren fortsat være i brug indtil ovnen afkøles 9 5 Mekanisk lågelås Lågelåsen er ulåst når du køber ovnen FORSIGTIG Bevæg ikke lågelåsen vertikalt Tryk ikke på lågelåsen når du lukker ovnlågen 9 6 Anvendelse Mekanisk lågelås Trin 1 Træk lågelåsen frem indtil den låses for at låse lågen 27 240 EKSTRAFUNKTIONER ...

Страница 28: ...bage i panelet Åbning af den låste låge Du kan åbne lågen når den mekaniske lågelås er låst Trin 1 Tryk lågelåsen en smule og åbn lågen ved at trække den med håndtaget 1 2 Når du lukker lågen skal du sørge for at lågelåsen forbliver låst 28 240 EKSTRAFUNKTIONER ...

Страница 29: ...adlavningstabellerne på vores website For at finde madlav ningstips skal du kontrollere PNC nummeret på typeskiltet på forsiden af ovnrummet 10 2 Fugtig varmluft For at få de bedste resultater skal du følge forslagene angivet på nedenstående tabel C min Søde boller 16 stk bageplade eller brade pande 180 2 25 35 Roulade bageplade eller brade pande 180 2 15 25 Hel fisk 0 2 kg bageplade eller brade p...

Страница 30: ...iameter Mørk ikke reflekterende 26 cm diameter Keramisk 8 cm diameter 5 cm højde Mørk ikke reflekteren de 28 cm diameter 10 4 Madlavningstabeller for testinstitutter Oplysninger til testinstitutter Tests i overensstemmelse med EN 60350 IEC 60350 BAGNING PÅ ÉN RIBBE Bagværk i form C min Fedtfattig sandkage Varmluft 140 150 35 50 2 Fedtfattig sandkage Over undervarme 160 35 50 2 Æbletærte 2 forme Ø2...

Страница 31: ...0 30 Små kager i form 20 stk plade forvarm den tomme ovn Varmluft 150 20 35 Små kager i form 20 stk plade forvarm den tomme ovn Over undervarme 170 20 30 BAGNING PÅ FLERE RIBBER Småkager C min Smørkager Kagesnitter Varmluft 140 25 45 1 4 Små kager i form 20 stk plade forvarm den tom me ovn Varmluft 150 23 40 1 4 Fedtfattig sandkage Varmluft 160 35 50 1 4 31 240 RÅD OG TIPS ...

Страница 32: ...ngøring Rengørings midler Rengør ovnens front med en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et rengø ringsmiddel Brug en rengøringsopløsning for at rengøre metaloverflader Rengør pletter med et mildt rengøringsmiddel Hverdags brug Rengør altid ovnrummet efter brug Ophobning af fedt eller andre rester kan medføre en brand Opbevar ikke madvarer i ovnen i mere end 20 minutter Tør ovnrummet med en blø...

Страница 33: ...af hyl deholderen væk fra sidevæg gen Trin 4 Træk holderne ud af baglåsen Montér ovnribberne i omvendt rækkefølge 11 3 Anvendelse Pyrolyserengøring Rengør ovnen med Pyrolyserengøring ADVARSEL Der er risiko for forbrænding FORSIGTIG Hvis der er andre apparater installeret i det samme skab bør de ikke bruges samtidigt med denne funktion Det kan skade ovnen Før Pyrolyserengøring Sluk for ovnen og ven...

Страница 34: ...ing 1 h 30 min Pyrolyserengøring intens Grundig rengøring 3 h Når rengøringen starter er lampen slukket og blæseren virker ved en højere hastighed tryk for at stoppe rengøringen før den er færdig Brug ikke ovnen før lågelås symbolet forsvinder fra displayet Når rengøringen slutter Sluk for ovnen og vent til den er kold Rengør ovnrummet med en blød klud Fjern resterne fra bunden af ovn rummet 11 4 ...

Страница 35: ...35 min Trin 7 Kom vand i den resterende del af vandbeholderen til det maksimale niveau indtil sig nalet udsendes eller displayet viser beskeden Trin 8 Fjern bradepanden når funktionen ender Når denne funktion virker er lyset slukket Når afkalkningen er færdig Sluk for ovnen Når ovnen er kold skal du tør re ovnrummet med en blød klud Lad ovnens låge være åben og vent indtil ovnrummet er tørt Hvis d...

Страница 36: ...ng Rensning af dampgenerator Varighed ca 30 min Trin 4 Tænd for funktionen og følg instruktionen på displayet Trin 5 Fjern bradepanden når funktionen ender Når denne funktion virker er lyset slukket 11 8 Anvendelse Tømning af vandbeholder Brug den efter tilberedning med dampovnfunktion til at fjerne det resterende vand fra vandbeholderen Inden start Sluk for ovnen og vent til den er kold Fjern al ...

Страница 37: ...en helt A A Trin 2 Løft og tryk låsegrebene A helt på de to lågehængsler Trin 3 Sæt ovnlågen i den første tætte position vinkel på ca 70 Hold lågen i begge sider og træk den væk fra ovnen i en vinkel opad Læg lågen med ydersiden nedad på en blød klud på et stabilt underlag Trin 4 Hold i begge sider af lågeli sten B i lågens overkant og tryk indad indtil låsehagen slipper 1 2 B Trin 5 Træk lågelist...

Страница 38: ...iftning Lampe ADVARSEL Risiko for elektrisk stød Pæren kan være varm Før du udskifter pæren Trin 1 Trin 2 Trin 3 Sluk for ovnen Vent til ovnen er kold Tag stikket ud af kontakten Læg en klud i bunden af ovn rummet Toplampe Trin 1 Drej glasset og tag det af Trin 2 Fjern metalringen og rengør glasdækslet Trin 3 Udskift pæren med en passende 300 C varmebestandig pære Trin 4 Fastgør metalringen til gl...

Страница 39: ...vnen tændes ikke eller bliver ikke opvarmet Mulig årsag Afhjælpning Kogesektionen er ikke tilsluttet strømmen eller også er den tilsluttet forkert Kontrollér om ovnen er tilsluttet korrekt til strømmen Uret er ikke indstillet Indstil uret Se detaljer i kapitlet Urfunktioner Indstilling Urfunktioner Lågen er ikke lukket korrekt Luk lågen helt Sikringen er sprunget Tjek om problemet skyldes en defek...

Страница 40: ...nen er ændret Se kapitlet Før første anvendelse Trådløs forbindelse for at konfigurere ovnen og den mobile enhed igen Det trådløse netværkssignal er svagt Flyt routeren så tæt som muligt på ovnen Det trådløse signal bliver afbrudt af et mikro bølgeapparat i nærheden af ovnen Sluk for mikrobølgeovnen 12 2 Håndtering Fejlkoder Når softwarefejlen opstår viser displayet en fejlmeddelelse I dette afsni...

Страница 41: ...n og tænd igen Når en af disse fejlmeddelelser fortsætter med at blive vist på displayet betyder det at et defekt undersystem muligvis er blevet deaktiveret Kontakt i så fald din forhandler eller et autoriseret servicecenter Hvis en af disse fejl opstår vil resten af ovnfunktionerne fortsætte med at virke som normalt Kode og beskrivelse Afhjælpning F602 F603 Wi Fi er ikke tilgængelig Sluk for ovne...

Страница 42: ...gt BHS8500B 38 0 kg BTS8500T 38 0 kg For EU ifølge EU forordninger 65 2014 og 66 2014 For Hviderusland ifølge STB 2478 2017 bilag G STB 2477 2017 bilag A og B For Ukraine ifølge 568 32020 Energieffektivitetsklasse gælder ikke for Rusland EN 60350 1 Elkogeapparater til husholdning Del 1 Komfurer ovne dampovne og grillappara ter Metoder til måling af ydeevne 13 2 Energibesparelse Ovnen indeholder fu...

Страница 43: ...rede maden Brug restvarmen til at opvarme andre retter Hold maden varm Vælg den lavest mulige temperaturindstilling for at bruge restvarme og holde et måltid varmt Restvarmelampen eller temperaturen vises på displayet Tilberedning med slukket lampe Sluk for lampen under tilberedning Tænd kun for det når det er nødvendigt Fugtig varmluft Denne funktion er beregnet til at spare energi under madlavni...

Страница 44: ...g Undermenu Applikation Lys Slår lampen til og fra Børnesikring Forhindrer utilsigtet aktivering af ovnen Når funktionen er slået til vises teksten Child Lock Børnesikring på dis playet når du tænder for ovnen Vælg kodebogstaverne i alfabetisk rækkefølge for at aktivere ovnens brug Når bør nesikringen er slået til og ovnen er slået fra er ovnlågen låst Adgang til timeren fjernbetjent tilstand og p...

Страница 45: ...ffekten af Wi Fi Glem netværk For at deaktivere det aktuelle netværk fra automatisk forbin delse til ovnen 14 5 Undermenu for Opsætning Undermenu Beskrivelse Sprog Indstiller ovnens sprog Lysstyrke display Indstiller displayets lysstyrke Panelsignal Aktiverer og deaktiverer tonen i berøringsfelterne Lydsigna let kan ikke slås fra for Signal volume Indstiller lydstyrken af tastetoner og signaler Va...

Страница 46: ...ed funktionens standardtempe ratur og tid Trin 1 Trin 2 Trin 3 Tryk på og hold vælg den foretrukne funktion Tryk på Hurtigt sluk Sluk for ovnen når som helst på hvilken som helst skærm el ler meddelelse tryk og hold indtil ovnen slukkes Start tilberedning Trin 1 Trin 2 Trin 3 Trin 4 Trin 5 tryk for at tæn de ovnen vælg ovnfunkti on indstil tempera turen tryk for at be kræfte tryk for at star te ti...

Страница 47: ...nish assist til at forlænge tiden når der er 10 af tilberedningstiden er tilbage Forlæng tilberedningstiden ved at trykke på 1min 16 TAG EN GENVEJ Her kan du se alle de nyttige genveje Du finder dem også i de særlige kapitler i brugervejledningen Trådløs forbindelse Indstilling Ovnfunktioner Indstilling Tilberedning med dampovnfunktion Indstilling Hjælp til tilberedning Indstilling Tilberedningsti...

Страница 48: ...Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune 48 240 TAG EN GENVEJ ...

Страница 49: ...t you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice CONTENTS 1 SAFETY INFORMATION 50 1 1 Children and vulnerable people safety 50 1 2 General Safety 51 2 SAFETY INSTRUCTIONS 52 2 1 Installation 52 2 2 Electrical conn...

Страница 50: ...11 6 Descaling reminder 82 11 7 How to use Rinsing 83 11 8 How to use Tank emptying 83 11 9 How to remove and install Door 84 11 10 How to replace Lamp 85 12 TROUBLESHOOTING 86 12 1 What to do if 86 12 2 How to manage Error codes 87 12 3 Service data 88 13 ENERGY EFFICIENCY 89 13 1 Product Information and Product Information Sheet 89 13 2 Energy saving 89 14 MENU STRUCTURE 90 14 1 Menu 90 14 2 Sub...

Страница 51: ...ot during use If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety Only a qualified person must install this appliance and replace the cable Do not use the appliance before installing it in the built in structure Disconnect the appliance from the power supply before carry...

Страница 52: ... must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not pull the appliance by the handle Install the appliance in a safe and suitable place that meets installation requirements Keep t...

Страница 53: ...ains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Do not let mains cables touch or come near the appliance door or the niche below the appliance especially when it operates or the door is hot The shock protection of live and insulated parts must be fastened in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only a...

Страница 54: ... WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bottom do not put aluminium foil directly on the bottom of cavity of the appliance do not put water directly into the hot appliance do not keep moist dishes and food in the appliance after you finish the cooking be careful when you remove o...

Страница 55: ...g vents Pyrolytic cleaning is a high temperature operation that can release fumes from cooking residues and construction materials as such consumers are strongly advised to provide good ventilation during and after each Pyrolytic cleaning provide good ventilation during and after the first use at maximum temperature operation Unlike all humans some birds and reptiles can be extremely sensitive to ...

Страница 56: ... 8 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only 2 9 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for information on how to dispose of the appliance Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it Remove the door catch to prevent childr...

Страница 57: ...biscuits Grill Roasting pan To bake and roast or as a pan to collect fat Food sensor To measure the temperature inside food Telescopic runners For inserting and removing trays and wireshelf more easily 4 HOW TO TURN OVEN ON AND OFF 4 1 Control panel 57 240 HOW TO TURN OVEN ON AND OFF ...

Страница 58: ...h To turn the lamp on and off 6 Fast Heat Up To turn on and off the function Fast Heat Up Press Move 3s Press and hold Touch the surface with finger tip Slide fingertip over the sur face Touch the surface for 3 sec onds 4 2 Display START START 12 30 12 30 150 C After turning on the display shows the main screen with the heating function and the default temperature 58 240 HOW TO TURN OVEN ON AND OF...

Страница 59: ... sensor selected models only Display indicators Basic indicators to navigate on the display To confirm the selection set ting To go one level back in the menu To undo the last action To turn the options on and off Sound alarm function indicators when the set time of cooking ends the signal sounds The function is on The function is on Cooking stops automatically Sound alarm is off Timer indicators ...

Страница 60: ...isplay shows welcome message after the first connection You have to set Language Display brightness Key tones Buzzer volume Water hardness Time of day 5 3 Wireless connection To connect the oven you need Wireless network with the Internet connection Mobile device connected to your wireless network Step 1 Download the mobile app My AEG Kitchen and follow the instructions for the next steps Step 2 T...

Страница 61: ...Portugal Romania Slovenia Slovakia Finland Sweden Norway Switzerland United Kingdom Turkey 5 4 Software licences The software in this product contains components that are based on free and open source soft ware AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communi ties to the development project To access the source code of these free and open source software comp...

Страница 62: ...to water for about 1 sec Do not put the test paper under running water Shake the test paper to remove the excess of water After 1 min check water hardness with the table below Set the water hardness level Menu Settings Setup Water hard ness The colours of the test paper continue to change Do not check water hardness later than 1 min after test You can change the water hardness level in the menu Se...

Страница 63: ...fety chapters 6 1 How to set Heating functions Step 1 Turn on the oven The display shows the default heating function Step 2 Press the symbol of the heating function to enter the submenu Step 3 Select the heating function and press The display shows temperature Step 4 Set temperature Press Step 5 Press Food Sensor you can plug the sensor at any time before or during cooking press to turn off the h...

Страница 64: ...mage WARNING Use only cold tap water Do not use filtered demineralised or distil led water Do not use other liquids Do not pour flammable or alco holic liquids into the water drawer Step 8 Push the water drawer to its initial position Step 9 Press Steam appears after approximately 2 min When the oven reaches the set tempera ture the signal sounds Step 10 When the water drawer runs out of water the...

Страница 65: ...h a dish is cooked Rare or Less Medium Well done or More Step 1 Turn on the oven Step 2 Press Step 3 Press Enter Assisted Cooking Step 4 Choose a dish or a food type Step 5 Press Take a shortcut 6 4 Heating functions STANDARD Heating function Application Grill To grill thin pieces of food and to toast bread Turbo Grilling To roast large meat joints or poultry with bones on one shelf position To ma...

Страница 66: ...bake and roast food on one shelf position Pizza Function To bake pizza To make intensive browning and a crispy bottom Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to preserve food SPECIALS Heating function Application Preserving To preserve vegetables e g pickles Dehydrating To dry sliced fruit vegetables and mushrooms Plate Warming To preheat plates for serving Defrost To defrost food vegetab...

Страница 67: ... taste and aroma of food as just prepared This function can be used to reheat food directly on a plate You can reheat more than one plate at the same time using differ ent shelf positions Bread Baking Use this function to prepare bread and bread rolls with a very good pro fessional like result in terms of crispiness colour and crust gloss Dough Proving To speed up the rising of the yeast dough It ...

Страница 68: ...ation Cooking time To set the length of cooking Maximum is 23 h 59 min End action To set what happens when the timer ends counting Delayed start To postpone the start and or end of cooking Time extension To extend cooking time Reminder To set a countdown Maximum is 23 h 59 min This function has no ef fect on the operation of the oven Uptimer Monitors how long the function operates Uptimer you can ...

Страница 69: ... shows the main screen How to delay start of cooking Step 1 Set the heating function and the temperature Step 2 Press Step 3 Set the cooking time Step 4 Press Step 5 Press Delayed start Step 6 Choose the value Step 7 Press Repeat the action until the display shows the main screen How to extend cooking time When 10 of cooking time is left and the food seems not to be ready you can extend cooking ti...

Страница 70: ...ime 8 HOW TO USE ACCESSORIES 8 1 Inserting accessories A small indentation at the top increases safety The indentations are also anti tip devices The high rim around the shelf prevents cookware from slipping of the shelf Wire shelf Push the shelf between the guide bars of the shelf support Baking tray Deep pan Push the tray between the guide bars of the shelf support 70 240 HOW TO USE ACCESSORIES ...

Страница 71: ...um 120 C The core temperature For the best cooking results Ingredients should be at room temperature Do not use it for liquid dishes During cooking it must remain in the dish The oven calculates an approximate end of cooking time It depends on the quantity of food the set oven function and the temperature How to use Food Sensor Step 1 Turn on the oven Step 2 Set a heating function and if necessary...

Страница 72: ... the current temperature of Food Sensor Step 5 press to set the core temperature of the sensor Step 6 press to set the preferred option Sound alarm when food reaches the core temperature the signal sounds Sound alarm and stop cooking when food reaches the core temperature the sig nal sounds and the oven stops Step 7 Select the option and repeatedly press to go to main screen Step 8 Press When food...

Страница 73: ...urrent settings Step 5 Press to add the setting to the list of Favourites Press press to reset the setting press to cancel the setting 9 2 Function lock This function prevents an accidental change of the heating function Step 1 Turn on the oven Step 2 Set a heating function Step 3 press at the same time to turn on the function To turn off the function repeat step 3 9 3 Automatic switch off For saf...

Страница 74: ...ven operates the cooling fan turns on automatically to keep the surfaces of the oven cool If you turn off the oven the cooling fan can continue to operate until the oven cools down 9 5 Mechanical door lock The door lock is unlocked when you buy the oven CAUTION Do not move the door lock vertically Do not push the door lock when you close the oven door 74 240 ADDITIONAL FUNCTIONS ...

Страница 75: ... unlock the door push the door lock back into the panel Opening the locked door You can open the door when the door lock is locked Step 1 Push the door lock slightly and open the door by pulling it with the handle 1 2 When you close the door make sure that the door lock remains locked 75 240 ADDITIONAL FUNCTIONS ...

Страница 76: ...s on our website To find the Cooking Hints check the PNC number on the rating plate on the front frame of the oven cavity 10 2 Moist Fan Baking For the best results follow suggestions listed in the table below C min Sweet rolls 16 pieces baking tray or dripping pan 180 2 25 35 Swiss Roll baking tray or dripping pan 180 2 15 25 Whole fish 0 2 kg baking tray or dripping pan 180 3 15 25 Cookies 16 pi...

Страница 77: ...8 cm diameter Dark non reflective 26 cm diameter Ceramic 8 cm diameter 5 cm height Dark non reflective 28 cm diameter 10 4 Cooking tables for test institutes Information for test institutes Tests according to EN 60350 IEC 60350 BAKING ON ONE LEVEL Baking in tins C min Fatless sponge cake True Fan Cooking 140 150 35 50 2 Fatless sponge cake Conventional Cook ing 160 35 50 2 Apple pie 2 tins Ø20 cm ...

Страница 78: ...30 Small cakes 20 per tray preheat the empty oven True Fan Cooking 150 20 35 Small cakes 20 per tray preheat the empty oven Conventional Cooking 170 20 30 MULTILEVEL BAKING Biscuits C min Short bread Pastry strips True Fan Cooking 140 25 45 1 4 Small cakes 20 per tray preheat the empty oven True Fan Cooking 150 23 40 1 4 Fatless sponge cake True Fan Cooking 160 35 50 1 4 78 240 HINTS AND TIPS ...

Страница 79: ...n cleaning Cleaning Agents Clean the front of the oven with a soft cloth with warm water and a mild deter gent Use a cleaning solution to clean metal surfaces Clean stains with a mild detergent Everyday Use Clean the cavity after each use Fat accumulation or other residue may cause fire Do not store the food in the oven for longer than 20 minutes Dry the cavity with a soft cloth after each use 79 ...

Страница 80: ...t away from the side wall Step 4 Pull the supports out of the rear catch Install the shelf supports in the opposite sequence 11 3 How to use Pyrolytic Cleaning Clean the oven with Pyrolytic Cleaning WARNING There is a risk of burns CAUTION If there are other appliances installed in the same cabinet do not use them at the same time as this function It can cause damage to the oven Before the Pyrolyt...

Страница 81: ...ning intense Thorough cleaning 3 h When the cleaning starts the lamp is off and the cooling fan works at a higher speed press to stop the cleaning before it is completed Do not use the oven until the door lock symbol disappears from the display When the cleaning ends Turn off the oven and wait until it is cold Clean the cavity with a soft cloth Remove the residue from the bottom of the cavity 11 4...

Страница 82: ...n of the second part around 35 min Step 7 Fill the remaining part of the water drawer with water to the maximum level until the signal sounds or the display shows the message Step 8 When the function ends remove the deep pan When this function works the lamp is off When descaling ends Turn off the oven When the oven is cold dry the cavity with a soft cloth Leave the oven door open and wait until t...

Страница 83: ...ng Rinsing Duration around 30 min Step 4 Turn on the function and follow the instruction on the display Step 5 When the function ends remove the deep pan When this function works the lamp is off 11 8 How to use Tank emptying Use it after cooking with steam heating function to remove the residual water from the water drawer Before you start Turn off the oven and wait until it is cold Remove all acc...

Страница 84: ... press the clamping levers A on the two door hinges Step 3 Close the oven door to the first opening position approximately 70 angle Hold the door at both sides and pull it away from the oven at an upwards angle Put the door with the outer side down on a soft cloth on a stable surface Step 4 Hold the door trim B on the top edge of the door at the two sides and push inwards to release the clip seal ...

Страница 85: ... Lamp WARNING Risk of electric shock The lamp can be hot Before you replace the lamp Step 1 Step 2 Step 3 Turn off the oven Wait until the oven is cold Disconnect the oven from the mains Put a cloth on the bottom of the cavity Top lamp Step 1 Turn the glass cover to remove it Step 2 Remove the metal ring and clean the glass cover Step 3 Replace the lamp with a suitable 300 C heat resistant lamp St...

Страница 86: ...e oven does not turn on or does not heat up Possible cause Remedy The oven is not connected to an electrical sup ply or it is connected incorrectly Check if the oven is correctly connected to the electrical supply The clock is not set Set the clock for details refer to Clock Func tions chapter How to set Clock functions The door is not closed correctly Fully close the door The fuse is blown Make s...

Страница 87: ... again re fer to Before first use chapter Wireless con nection The wireless network signal is weak Move router as close to the oven as possible The wireless signal is disrupted by a micro wave appliance placed near the oven Turn off the microwave appliance 12 2 How to manage Error codes When the software error occurs the display shows error message In this section you will find the list of the pro...

Страница 88: ... the oven off and on When one of these error messages continues to appear on the display it means a faulty subsystem may have been disabled In such a case contact your dealer or an Authorized Service Centre If one of these errors occurs the rest of the oven functions will continue to work as usually Code and description Remedy F602 F603 Wi Fi is not available Turn the oven off and on 12 3 Service ...

Страница 89: ...urce Electricity Volume 71 l Type of oven Built In Oven Mass BHS8500B 38 0 kg BTS8500T 38 0 kg For European Union according to EU Regulations 65 2014 and 66 2014 For Republic of Belarus according to STB 2478 2017 Appendix G STB 2477 2017 Annexes A and B For Ukraine according to 568 32020 Energy efficiency class is not applicable for Russia EN 60350 1 Household electric cooking appliances Part 1 Ra...

Страница 90: ...uce the oven temperature to minimum 3 10 min before the end of cooking The residual heat inside the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other dishes Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm The residual heat indicator or temperature appears on the display Cooking with the lamp off Turn off the lamp during cookin...

Страница 91: ...Submenu Application Light Turns the lamp on and off Child Lock Prevents accidental activation of the oven When the option is on the text Child Lock appears on the display when you turn on the oven To enable the oven use choose the code letters in the alphabetical order When the Child Lock is on and the oven is turned off the oven door is locked Access to the timer the remote operation and the lamp...

Страница 92: ...ower of Wi Fi Forget network To disable current network from auto connection with the oven 14 5 Submenu for Setup Submenu Description Language Sets the oven language Display brightness Sets the display brightness Key tones Turns the tone of the touch fields on and off It is not possi ble to mute the tone for Buzzer volume Sets the volume of key tones and signals Water hardness Sets the water hardn...

Страница 93: ... the default tempera ture and time of the function Step 1 Step 2 Step 3 Press and hold select the preferred function Press Quick Off Turn off the oven any screen or mes sage at any time press and hold until the oven turns off Start cooking Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 press to turn on the oven select the heat ing function set the temper ature press to con firm press to start cooking Get to k...

Страница 94: ...inish assist to add extra time when 10 of the cooking time is left To extend the cooking time press 1min 16 TAKE A SHORTCUT Here you can see all the useful shortcuts You can also find them in the dedicated chapters in the user manual Wireless connection How to set Heating functions How to set Cooking with a steam heating function How to set Assisted cooking How to set Cooking time 94 240 IT S EASY...

Страница 95: ... Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 95 240 TAKE A SHORTCUT ...

Страница 96: ... tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseemme Malli PNC tuotenumero sarjanumero Tiedot löytyvät arvokilvestä Varoitus Varotoimi ja turvallisuustietoja Yleistietoa ja vinkkejä Ympäristönsuojelutietoja Oikeus muutoksiin pidätetään SISÄLTÖ 1 TURVALLISUUSTIEDOT 97 1 1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus 98 1 2 Yleinen turvallisuus 98 2 TURVALLISUUSOHJEET 99 2 1...

Страница 97: ...1 3 Käyttöohje Pyrolyyttinen puhdistus 127 11 4 Muistutus puhdistamisesta 129 11 5 Käyttöohje Kalkinpoisto 129 11 6 Kalkinpoiston muistutus 130 11 7 Käyttöohje Huuhtelu 130 11 8 Käyttöohje Vesisäiliön tyhjennys 131 11 9 Irrottaminen ja asentaminen Luukku 131 11 10 Vaihtaminen Lamppu 132 12 VIANMÄÄRITYS 133 12 1 Käyttöhäiriöt 133 12 2 Hallitseminen Virhekoodit 134 12 3 Huoltotiedot 135 13 ENERGIATE...

Страница 98: ...a ja mobiililaitteilla My AEG Kitchen Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti VAROITUS Pidä lapset ja lemmikkieläimet pois uunin lähettyviltä sen ollessa toiminnassa tai jäähtymässä käytön jälkeen Laitteen esillä olevat osat kuumentuvat käytön aikana Jos laitteessa on lapsilukko sitä on käytettävä Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa siihen ko...

Страница 99: ...kyminen Irtoava lika tulee poistaa ennen pyrolyysipuhdistuksen suorittamista Poista kaikki osat uunista 2 TURVALLISUUSOHJEET 2 1 Asennus VAROITUS Asennuksen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö Poista kaikki pakkausmateriaalit Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää Noudata koneen mukana toimitettuja asennusohjeita Siirrä laitetta aina varoen sillä se on raskas Käytä aina suojakä...

Страница 100: ...aikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan Varmista että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja Varmista ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan vaihdon saa suorittaa vai...

Страница 101: ...i ovat märät tai laitteen ollessa kosketuksessa veteen Älä kohdista painetta avoimeen oveen Älä käytä laitetta työtasona tai tavaroiden säilytystasona Avaa laitteen luukku varovaisuutta noudattaen Alkoholipitoisten ainesosien käyttämisen tuloksena voi muodostua alkoholin ja ilman seoksia Älä päästä kipinöitä tai avotulta kosketukseen laitteen kanssa avatessasi sen luukun Älä aseta helposti syttyvi...

Страница 102: ... varusteet mukaan lukien tuotteen mukana toimitetut ritilät kannattimet jne erityisesti tarttumattomat kattilat pannut pellit välineet jne Lue kaikki pyrolyysipuhdistuksen ohjeet huolellisesti Pidä lapset poissa laitteen luota silloin kun pyrolyysipuhdistus on käynnissä Laite kuumenee erittäin kuumaksi ja kuumaa ilmaa pääsee etuosan jäähdytysaukoista Pyrolyysipuhdistus on korkealla lämpötilalla to...

Страница 103: ...m lämpötila tärinä kosteus tai ne antavat tietoa laitteen toimintatilasta Niitä ei ole tarkoitettu muihin käyttötarkoituksiin eivätkä ne sovi huoneiden valaisemiseen Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan samanlaisia lamppuja 2 8 Huolto Laitteen korjaukseen liittyvissä asioissa tulee ottaa yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun Ainoastaan alkuperäisiä varaosia saa käyttää 2 9 Hävittäminen VAROITUS Hen...

Страница 104: ...mpömittarin pistorasia Lämpövastus Lamppu Puhallin Putken poistokohdan kalkinpoisto Hyllykannatin irrotettava Hyllytasot 3 2 Varusteet Paistoritilä Ruoanlaittovälineille kakkuvuokat paistit Leivinpelti Kakuille ja kekseille Grilli uunipannu Paistamiseen tai pannuna rasvan keräämiseen 104 240 TUOTEKUVAUS ...

Страница 105: ...li 1 2 3 4 5 6 1 Päällä Pois Paina ja pidä painettuna uunin kytkemiseksi toimintaan tai pois toi minnasta 2 Valikko Uunin toimintojen luettelo 3 Suosikit Listaa suosikkiasetukset 4 Näyttö Näyttää uunin asetukset 5 Lampun kytkin Kytkee lampun päälle ja pois päältä 6 Pikakuumennus Toiminnon kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta Pikakuu mennus 105 240 UUNIN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ...

Страница 106: ...ei käytetä kahteen minuuttiin näyttö siirtyy valmiustilaan 11min 12 30 12 30 150 C STOP Asetetut toiminnot ja muut käytettävissä olevat valinnat näkyvät näytössä kypsennyksen aika na 150 C 12 30 15min START 85 C G F D E C A B Näyttö esittäen asetetut toiminnot A Wi Fi yhteys B Kellonaika C KÄYNNISTÄ PYSÄYTÄ D Lämpötila E Uunitoiminnot F Ajastin G Paistolämpömittari vain valitut mallit Näytön merkk...

Страница 107: ...is päältä Ajastimen merkkivalot Toiminnon asettaminen Ajastettu käynnistymi nen Asetuksen peruuttaminen Wi Fi yhteys merkkivalo uuniin voidaan muodostaa Wi Fi yhteys Wi Fi yhteys yhteys on kytketty päälle 5 ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 5 1 Alkupuhdistus 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe Poista kaikki varusteet ja irro tettavat uunipeltien kannatti met uunista Puhdista uuni ja...

Страница 108: ...data seuraaviin vaiheisiin liittyviä ohjeita 2 vaihe Kytke uuni päälle 3 vaihe Paina Valitse Asetukset Yhteysasetukset 4 vaihe kytke toimintaan liu uttamalla tai painamalla Wi Fi yhteys 5 vaihe Uunin langaton moduuli käynnistyy 90 sekunnin kuluessa Käytä pikavalintaa Taajuus 2 4 GHz WLAN 5 GHz WLAN 2400 2483 5 MHz 5150 5350 MHz 5470 5725 MHz Protokolla IEEE 802 11b DSSS 802 11g n OFDM IEEE 802 11 ...

Страница 109: ...dot vieraile sivustoilla http aeg opensoftwarerepository com kansio NIU5 5 5 Alustava esikuumennus Esikuumenna tyhjä uuni ennen ensimmäistä käyttökertaa 1 vaihe Poista kaikki lisävarusteet ja irrotettavat uunipeltien kannattimet uunista 2 vaihe Aseta toiminnon maksimilämpötila Anna uunin käydä yhden tunnin ajan 3 vaihe Aseta toiminnon maksimilämpötila Anna uunin käydä 15 minuutin ajan Uunista voi ...

Страница 110: ...jäämä mg l Veden luoki tus Taso dH 1 0 7 0 1 3 0 50 pehmeä 2 8 14 1 4 2 5 51 100 kohtalaisen kova 3 15 21 2 6 3 8 101 150 kova 4 22 3 9 151 erittäin kova Kun veden kovuuden taso on korkeampi kuin taso 4 täytä vesilokero hiilihapottomalla pullovedellä 6 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 6 1 Asetukset Uunitoiminnot 1 vaihe Kytke uuni päälle Oletusuunitoiminto näkyy näytö...

Страница 111: ...aihe Paina vesilokeron kantta avataksesi sen 7 vaihe Täytä vesilokero maksimitasoon saakka noin 950 ml kunnes kuulet äänimerkin tai näyttöön tulee näkyviin viesti Vesilokeron maksimitasoa ei saa ylittää Vesivuodon ylivirtauksen ja huonekalujen vaurioiden riski on olemassa VAROITUS Käytä ainoastaan kylmää hanavettä Älä käytä suodatettua mine raalitonta tai tislattua vettä Älä käytä muita nesteitä Ä...

Страница 112: ...lmä kuivaa sen sisätila pehmeällä liinalla Käytä pikavalintaa 6 3 Asettaminen Avustava ruoanvalmistus Tämän alavalikon kaikki ruokalajit sisältävät toiminto ja lämpötilasuosituksen Voit säätää aikaa ja lämpötilaa Joidenkin ruokalajien kohdalla voit valita myös seuraavaa Painoautomatiikka Paistolämpömittari Ruoan kypsyystaso Puoliraaka tai Vähemmän Keskitaso Kypsä tai Lisää 1 vaihe Kytke uuni pääll...

Страница 113: ... Aseta lämpötila 20 40 C alhaisemmaksi kuin toiminnolle Ylä alalämpö Pakasteet Puolivalmisteruokien esim ranskalaisten perunoiden lohkoperunoiden kevätkääryleiden valmistaminen rapeiksi Ylä alalämpö Kypsentäminen ja paistaminen yhdellä tasolla Pizza toiminto Pizzan valmistaminen Voimakkaaseen ruskistamiseen ja rapean pohjan luomiseen Alalämpö Kakkujen paistamiseksi rapealla pohjalla ja ruoan säilö...

Страница 114: ...ä toiminto säästää energiaa ruoanlaiton aikana Kun käytät tätä toi mintoa uunin sisälämpötila voi poiketa lämpötila asetuksesta Jälkilämpö tilaa käytetään Kuumennusteho voi laskea Katso lisätietoa luvusta Päi vittäinen käyttö Huomautus Kostea kiertoilma HÖYRY Uunitoiminto Sovellus Lämmitys höyryllä Ruokien uudelleen lämmitys höyryttämällä estää pinnan kuivumisen Läm pö jakautuu kevyesti ja tasaise...

