background image

14

14

BATTERY AND CHARGER

Compatible battery pack  

(not included)

Compatible charger  

(not included)

L1820R

L1820S

L1825R

L1830R-X5

L1840R

L1850R

L1860R

L1860R-X5

L1890R

AL18G

BL1218

BLK1218

BL18DP2-X5

BL18DPS

BL18S

Use AEG 18V battery and charger only

 

Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications 

provided with this power tool. 

Failure to follow all instructions listed below 

may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

MULTI INFLATOR SAFETY WARNINGS

Risk of bursting. Do not preset the product resulting in its output pressure to be 
greater than the marked maximum pressure of the item to be inflated. Do not 
use at pressure greater than 150 PSI (10.3 bars).

Make sure the hose is free of obstructions or snags. Entangled or snarled hoses 
can cause loss of balance or footing and may be damaged.

Never leave the product unattended with the hose still connected and operating.

To reduce the risk of electrical shock, do not put the product in water or other 
liquid. Do not place or store an appliance where it can fall or be pulled into a 

tub or sink.

Discontinue use if the product does not function properly or the hose leaks.

Do not attempt to pull or carry the product by the hose.

Store indoors.

Always disconnect the air and power supply before making adjustments and 
servicing, or when not in use.

Inspect yearly for cracks, pin holes or other imperfections which could cause the 
product to become unsafe. Never cut or drill holes in the product.

Know your inflator. Read operator’s manual carefully. Learn its applications and 
limitations, as well as the specific potential hazards related to this tool. Following 
this rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious injury.

To reduce the risk of electric shock, do not expose the product to rain. Store 
indoors.

Never cut or drill holes in the product.

Use the product only for its intended use. Do not alter or modify the product 
from the original design or function.

Do not attempt to modify this product or create accessories or attachments not 
recommended for use with the product. Any such alteration or modification is 
misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious 
personal injury.

Always be aware that misuse and improper handling of the product can cause 
injury to yourself and others.

Household use only.

Do not use the product as a breathing device.

Never direct a jet of compressed air toward people or animals. Take care not to 
blow dust and dirt towards yourself or others. Following this rule will reduce the 
risk of serious injury.

TECHNICAL DATA

 

 

MULTI INFLATOR

BHPV18

Rated voltage  

 

 12 V / 18 V 

High pressure flow rate  

 

 16 L/min

High volume flow rate  

 

 525 L/min

High pressure hose length  

 

 63 cm

Low pressure hose length  

 

 39 cm

Maximum pressure  

 

 150 PSI, 10.3 BAR

Weight - not including battery pack  

 

 1.17 kg

Measured values determined according to EN 62841.

A-weighted sound pressure level  

 

 L

P

A

 = 77.0 dB(A)

Uncertainty K  

 

 3 dB(A)

A-weighted sound power level  

 

 

L

wA

 = 88.0 dB(A)

Uncertainty K  

 

 3 dB(A)

Wear ear protectors.

The vibration total values (triaxial vector sum) determined according to EN 62841:

Vibration emission value  

 

 

A

h

 ≤ 2.5 m/s

2

Uncertainty K  

 

 1.5 m/s

2

 

WARNING

The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare 
one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. 
However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase 
the exposure level over the total working period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing 
the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period. 

Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, 
organisation of work patterns.

Содержание BHPV18

Страница 1: ...BHPV18 Original instructions ...

Страница 2: ...2 2 Important It is essential that you read the instructions in this manual before assembling operating and maintaining the product Subject to technical modifications ...

Страница 3: ...5 Control dial 6 Digital gauge rotating ring 7 High pressure hose 8 High pressure deflator valve 9 LED light 10 Inflator port 11 Sports ball needle 12 Presta valve adapter 13 Tapered raft nozzle 14 High volume nozzle 15 Battery port 16 12V car adaptor port 17 Power button 18 Mode button 19 LED light button 20 Start Stop button 21 12V car adaptor cable ...

Страница 4: ...4 4 10 9 13 6 ...

Страница 5: ...5 5 Remove the battery pack before starting any work on the machine 12 11 13 ACTUAL ACTUAL AUTO TARGET MANUAL 8 ...

Страница 6: ...ANUAL 1 1 2 Remove the battery pack before starting any work on the machine click 1 2 When the inflator is connected to the 12 V car adapter lay the inflator flat and rotate the digital gauge 180 for proper display ...

Страница 7: ...7 7 78 100 33 54 55 77 10 32 10 ...

Страница 8: ... Start Stop button again to stop inflating otherwise the inflator will automatically stop once the target pressure is met To switch back to manual mode rotate the dial counterclockwise Press and hold the Mode button to change the display unit Press the Mode button to cycle through the list of pressure units Press and hold the Mode button to set the unit otherwise the unit will be set after 3 secon...

Страница 9: ...9 9 1 3 ACTUAL MANUAL 4 2 1 2 ...

Страница 10: ...10 10 1 3 ACTUAL MANUAL 4 2 1 2 ...

Страница 11: ...11 11 ACTUAL MANUAL 2 3 2 3 1 3 2 1 1 ...

Страница 12: ...12 12 ACTUAL MANUAL 1 2 1 2 3 ...

Страница 13: ...13 13 ...

Страница 14: ...n Do not attempt to modify this product or create accessories or attachments not recommended for use with the product Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury Always be aware that misuse and improper handling of the product can cause injury to yourself and others Household use only Do not use the product as ...

Страница 15: ... of the battery pack Avoid extended exposure to heat or sunshine risk of overheating The contacts of chargers and battery packs must be kept clean For an optimum life time the battery packs have to be fully charged after used To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged For battery pack storage longer than 30 days s Store the battery...

Страница 16: ...ded an exploded view of the tool can be ordered Please state the Article No as well as the product type printed on the label and order the drawing at your local service agents or directly at Techtronic Industries Australia Pty Ltd PO Box 1065 Mount Waverley VIC 3149 Tel no 1300 234 797 Australia Techtronic Industries N Z Limited PO Box 12 806 Penrose AUCKLAND 1642 Tel no 0800 234 797 0800 AEGPWR N...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...49 Australia Techtronic Industries N Z Limited Unit C 70 Business Parade South Highbrook Auckland 2013 New Zealand www aegpowertools com au www aegpowertools co nz 20200605v1 AEG is a registered trade mark used under license from AB Electrolux publ 2020 Techtronic Cordless GP ...

Отзывы: