AEG BE7004101M Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 40

Food

Food core temperature (°C)

Rib / Fillet steak: medium

60 - 65

Rib / Fillet steak: well done

70 - 75

Pork

Food

Food core temperature (°C)

Shoulder / Ham / Neck joint of pork

80 - 82

Chop (saddle) / Smoked pork loin

75 - 80

Meatloaf

75 - 80

Veal

Food

Food core temperature (°C)

Roast veal

75 - 80

Knuckle of veal

85 - 90

Mutton / lamb

Food

Food core temperature (°C)

Leg of mutton

80 - 85

Saddle of mutton

80 - 85

Roast lamb / Leg of lamb

70 - 75

Game

Food

Food core temperature (°C)

Saddle of hare

70 - 75

Leg of hare

70 - 75

Whole hare

70 - 75

Saddle of venison

70 - 75

Leg of venison

70 - 75

Fish

Food

Food core temperature (°C)

Salmon

65 - 70

Trouts

65 - 70

12.

CARE AND CLEANING

WARNING!

Refer to Safety chapters.

ENGLISH

Содержание BE7004101M

Страница 1: ...EN User Manual Oven BE7004101M BE730410WM BE730417IM ...

Страница 2: ...atures you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE...

Страница 3: ...rstand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device this should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance wit...

Страница 4: ...TIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instruction supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not pull the appliance by the handle Keep the minimum distance from the other ...

Страница 5: ... operate the appliance with wet hands or when it has contact with water Do not apply pressure on the open door Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface Open the appliance door carefully The use of ingredients with alcohol can cause a mixture of alcohol and air Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammabl...

Страница 6: ...vents or metal objects If you use an oven spray obey the safety instructions on the packaging Do not clean the catalytic enamel if applicable with any kind of detergent 2 5 Internal light The type of light bulb or halogen lamp used for this appliance is only for household appliances Do not use it for house lighting WARNING Risk of electrical shock Before replacing the lamp disconnect the appliance...

Страница 7: ...emperature sensor 4 Heating element 5 Lamp 6 Fan 7 Shelf support removable 8 Shelf positions 3 2 Accessories Wire shelf For cookware cake tins roasts Baking tray For cakes and biscuits Combi pan For cakes and biscuits To bake and roast or as a pan to collect fat Core temperature sensor To measure how far the food is cooked ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...it to have access to your favourite programme direct ly or when the appliance is deactivated 5 TEMPERATURE FAST HEAT UP To set and see the cavity temperature or the core temperature sensor temperature if present If you press and hold it for three sec onds it turns the Fast heat up function ON or OFF Straight access to the temperature setting of the first oven function when the appliance is off 6 U...

Страница 9: ...e My favourite programme The favourite programme operates kg g An automatic programme with a weight input operates h min A clock function operates Temperature Fast heat up The function operates Temperature The current temperature is indicated Temperature You can change the temperature Core temperature sensor The core temperature sensor is in the core temperature sensor socket Light You deactivated...

Страница 10: ...ven function Application True Fan Cook ing To bake on up to three shelf positions at the same time and to dry food Set the temperature 20 40 C lower than for Top Bottom Heat Pizza Setting To bake food on one shelf position for a more intensive browning and a crispy bottom Set the temperature 20 40 C lower than for Top Bottom Heat Slow Cooking To prepare tender succulent roasts Top Bottom Heat To b...

Страница 11: ...d settings refer to the cooking tables with the equivalent function Turbo Grilling The lamp may automatically deactivate at a temperature below 60 C during some oven functions 6 3 Setting the oven function 1 Activate the appliance with or The display shows the set temperature the symbol and the number of the oven function 2 Touch or to set an oven function 3 Touch or the appliance starts automatic...

Страница 12: ...s TIME DELAY To combine DURATION and END function SET GO To start the appliance with necessary settings with only one touch of the sensor field any time later MINUTE MINDER To set a countdown time This function has no effect on the operation of the oven You can set the MINUTE MINDER at any time and also when the appliance is off 00 00 COUNT UP TIMER To set the count up which shows how long the app...

Страница 13: ... of the END function The display shows flashing 7 Use or to set the END and or to confirm First you set the minutes and then the hours Appliance turns on automatically later on works for the set DURATION time and stops at the set END time At the set time an acoustic signal sounds for 2 minutes and the time setting flash in the display The appliance deactivates automatically 8 Touch a sensor field ...

Страница 14: ...TOMATIC PROGRAMMES WARNING Refer to Safety chapters There are 20 automatic programmes Use an automatic programme or recipe when you do not have the knowledge or experience on how to prepare a dish The display shows the default cooking times for all automatic programmes 8 1 Automatic programmes Programme number Programme name 1 BRAISED MEAT 2 ROAST PORK 3 ROAST VEAL 4 ROAST LAMB 5 ROAST GAME 6 CHIC...

Страница 15: ...hows the cooking time the duration symbol a default weight a unit of measurement kg g 4 Touch or the settings save automatically after five seconds The appliance activates 5 You can change the default weight value with or Touch 6 When the set time ends an acoustic signal sounds for two minutes flashes 7 Touch a sensor field or open the oven door to stop the acoustic signal 8 Deactivate the applian...

Страница 16: ...et core temperature The temperature is 60 C for the first operation and the last set value for each subsequent operation When you put the core temperature sensor into the socket you cancel the settings for the clock functions 4 Touch or to set the core temperature 5 Touch or the settings save automatically after 5 seconds You can set the core temperature only when flashes If is in the display but ...

Страница 17: ...te the acoustic signal 8 Remove the core temperature sensor from the socket and remove the meat from the appliance WARNING Be careful when you remove the core temperature sensor It is hot There is a risk of burns 9 2 Inserting the accessories Wire shelf Push the shelf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet point down Deep pan Push the deep pan between the guide bar...

Страница 18: ...ds SAFE comes on in the display To deactivate the Child Lock function repeat step 2 10 3 Using the Function Lock You can activate the function only when the appliance operates The Function Lock prevents an accidental change of the oven function 1 To activate the function activate the appliance 2 Activate an oven function or setting 3 Touch and hold and at the same time for 2 seconds An acoustic si...

Страница 19: ...n 10 PM and 6 AM Day brightness when the appliance is activated if you touch a sensor field during the night brightness apart from ON OFF the display goes back to the day brightness mode for the next 10 seconds if the appliance is deactivated and you set the Minute Minder When the Minute Minder function ends the display goes back to the night brightness 10 7 Cooling fan When the appliance operates...

Страница 20: ...osition is incor rect Put the cake on a lower shelf The cake sinks and becomes soggy lumpy or streaky The oven temperature is too high The next time you bake set a slightly lower oven temper ature The cake sinks and becomes soggy lumpy or streaky The baking time is too short Set a longer baking time You cannot decrease bak ing times by setting higher temperatures The cake sinks and becomes soggy l...

Страница 21: ...base short pastry True Fan Cook ing 170 1801 10 25 2 Flan base sponge mixture True Fan Cook ing 150 170 20 25 2 Apple pie Ap ple pie 2 tins Ø20 cm diago nally off set True Fan Cook ing 160 60 90 2 Apple pie Ap ple pie 2 tins Ø20 cm diago nally off set Top Bottom Heat 180 70 90 1 Cheesecake Top Bottom Heat 170 190 60 90 1 1 Preheat the oven Cakes pastries breads on baking trays Food Function Temper...

Страница 22: ...red al mond cake Sugar cakes Top Bottom Heat 190 2101 20 30 3 Fruit flans made with yeast dough sponge mixture 2 True Fan Cook ing 150 35 55 3 Fruit flans made with yeast dough sponge mixture 2 Top Bottom Heat 170 35 55 3 Fruit flans made with short pastry True Fan Cook ing 160 170 40 80 3 Yeast cakes with delicate top pings e g quark cream custard Top Bottom Heat 160 1801 40 80 3 1 Preheat the ov...

Страница 23: ...True Fan Cook ing 100 120 30 50 3 Biscuits made with yeast dough True Fan Cook ing 150 160 20 40 3 Puff pastries True Fan Cook ing 170 1801 20 30 3 Rolls True Fan Cook ing 1601 10 25 3 Rolls Top Bottom Heat 190 2101 10 25 3 Small cakes Small cakes 20 per tray True Fan Cook ing 1501 20 35 3 Small cakes Small cakes 20 per tray Top Bottom Heat 1701 20 30 3 1 Preheat the oven 11 5 Bakes and gratins Fo...

Страница 24: ...aking Food Temperature C Time min Shelf position Pasta gratin 200 220 45 55 3 Potato gratin 180 200 70 85 3 Moussaka 170 190 70 95 3 Lasagne 180 200 75 90 3 Cannelloni 180 200 70 85 3 Bread pudding 190 200 55 70 3 Rice pudding 170 190 45 60 3 Apple cake made with sponge mix ture round cake tin 160 170 70 80 3 White bread 190 200 55 70 3 11 7 Multilevel Baking Use the function True Fan Cooking Cake...

Страница 25: ...0 1 4 Small cakes Small cakes 20 per tray 1501 23 40 1 4 1 Preheat the oven 11 8 Slow Cooking Use this function to prepare lean tender pieces of meat and fish with core temperatures no more than 65 C This function is not applicable to such recipes as pot roast or fatty roast pork You can use the core temperature sensor to guarantee that the meat has the correct core temperature see the table for t...

Страница 26: ...g 120 20 40 3 11 9 Pizza Setting Food Temperature C Time min Shelf position Pizza thin crust 200 2301 2 15 20 2 Pizza with a lot of topping 180 200 20 30 2 Tarts 180 200 40 55 1 Spinach flan 160 180 45 60 1 Quiche Lorraine 170 190 45 55 1 Swiss Flan 170 190 45 55 1 Cheesecake 140 160 60 90 1 Apple cake covered 150 170 50 60 1 Vegetable pie 160 180 50 60 1 Unleavened bread 230 2501 10 20 2 Puff pas...

Страница 27: ...veral times during roasting This gives better roasting results You can deactivate the appliance approximately 10 minutes before the end of the roasting time and use the residual heat 11 11 Roasting tables Beef Food Quantity Function Tempera ture C Time min Shelf posi tion Pot roast 1 1 5 kg Top Bot tom Heat 230 120 150 1 Roast beef or fil let rare per cm of thickness Turbo Grill ing 190 2001 5 6 1...

Страница 28: ...min Shelf posi tion Saddle Leg of hare up to 1 Top Bottom Heat 2301 30 40 1 Saddle of venison 1 5 2 Top Bottom Heat 210 220 35 40 1 Haunch of venison 1 5 2 Top Bottom Heat 180 200 60 90 1 1 Preheat the oven Poultry Food Quantity kg Function Temperature C Time min Shelf posi tion Poultry por tions 0 2 0 25 each Turbo Grill ing 200 220 30 50 1 Half chicken 0 4 0 5 each Turbo Grill ing 190 210 35 50 ...

Страница 29: ...ly flat pieces of meat or fish Always preheat the empty oven with the grill functions for 5 minutes CAUTION Always grill with the oven door closed Grilling Food Temperature C Time min Shelf position 1st side 2nd side Roast beef 210 230 30 40 30 40 2 Filet of beef 230 20 30 20 30 3 Back of pork 210 230 30 40 30 40 2 Back of veal 210 230 30 40 30 40 2 Back of lamb 210 230 25 35 20 25 3 Whole Fish 50...

Страница 30: ...emperature C Time min Shelf position Frozen pizza Top Bottom Heat as per manufac turer s instruc tions as per manufac turer s instruc tions 3 French fries1 300 600 g Top Bottom Heat or Turbo Grilling 200 220 as per manufac turer s instruc tions 3 Baguettes Top Bottom Heat as per manufac turer s instruc tions as per manufac turer s instruc tions 3 Fruit flans Top Bottom Heat as per manufac turer s ...

Страница 31: ...s or metal tins Use the first shelf from the bottom for this function Put no more than six one litre preserve jars on the baking tray Fill the jars equally and close with a clamp The jars cannot touch each other Put approximately 1 2 litre of water into the baking tray to give sufficient moisture in the oven When the liquid in the jars starts to simmer after approximately 35 60 minutes with one li...

Страница 32: ...en halfway through the drying time open the door and let it cool down for one night to complete the drying Vegetables Food Temperature C Time h Shelf position 1 position 2 positions Beans 60 70 6 8 3 1 4 Peppers 60 70 5 6 3 1 4 Vegetables for sour 60 70 5 6 3 1 4 Mushrooms 50 60 6 8 3 1 4 Herbs 40 50 2 3 3 1 4 Fruit Food Temperature C Time h Shelf position 1 position 2 positions Plums 60 70 8 10 3...

Страница 33: ...core temperature C Roast veal 75 80 Knuckle of veal 85 90 Mutton lamb Food Food core temperature C Leg of mutton 80 85 Saddle of mutton 80 85 Roast lamb Leg of lamb 70 75 Game Food Food core temperature C Saddle of hare 70 75 Leg of hare 70 75 Whole hare 70 75 Saddle of venison 70 75 Leg of venison 70 75 Fish Food Food core temperature C Salmon 65 70 Trouts 65 70 12 CARE AND CLEANING WARNING Refer...

Страница 34: ...ver CAUTION Do not clean the catalytic surface with oven sprays abrasive cleaning agents soap or other cleaning agents This will damage the catalytic surface Spots or discolouration of the catalytic surface have no effect on catalytic properties WARNING Keep children away when you clean the oven at a high temperature The oven surface becomes very hot and there is a risk of burns Before activating ...

Страница 35: ...ppliance The door is heavy 1 Open the door fully 2 Fully press the clamping levers A on the two door hinges A A 3 Close the oven door to the first opening position approximately 70 angle 4 Hold the door with one hand on each side and pull it away from the appliance at an upwards angle 5 Put the door with the outer side down on a soft cloth on a stable surface This is to prevent scratches 6 Hold th...

Страница 36: ... teaspoon to remove the glass cover 3 Clean the glass cover 4 Replace the lamp with a suitable 300 C heat resistant lamp 5 Install the glass cover 6 Install the left shelf support 13 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 13 1 What to do if Problem Possible cause Remedy You cannot activate or oper ate the oven The oven is not connected to an electrical supply or it is connected incorrect...

Страница 37: ...sary Follow the advice in the user manual Steam and condensation settle on the food and in the cavity of the oven You left the dish in the oven for too long Do not leave the dishes in the oven for longer than 15 20 minutes after the cooking process ends The display shows C2 You want to start the Defrost function but you did not re move the core temperature sensor plug from the socket Remove the co...

Страница 38: ... kWh cycle Energy consumption with a standard load fan forced mode 0 69 kWh cycle Number of cavities 1 Heat source Electricity Volume 71 l Type of oven Built In Oven Mass BE7004101M 37 0 kg BE730410WM 37 5 kg BE730417IM 37 5 kg 1 Note Please note that the energy consumption of an electric oven in A A A class according to European regulation EU 65 2014 allows to consider the electric oven in A clas...

Страница 39: ...ctivated and the cooking time is longer than 30 minutes the heating elements deactivate automatically 10 faster in some oven functions The fan and lamp continue to operate Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm The display shows the residual heat indicator or temperature Cooking with the lamp off Deactivate the lamp during cooking an...

Страница 40: ...www aeg com shop 867303547 F 312016 ...

Результаты поиска

Содержание BE7004101M

Отзывы:

Похожие инструкции для BE7004101M

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG BE7004101M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BE7004101M

Отзывы:

Похожие инструкции для BE7004101M

Бренды по названию

Популярные бренды