Страница 115: ...a kiinni ruoanlaiton aikana jotta toiminto ei keskeytyisi ja uunin energiatehokkuus olisi mahdollisimman suuri Kun valitset tämän toiminnon lamppu sammuu automaattisesti 30 sekunnin kuluttua Ruoanlaitto ohjeet löytyvät luvusta Neuvoja ja vinkkejä Kostea kiertoilma Yleissuosituksia energiansäästämiseksi on luvussa Energiatehokkuus 7 KELLOTOIMINNOT 7 1 Kellotoimintojen kuvaus Kellotoiminto Käyttökoh...

Страница 116: ...ämpötila 2 vaihe Paina 3 vaihe Aseta aika Paina Käytä pikavalintaa Lopetusvalinnan valitseminen 1 vaihe Valitse uunitoiminto ja aseta lämpötila 2 vaihe Paina 3 vaihe Kypsennysaika on asetettu 4 vaihe Paina 5 vaihe Paina Lopeta toiminto 6 vaihe Valitse haluamasi Lopeta toiminto 7 vaihe Paina Toista toimenpide kunnes päänäyttö näkyy näytössä 116 240 KELLOTOIMINNOT ...

Страница 117: ...nnysaikaa on jäljellä 10 eikä ruoka ole vielä val mis Voit myös muuttaa uunitoimintoa Pidennä kypsennysaikaa painamalla 1min Ajastimen asetuksen muuttaminen 1 vaihe Paina 2 vaihe Aseta ajastimen arvo 3 vaihe Paina Asetettua aikaa on mahdollista muuttaa milloin tahansa kypsennyksen aikana 8 KÄYTTÖOHJEET LISÄVARUSTEET 8 1 Lisävarusteiden asennus Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta Nämä love...

Страница 118: ...npelti Syvä pannu Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjaus kiskojen väliin ja paistoritilä yläpuolella ole viin ohjauskiskoihin 8 2 Paistolämpömittari Paistolämpömittari mittaa ruoan sisälämpötilan Sitä voi käyttää jokaisen kuumennustoiminnon yhteydessä Asetettavia lämpötiloja on kaksi uunin lämpötila minimi 120 C Sisälämpötila 118 240 KÄYTTÖOHJEET LISÄVARUSTEET ...

Страница 119: ...rki lihan tai kalan keskelle paksuimpaan kohtaan jos mahdol lista Varmista että vähintään 3 4 Paistoläm pömittari on ruoan sisällä Aseta Paistolämpömittari kärki tarkalleen vuoka ruoan keskelle Paistolämpömittari tulee asettaa vakaasti paikalleen yhteen kohtaan kypsennyk sen ajaksi Käytä sen vakauttamiseen kiinteää ruoka ainesta Käytä paistoastian reunaa tuke maan Paistolämpömittari silikonista va...

Страница 120: ...yystason varmis tamiseksi 9 vaihe Irrota Paistolämpömittari pistoke pistorasiasta ja poista ruoka uunista VAROITUS Palovammojen vaara on olemassa sillä Paistolämpömittari kuume nee erittäin kuumaksi Ole varovainen pistokkeen irrottamisen ja mit tarin poistamisen aikana Käytä pikavalintaa 9 LISÄTOIMINNOT 9 1 Tallentaminen Suosikit Voit tallentaa suosikkiasetuksesi kuten uunitoiminnon kypsennysajan ...

Страница 121: ...syistä uuni kytkeytyy pois päältä jonkin ajan kuluttua jos jokin uunitoiminto on käynnissä eikä asetuksiin tehdä muutoksia C tunti 30 115 12 5 120 195 8 5 200 245 5 5 250 enintään 3 Automaattinen virrankatkaisu ei toimi seuraavien toimintojen kanssa Uunivalo Paistolämpömittari Lopetus Matalalämpö 9 4 Jäähdytyspuhallin Kun uuni on toiminnassa jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan u...

Страница 122: ...nä luukun lukkoa uunin luukkua sulkiessa si 9 6 Käyttöohje Mekaanin luukun lukko 1 vaihe Lukitse luukku vetämällä luukun lukitusta eteenpäin kunnes se lukkiutuu 2 vaihe Avaa luukku painamalla luukun lukitus takaisin paneeliin Lukitun luukun avaaminen Luukku voidaan avata kun luukun lukitus on päällä 122 240 LISÄTOIMINNOT ...

Страница 123: ...olevat taulukot sisältävät suositellut lämpöti lat kypsennysajat ja kannatintasot eri ruokalajeihin Jos taulukosta ei löydy reseptiisi sopivia asetuksia voit soveltaa jonkin samantyyppisen paistok sen asetuksia Muita suosituksia on saatavilla ruoanvalmistustaulukoista verkkosivustollamme Tarkista uunin tuotenumero PNC etukehyksessä olevasta arvokilvestä ruoanlaittovinkkien löytämiseksi 10 2 Kostea...

Страница 124: ...30 Murotaikinapik kuleivät 20 kap paletta leivinpelti tai uunipannu 140 2 15 25 Pikkutortut 8 kappaletta leivinpelti tai uunipannu 180 2 15 25 10 3 Kostea kiertoilma suositellut varusteet Käytä tummia heijastamattomia vuokia ja astioita Ne absorboivat enemmän lämpöä vaaleisiin ja heijastaviin astioihin verrattuna Pizzapannu Uunivuoka Annosvuoat Torttuvuoka Tumma heijastamaton halkaisija 28 cm Tumm...

Страница 125: ...menapiirakka 2 vuo kaa Ø20 cm Kiertoilma 160 60 90 2 Omenapiirakka 2 vuo kaa Ø20 cm Ylä alalämpö 180 70 90 1 PAISTAMINEN YHDELLÄ KANNATINTASOLLA Pikkuleivät Käytä kolmatta kannatintasoa C min Murokeksit Pasteijat Kiertoilma 140 25 40 Murokeksit Pasteijat esi kuumenna tyhjä uuni Ylä alalämpö 160 20 30 Pienet kakut 20 kpl leivin pelti esikuumenna tyhjä uuni Kiertoilma 150 20 35 Pienet kakut 20 kpl l...

Страница 126: ...jä uuni Kiertoilma 150 23 40 1 4 Rasvaton sokerikakku Kiertoilma 160 35 50 1 4 GRILLI Esikuumenna tyhjää uunia 5 minuutin ajan Grillaa lämpötilan maksimiasetuksella min Paahtoleipä Grilli 1 3 5 Naudanlihapihvi käännä kyp sennyksen puolivälissä Grilli 24 30 4 11 HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 126 240 HOITO JA PUHDISTUS ...

Страница 127: ... niiden kuivua Käytä peh meää liinaa lämmintä vettä ja mietoa puhdistusainetta Lisävarusteita ei saa pestä astianpesukoneessa Tarttumattomia lisävarusteita ei saa puhdistaa hankaavilla puhdistusaineilla tai teräväreunaisilla esineillä 11 2 Irrottaminen Kannattimet Poista kannattimet uunin puhdistamiseksi 1 vaihe Kytke uuni pois toiminnasta ja odota että se jäähtyy 2 vaihe Vedä kannattimia varovast...

Страница 128: ...annatintasolle säiliöstä tulevan veden keräämiseksi paina käynnistääksesi vesisäiliön tyhjentämisen 4 vaihe Kun säiliön tyhjennys on päättynyt poista leivinpelti ja irrotettavat kannattimet Kun säiliö on tyhjentynyt pyyhi uunitila ja luukun sisälasi pehmeällä liinalla Paina 5 vaihe Valitse puhdistustoiminto Lisätoiminto Puhdistustoiminto Kesto Pyrolyyttinen puhdistus Lyhyt Kevyt puhdistus 1 h Pyro...

Страница 129: ...pannu ensimmäiselle kannatintasolle 2 vaihe Kaada vesilokeroon 250 ml kalkinpoistoainetta 3 vaihe Täytä vesilokero vedellä maksimitasoon saakka kunnes kuulet äänimerkin tai näyt töön tulee näkyviin viesti 4 vaihe Valitse Valikko Puhdistus 5 vaihe Kytke toiminta päälle ja noudata näytölle tulevia ohjeita Kalkinpoiston ensimmäinen osa käynnistyy 6 vaihe Tyhjennä uunipannu ensimmäisen osan päättymise...

Страница 130: ...ee uunin kalkinpoistoa Toinen muistutus Edellyttää uunin kalkinpoistoa Jos kalkinpoistoa ei suoriteta toisen muistutuksen aktivoituessa höyrytoiminnot poistuvat käytöstä 11 7 Käyttöohje Huuhtelu Ennen kuin aloitat Kytke uuni pois päältä ja odota että se jäähtyy Poista kaikki lisävarusteet 1 vaihe Aseta uunipannu ensimmäiselle hyllytasolle 2 vaihe Täytä vesilokero vedellä maksimitasoon saakka kunne...

Страница 131: ...n tämä toiminto on päällä valo on sammunut 11 9 Irrottaminen ja asentaminen Luukku Voit poistaa luukun ja sisäiset lasilevyt niiden puhdistamiseksi Lasipaneelien lukumäärä vaihtelee eri malleissa VAROITUS Luukku on painava HUOMIO Käsittele lasia varoen tämä koskee erityisesti etupaneelin reunoja Lasi voi rikkoontua 1 vaihe Avaa luukku kokonaan A A 2 vaihe Paina ja nosta saranoissa olevat lukitusvi...

Страница 132: ...asipa neeli huolellisesti Lasilevyjä ei saa pestä astianpesuko neessa 8 vaihe Suorita edellä kuvatut vaiheet päinvastaisessa järjestykses sä puhdistamisen jälkeen 9 vaihe Kiinnitä ensiksi pienin lasilevy sitten suurempi ja lopuksi luukku 11 10 Vaihtaminen Lamppu VAROITUS Sähköiskun vaara Lamppu voi olla kuuma Ennen lampun vaihtamista 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe Kytke uuni pois päältä Odota kunnes uuni...

Страница 133: ...pu sopivaan 300 C lämmönkestävään lamppuun 5 vaihe Kiinnitä suojalasi paikalleen 6 vaihe Asenna vasen kannatin 12 VIANMÄÄRITYS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 12 1 Käyttöhäiriöt Uuni ei käynnisty tai ei kuumene Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Keittotasoa ei ole kytketty verkkovirtaan tai se on kytketty väärin Tarkista onko keittotaso kytketty oikein verkko virtaan Kelloa ei ole asetet...

Страница 134: ...keskeyttää sen Ongelmia Wi Fi signaalissa Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ongelma langattoman verkon signaalissa Tarkista langaton verkko ja reititin Käynnistä reititin uudelleen Uusi reititin asennettu tai reitittimen määrityksiä on muutettu Määritä uuni ja mobiililaite uudelleen katsomal la lisätietoa luvun Käyttöönotto kohdasta Langaton yhteys Langattoman verkon signaali on heikko Siirrä reit...

Страница 135: ...is tui Kytke uuni pois päältä ja takaisin päälle ja yritä uudelleen Katso luvun Käyttöönotto kohta Langaton yhteys F908 uunijärjestelmä ei saa yhteyttä käyttö paneeliin Kytke uuni pois päältä ja takaisin päälle Kun jokin näistä virheviesteistä näkyy toistuvasti näytössä vian alajärjestelmä on saattanut kytkeytyä pois päältä Ota tällöin yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltop...

Страница 136: ...toi minnossa 1 09 kWh ohjelma Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma toiminnos sa 0 52 kWh ohjelma Pesien lukumäärä 1 Lämpölähde Sähkö Tilavuus 71 l Uunityyppi Kalusteeseen asennettava uuni Massa BHS8500B 38 0 kg BTS8500T 38 0 kg Euroopan unionissa EU määräyksien 65 2014 ja 66 2014 mukaisesti Valko Venäjän tasavallassa STB 2478 2017 n liitteen G ja STB 2477 2017 n liitteiden A ja B mu kaisest...

Страница 137: ...omaattisesti sitä aikaisemmin Puhaltimen ja lampun toiminta jatkuu Kun sammutat uunin näytössä näkyy jälkilämpö Lämmön avulla voit pitää ruoka aineksia lämpimänä Kun kypsennys kestää yli 30 minuuttia laske uunin lämpötilaa vähintään 3 10 minuuttia ennen kypsennysajan päättymistä Jälkilämpö uunissa jatkaa ruoka aineksien kypsentämistä Lämmitä muita ruokalajeja jälkilämpöä käyttäen Ruoan lämpimänä p...

Страница 138: ... Kesto 3 h Kalkinpoisto Kalkkijäämien poistaminen höyrynkehittimen putkistosta Huuhtelu Höyrynkehittimen putkiston huuhteleminen ja puhdistami nen höyrytoimintojen tiheän käytön jälkeen 14 3 Alavalikko toiminnolle Lisätoiminnot Alavalikko Käyttökohde Uunivalo Kytkee lampun päälle ja pois päältä Lapsilukko Estää uunin tahattoman käynnistämisen Kun lisätoiminto on kytketty päälle uunia käynnistettäe...

Страница 139: ...s Etäohjaus Kaukosäädön kytkeminen päälle ja pois päältä Lisätoiminto näkyy ainoastaan kun on kytketty päälle Wi Fi yhteys Automaattinen kauko ohjaus Etäohjauksen automaattinen käynnistys kun on painettu painiketta KÄYNNISTÄ Lisätoiminto näkyy ainoastaan kun on kytketty päälle Wi Fi yhteys Verkko Verkon tilan ja signaalin voimakkuuden tarkistaminen Wi Fi yhteys Unohda verkko Nykyisen verkon poista...

Страница 140: ... toiminto Aktivointi deaktivointikoodi 2468 Ohjelmistoversio Ohjelmistoversiota koskevia tietoja Palauta tehdasasetukset Palauttaa tehdasasetukset 15 SE ON HELPPOA Tee seuraavat asetukset ennen ensimmäistä käyttökertaa Kieli Näytön kirk kaus Painikeäänet Äänenvoimak kuus Veden ko vuus Kellonaika Ryhdy käyttämään uunia Pikakäynnistys Kytke uuni toi mintaan ja aloita ruoanlaitto käyt tämällä toimin ...

Страница 141: ...ttoon Voit valmistaa ruokia nopeasti oletusasetuksilla käyttämällä automaattisia ohjelmia Avustava ruoanvalmis tus 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe 4 vaihe Paina Paina Paina Avus tava ruoanval mistus Valitse ruokalaji Aseta kypsennysaika käyttämällä pikatoimintoja 10 Viimeistelyapu Käytä 10 Viimeistelyapu toimintoa ajan li säämiseen kypsennystoiminnon lisäämiseen kun kypsennysaikaa on jäljellä 10 Pidennä k...

Страница 142: ...hje Paistolämpömittari 17 YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen ...

Страница 143: ...du har følgende opplysninger tilgjengelig Modell PNC serienummer Informasjonen finner du på typeskiltet Advarsel Forsiktig Sikkerhetsinformasjon Generell informasjon og tips Miljøinformasjon Med forbehold om endringer INNHOLD 1 SIKKERHETSINFORMASJON 144 1 1 Sikkerhet for barn og sårbare mennesker 145 1 2 Generell sikkerhet 145 2 SIKKERHETSANVISNINGER 146 2 1 Montering 146 2 2 Elektrisk tilkobling ...

Страница 144: ...Pyrolytisk rengjøring 174 11 4 Husk Å Rengjøre 176 11 5 Slik bruker du Avkalking 176 11 6 Påminnelse om avkalking 177 11 7 Slik bruker du Skylling 177 11 8 Slik bruker du Tømming av tank 177 11 9 Slik fjerner du og installerer Dør 178 11 10 Slik bytter du Ovnslampe 179 12 FEILSØKING 180 12 1 Hva må gjøres hvis 180 12 2 Slik administrerer du Feilkoder 182 12 3 Servicedata 182 13 ENERGIEFFEKTIV 183 ...

Страница 145: ...ngelig for barn og kast den på riktig måte ADVARSEL Hold barn og kjæledyr borte fra produktet når det er i bruk eller når det avkjøles Tilgjengelige deler blir varme under bruk Hvis produktet har en barnesikring bør den aktiveres Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn 1 2 Generell sikkerhet Bare en kvalifisert person må montere produktet og skifte ut kabelen Bruk ikke pro...

Страница 146: ...r fra ovnen 2 SIKKERHETSANVISNINGER 2 1 Montering ADVARSEL Bare en kvalifisert person må montere dette produktet Fjern all emballasje Ikke monter eller bruk et skadet produkt Følg installasjonsanvisningene som følger med produktet Vær alltid forsiktig når du flytter produktet Det er tungt Bruk alltid vernebriller og lukket fottøy Ikke dra eller løft produktet etter håndtaket Monter produktet på et...

Страница 147: ...d en korrekt montert jordet stikkontakt Ikke bruk grenuttak eller skjøteledninger Pass på at støpselet og strømkabelen ikke påføres skade Hvis strømkabelen må erstattes må dette utføres av vårt Autoriserte servicesenter Strømkablene må ikke berøre eller komme nær apparatets dør eller sprekken under apparatet spesielt ikke når den er i bruk eller når døren er varm Beskyttelsen mot elektrisk støt fr...

Страница 148: ... brennbare produkter eller gjenstander som er fuktet med brennbare produkter inn i eller i nærheten av apparatet Ikke del Wi Fi passordet ditt ADVARSEL Fare for skade på produktet For å forhindre skade på emaljen ikke plasser ovnsutstyr eller andre gjenstander direkte i bunnen av apparatet ikke legg aluminiumsfolie direkte på bunnen av rommet i apparatet ikke tøm vann direkte inn i det varme appar...

Страница 149: ...es ut av kjøleventilene i fronten Pyrolytisk rengjøring er en operasjon med høy temperatur som kan frigjøre røyk fra matlagingsrester og konstruksjonsmaterialer derfor anbefales forbrukere på det sterkeste å sørge for god ventilasjon under og etter hver pyrolytiske rengjøring sørge for god ventilasjon under og etter første gangs bruk ved maksimum temperaturdrift I motsetning til mennesker kan noen...

Страница 150: ...ner 2 8 Tjenester Kontakt det autoriserte servicesenteret for å reparere apparatet Bruk kun originale reservedeler 2 9 Avfallshåndtering ADVARSEL Fare for skade og kvelning Kontakt kommunen din for informasjon om hvordan du kaster apparatet Koble produktet fra strømmen Kutt av strømkabelen lukk produktet og kast den Fjern dørlåsen for å forhindre at barn eller kjæledyr kan bli innestengt i apparat...

Страница 151: ...Grill stekepanne For å bake eller steke eller for å samle opp fett Steketermometer Måler temperaturen i maten Teleskopiske glideskinner For enklere innsetting og fjerning av steke og bakerister 4 SLIK SLÅR DU OVNEN PÅ OG AV 4 1 Betjeningspanel 151 240 SLIK SLÅR DU OVNEN PÅ OG AV ...

Страница 152: ...år du lampen av og på 6 Hurtigoppvarming Slik slår du funksjonen av og på Hurtigoppvarming Trykk på Flytt 3s Trykk og hold inne Berør overflaten med finger tuppen Før fingertuppen over overfla ten Berør overflaten i 3 sekunder 4 2 Display START START 12 30 12 30 150 C Når du har slått på viser displayet hoved skjermbildet med varmefunksjonen og stan dardtemperatur 152 240 SLIK SLÅR DU OVNEN PÅ OG ...

Страница 153: ...mometer bare på utvalgte model ler Displayindikatorer Grunnleggende indikatorer for å navigere på displayet For å bekrefte valget eller inn stillingen Gå ett nivå til bake på me nyen Angre siste handling For å slå alternativene på og av Lydsignal funksjonsindikatorer når den valgte tilberedningstiden er slutt hører du et lydsig nal Funksjonen er på Funksjonen er på Tilberedningen stopper automa ti...

Страница 154: ...5 2 Første tilkobling Displayet viser en velkomstmelding etter den første tilkoblingen Du må stille inn Språk Skjermlysstyrke Tastelyder Summerlyd Vannhardhet Tid på dagen 5 3 Trådløs tilkobling For å koble til ovnen trenger du Trådløst nettverk med internettforbindelse Mobilenhet koblet til det trådløse nettverket Steg 1 Last ned mobilappen My AEG Kitchen og følg instruksjonene for de neste stege...

Страница 155: ...gal Romania Slovenia Slovakia Finland Sverige Norge Sveits Storbritannia Tyrkia 5 4 Programvarelisenser Programvaren i dette produktet inneholder komponenter som er basert på programvarer fra gratis og åpne kilder AEG erkjenner tydelig bidrag fra åpne programvare og robotsamfunn til utviklings prosjektet Gå frem på følgende måte for å få tilgang til kildekoden til disse programvarene fra gratis og...

Страница 156: ...ke ha testpapiret un der rennende vann Rist testpapiret for å fjerne overflødig vann Etter 1 min kontrolle rer du vannhardhe ten med tabellen ne denfor Slik angir du vannhard heten Meny Oppsett Oppsett Vannhardhet Fargene på testpapiret vil fortsette å forandre seg Ikke kontroller vannhardhet senere enn 1 min etter testen Du kan endre vannhardheten i menyen Oppsett Oppsett Vannhardhet Tabellen ned...

Страница 157: ...ler du inn Varmefunksjoner Steg 1 Slå på ovnen Displayet viser standard ovnsfunksjon Steg 2 Trykk på symbolet for ovnsfunksjonen for å åpne undermenyen Steg 3 Velg ovnsfunksjon og trykk Displayet viser temperatur Steg 4 Still inn temperatur Trykk på Steg 5 Trykk på Steketermometer du kan koble til sensoren når som helst før eller under tilbered ningen trykk for å slå av ovnsfunksjonen Steg 6 Slå a...

Страница 158: ...fra springen Ikke bruk filtrert demineralisert el ler destillert vann Ikke bruk andre væsker Ikke hell brannfarlige el ler alkoholholdige væsker i vannskuffen Steg 8 Skyv vannskuffen tilbake i den opprinnelige stillingen Steg 9 Trykk på Dampen kommer etter omtrent 2 min Når ovnen kommer til den angitte temperaturen hører du lydsignalet Steg 10 Når vannskuffen går tom for vann hører du lydsignalet ...

Страница 159: ...d Rå eller Mindre Medium rosa Godt stekt eller Mer Steg 1 Slå på ovnen Steg 2 Trykk på Steg 3 Trykk på Skriv inn Assistert matlaging Steg 4 Velg en rett eller type mat Steg 5 Trykk på Ta en snarvei 6 4 Varmefunksjoner STANDARD Ovnsfunksjon Anvendelse Grill Slik griller du tynne matstykker og rister brød Gratinering med vifte For å steke store kjøttstykker eller fjærfe på én brettplassering For å g...

Страница 160: ...på én brettplassering Pizzafunksjon Slik steker du pizza For å oppnå en mer intens bruning og sprø bunn Undervarme For å hermetisere mat og bake kaker med sprø bunn SPESIALER Ovnsfunksjon Anvendelse Hermetisering Slik hermetiserer du grønnsaker f eks sylteagurker Tørking For å tørke skåret frukt grønnsaker og sopp Tallerkenoppvar ming For å forvarme tallerkener før servering Tining For å tine mat ...

Страница 161: ...t mulig å gjenvinne smaken og aromaen til nylaget mat Denne funksjonen kan brukes til å varme opp mat rett på tallerkenen Du kan varme opp mer enn én taller ken samtidig ved å bruke ulike hyllenivåer Brødbaking Bruk denne funksjonen til å lage brød og rundstykker som ser profesjonel le ut med veldig bra sprøhet farge og glans på skorpen Deigheving Slik hever du gjærdeig raskere Det hindrer deigove...

Страница 162: ... min Avslutte handling Slik stiller du inn hva som skal skje når timeren slutter nedtellingen Utsatt start For å utsette starten og eller slutten på tilberedningen Tidsforlengelse For å forlenge tilberedningstiden Påminnelse For å stille inn en nedtelling Maksimaltid er 23 t 59 min Denne funk sjonen har ingen innvirkning på bruk av ovnen Tidsinnstilling Overvåker hvor lenge funksjonen er i bruk Ti...

Страница 163: ...er hovedskjermen Slik utsetter du starten på tilberedningen Steg 1 Still inn ovnsfunksjonen og temperaturen Steg 2 Trykk på Steg 3 Still inn tilberedningstiden Steg 4 Trykk på Steg 5 Trykk på Utsatt start Steg 6 Velg verdien Steg 7 Trykk på Gjenta handlingen til displayet viser hovedskjermen Slik forlenger du tilberedningstiden Når 10 av tilberedningstiden er igjen og maten ikke ser ut til å være ...

Страница 164: ...en angitte tiden når som helst under matlagingen 8 BRUK PRAKTISK TILBEHØR 8 1 Innsetting av tilbehør Små fordypninger øverst for å øke sikkerheten Fordypningene er også tippebeskyttet Den høye kanten rundt risten forhindrer at kokekar sklir av risten Rist Sett ristene inn mellom sporene på brettsti gen Stekebrett Langpanne Skyv brettet inn i sporene på brettstigene 164 240 BRUK PRAKTISK TILBEHØR ...

Страница 165: ... Slik får du best tilberedningsresultater Ingrediensene bør holde romtemperatur Ikke bruk det til flytende retter Det må stå i retten under tilbered ningen Ovnen beregner en omtrentlig slutt på tilberedningstiden Den avhenger av hvor mye mat det er hvilken ovnsfunksjon som er valgt og temperaturen Bruk Steketermometer Steg 1 Slå på ovnen Steg 2 Angi varmefunksjon og om nødvendig ovnstemperatur Ste...

Страница 166: ... trykk for å angi kjernetemperaturen til sensoren Steg 6 trykk for å angi foretrukket alternativ Lydsignal når retten når den angitte kjernetemperaturen hører du et lydsignal Lydalarm ved endt tilberedning når maten oppnår kjernetemperaturen hører du en lydalarm og ovnen slår seg av Steg 7 Velg alternativet og trykk gjentatte ganger på for å gå til hovedskjermen Steg 8 Trykk på Når retten når den ...

Страница 167: ...tillinger Steg 5 Trykk på for å legge innstillingen til listen over Favoritter Trykk på trykk for å nullstille innstillingen trykk for å avbryte innstillingen 9 2 Tastelås Denne funksjonen forhindrer at ovnsfunksjonen endres ved et uhell Steg 1 Slå på ovnen Steg 2 Still inn en ovnsfunksjon Steg 3 trykk samtidig for å slå på funksjonen For å slå av funksjonen gjentar du steg 3 9 3 Automatisk utkopl...

Страница 168: ...9 4 Kjølevifte Mens ovnen er i bruk slår kjøleviften seg på automatisk for å holde ovnens overflater kalde Hvis du slår av ovnen kan kjøleviften være aktiv til ovnen er kjølt ned 9 5 Mekanisk dørlås Dørlåsen er ulåst når du kjøper ovnen FORSIKTIG Ikke flytt dørlåsen verti kalt Ikke skyv på dørlåsen når du lukker ovnsdøren 168 240 TILLEGGSFUNKSJONER ...

Страница 169: ...ser seg Steg 2 For å låse opp døren skyver du dørlåsen tilbake inn i panelet Slik åpner du den låste døren Du kan åpne døren når dørlåsen er låst Steg 1 Skyv litt på dørlåsen og åpne døren ved å trekke i håndtaket 1 2 Når du lukker døren må du påse at dørlåsen forblir låst 169 240 TILLEGGSFUNKSJONER ...

Страница 170: ...ningsanbefalinger se tabellene for matlaging på nettstedet vårt For å finne matla gingsråd sjekk PNC produktnummer nummeret på typeskiltet på forsiden av rammen på ovns rommet 10 2 Baking med fukt Følg forslagene i tabellen for best mulig resultater C min Søt små gjær bakst 16 stk stekebrett eller langpan ne 180 2 25 35 Rullekake stekebrett eller langpan ne 180 2 15 25 Hel fisk 0 2 kg stekebrett e...

Страница 171: ...Pizzapanne Kakeform Ramekins Form for karamell pudding Mørk ikke reflekteren de 28 cm diameter Mørk ikke reflekterende 26 cm diameter Keramikk 8 cm diameter 5 cm høyde Mørk ikke reflekteren de 28 cm diameter 10 4 Tilberedningstabeller for testinstitutter Informasjon for testinstitutter Tester i henhold til EN 60350 IEC 60350 STEKING I ÉN HØYDE Baking i former C min Fettfritt formkake Ekte Varmluft...

Страница 172: ...KING I ÉN HØYDE Kjeks Bruk det tredje hyllenivået C min Kjeks Deigstriper Ekte Varmluft 140 25 40 Kjeks Deigstriper forvarm den tomme ovnen Over og undervarme 160 20 30 Småkaker 20 stk per ste kebrett forvarm den tomme ovnen Ekte Varmluft 150 20 35 Småkaker 20 stk per ste kebrett forvarm den tomme ovnen Over og undervarme 170 20 30 172 240 RÅD OG TIPS ...

Страница 173: ... tomme ovnen Ekte Varmluft 150 23 40 1 4 Fettfritt formkake Ekte Varmluft 160 35 50 1 4 GRILL Forvarm den tomme ovnen i 5 minutter Grill med maksimum temperaturinnstilling min Smørbrød Grill 1 3 5 Storfestek snu halvveis Grill 24 30 4 11 STELL OG RENGJØRING ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 173 240 STELL OG RENGJØRING ...

Страница 174: ...uk og la det tørke Bruk en myk klut med varmt vann og mildt vaskemiddel Ikke rengjør tilbehøret i oppvaskmaskinen Rengjør ikke tilbehør med slippbelegg med sterke vaskemidler eller skarpe gjenstander 11 2 Slik fjerner du Hyllestøtter Fjern brettstigenefor å rengjøre ovnen Steg 1 Slå ovnen av og vent til det er kaldt Steg 2 Trekk hyllestøttene forsiktig opp og ut av det fremre festet Steg 3 Trekk d...

Страница 175: ...ømming Steg 4 Når tømmingen av tanken er ferdig fjerner du stekebrettet og de uttakbare hyllestøtte ne Tørk av ovnsrommet og det indre dørglasset med en myk klut Trykk på Steg 5 Velg rengjøringsmodusen Mulighet Rengjøringsmodus Varighet Pyrolytisk rengjøring rask Lett rengjøring 1 h Pyrolytisk rengjøring normal Normal rengjøring 1 h 30 min Pyrolytisk rengjøring intens Grundig rengjøring 3 h Når re...

Страница 176: ...fen med vann opp til maksimalnivået inntil signalet lyder eller displayet viser meldingen Steg 4 Velg Meny Rengjøring Steg 5 Slå på funksjonen og følg instruksjonene på displayet Første del av avkalkingen starter Steg 6 Etter at den første delen er ferdig tømmer du langpannen og setter den tilbake på ne derste hyllenivå igjen Varighet andre del rundt 35 min Steg 7 Fyll resten av vannskuffen med va...

Страница 177: ...t når den harde påminnelsen er på deaktiveres dampfunksjonene 11 7 Slik bruker du Skylling Før du starter Slå av ovnen og vent til den har kjølt seg ned Fjern tilbehør Steg 1 Plasser langpannen på nederste hyllenivå Steg 2 Fyll vannskuffen med vann opp til maksimalnivået til du hører et lydsignal eller di splayet viser meldingen Steg 3 Velg Meny Rengjøring Skylling Varighet rundt 30 min Steg 4 Slå...

Страница 178: ...ik fjerner du og installerer Dør Du kan fjerne døren og det indre glasspanelet for å rengjøre det Antall glass er forskjellig for ulike modeller ADVARSEL Døren er tung FORSIKTIG Håndter glasset forsiktig særlig på kantene på frontpanelet Glasset kan knuse Steg 1 Åpne døren helt A A Steg 2 Løft og trykk klemmefestene A på begge dørhengslene Steg 3 Lukk døren til første åpneposisjon ved tilnærmet 70...

Страница 179: ...ke rengjør glas spanelene i oppvaskmaski nen Steg 8 Gjenta stegene ovenfor i mot satt rekkefølge etter rengjø ring Steg 9 Monter det minste panelet først så det store og til slutt døren 11 10 Slik bytter du Ovnslampe ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lampen kan være varm Før du skifter pæren Steg 1 Steg 2 Steg 3 Slå av ovnen Vent til ovnen er avkjølt Koble fra strømtilførselen til ovnen Legg en klu...

Страница 180: ... lampedekselet Steg 4 Erstatt pæren med en egnet varme bestandig lyspære som tåler 300 C Steg 5 Monter glassdekselet Steg 6 Monter den venstre ovnsstigen 12 FEILSØKING ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 12 1 Hva må gjøres hvis Ovnen slår seg ikke på eller blir ikke oppvarmet Mulig årsak Løsning Ovnen er ikke koblet til en strømforsyning eller er koblet feil Kontroller om stekeovnen er riktig ...

Страница 181: ...k bytter du Lyspære Strømbrudd avbryter alltid rengjøringen Gjenta rengjøringen hvis den blir avbrutt av strømbrudd Problemer med Wi Fi signalet Mulig årsak Løsning Problemer med trådløst nettverkssignal Sjekk det trådløse nettverket og ruteren Start ruteren på nytt Ny ruter installert eller ruterkonfigurasjon en dret For å konfigurere ovnen og mobilenheten igjen ser du kapittelet Før førstegangs ...

Страница 182: ... Trådløs tilkob ling F604 Den første tilkoblingen til Wi Fi mislyk tes Slå ovnen av og på og prøv på nytt Se etter i kapittelet Før første gangs bruk Trådløs til kobling F908 Ovnssystemet blir ikke koblet til betje ningspanelet Slå ovnen av og på Når en av disse feilmeldingene fortsatt vises på displayet betyr det at et defekt undersystem kan ha blitt deaktivert Ta i så fall kontakt med forhandler...

Страница 183: ...klasse A Energiforbruk med standard matmengde over og under varme 1 09 kWh syklus Energiforbruk med standard matmengde viftetvunget modus 0 52 kWh syklus Antall hulrom 1 Varmekilde Elektrisitet Volum 71 l Type ovn Innebygd ovn Masse BHS8500B 38 0 kg BTS8500T 38 0 kg For European Union i henhold til EU reguleringene 65 2014 og 66 2014 For Republikken Hviterussland i henhold til STB 2478 2017 vedleg...

Страница 184: ...ten og ovnslampen vil fortsette å fungere Når du slår av ovnen viser skjermen restvarmen Denne varmen kan du bruke til å holde maten varm Når tilberedningstiden er lengre enn 30 min reduser ovnstemperaturen til minimum 3 10 min før tilberedningen avsluttes Restvarmen inne i ovnen fortsetter å steke Bruk restvarmen til å varme opp andre retter Slik holder du maten varm Hvis du vil bruke restvarmen ...

Страница 185: ...for fjerning av gjenværende vann fra vann skuffen etter bruk av dampfunksjonen Pyrolytisk rengjøring rask Varighet 1 h Pyrolytisk rengjøring normal Varighet 1 h 30 min Pyrolytisk rengjøring intens Varighet 3 h Avkalking Prosedyre for rengjøring av kalkrester fra kretsen for damp generering Skylling Prosedyre for skylling og rengjøring av kretsen for dampge nerering etter hyppig bruk av dampfunksjo...

Страница 186: ...påminnelsen på og av Tidsindikasjon Slår klokken på og av Digital klokke Endrer formatet til den viste tidsangivelsen 14 4 Undermeny for Tilkoblinger Undermeny Beskrivelse Wi Fi For å aktivere deaktivere Wi Fi Fjernstyring For å aktivere deaktivere fjernkontroll Alternativet er kun synlig etter at du slår på Wi Fi Automatisk fjernbruk For å starte fjernstyring automatisk etter at du har trykket ST...

Страница 187: ...eskrivelse Demomodus Aktiverings deaktiveringskode 2468 Programvareversjon Informasjon om programvareversjon Tilbakestill alle innstillinger Tilbakestiller til fabrikkinnstilingene 15 DET ER ENKELT Før førstegangs bruk må du stille inn Språk Skjermlys styrke Tastelyder Summerlyd Vannhardhet Tid på da gen Begynn å bruke ovnen Rask start Slå på ovnen og start tilberednin gen med stan dardtemperatu r...

Страница 188: ... programmene til å tilberede en rett raskt med standardinnstillingene Assistert matlaging Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Trykk på Trykk på Trykk på As sistert matlaging Velg retten Bruk hurtigfunksjoner for å stille inn tilberedningstiden 10 Fullførings assistent Bruk 10 Finish assist for å legge til ekstra tid når 10 av tilberedningstiden er igjen Trykk på 1min for å forlenge tilberedningsti den 16 ...

Страница 189: ...TELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det Bidrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen...

Страница 190: ...ktoriserade serviceverkstad Modell artikelnummer serienummer Informationen står på märkplåten Varning Försiktighet Säkerhetsinformation Allmän information och tips Miljöinformation Med reservation för ändringar INNEHÅLL 1 SÄKERHETSINFORMATION 191 1 1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning 192 1 2 Allmän säkerhet 192 2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 193 2 1 Installation 193 2 2 Elanslutnin...

Страница 191: ...tegar 221 11 3 Så här använder du Pyrolytisk rengöring 221 11 4 Påminnelse om rengöring 222 11 5 Så här använder du Avkalkning222 11 6 Avkalkningspåminnelse 223 11 7 Så här använder du Sköljning 224 11 8 Så här använder du Tömning av tanken 224 11 9 Hur man tar bort och installerar Lucka n 225 11 10 Byte av Lampa 226 12 FELSÖKNING 227 12 1 Vad gör jag om 227 12 2 Hur man hanterar Felkoder 228 12 3...

Страница 192: ... utom räckhåll för barn och kassera det på lämpligt sätt VARNING Barn och husdjur ska hållas borta från produkten när den är igång eller när den svalnar Åtkomliga delar blir heta under användning Om maskinen har ett barnlås ska den aktiveras Barn får inte utföra rengöring och underhåll av produkten utan uppsikt 1 2 Allmän säkerhet Installation av denna produkt och byte av kabeln får endast utföras...

Страница 193: ...öring Ta ut alla delar ur ugnen 2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2 1 Installation VARNING Endast en behörig person får installera den här produkten Avlägsna allt förpackningsmaterial Installera eller använd inte en skadad produkt Följ installationsinstruktionerna som följer med produkten Var alltid försiktig när produkten rör sig eftersom den är tung Använd alltid skyddshandskar och täckta skor Dra aldrig...

Страница 194: ...jordat eluttag Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar Kontrollera så att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln Om produktens nätkabel behöver bytas måste det göras av vårt auktoriserade servicecenter Låt inte nätkablar komma i kontakt med eller komma nära produktens lucka eller nichen nedanför produkten speciellt inte när den är igång eller om luckan är het Stötskyddet för strömföra...

Страница 195: ...dukten när du öppnar luckan Placera inte brandfarliga produkter eller föremål som är våta med brandfarliga produkter i i närheten av eller på produkten Dela inte ditt Wi Fi lösenord VARNING Risk för skador på produkten föreligger För att förhindra skador eller missfärgning på emaljen placera inte eldfasta formar eller andra föremål direkt på ugnsbotten lägg inte aluminiumfolie direkt på ugnsbotten...

Страница 196: ...srengöring Håll barn och borta från produkten när pyrolysrengöring är igång Ugnen blir mycket varm och varm luft släpps ut från ventilerna Pyrolysrengöring är en högtemperaturfunktion som kan avge ångor från matrester och byggnadsmateriel och därför bör användare tillse god ventilation under och efter varje pyrolysrengöring tillse god ventilation under och efter första användningstillfället vid an...

Страница 197: ...a produkter eller som rumsbelysning i hemmet Använd bara lampor med samma specifikationer 2 8 Service Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparation av produkten Använd endast originalreservdelar 2 9 Avyttring VARNING Risk för kvävning eller skador Kontakta kommunen för information om hur produkten ska kasseras Koppla loss produkten från eluttaget Klipp av elkabeln nära produkten och kasse...

Страница 198: ...panna För bakning och stekning eller som fettuppsamlingsfat Matlagningstermometer För att mäta temperaturen inuti maten Teleskopskenor För att enklare sätta in och ta ut plåtar och galler 4 SÅ HÄR SLÅR DU PÅ OCH STÄNGER AV UGNEN 4 1 Kontrollpanel 198 240 SÅ HÄR SLÅR DU PÅ OCH STÄNGER AV UGNEN ...

Страница 199: ...strömbry tare Tända och släcka lampan 6 Snabbuppvärmning Aktivera och inaktivera funktionen Snabbuppvärmning Tryck Flytta 3s Tryck och håll inne Vidrör ytan med fingertoppen Dra fingret över ytan Tryck på ytan i tre sekunder 4 2 Display START START 12 30 12 30 150 C Efter påslagning visar displayen huvudskärmen med tillagningsfunktionen och standardtempe ratur 199 240 SÅ HÄR SLÅR DU PÅ OCH STÄNGER...

Страница 200: ...tlagningstermometer endast vissa mo deller Indikeringar på displayen Grundindikeringar för att navigera på displayen För att bekräfta val inställning Gå tillbaka en nivå i menyn så här Ångra den se naste åtgärden så här För att slå på och stänga av funktionerna Ljudalarm funktionsindikatorer när den inställda tillagningstiden har gått avges en ljudsignal Funktionen är på Funktionen är på Matlagnin...

Страница 201: ...ng Displayen visar ett välkomstmeddelande när maskinen har anslutits första gången Du måste ställa in Språk Ljusstyrka i display Knappljud Ljudvolym Vattenhårdhet Klockslag 5 3 Trådlös anslutning För att ansluta ugnen behöver du Trådlöst nätverk med internetanslutning Mobil enhet ansluten till ditt trådlösa nätverk Steg 1 Ladda ner mobilappen My AEG Kitchen och följ instruktionerna för kommande st...

Страница 202: ... Polen Portugal Rumänien Slovenien Slovakien Finland Sverige Norge Schweiz Storbritannien Turkiet 5 4 Programlicenser Programvaran i den här produkten innehåller komponenter som baseras på fri och öppen källkod AEG bekräftar de öppna programvarans och robotgemenskapernas bidrag till utvecklingsprojek tet För att komma åt källkoden för dessa kostnadsfria och öppna programvarukomponenter vars li cen...

Страница 203: ...under rinnande vatten Skaka testpapperet för att avlägsna vat tenöverskottet Vänta 1 minut och kontrollera sedan vattnets hårdhets grad enligt tabellen nedan Ställ in nivån för vatten hårdheten Meny In ställningar Inställning ar Vattenhårdhet Färgerna på testpapperet fortsätter att ändras Vänta inte längre än 1 minut med att avläsa vattnets hårdhetsgrad Du kan ändra nivån för vattnets hårdhetsgrad...

Страница 204: ...nktioner Steg 1 Slå på ugnen Standardtillagningsfunktionen visas på displayen Steg 2 Tryck på symbolen för tillagningsfunktionen för att gå till undermenyn Steg 3 Välj tillagningsfunktion och tryck på Displayen visar temperatur Steg 4 Ställ in temperatur Tryck på Steg 5 Tryck på Matlagningstermometer du kan koppla in sensorn när som helst före eller under tillagningen tryck för att stänga av tilla...

Страница 205: ...G Använd endast kallt kranvatten Använd inte filtrerat demineralise rat eller destillerat vatten Använd inga andra vätskor Häll inte lät tantändlig vätska eller alkohol i vattenlådan Steg 8 Tryck in vattenlådan i sitt ursprungliga läge Steg 9 Tryck på Ångan kommer efter cirka 2 minuter När ugnen når den inställda temperaturen avges en ljudsignal Steg 10 När vattenlådan blir tom på vatten hörs en l...

Страница 206: ...a tillagas Rare eller Mindre Medel Välstekt eller Mer Steg 1 Slå på ugnen Steg 2 Tryck på Steg 3 Tryck på Ange Tillagningshjälp Steg 4 Välj maträtt eller mattyp Steg 5 Tryck på Ta en genväg 6 4 Värmefunktioner STANDARD Tillagningsfunk tion Användning GRILL För grillning av tunnskurna stycken och brödrostning Varmluftsgrillning Varmluftsstekning på första ugnsnivån av större köttstycken eller fågel...

Страница 207: ...å Pizza Paj För att tillaga pizza För att bryna ordentligt och få en knaprig botten Undervärme För bakning av kakor med knaprig botten och för konservering av livsme del SPECIAL Tillagningsfunk tion Användning Konservering För att konservera grönsaker t ex pickles Torkning För torkning av skivad frukt grönsaker och svamp Tallriksvärmning För förvärmning av tallrikar för servering Upptining För att...

Страница 208: ... tion Användning Uppvärmning med ånga Uppvärmning av mat med ånga gör att ytan inte torkar Värmen fördelas skonsamt och jämnt vilket bevarar smaken bättre på maten du värmer upp Funktionen kan användas för att värma mat direkt på tallriken Du kan värma upp mer än en tallrik samtidigt med hjälp av olika nivåer i ug nen Brödbakning Med den här funktionen kan du baka bröd och bullar med professionell...

Страница 209: ...ivning av klockfunktioner Klockfunktion Användning Tillagningstid För att ställa in tillagningstiden Max är 23 tim 59 min Slutalternativ Ställ in vad som händer när tidtagningen slutar Fördröjd start För att fördröja tillagningens start och eller sluttid Förlängning av tid För att förlänga tillagningstiden Påminnelse För att ställa in en nedräkning Maximalt är 23 tim 59 min Denna funk tion påverka...

Страница 210: ...ngstiden Steg 4 Tryck på Steg 5 Tryck på Slutalternativ Steg 6 Välj önskat Slutalternativ Steg 7 Tryck på Upprepa tills displayen visar huvudskärmen Så här försröjer du starttiden Steg 1 Välj tillagningsfunktion och temperatur Steg 2 Tryck på Steg 3 Ställ in tillagningstiden Steg 4 Tryck på Steg 5 Tryck på Fördröjd start Steg 6 Välj värde Steg 7 Tryck på Upprepa tills displayen visar huvudskärmen ...

Страница 211: ...ändrar du tidtagningsinställningarna Steg 1 Tryck på Steg 2 Ställ in värdet på timern Steg 3 Tryck på Du kan ändra inställd tid när som helst under tillagningen 8 ANVÄNDNING TILLBEHÖR 8 1 Sätta in tillbehör Liten inbuktning upptill ökar säkerheten Fördjupningarna är gör också enheterna tippsäkra Den höga kanten runt hyllan hindrar att kokkärl glider av Galler Skjut in gallret mellan ugnsstegens le...

Страница 212: ...gningsfunktion Två temperaturer ska ställas in Ugnstemperatur minst 120 C Tillagningstemperaturen För bästa resultat Ingredienserna ska hålla rumstemperatur Den är inte lämplig för fly tande rätter Under tillagning ska den vara inuti maten Ugnen beräknar en ungefärlig sluttid Denna beror på mängden mat inställd ugnsfunktion och temperatur Så här använder du Matlagningstermometer Steg 1 Slå på ugne...

Страница 213: ... kontakt med formens bot ten Steg 4 Anslut Matlagningstermometer i uttaget framtill i ugnen På displayen visas aktuell temperatur för Matlagningstermometer Steg 5 tryck för att ställa in tillagningstemperaturen Steg 6 tryck för att ställa in önskat alternativ Ljudalarm en ljudsignal avges när maten når den inställda temperaturen Ljudalarm och avsluta matlagning en ljudsignal avges och ugnen stängs...

Страница 214: ...nktion Du kan spara 3 favoritinställningar Steg 1 Slå på ugnen Steg 2 Välj önskad inställning Steg 3 Tryck på Välj Favoriter Steg 4 Välj Spara aktuell inställning Steg 5 Tryck på för att lägga till inställningen till listan av Favoriter Tryck på tryck för att återställa inställningen tryck för att avbryta inställningen 9 2 Funktionslås Funktionen förhindrar att tillagningsfunktionen ändras oavsikt...

Страница 215: ...5 5 max 250 3 Automatisk avstängning fungerar inte med funktionerna Belysning Matlagningstermometer Sluttid Långsam tillagning 9 4 Kylfläkt När ugnen är på slås kylfläkten på automatiskt för att hålla ugnens ytor svala Om du stänger av ugnen kan kylfläkten fortsätta att vara igång tills ugnen är sval 9 5 Mekaniskt lucklås Luckan är olåst vid leverans 215 240 TILLVALSFUNKTIONER ...

Страница 216: ...n genom att dra lucklåset framåt tills det låses på plats Steg 2 Lås upp luckan genom att trycka tillbaka lucklåset i panelen Öppna den låsta luckan Du kan öppna luckan när lucklåset är låst Steg 1 Tryck på lucklåset något och öppna luckan genom att dra i den med handtaget 1 2 När du stänger luckan se till att lucklåset är låst 216 240 TILLVALSFUNKTIONER ...

Страница 217: ...ret på märkskylten på främre ramen i ugnsutrymmet 10 2 Bakning med fukt För bästa resultat ska du följa förslagen som listas i tabellen nedan C min Vetebullar 16 st långpanna eller djup form 180 2 25 35 Rulltårta långpanna eller djup form 180 2 15 25 Hel fisk 0 2 kg långpanna eller djup form 180 3 15 25 Småkakor 16 st långpanna eller djup form 180 2 20 30 Mandelbiskvier 24 st långpanna eller djup ...

Страница 218: ...de 28 cm i diameter 10 4 Tillagningstabeller för testinstitut Information till provanstalter Tester enligt EN 60350 IEC 60350 BAKNING PÅ EN NIVÅ Bakverk i formar C min Sockerkaka utan fett Varmluft 140 150 35 50 2 Sockerkaka utan fett Över undervärme 160 35 50 2 Äppelpaj 2 st 20 cm for mar Varmluft 160 60 90 2 Äppelpaj 2 st 20 cm for mar Över undervärme 180 70 90 1 218 240 RÅD OCH TIPS ...

Страница 219: ...ervärme 160 20 30 Småkakor 20 st plåt för värm den tomma ugnen Varmluft 150 20 35 Småkakor 20 st plåt för värm den tomma ugnen Över undervärme 170 20 30 BAKNING PÅ FLERA NIVÅER Småkakor C min Mördegskakor Mördeg skakor Varmluft 140 25 45 1 4 Småkakor 20 st plåt för värm den tomma ugnen Varmluft 150 23 40 1 4 Sockerkaka utan fett Varmluft 160 35 50 1 4 219 240 RÅD OCH TIPS ...

Страница 220: ...edel Torka av framsidan av ugnen med en mjuk trasa med varmt vatten och milt ren göringsmedel Använd en rengöringslösning för att rengöra metalldelar Rengör fläckar med ett milt rengöringsmedel Används var je dag Rengör ugnsutrymmet efter varje användningstillfälle Fettansamling eller andra matrester kan leda till eldsvåda Låt inte maten stå i ugnen längre än 20 minuter Torka av ugnsutrymmet med e...

Страница 221: ...t stegarnas främre del från sidoväggen Steg 4 Dra ur stegen från den bakre upphängningen Sätt tillbaka ugnsstegarna i omvänd ordning 11 3 Så här använder du Pyrolytisk rengöring Rengör ugnen med Pyrolytisk rengöring VARNING Det finns risk för brännskador FÖRSIKTIGHET Om andra produkter är monterade i samma skåp får de inte användas samtidigt som den här funktionen Det kan skada ugnen Före Pyrolyti...

Страница 222: ...engöring intensiv Grundlig rengöring 3 h När rengöringen startar är lampan släckt och kylfläkten går på en högre hastighet tryck för att avsluta rengöringen innan den är klar Använd inte ugnen förrän luckans låssymbol försvinner från displayen När rengöringen är klar Stäng av ugnen och vänta tills den har svalnat Torka ur ugnen invändigt med en mjuk trasa Ta bort rester från ugnens bot ten 11 4 På...

Страница 223: ...inuter Steg 7 Fyll återstående delen av vattenlådan med vatten till maxnivån tills ljudsignalen hörs eller meddelandet visas på displayen Steg 8 Ta bort långpannan när funktionen har avslutats Lampan är släckt medan funktionen pågår När avkalkningen är klar Stäng av ugnen När ugnen har svalnat kan den rengöras med en mjuk trasa Låt luckan stå öppen och vän ta tills ugnsutrymmet är torrt Om några k...

Страница 224: ...ighet cirka 30 min Steg 4 Slå på funktionen och följ instruktionerna på skärmen Steg 5 Ta bort långpannan när funktionen har avslutats Lampan är släckt medan funktionen pågår 11 8 Så här använder du Tömning av tanken Använd den efter tillagning med ångtillagningsfunktion för att ta bort det återstående vattnet från vattenlådan Innan du startar Stäng av ugnen och vänta tills den har svalnat Ta bort...

Страница 225: ...h tryck in klämspärrar na A på de två gångjärnen till luckan Steg 3 Stäng ugnsluckan till den första öppna positionen ungefär 70 vinkel Håll i luckan på båda sidorna och dra den ut från ugnen i en uppåtgående vinkel Lägg ner luckan med utsidan neråt på en mjuk handduk på ett stabilt underlag Steg 4 Ta tag i lucklisten B på båda sidorna av luckans övre kant och tryck inåt för att frigöra klämlåset ...

Страница 226: ... Risk för elektrisk stöt Lampan kan vara het Innan du byter lampan Steg 1 Steg 2 Steg 3 Stäng av ugnen Vänta tills ugnen är kall Koppla bort ugnen från elutta get Lägg en trasa i botten av ugn sutrymmet Övre lampa Steg 1 Ta bort glasskyddet genom att vri da på det Steg 2 Ta bort metallringen och rengör skyddsglaset Steg 3 Byt ut lampan mot en lämplig lampa som tål 300 C Steg 4 Sätt dit metallringe...

Страница 227: ... på eller värms inte upp Möjlig orsak Åtgärd Ugnen är inte ansluten till strömförsörjningen eller den är ansluten på fel sätt Kontrollera att ugnen är korrekt ansluten till strömförsörjningen Klockan är inte inställd Ställ in klockan för mer information se kapitlet Klockfunktioner Hur man ställer in Klock funktioner Dörren är inte ordentligt stängd Stäng luckan helt Säkringen har gått Kontrollera ...

Страница 228: ...konfigurera ugnen eller den mobila en heten igen se kapitlet Före första använd ning Trådlös anslutning Den trådlösa nätverkssignalen är svag Flytta routern så nära ugnen som möjligt Den trådlösa signalen har påverkats av en mik rovågsugn placerad för nära ugnen Stäng av mikrovågsugnen 12 2 Hur man hanterar Felkoder När mjukvarufel uppstår visar displayen ett felmeddelande I det här avsnittet får ...

Страница 229: ... av och sätt på ugnen Om något av dessa felmeddelanden fortsätter att visas på displayen betyder det att ett felaktigt delsystem kan ha kopplats bort I ett sådant fall ska du kontakta återförsäljaren eller ett auktoriserad serviceverkstad Om något av dessa fel uppstår fortsätter övriga ugnsfunktioner att fungera som vanligt Kod och beskrivning Åtgärd F602 F603 Wi Fi är inte tillgängligt Stäng av o...

Страница 230: ...rdningarna 65 2014 och 66 2014 För Republiken Vitryssland enligt STB 2478 2017 bilaga G STB 2477 2017 bilagorna A och B För Ukraina enligt 568 32020 Energieffektivitetsklassen är inte tillämplig för Ryssland EN 60350 1 Elektriska matlagningsprodukter för hushållsbruk Del 1 Områden ugnar ångug nar och grillar Funktionsprovning 13 2 Energibesparing Denna ugn har funktioner som möjliggör energibespar...

Страница 231: ...en för att värma annan mat Varmhållning Välj lägsta möjliga temperaturinställning för att använda restvärme och hålla maten varm Restvärmeindikatorn eller temperaturen visas på displayen Laga mat med släckt belysning Släck belysningen under tillagning Tänd den endast när du behöver den Bakning med fukt Denna funktion används för att spara energi under tillagningen Med denna funktion släcks belysni...

Страница 232: ... Användning Belysning Tänder och släcker lampan Barnlås Förhindrar oavsiktlig påslagning av ugnen När alternativet är påslaget visas texten Barnlås på displayen när du slår på ugnen Aktivera ugnen genom att sätta kodbokstäverna i alfabetisk ordning Luckan är låst när barnlåset är aktiverat och ugnen är avstängd När du använder timern kan fjärr styrning och belysning användas med barnlås aktiverat ...

Страница 233: ...ka på Wi Fi Glöm nätverk Avaktivera aktuellt nätverk från automatisk anslutning till ug nen 14 5 Undermeny för Inställningar Undermeny Beskrivning Språk Val av språk för ugnen Ljusstyrka i display Ställer in ljusstyrkan på displayen Knappljud Slår på och stänger av ljudsignal för pekkontrollerna Det går inte att stänga av ljudsignalen för Ljudvolym Ställer in volymen på knappljud och signaler Vatt...

Страница 234: ...ndardtempe raturen och tiden för funktionen Steg 1 Steg 2 Steg 3 Tryck och håll in Välj önskad funktion Tryck på Snabb avstäng ning Stänger av ug nen skärmen och meddelan det när som helst tryck och håll in tills ugnen stängs av Börja tillagningen Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Steg 5 tryck för att slå på ugnen Välj tillagnings funktion ställ in tempe raturen tryck för att be kräfta tryck för att sta...

Страница 235: ...ga till extra tid när 10 av tillagningstiden återstår Tryck på 1min för att förlänga tillagningstiden 16 TA EN GENVÄG Här kan du se alla smarta genvägar Du hittar information om dem även i kapitlet om genvägar i bruksanvisningen Trådlös anslutning Så här ställer du in Tillagningsfunktioner Så här ställer du in Tillagning med ångfunktion Så här ställer du in Tillagningshjälp Så här ställer du in Ti...

Страница 236: ...erial med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret 236 240 TA EN GENVÄG ...

Страница 237: ...237 240 ...

Страница 238: ...238 240 ...

Страница 239: ...239 240 ...

Страница 240: ...www aeg com shop 867362969 A 222021 ...

Результаты поиска

Содержание BHS8500B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG BHS8500B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BHS8500B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды